Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phục Sinh Đế Quốc - Chương 64: Đạt được ước muốn

Đúng 9 giờ tối, Trịnh Điềm đang miệt mài viết những dòng tâm đắc trong phòng.

Văn Lỗi, Bạch Phong và Âu Hựu Ninh đã ra ngoài cả. Lát nữa họ sẽ thẳng tiến đến khu khoang ngủ tập trung.

Trong sân lúc này chỉ có Nhậm Trọng và Trần Hạm trò chuyện.

Nhậm Trọng hài lòng, thần thái sảng khoái đứng dậy vươn vai. Học hơn ba giờ, đầu óc tuy không mệt nhưng chân đã mỏi rã r���i. Mặc dù chủ yếu là ghi nhớ kiến thức, nhưng hắn vẫn cảm thấy nghề hóa giải sư này khá thú vị.

So với việc nhập môn trong trạng thái hoàn toàn mù mịt trước đây, việc bắt đầu học tập với một phương hướng rõ ràng như hiện tại quả thực mang lại những trải nghiệm rất khác biệt.

Đối với hóa giải sư giai đoạn sơ cấp, yêu cầu then chốt là tích lũy kiến thức. Chỉ cần ghi nhớ cấu tạo sinh lý của các loại khư thú, rồi theo đó mà mổ xẻ "họa hổ theo mèo", không cần biết sản phẩm làm ra là tốt hay dở, cũng coi như đã nhập môn.

Nhưng khi đạt đến giai đoạn cao cấp, kỹ thuật và thủ pháp mới bắt đầu phát huy tác dụng rõ rệt.

Hơn nữa, dù là cùng loại hình khư thú, mỗi cá thể vẫn có vô số những khác biệt nhỏ nhặt. Chỉ khi thông qua thực hành liên tục và nền tảng lý luận vững chắc hơn, người ta mới có thể phân biệt chính xác những khác biệt ấy trong thao tác cụ thể, kiểm soát từng bước một cách tinh chuẩn nhất, cuối cùng tạo ra tinh phiến cấp hoàn mỹ.

Khư thú càng cao cấp, biến hóa của chúng càng phức tạp, và rủi ro khi hóa giải càng lớn.

Đừng thấy công việc của hóa giải sư có vẻ đơn giản, nhưng nếu muốn học tinh thông, nó đòi hỏi khả năng tư duy phát triển vượt xa cả chiến sĩ cơ giáp.

May mắn thay, Nhậm Trọng đã không lãng phí thời gian ở kiếp trước, mà tận dụng hiệu quả từng phút để sớm hoàn thành việc tích lũy kiến thức căn bản và kinh nghiệm thực chiến dồi dào. Mỗi lần hắn tử vong, đều mang một ý nghĩa riêng. Hắn đã là một tuyển thủ lão luyện. Kinh nghiệm của hắn cũng dần được bổ sung đầy đủ thông qua việc đọc và ghi nhớ khối lượng lớn.

Giờ đây, điều hắn còn thiếu chỉ là kỹ xảo thủ pháp cao cấp. Điểm này, Trần Hạm, với tư cách một "Hóa giải sư cấp một", có thể giúp hắn hoàn thiện.

Trần Hạm tháo găng tay, ánh mắt hơi phức tạp nhìn bóng lưng Nhậm Trọng.

Khi người đàn ông này ban đầu nói thiên phú của hắn vượt xa tưởng tượng của mình, Trần Hạm đã có chút coi thường. Thế nhưng, chỉ hơn ba tiếng đồng hồ trôi qua, từ thái độ coi thường ban đầu, nàng đã chuyển sang kinh ngạc ở giữa, và giờ đây là kinh hãi.

Chỉ cần nàng giải thích đơn giản, đối phương lập tức có thể suy một ra ba, thông suốt mọi điều. Khi nàng biểu diễn thủ pháp, đối phương thường chỉ cần nhìn một đến hai lần là đã có thể bắt chước y hệt, chỉ cần được chỉ điểm đôi chút. Lần đầu lạ lẫm, lần thứ hai thành thạo, lần thứ ba thì không hề có sơ hở, cứ như đang bật "auto".

Sự kiêu ngạo trong chuyên môn của nàng đã bị Nhậm Trọng dễ dàng đánh tan.

Cái này mà anh gọi là "có chút tích lũy" sao? Đây chính là năng lực của một công dân từng làm nghiên cứu viên ư? Có lẽ đây chính là lý do vì sao công dân là công dân, còn hoang nhân lại là hoang nhân.

Haizz. Thật khiến người ta tuyệt vọng.

"Nhậm tiên sinh, một người như anh, dù tạm thời mất đi thân phận công dân, tôi tin rằng chỉ cần anh còn sống, sớm muộn gì cũng có thể trở lại làm công dân. Thiên tư của anh thật khiến người khác phải ghen tị, dù là với tư cách chiến sĩ cơ giáp hay hóa giải sư. Anh đã chọn nhầm nghề rồi."

Trần Hạm do dự một lát rồi lên tiếng hỏi.

Nhậm Trọng cười khẽ, "Cảm ơn lời ch��c tốt đẹp của cô." Thật ra hắn vẫn muốn nói, điều hắn giỏi nhất là nghiên cứu khoa học, chứ không phải chém giết.

"Nếu Nhậm tiên sinh thật sự muốn ổn định ở trấn nhỏ, anh nên tìm một đội ngũ để hợp tác. Hành động đơn độc luôn tiềm ẩn rủi ro cao, hơn nữa khi bán thành quả còn bị đánh thuế 30%, không thực sự có lợi."

Với một con người khác hẳn trước đây, Nhậm Trọng không ngờ, người mở lời mời hợp tác lại chính là Trần Hạm, người vốn dĩ lạnh lùng và cô độc. Chỉ là cuối cùng nàng lại dè dặt, lời nói chỉ được một nửa, không nói thẳng ra ý của mình.

Nhậm Trọng gật đầu, "Tôi cũng có tính toán đó, nhưng chưa vội."

Nói đến đây, Trần Hạm cắn nhẹ răng, dứt khoát đi thẳng vào vấn đề:

"Nhậm tiên sinh, anh làm ngơ chúng tôi, có phải vì anh đang chờ đợi một đội chuyên nghiệp mời gọi không?"

Nhậm Trọng khẽ siết chặt nắm đấm. Hắn lắc đầu, "Không hẳn vậy. Tôi không có hứng thú gì với việc giao thiệp cùng các đội chuyên nghiệp. Yên tâm, nếu tôi muốn chọn đồng đội hợp tác ở trấn này, chỉ có thể cân nhắc đến các cô."

Nghe vậy, vẻ mặt Trần Hạm, vốn dĩ như băng tuyết ngàn năm không đổi, giờ đây bỗng chốc tan rã, để lộ niềm vui. "Vâng, cảm ơn Nhậm tiên sinh đã tin tưởng và coi trọng."

"Không cần khách sáo, chúng ta giúp đỡ lẫn nhau thôi. Ngoài các cô ra, ở trấn nhỏ này tôi cũng chẳng quen biết đội nhặt rác nào đáng tin cậy cả."

Nhậm Trọng mỉm cười đáp lại.

Trong lòng hắn vẫn đang suy nghĩ, Trần Hạm quả thật có một câu chuyện. Nàng không lạnh lùng như vẻ bề ngoài, thực ra nàng có một mong muốn sâu kín trong lòng. Nhưng mong muốn ấy lại mâu thuẫn với sự sắp đặt của "Tổng điều tra quan", nên trước đây nàng vẫn luôn ẩn mình rất sâu. Lần này, việc anh đến gần với thân phận một công dân bất mãn và chán nản với sự bất công đã khiến trái tim băng giá của nàng dần tan chảy. Nàng bắt đầu có nhiều kỳ vọng hơn vào bản thân, đến mức mạo muội làm những việc vốn dĩ thuộc về Trịnh Điềm.

Trong lòng cô rốt cuộc còn ẩn giấu điều gì nữa đây?

Nhậm Trọng dõi mắt nhìn đối phương, trong lòng nảy sinh chút hiếu kỳ.

Nhìn khuôn mặt tinh xảo của Trần Hạm, người bỗng chốc nở nụ cười, khiến nhan sắc của nàng càng thêm rạng rỡ, Nhậm Trọng trong khoảnh khắc bỗng có cảm giác nàng đẹp đến rung động lòng người. Đây không phải cảm xúc yêu ghét, mà chỉ là sự rung động thuần túy của một con người khi đối diện với cái đẹp tuyệt mỹ.

Nhậm Trọng vội vàng quay mặt đi, thầm nghĩ. Con người quả nhiên phải cười lên mới đẹp nhất.

Đúng lúc này, cửa phòng bên hông sân nhỏ được người từ bên trong mở ra. Trịnh Điềm, tay trái cầm súng, tay phải giơ quyển sổ nhỏ, vội vã bước tới, lớn tiếng nói: "Nhậm tiên sinh, em viết xong rồi!"

Vẻ mặt nàng tràn đầy vui mừng không thể che giấu. Hiển nhiên, nàng đã làm xong từ sớm, trước đó còn đang nghe lén cuộc trò chuyện giữa Nhậm Trọng và Trần Hạm. Nàng diễn xuất rất giỏi, nhưng khi nghe Nhậm Trọng đưa ra lời hứa chắc chắn, nàng không kìm được niềm vui.

Nhậm Trọng nhận lấy, "Vất vả rồi."

"Không có gì là vất vả đâu ạ!"

Ba người họ lại một lần nữa lái mô tô đến khu khoang ngủ tập trung.

Chàng thiếu niên thấp thỏm đang đứng ở lối lên xuống khoang hộp số 13, mong ngóng chờ đợi. Ngày hôm qua, cậu ta đã nhận được 3 điểm thù lao. Nhưng cậu ta còn có một mong đợi lớn hơn: khẩu súng máy tốc xạ gần như mới (90%) mà Nhậm Trọng đã hứa bán với giá 10 điểm. Chỉ thiếu một chút nữa thôi là cậu ta có thể nắm bắt cơ hội thay đổi vận mệnh của mình. Cậu ta vừa muốn có được, vừa sợ mất đi, khó tránh khỏi cảm giác lo được lo mất. Cậu ta đang tự hỏi liệu vị đại nhân vật này nói thật, hay chỉ là thuận miệng nói đùa để cậu ta có thêm động lực làm việc. Đương nhiên cậu ta hy vọng đó là sự thật, nhưng lý trí lại liên tục nhắc nhở rằng trên đời này không hề có lòng tốt vô cớ.

Từ xa, thiếu niên thấy chiếc mô tô của Nhậm Trọng gầm rú lao tới dưới ánh đèn ngủ, trái tim cậu ta nhảy lên đến tận cổ họng. Cậu ta thậm chí thầm khẩn cầu thần linh phù hộ.

Chiếc mô tô dừng lại chính xác bên cạnh thiếu niên.

Thiếu niên vừa giơ tay định chào, thì từ phía sau Nhậm Trọng lại liên tiếp có hai người nhảy xuống. Thiếu niên đứng ngây người tại chỗ.

Đó là hai người phụ nữ xuất sắc: một Trần Hạm với vóc dáng cao gầy, đường cong quyến rũ, đẹp lạnh lùng mà động lòng người; một Trịnh Điềm thon nhỏ, đáng yêu, đôi mắt đẹp long lanh. Nhưng nhan sắc và vóc dáng đều là thứ yếu. Điều quan trọng là qua trang phục của hai người phụ nữ này, có thể thấy họ là những người nhặt nhạnh xuất chúng trong trấn. Đặc biệt là cuốn sách lớn mà Trịnh Điềm đang vác sau lưng, càng toát ra sát khí dữ tợn, khiến thiếu niên, một hoang nhân ở tầng lớp dưới cùng, nhìn mà kinh sợ.

Thiếu niên vừa hâm mộ, lại không khỏi nảy sinh sự tò mò mới về lai lịch của Nhậm tiên sinh. Cậu ta nghĩ, có lẽ Nhậm tiên sinh nói muốn dẫn dắt mình là thật. Đối phương có đủ năng lực ấy.

"Hai cô cứ lên trước đi. Tôi muốn nói chuyện một lát với thiếu niên này, lát nữa tôi không lên đâu. Ngày mai gặp."

"Vâng, Nhậm tiên sinh, ngày mai gặp ạ."

Trịnh Điềm đưa khẩu súng máy tốc xạ và quyển sổ nhỏ vào tay Nhậm Trọng, rồi cùng Trần Hạm, người chỉ đơn giản gật đầu chào hỏi, sóng vai bước lên lầu.

Nhậm Trọng trực tiếp nhét khẩu súng vào tay thiếu niên, "Cầm lấy, đây là súng của cậu. Cậu chuyển cho tôi 10 điểm là được, đây là giá đã bao gồm thuế. Cuốn sách này cậu cũng cầm lấy mà xem, nó hướng dẫn kỹ thuật của súng ống sư. Do cô bé vừa rồi đi lên lầu viết đấy, cô ấy là một súng s�� cấp một rất chuyên nghiệp. Cuốn sách này có lẽ sẽ giúp ích cho cậu."

Thiếu niên hai tay nhận lấy đồ vật, ngây người. Hạnh phúc đến quá đột ngột, khiến cậu ta trở tay không kịp.

Là thật! Tất cả đều là thật! Nhậm tiên sinh chẳng những cho tôi súng, còn sai người giúp tôi viết giáo trình! Anh ấy thật sự đang bồi dưỡng tôi! Anh ấy thậm chí còn không biết tên tôi! Thật...

Cảm giác hạnh phúc tột độ trong phút chốc nhấn chìm tâm trí thiếu niên. Thân thể cậu ta bắt đầu run rẩy. Nước mắt nóng hổi trào ra từ hốc mắt. Cuối cùng cậu ta cũng biết, hóa ra cảm giác ước mơ trở thành hiện thực lại lay động lòng người đến vậy.

Ôi thần linh ơi! Ngài đã nghe thấu lời khẩn cầu của con sao? Hay là cuộc sống khổ cực của con và mẹ cuối cùng đã khiến ngài động lòng trắc ẩn?

Thiếu niên vẫn ngây ngốc nhìn về phía Nhậm Trọng. Dưới ánh đèn ngủ lờ mờ, người đàn ông ấy mang một nụ cười ôn hòa, bình dị trên gương mặt. Đường nét khuôn mặt người đàn ông ấy dường như đang tỏa ra ánh sáng lấp lánh.

Thiếu niên đột nhiên run l��n bần bật.

Con sai rồi. Thần linh xa tận chân trời đã không đáp lại lời cầu nguyện của con. Vị thần linh chân chính ở ngay trước mắt này. Người biến ước mơ của con thành sự thật, chính là Nhậm tiên sinh!

Nhưng Nhậm tiên sinh là người, không phải thần! Nếu trên đời này thật sự có thần, làm sao chúng con lại phải sống một cuộc đời như thế này? Nếu trên đời này thật sự có thần, vậy vị thần đó nhất định tràn đầy ác độc! Trên đời này căn bản không có, và cũng không nên có thần! Con thật nực cười làm sao, lại đi cầu nguyện một vị thần hoang đường!

"Cảm... cảm ơn anh... cảm ơn Nhậm tiên sinh... Con... nấc... con..."

Sau khi một lần nữa nắm chặt hy vọng, mọi tuyệt vọng và sợ hãi bấy lâu nay đè nén trong lòng cuối cùng cũng tìm được lối thoát, thiếu niên bắt đầu òa khóc nức nở. Cậu ta đột nhiên che mặt, ngồi thụp xuống đất mà khóc không thành tiếng.

Nhìn bóng lưng thiếu niên, Nhậm Trọng trong thoáng chốc như trở về quá khứ, tận mắt thấy cảnh cậu ta ngã xuống đất, đầu chảy máu thảm thương. Nhậm Trọng bỗng nhiên r��t muốn tìm kẻ đã giết chết thiếu niên to con, tên nhặt rác kia, rồi tự tay vặn cổ tên súc sinh đó.

Mẹ kiếp! Khốn nạn, mày đã hủy hoại một hy vọng như thế nào chứ? Chỉ vì muốn lừa gạt mười điểm cống hiến mà thôi!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo để khám phá thế giới đầy bí ẩn này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free