(Đã dịch) Phục Sinh Đế Quốc - Chương 564: Cáo biệt, đầy Thiên Tinh kế hoạch
Nhậm Trọng thấy mình không cãi lại được đối phương, đành đơn giản là chơi xấu, trở nên ngang ngược vô lý.
“Hầu tước đại nhân… à không, Thất Thất, dù sao thì, bất kể ngươi nói gì, điều đó cũng không được.”
Thất Thất hơi ngẩn người, chỉ đành lắc đầu. “Cứ vậy đi. Không bàn chuyện này nữa. Tiếp theo ngươi có tính toán gì không? Có muốn quay về ngay không?”
Nhậm Trọng suy nghĩ một chút. “Không vội. Ta có thể điều khiển từ xa ở đây, không ảnh hưởng đến sự phát triển của tộc Xích Phong. Tiếp theo, ta thực sự muốn ở lại Phân viện Bờ Cõi Xa Xôi một thời gian, xem có thể giúp được nhiều việc hơn không.”
“Ngươi đúng là có lòng tốt.”
Nhậm Trọng dõng dạc nói: “Là để chia sẻ gánh lo với bệ hạ và Hầu tước đại nhân, nghĩa bất dung từ!”
Sau đó, hắn thầm nói thêm một câu trong lòng: Những thứ “bạch phiêu” được đều là lợi ích chính đáng, dù sao cũng không thể để mình làm không công.
Thất Thất lại hỏi: “Ngươi không vội trả thù Lưu An sao?”
Nhậm Trọng nghe vậy, bật cười ha hả. “Chuyện đó đối với ta chỉ là việc vặt vãnh. Hơn nữa, lưỡi dao treo lơ lửng mà chưa rơi xuống mới là điều giày vò người ta nhất.”
Thất Thất: “Ngươi đúng là thù dai báo oán.”
Nhậm Trọng: “Cũng ân oán rõ ràng.”
“Vậy ngươi, rất nguy hiểm.”
“Khi đế quốc lâm vào tình cảnh nguy hiểm, tự nhiên càng cần những người nguy hiểm như ta.”
…
Bên ngoài, cả vũ trụ đang xôn xao vì Xích Phong Bá chính thức được phong tước, cùng với việc Thiên Tuyển giả số 1001 lộ diện thân phận thực sự. Trong khi đó, tộc Xích Phong bắt đầu xây dựng hạm đội mới theo luật pháp đế quốc, dự định từ hành tinh Xích Phong phân tán xuất phát, tiến về các tinh hệ đất phong, thực ấp của Nhậm Trọng để tiến hành định cư hoặc tiếp quản quyền lực. Còn Nhậm Trọng, tâm điểm của cơn bão dư luận, lại như chưa có chuyện gì xảy ra, một mình lặng lẽ đi đến cơ sở hạm đội của Phân viện Khoa học Hoàng gia ở Bờ Cõi Xa Xôi.
Cơ sở hạm đội vừa mừng vừa lo khi thấy anh quay trở lại.
Để khiến anh hồi tâm chuyển ý, một chiếc hạm đội tốc hành đã xuất phát từ khu vực tinh vực trung tâm, mang theo một học giả bị phong ấn nhiều năm thẳng tiến đến tinh vực Bờ Cõi Xa Xôi, có thể nói là tốn rất nhiều công sức, bất kể giá cả.
Ai ngờ, anh ta lại tự tìm đến.
Đây đương nhiên là một chuyện tốt lành.
Không những thế, Nhậm Trọng bây giờ đã khác một trời một vực so với trước kia.
Anh không còn là một chuẩn Bá tước vô danh vô phận, mà là một Thiên Tuyển giả quân dự bị chính thức.
Phân viện Bờ Cõi Xa Xôi dành cho anh sự tôn trọng tuyệt đối, cách thức tiếp đãi thậm chí còn trọng thị hơn lần trước.
Nhậm Trọng cũng tỏ ra có qua có lại. Dưới sự hợp tác của chuyên viên đã từng làm việc chung, anh một lần nữa toàn tâm toàn ý dốc sức vào công việc.
Sau khi khẳng định tiềm năng nghiên cứu khoa học cấp SS của Nhậm Trọng, Phân viện Bờ Cõi Xa Xôi không hề từ bỏ ý định. Ngược lại, họ càng hy vọng anh có thể biến từ một Thiên Tuyển giả đa năng thành một Thiên Tuyển giả chuyên nghiên cứu khoa học. Vì vậy, họ dứt khoát tăng cường thêm quyền hạn cá nhân của anh, bổ nhiệm chuyên viên đó làm phụ tá cho Nhậm Trọng, và chuyển cả tổ dự án vốn thuộc về chuyên viên đó về dưới trướng Nhậm Trọng, đồng thời bổ nhiệm chính Nhậm Trọng làm tổ trưởng.
Cần biết rằng, tiểu tổ này vốn là át chủ bài của cơ sở hạm đội. Hành động này có thể nói là giao phó trọng trách nặng nề.
Nếu thật sự là một tay mơ, đột nhiên bị đặt vào một vị trí quan trọng như vậy, nhất định sẽ hoảng loạn thất thố.
Nhưng Nhậm Trọng không nói thêm gì, chỉ thản nhiên chấp nhận, sau đó thực sự xem mình là một thành viên của Phân viện Bờ Cõi Xa Xôi, toàn tâm toàn ý dốc sức vào công việc mới, bắt tay hỗ trợ Phân viện Bờ Cõi Xa Xôi chậm rãi nhưng kiên định thúc đẩy nghiên cứu chiến hạm nhảy gãy mô hình nh��� với tính năng chịu đựng va đập.
Thời gian thấm thoắt thoi đưa, chớp mắt đã hai năm rưỡi trôi qua. Nhậm Trọng, người vốn đang rất "hot" ngoài kia, được thế nhân kính ngưỡng, được vạn người ủng hộ với tư cách Xích Phong Bá tân duệ, lại thực sự có thể không màng đến chuyện bên ngoài, một lòng chuyên tâm vào công việc học thuật, an tâm chuyên cần nghiên cứu ở Phân viện Bờ Cõi Xa Xôi.
Vì lo lắng anh bị Phân viện Bờ Cõi Xa Xôi lừa gạt, dẫn đến bỏ quân sự theo khoa học, Thất Thất vốn định đồng hành cùng anh trong suốt chặng đường học thuật, danh nghĩa là để giúp anh xử lý việc vặt, giải quyết khó khăn, nhưng thực chất là để đề phòng cẩn thận, tránh cho người này “phản bội”.
Nhưng càng về sau, thấy Nhậm Trọng càng ngày càng dốc sức, càng lúc càng chuyên tâm, không vướng bận việc gì khác, Thất Thất, với tuổi thọ hữu hạn, thực sự không theo kịp nhịp độ của anh. Cô chỉ có thể chọn một ngày trong tháng thứ ba của cuộc đời học thuật của Nhậm Trọng để thẳng thắn nói chuyện với anh.
Thất Thất nói: “Sau ba tháng chung sống, ta lại càng hiểu rõ ngươi hơn. Ngươi nhìn như lơ đãng, không chắc chắn, lúc thì tinh thông chiến lược, lúc thì tăng cường chiến lực cá nhân, lúc lại đắm chìm vào học thuật, cứ như thể ba ngày đánh cá hai ngày phơi lưới, lười biếng vậy. Nhưng kỳ thực, qua quan sát của ta, ta phát hiện sự thật hoàn toàn ngược lại. Ngươi là người một khi đã quyết định làm gì, thì nhất định sẽ toàn tâm toàn ý, không đạt mục tiêu thì không bỏ cuộc, hơn nữa còn có thể vứt bỏ mọi thân phận cá nhân, ngăn cách mọi phiền nhiễu bên ngoài. Ngươi không hề chần chừ, mà luôn toàn tâm dốc sức, khả năng tập trung cực mạnh.”
Nhậm Trọng lại khiêm tốn nói: “Thất Thất quá khen rồi.”
“Khách sáo chẳng có nghĩa gì, ta chỉ nói sự thật. Ta chỉ hơi lo lắng, liệu ngươi có vì quá mê đắm học thuật mà quên rằng cả Nam Hương Tinh Đoàn lẫn tinh vực Bờ Cõi Xa Xôi đều nằm ở biên thùy đế quốc, có nguy cơ quân đoàn Thăng Hoa Giả uy hiếp biên giới bất cứ lúc nào không?” Thất Thất cuối cùng thẳng thắn nói: “Ta muốn dõi theo ngươi, nhưng thể trạng của ta không cho phép nữa rồi. Các mục tiêu khác cũng không thể đạt được, ta phải đi vào trạng thái phong ấn hoàn toàn thôi.”
Nhậm Trọng suy nghĩ một chút, lắc đầu. “Thực ra ta vốn không muốn thừa nhận một chuyện. Nhưng nếu ngươi đã hỏi, vậy ta sẽ nói thật. Mấy tháng qua, ta đã giúp Phân viện Bờ Cõi Xa Xôi không ít việc. Dù thành quả chính yếu, tức là chiếc chiến hạm nhảy gãy kiểu mới, vẫn còn xa vời, nhưng những thành quả độc quyền lớn nhỏ cũng đã có hàng chục hạng mục, đều là những tiến bộ kỹ thuật thực sự. Phân viện Bờ Cõi Xa Xôi cũng đã cho ta không ít chiến công làm tưởng thưởng. Bất quá, trong mắt ta, chiến công chỉ là phần bổ sung, điều ta quan tâm hơn là những kiến thức mới mẻ mà bản thân thu nhận được trong quá trình này.”
Thất Thất gật gật đầu. “Trước đây Marvell từng nói với ta rằng, ngươi chưa bao giờ bỏ qua bất kỳ cơ hội nào để tăng cường sức mạnh văn minh dưới quyền mình. Dù chỉ là một lần tham quan hạm đội đi xa đơn giản, ngươi cũng đã ‘bạch phiêu’ được rất nhiều thứ. Vậy thì gần đây ngươi đúng là đã vào kho báu, ‘bạch phiêu’ đến mức không còn kiểm soát được rồi.”
“Khụ khụ.” Nhậm Trọng ho khan liên tục. “Chuyện của kẻ sĩ, sao có thể nói ra một cách trần trụi, thấp kém như ‘bạch phiêu’ vậy được. Đây là học tập và tham khảo. Nhắc đến cũng hơi xấu hổ, trước đây ta chưa được chính thức sắc phong, cũng chưa trở thành Thiên Tuyển giả. Việc ta tiếp cận sớm rồi chia sẻ những kiến thức này xuống dưới, quả thực đã vi phạm quy định, coi như là lách luật. Giờ đây, thân phận Thiên Tuyển giả này mang lại cho ta lợi ích lớn nhất, không phải là những tuyến đường thương mại mở rộng đến tộc Xích Phong, cũng không phải là những hành tinh đất phong mới dồi dào tài nguyên, mà là việc dỡ bỏ lệnh cấm công nghệ. Hiện tại, tộc Xích Phong của ta có thể tiếp cận những kiến thức khoa học kỹ thuật lên đến quyền hạn Công tước. Cho nên, ta hoàn toàn hợp lý hợp pháp mà chia sẻ những kiến thức mình nắm giữ cho con dân của mình. Điều này, cả Phân viện Bờ Cõi Xa Xôi lẫn Tổng bộ Viện Khoa học Hoàng gia đều rất rõ ràng. Họ cũng không ngăn cản ta. Dù sao thì mọi người đều đang phục vụ Hoàng đế.”
Thất Thất đáp một tiếng: “Vậy ngươi sẽ tiếp tục như vậy mãi sao?”
Nhậm Trọng lắc đầu. “Đương nhiên là không.
Chẳng phải việc tăng cường sức mạnh tộc Xích Phong là để nhanh chóng nâng cao lực lượng quân sự, chuẩn bị cho những cuộc chiến tranh quy mô lớn có thể bùng nổ bất cứ lúc nào sao? Ta đoán chừng, nhanh thì hai năm, chậm thì ba bốn năm, ta ở Phân viện Bờ Cõi Xa Xôi này hẳn cũng không còn gì để cầu nữa. Đến lúc đó, ta sẽ quay về Nam Hương Tinh Đoàn, dốc sức ngày đêm, toàn lực chuẩn bị chiến đấu, chờ đợi ngươi triệu tập, thế nào? Lời hứa này của ta có khiến ngươi yên tâm không?”
“Có lời này của ngươi, ta thực sự có thể yên tâm ngủ say rồi.” Thất Thất hài lòng. “Vậy thì, ta cáo từ trước nhé?”
Nhậm Trọng “ừ” một tiếng. “Bảo trọng.”
Lúc gần đi, Thất Thất lại hết sức cảm khái quay đầu nhìn về phía Nhậm Trọng. “Lần gặp mặt sau, cũng không biết là năm nào tháng nào. Đúng rồi, ta còn một lời cảnh báo, hãy ít dùng tuổi thọ của mình thôi. Chiến tranh giữa đế quốc và tam tộc rốt cuộc là chuyện dài ngày, phải cố gắng giữ gìn thân mình hữu dụng để đón chào tương lai, chứ không thể chỉ chăm chăm vào cái lợi trước mắt. Điểm này, ngươi phải học ta. Thật không hy vọng lần sau gặp ngươi, ngươi đã tóc bạc phơ, già đi nhiều rồi.”
Nhậm Trọng hết sức thành thật gật đầu. “Yên tâm. Ta cam đoan với ngươi, lần gặp mặt sau, ta vẫn còn trẻ.”
Thất Thất: “Được. Hẹn gặp lại.”
“Hẹn gặp lại.”
Một lời cáo biệt hời hợt, nhưng có thể sẽ phải kéo dài ít thì vài chục năm, nhiều thì hàng trăm nghìn hoặc thậm chí hàng vạn năm.
Mặc dù cả hai người đều không nói rõ, nhưng đều tự hiểu rằng, khi Trấn Cương Hầu tỉnh lại lần nữa, e rằng sẽ là lúc đế quốc chủ động phát động cuộc đại chiến tổng động viên, hoặc là khi đám Thăng Hoa Giả đã ẩn mình một thời gian lại đột kích. Ngoài ra, không còn lựa chọn thứ ba nào khác.
Tối hôm đó, sau khi cáo biệt Thất Thất, Nhậm Trọng ngưng lại chừng 0.5 giây, rồi tổ chức một cuộc họp trực tuyến có sự tham gia của toàn bộ giới cao tầng tộc Xích Phong.
Sau ba tháng điều chỉnh và tích lũy, nội bộ tộc Xích Phong đã có những thay đổi không nhỏ.
Kế hoạch Thiên Tinh, tức công tác chuẩn bị di cư và định cư toàn diện, đã sắp bước vào giai đoạn cuối.
Trong cuộc họp, Cận Nghĩ Dân trước tiên đưa ra một báo cáo ngắn gọn.
Nhậm Trọng đưa ra lời bình.
“Trong ba tháng, giai đoạn thực hiện ban đầu của Kế hoạch Thiên Tinh đã hoàn thành hơn 90%, không tệ. Năng lực sản xuất hạm đội định cư mỗi năm đạt hơn năm tỉ người. Công tác tuyển chọn nhân sự ban đầu cũng hoàn thành khá tốt. Nhưng ta muốn bổ sung một chút. Ta cho rằng, hạm đội định cư hiện tại quá chú trọng năng lực vận chuyển nhân sự, trong khi năng lực quân sự và vận chuyển vật liệu lại có phần thiếu sót, nên điều chỉnh lại tỉ lệ. Con dân chúng ta đưa đi, đa số đều phải đối mặt với tình cảnh vạn sự khởi đầu nan, nếu không được cung cấp đủ tài nguyên và công cụ sản xuất, họ sẽ khó lòng nhanh chóng ổn định, vô tình lãng phí thời gian phát triển.”
“Những người tiên phong đi định cư không cần quá đông, trang bị đầy đủ công cụ sản xuất và vũ khí quan trọng hơn nhiều so với việc đơn thuần gia tăng số lượng nhân sự. Dù cho những hệ hành tinh đó về mặt pháp lý đã là đất phong của ta, nhưng đối với những con dân đi định cư ở đó, đây vẫn là một hành trình đầy rẫy nguy hiểm và chưa biết trước.”
“Đã có nguy hiểm, đương nhiên phải trang bị đầy đủ.”
Nhậm Trọng đưa ra một số ý kiến sửa đổi. Những người khác đương nhiên không phản đối, mà lập tức ghi chép lại, đồng thời chuẩn bị trước cho việc thực hiện tiếp theo.
Ngoài ra, Nhậm Trọng trong cuộc họp còn thông qua một luật pháp mới liên quan đến luân lý.
Nhậm Trọng cho phép tiến hành mô phỏng ghép đôi ngụy ngẫu nhiên bằng siêu não để nhanh chóng nuôi cấy phôi thai thụ tinh, và trao cho những người tổng hợp này thân phận con dân bình đẳng.
Đây là phương thức bùng nổ dân số nhanh chóng thường thấy trong các đế quốc cơ giới.
Đa số cư dân thế hệ đầu tiên trên Nguyên Tinh cũng đều được tạo ra theo cách này.
Nhưng trong đế quốc, có lẽ là để bảo vệ địa vị của con dân gốc, hoặc để tạo ra các cấp bậc nhằm tăng cường khả năng cai trị, địa vị xã hội của người tổng hợp thường thấp hơn một chút. Họ thường bị gọi bằng những từ như “loài người”, “ngụy nhân”, “thực nhân”… và bị phân biệt với người bình thường, ngay cả mã số căn cước ban đầu cũng khác biệt. Sự khác biệt từ mã số căn cước này sẽ gây ra phiền toái cả đời cho đa số người tổng hợp, khiến họ phải sống trong sự kỳ thị.
May mắn thay, người Nguyên Tinh gốc, giờ là tộc Xích Phong, còn rất trẻ, chưa có lịch sử lâu đời, và con dân chưa quên tổ tiên mình cũng là người tổng hợp. Họ lại đang trong thời kỳ mở rộng nhanh chóng, không rơi vào cảnh phát triển đình trệ, dẫn đến xung đột nội bộ hay hình thành thói quen quý tộc cố hữu. Vấn đề kỳ thị tạm thời không đáng lo.
Trước đây Nhậm Trọng không thúc đẩy chính sách này, là vì tộc Xích Phong chỉ có một hành tinh mẹ, và tốc độ tăng dân số đã quá đủ nhanh.
Về sau, khi quân viễn chinh thứ nhất và thứ hai lần lượt tiến vào Vành Đai Vụn, kiểm soát được nhiều lãnh thổ hơn, nhưng môi trường tự nhiên ở Vành Đai Vụn lại khắc nghiệt, tài nguyên hạn chế, không thích hợp để nhanh chóng tăng dân số. Số lượng hải tặc gốc vốn đã không nhỏ, nếu quân viễn chinh Xích Phong tiếp tục tăng dân số, sẽ nghiêm trọng chèn ép không gian sinh tồn của tầng lớp hải tặc cấp thấp.
Thế nên lần này, Nhậm Trọng cũng không cố gắng dùng biện pháp này để khuyến khích bùng nổ dân số, chỉ để con dân tự nhiên sinh sản.
Nhưng hiện tại, cục diện mới thúc đẩy những nhu cầu mới, Nhậm Trọng đương nhiên thuận theo đà phát triển, kịp thời ứng biến.
“Mặc dù nuôi cấy người tổng hợp có thể nhanh chóng đáp ứng nhu cầu dân số, nhưng không có nghĩa là chúng ta sẽ từ bỏ phương pháp sinh sản thông thường. Chúng ta nên đề ra những chính sách khuyến khích sinh sản cụ thể hơn, đặc biệt khuyến khích những nhân tài ưu tú gia tăng cường độ sinh sản. Mặc dù con cái của người thông minh và khỏe mạnh chưa chắc đã thông minh hay khỏe mạnh như cha mẹ, nhưng khả năng xuất hiện nhân tài xét tổng thể sẽ cao hơn một chút. Dù chỉ là một chút xác suất nhỏ, nhưng khi số lượng được mở rộng liên tục, đó cũng là một sự gia tăng đáng kể lực lượng sản xuất mới.”
Ở giai đoạn cuối cuộc họp, Nhậm Trọng đã nói như vậy.
Sau đó, anh định tuyên bố bế mạc.
Ai ngờ, Tiêu Tinh Nguyệt, Âu Hựu Ninh, Trần Khéo Léo, Đường Du Vận, Tống Mộc Ân trong video gần như đồng thời giơ tay, biểu thị có lời muốn nói.
Nhậm Trọng nhanh trí vô cùng, vừa nhìn tình thế dưới tay mình, trong lòng đã có chút dự cảm chẳng lành.
Suy đi tính lại, anh trước tiên chỉ định Âu Hựu Ninh.
“Âu Hựu Ninh, ngươi nói đi.”
Âu thiếu ngày nào, giờ đây hai bên thái dương đã lấm tấm bạc, trên mặt cũng hiện rõ nếp nhăn, trông có vẻ già dặn và trưởng thành hơn. Ông Âu, đột ngột đứng dậy, nói: “Lão bản! Lời ngài nói vô cùng chí lý! Vậy thì tiểu đệ nghĩ ngài nên làm gương trước đi ạ! Muốn hỏi trong tộc Xích Phong ta ai có gen ưu việt nhất, e rằng chỉ có thể là ngài! Lão bản, ngài phải vì sự quật khởi của Xích Phong mà h��u cung ba ngàn giai lệ chứ!”
Chết tiệt! Nhậm Trọng mắt tối sầm lại.
Cái tên nhà ngươi đúng là có độc mà!
Ta đã cố ý bỏ qua mấy nữ nhân kia, lại chọn trúng ngươi, kết quả ngươi lại hay, ngay cả câu “Vì Xích Phong quật khởi mà hậu cung ba ngàn giai lệ” cũng nói ra được.
Thật quá đáng!
Ngươi đường đường là một lão tiên sinh, sao lại mở miệng nói ra những lời như vậy, không thấy xấu hổ sao?
Điều tệ hơn là, theo cái miệng của Âu Hựu Ninh, lão già không biết kính già này đã xuyên phá cửa sổ, Tiêu Tinh Nguyệt, Trần Khéo Léo, Đường Du Vận và Tống Mộc Ân mắt sáng rực, ai nấy đều muốn thử.
Rất rõ ràng, các nàng đều đang nhắm đến ý đồ này.
“Hôm nay cuộc họp đến đây là kết thúc, bế mạc!”
Đùng một cái, anh ta cắt đứt đường truyền thông tin.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.