(Đã dịch) Phục Sinh Đế Quốc - Chương 500: Kế hoạch cùng biến hóa
Sau lời lẽ khéo léo của Tử tước Nam Cửu, mỗi người đều cảm thấy mình là người thắng cuộc.
Trong cuộc đấu trí nhỏ này, không có kẻ bại trận.
Tất cả mọi người đều thắng lợi đến mức choáng váng.
Trên đường trở về, Nhậm Trọng đã không ngừng nghỉ tổ chức một cuộc họp trực tuyến với toàn bộ nhân sự cấp cao.
Lúc này, đoàn chiêu mộ do Gruen dẫn đầu đã ảo não rời khỏi hạm đội Nguyên Tinh, chỉ mang theo chưa đầy bốn vạn người.
Trong số đó, hơn một nửa đa phần đều là những kẻ yếu kém thuộc chín đại gia tộc cùng các dòng dõi có mối quan hệ gần gũi với các gia tộc chính thống.
Chỉ có một số ít người là những "cáo già" đã lăn lộn, vươn lên từ tầng lớp đáy xã hội.
Tuy nhiên, mục tiêu của những người này khi đầu quân cho chín gia tộc Tử tước lại trở nên phức tạp.
Sau khi hạm đội tiếp dẫn rời đi, không ít thân bằng hảo hữu của những người đã phản bội rời đi đã chủ động tìm đến người quản lý của các phi thuyền hạm đội, giao nộp những thư tay họ để lại trước khi đi.
Sở dĩ họ không lưu lại hồ sơ điện tử thông qua "Võng", có lẽ là do thói quen của Nhậm Trọng năm đó, vì sợ lộ bí mật dưới sự giám sát của "Võng" mà vô tình đã lan truyền ra ngoài.
Không ít người bày tỏ rằng, họ không thực sự muốn rời hạm đội Nguyên Tinh, mà chỉ cảm thấy cần có người ra bên ngoài phát triển, tiếp xúc với người và sự việc bên ngoài, theo kịp sự phát triển khoa học công nghệ, tích lũy mối quan hệ và tài nguyên, thuận lợi cho việc Nguyên Tinh mở rộng thế lực ra bên ngoài và tạo dựng một "cầu nối" khi cần hợp tác với các thế lực khác trong Tinh Đoàn về sau.
Phải nói, những người này có lý lẽ riêng trong suy tính của mình.
Thậm chí, giới cao tầng hạm đội cũng thầm có thiện cảm hơn rất nhiều đối với những "kẻ phản bội" này.
Nhưng trong lòng các cấp cao lại nảy sinh một nghi vấn mới.
Nếu ngay cả những nhân sự ưu tú ở cấp cơ sở cũng có thể nhận thức được vấn đề này, vậy tại sao Bá tước đại nhân – người tính toán tỉ mỉ, không bỏ sót điều gì – lại không sớm đưa ra sắp xếp cho việc này?
Trong cuộc họp, Nhậm Trọng đã đưa ra lời giải đáp.
Hắn không phải là chưa từng nghĩ đến việc này, nhưng nếu trên Nguyên Tinh đã có những nghề nghiệp như Niệm Lực sư, hắn không cho rằng trong tình huống kỹ thuật còn thua kém nhiều bên, có thể tùy tiện chủ động cài cắm gián điệp ra bên ngoài.
Thay vì cố tình làm điều đó, chi bằng thuận theo tự nhiên; hắn thậm chí còn hy vọng những người đã chủ động "rời đi" này về sau đừng bận tâm đến chuyện hạm đội Nguyên Tinh nữa, mà hãy thực sự phục vụ chủ nhân mới và tạo ra giá trị.
Chỉ cần hắn có thể đưa hạm đội Nguyên Tinh thành công đứng vững trong Tinh Đoàn Nam Hương, thực lực ngày càng lớn mạnh, thì những người hôm nay đã chọn rời khỏi hạm đội, về sau sẽ có cơ hội – qua thời đại và gia tộc của họ – kích hoạt danh phận "cầu nối" mà không còn lo lắng gì, thay vì hiện tại trở thành gián điệp bị kích hoạt, lâm vào hiểm cảnh, sống trong cảnh bấp bênh, lo lắng từng bữa.
Nhậm Trọng nói: "Đắc đạo đa trợ, thất đạo quả trợ là một lẽ. Nhưng Đế Quốc và Nguyên Tinh ban đầu thực ra cũng tương tự nhau, đều vận hành theo quy luật mạnh được yếu thua. Khi chúng ta còn yếu ớt, việc cài cắm đặc vụ gián điệp ra bên ngoài không những không thể tạo ra giá trị, ngược lại chỉ có thể rước họa vào thân, chuốc thêm phiền toái. Thay vì tìm đường tắt, chi bằng trước tiên chuyên tâm phát triển chính mình. Chỉ cần chúng ta đủ cường đại, những người hôm nay chọn rời khỏi hạm đội, tự nhiên sẽ trở thành cầu nối khi các thế lực bên ngoài muốn giao thiệp với chúng ta, cũng chính là những nhân viên ngoại giao."
"Cuối cùng, vẫn là thực lực định đoạt. Tôi biết họ lo lắng rằng con người Nguyên Tinh sẽ bị phong tỏa toàn diện trong Tinh Đoàn Nam Hương, rơi vào trạng thái bế quan tỏa cảng. Nhưng thực ra đây là lo lắng thái quá, với chiến lược chia sẻ công nghệ của Viện Khoa học Hoàng gia Đế Quốc, họ nhiều nhất cũng chỉ có thể phong tỏa chúng ta về tài nguyên, nhưng việc phong tỏa kỹ thuật lại không hiện thực. Điều duy nhất hạn chế công nghệ của chúng ta, chính là tước vị của tôi mà thôi."
Với lời tuyên bố của Nhậm Trọng, mọi người trong lòng bỗng sáng tỏ, cũng nhẹ nhõm đi rất nhiều.
Sau đó, trong hội nghị, mọi người trước tiên phân tích tình hình nội bộ của hệ tinh thể Nam Cửu dưới góc độ ngoại giao.
Dựa theo định vị cơ bản của Đế Quốc, các tước vị khác nhau sẽ được cấp phạm vi đất phong khác nhau.
Bá tước có thể nắm giữ ít thì vài chục, nhiều thì vài trăm hệ tinh thể đất phong.
Đất phong của Tử tước nhiều nhất không được vượt quá mười hệ tinh thể lân cận.
Còn đất phong của Nam tước thì giảm mạnh xuống, ít nhất là một vùng lãnh thổ, nhiều nhất là phạm vi một hành tinh.
Đế Quốc rộng lớn đã hình thành một nền văn minh với những đặc trưng kỳ lạ, khác với các nền văn minh trên mặt đất của những hành tinh ở một góc xa xôi. Trong Đế Quốc, dù làm bất cứ việc gì cũng đều diễn ra đặc biệt chậm, và cũng tiêu tốn đặc biệt nhiều tài nguyên.
Ví dụ, một hoạt động nghiên cứu khoa học trên Nguyên Tinh, tối đa cũng chỉ có vài triệu người đồng thời tham gia, từ khi khởi xướng đến khi đạt được thành quả, thời gian ngắn thì vài năm, lâu thì vài chục năm, rất ít khi lấy hàng trăm năm làm thang đo.
Nhưng trong Đế Quốc, khi trình độ khoa học kỹ thuật phát triển đến độ cao kinh ngạc, nếu muốn đạt được những tiến triển mang tính đột phá trong một số lĩnh vực then chốt, hoặc đẩy mạnh một dự án cốt lõi ở cấp độ khoa học cơ bản, thường đòi hỏi sự phối hợp liên động của ít nhất vài chục, nhiều thì hàng ngàn, hàng vạn hệ tinh thể. Thời gian thúc đẩy dự án dễ dàng tính bằng hàng trăm năm, chu kỳ cực dài hàng vạn năm, thậm chí mười vạn năm cũng không ít thấy.
Điều này cũng không hề khoa trương.
Ngay cả với những kiến thức công khai mà Bá tước Nhậm Trọng có được, hiện tại các nhân viên nghiên cứu khoa học và học giả trong hạm đội Nguyên Tinh dù vô cùng cố gắng, nhưng vẫn chủ yếu là tiếp thu những kiến thức có sẵn.
Không một ai có thể tiến thêm một bước đáng kể trên nền tảng kiến thức hiện có.
Ngay cả việc kiểm chứng những nguyên lý đã hoàn thiện cũng tiêu tốn tài nguyên và thời gian vượt xa tưởng tượng.
Những vấn đề nan giải này không phải là điều mà trí tuệ cá nhân có thể giải quyết, đòi hỏi một nền văn minh khổng lồ với bề dày lịch sử mới có thể gánh vác.
Về mặt chính trị và hệ thống kinh tế, Đế Quốc rộng lớn thoạt nhìn dường như là một Liên Bang phân tán nhưng lại chặt chẽ.
Nằm xen kẽ trong lãnh địa hoàng tộc, các quý tộc khác nhau được phân chia địa giới dựa trên tước vị và thực lực ở từng khu vực khác nhau.
Phần lớn các giao dịch tầm xa vượt qua Tinh Đoàn và tinh vực đều được thực hiện trên các nền tảng giao dịch do Bộ Công Thương của Đế Quốc thành lập.
Dựa vào cổng dịch chuyển tinh thể tầm xa và đường hầm không gian Adams, việc giao thương hàng ngàn năm ánh sáng trở nên khả thi.
Về phương diện quân sự, phương pháp thống trị của Đế Quốc có chút tương tự với chế độ quân tư của các quý tộc Châu Âu thời Trung Cổ trên Trái Đất cổ đại.
Các quý tộc có tước vị phải tự mình tuyển mộ quân đội và xây dựng hạm đội để bảo vệ lãnh địa của mình.
Vì áp lực chiến tranh giữa bốn tinh quốc, Đế Quốc hoàn toàn không hạn chế việc các quý tộc tự chủ phát triển lực lượng quân sự.
Chỉ cần đủ khả năng, ngay cả một Tử tước cũng có thể sở hữu hạm đội cấp Tinh Đoàn. Ngược lại, hoàng tộc Đế Quốc lại quy định mức tối thiểu về chiến lực cho các tước vị khác nhau. Nếu một Bá tước chỉ có được một hạm đội cấp hệ tinh thể, và sau khi hết thời hạn gia hạn vẫn không thể hoàn thành việc mở rộng binh lực, thậm chí sẽ bị cắt giảm tước vị.
Nhờ vào công nghệ dòng thông tin mang đến khả năng truyền tin nhanh chóng, cùng với công nghệ cổng dịch chuyển tinh thể và công nghệ nhảy không gian mang đến khả năng di chuyển nhanh, lại được hỗ trợ bởi mối thù địch tự nhiên giữa Đế chế loài người và ba nhánh phân loại khác, cho dù Đế Quốc có diện tích lãnh thổ rộng lớn, hoàng tộc cũng không lo lắng các quý tộc cấp dưới làm phản.
Một khi bước vào thời kỳ chiến tranh quy mô lớn, hoàng tộc của Đế Quốc sẽ điều động hạm đội cấm quân trực thuộc hùng mạnh ra tiền tuyến thông qua công nghệ cổng dịch chuyển tinh thể, đồng thời trưng dụng các hạm đội tư hữu của quý tộc các cấp.
Việc trưng dụng này không phải không có cái giá của nó; hoàng tộc sẽ thưởng cho các quý tộc cung cấp quân đội những phần thưởng thực chất như chiến công, điểm cống hiến, công nghệ, tài nguyên, hoặc đất phong.
Đồng thời, tại mỗi khu vực, vẫn tồn tại các hạm đội trực thuộc do Bộ Quân sự Đế Quốc trực tiếp quản lý. Ví dụ, hạm đội thuộc Quân Chính Khu Tinh Đoàn Nam Hương thì không phải là quân tư của Nam Hương Bá Lưu An, mà quyền chỉ huy thuộc về quan chức do Đế Quốc bổ nhiệm – chỉ là viên quan được bổ nhiệm đó lại chính là Lưu An. Tình hình tương tự cũng diễn ra trong hệ tinh thể Nam Cửu.
Lúc trước, chín người quản lý nền văn minh Nguyên Tinh đều là Nam tước trọn đời. Nếu có thể hoàn thành nhiệm vụ khai hoang và thực dân, họ có thể nhân cơ hội thăng cấp thành Nam tước cha truyền con nối.
Đương nhiên, giờ đây tất cả chỉ còn là ảo ảnh.
Về mặt thế lực tư nhân, thế lực lớn nhất trong hệ tinh thể Nam Cửu đương nhiên là gia tộc Tử tước Augustus đã chiếm cứ nơi này nhiều năm, ngoài ra còn có ba gia tộc Nam tước cha truyền con nối. Nhưng ba gia tộc Nam tước này cũng là nhánh của gia tộc Augustus.
Về mặt chính quyền, cơ cấu cầm quyền trong hệ tinh thể Nam Cửu là Quân Chính Xử. Xử trưởng Quân Chính Xử chính là Southgate Augustus, nắm giữ mọi quyền hành quân sự và chính trị trong hệ tinh thể này.
Về khả năng kiểm soát mạnh mẽ đối với lãnh địa của mình, Southgate Augustus lại có phần tương đồng với Lưu An.
Trịnh Điềm đã đưa ra một bản tổng kết rất tốt trong cuộc họp: "Vì vậy, trong vòng một trăm năm tới, tức là trong giai đoạn khảo hạch trăm năm của Bá tước đại nhân, kẻ thù chính của chúng ta là gia tộc Augustus. Khác với trước đây, mặc dù gia tộc Augustus chọn thái độ thù địch, nhưng họ rất khó có thể trực tiếp dùng binh với chúng ta.
Do đó, hình thái chiến tranh sắp tới sẽ thay đổi, từ chiến tranh quân sự chuyển thành chiến tranh thương mại và chiến tranh tài nguyên. Đây không phải là chuyên môn của tôi. Nhưng tôi cho rằng chúng ta không thể cứ mãi thờ ơ như vậy."
"Hiện tại chúng ta đang nắm giữ gần bốn trăm triệu quân nhân, cùng với hơn 3300 chiếc chiến hạm vũ trang, và số lượng phi thuyền nhỏ hơn khác như tàu trinh sát, tàu con thoi, chiến cơ Uy Long còn khổng lồ hơn. Tôi đề nghị, tại quỹ đạo xa của Nam Cửu C, tiến hành chỉnh đốn quân đội, đồng thời tận dụng công nghệ mới để cải tạo toàn bộ phi thuyền, giúp hiệu suất chiến hạm đuổi kịp thậm chí vượt qua phi thuyền của hải tặc vũ trụ. Công nghệ cải tạo nên chú trọng nâng cao tốc độ, khả năng trinh sát và tàng hình của phi thuyền. Sau đó, hạm đội này nên lập tức hành động, đi dẹp các căn cứ hải tặc vũ trụ nằm trong vành đai thiên thạch, cướp đoạt các loại tài nguyên cần thiết khẩn cấp cho sự phát triển, đồng thời duy trì và không ngừng tăng cường sức chiến đấu của hạm đội."
Đề án của Trịnh Điềm lập tức nhận được sự tán thành của đa số mọi người.
Nhưng Nhậm Trọng lại cân nhắc muốn toàn diện hơn một chút.
Hắn nói: "Về cơ bản tôi đồng ý. Nhưng hiện tại, lượng tài nguyên và nhiên liệu dự trữ của hạm đội không đủ để hoàn thành việc cải tạo toàn bộ chiến hạm và các phi thuyền nhỏ. Dựa trên tính toán của Võng, chỉ có thể tháo dỡ một nửa số chiến hạm và phi thuyền nhỏ để tập trung tăng cường sức mạnh cho nửa còn lại cùng với trang bị cá nhân của binh lính. Ước tính ban đầu, điều này có thể nâng tốc độ tuần tra của chiến hạm vũ trang lên 0.2 lần vận tốc ánh sáng, ngang bằng với quân đội chính quy của Đế Quốc và mạnh hơn phi thuyền của hải tặc vũ trụ."
"Về trang bị trinh sát, cả hải tặc vũ trụ, quân đội chính quy của Đế Quốc và chúng ta đều phụ thuộc rất nhiều vào công nghệ dòng thông tin. Quân đội chính quy của Đế Quốc, sau thất bại thảm hại trước người Thăng Hoa trước đây, đã rút ra bài học và nhanh chóng thay đổi, đi trước chúng ta một thế hệ. Chúng ta và hải tặc vũ trụ đều đang ở vạch xuất phát tương tự. Nhưng chúng ta có một số điểm độc đáo trong công nghệ radar quang điện và radar sóng hấp dẫn, có thể được tăng cường. Phối hợp với công nghệ gây nhiễu thông tin toàn diện, điều này có thể giúp chúng ta giành được lợi thế ở cả hai cấp độ: truyền tin và trinh sát trong các cuộc giao chiến với hải tặc."
"Ngoài ra, sau khi được cải tiến, các siêu tên lửa tầm xa của hạm đội giờ đây cũng có thể gắn thêm thiết bị trinh sát và thiết bị truyền tín hiệu vô tuyến, đây là một kỹ năng độc đáo của hạm đội Nguyên Tinh. Còn về khả năng tàng hình..."
Đến đây, Nhậm Trọng nở một nụ cười, nói thêm: "Nghiên cứu của chúng ta về Hạm mẫu Hoàng cấp bốn kéo dài hàng chục năm, cũng đã đến lúc gặt hái thành quả."
Sau khi chiến dịch Hạm mẫu Hoàng ban đầu kết thúc, hạm đội không những thu được những tế bào thực bào buồng trứng quan trọng nhất, mà còn thu thập được số lượng lớn thi thể của các binh chủng thứ cấp khác, bao gồm cả gai độc giới hạn.
Sau hàng chục năm nghiên cứu và phân tích, trước khi bàn giao tế bào thực bào lớn cho cấp trên, hạm đội Nguyên Tinh đã hoàn tất việc giải mã kho gen của tế bào thực bào lớn từ Hạm mẫu Hoàng cấp bốn đó và lưu trữ vào cơ sở dữ liệu.
Đương nhiên, hiểu rõ gen là một chuyện, việc sản xuất hàng loạt bằng phương pháp tổng hợp nhân tạo như Hạm mẫu Hoàng lại hoàn toàn không thực tế. Một mặt là không đủ tài nguyên và nhiên liệu. Mặt khác là công nghệ còn chưa đạt tới trình độ đó; biết rõ toàn bộ thông tin di truyền của một cá thể và chế tạo ra một cá thể đó bằng cách chồng chất các nguyên tử là hai chuyện hoàn toàn khác biệt. Huống hồ, với năng lực nghiên cứu sinh học của hạm đội, thậm chí ngay cả việc phân đoạn hợp lý và trích xuất lượng thông tin di truyền khổng lồ trong tế bào thực bào, để xác định từng binh chủng đột biến khác nhau được cấu thành từ những thông tin di truyền nhỏ nào, cũng tạm thời chưa làm được.
Tuy nhiên, hạm đội Nguyên Tinh rốt cuộc cũng có được một số thành qu���. Thành quả lớn nhất hiện tại chính là có thể thu thập được lớp vỏ keratin bên ngoài của gai độc giới hạn có khả năng hấp thụ hoàn toàn dòng thông tin, sau đó kết hợp và pha loãng với một số bộ phận cấu trúc từ các tử thể đột biến của người Thăng Hoa, tạo ra một loại sơn.
Sử dụng loại sơn này quét một lớp cực mỏng lên bề mặt phi thuyền, có thể giúp phi thuyền tăng cường khả năng hấp thụ và giảm thiểu phản xạ dòng thông tin lên hơn 5%.
Mức tăng tưởng chừng nhỏ bé này, dù không thể sánh bằng hoàn toàn với gai độc giới hạn nguyên bản, nhưng ở khoảng cách đủ xa, đã có thể giúp phi thuyền của hạm đội Nguyên Tinh đạt được khả năng tàng hình tương đối trên radar dòng thông tin của hải tặc vũ trụ. Khi tác chiến ở khoảng cách gần, nó cũng có thể gây nhiễu hiệu quả các phương tiện trinh sát của đối phương, chẳng hạn như làm cho tín hiệu dòng thông tin của một phi thuyền cỡ lớn trông giống như một phi thuyền cỡ trung.
"Tóm lại, việc cải tổ quân đội có thể được tiến hành đúng thời hạn. Số lượng chiến hạm và trang bị cá nhân của binh lính sẽ giảm một nửa. Số lượng nhân viên tác chiến có thể tham gia hạm đội cũng sẽ giảm đi một nửa. Nhưng hai trăm triệu quân nhân còn lại cũng không phải không có đất dụng võ, họ sẽ được chuyển thành công binh để tham gia vào công trình đổ bộ. Với môi trường khắc nghiệt trên Nam Cửu C, việc đổ bộ ban đầu sẽ đầy rẫy nguy hiểm. Đòi hỏi các thành viên phi hành đoàn phải có kỹ thuật lái tốt hơn và tố chất tâm lý vững vàng. Các kỹ sư khai hoang tại xưởng đóng phi thuyền cũng đang chế tạo với tốc độ nhanh nhất các phi thuyền công trình cỡ nhỏ đã được sửa đổi phù hợp với môi trường khí quyển của Nam Cửu C. Dù sao đi nữa, trước tiên chúng ta cần phải thiết lập một điểm dừng chân trên Nam Cửu C. Thôi được, cuộc họp đến đây là kết thúc. Mong các bộ phận toàn lực hợp tác, thời gian chúng ta cắm rễ trên Nam Cửu C sẽ nhanh hơn tưởng tượng. Tan họp."
Qua phòng họp trực tuyến, Nhậm Trọng quan sát những thay đổi trên nét mặt của mỗi người trong hội trường.
Khi tất cả hình ảnh chiếu của mọi người bi��n mất, hắn lại tự mình lật xem từng bản báo cáo chiến lược mà các bộ phận đã gửi tới.
Bốn giờ sau, đọc xong toàn bộ báo cáo, hắn hiếm khi vươn vai một cái.
Đã rất lâu rồi hắn không được thư thái như vậy.
Trong suốt hành trình hơn sáu mươi năm không ngừng nghỉ, hạm đội Nguyên Tinh, với tư cách một nền văn minh du mục, chưa bao giờ ngừng tiến lên, con người trong hạm đội cũng chưa từng ngừng học hỏi và trưởng thành.
Cho đến bây giờ, ngày càng nhiều nhân tài có thể gánh vác trọng trách đã xuất hiện trong mỗi bộ phận.
Cuối cùng, hắn không còn phải như trước đây, chú ý từng chi tiết nhỏ của mọi việc.
Hắn cũng cuối cùng không còn cần phải dùng mạng sống của mình để thiết lập lại thời gian, đánh cắp thành quả công nghệ từ dòng chảy hỗn loạn của Thời Không chỉ để công phá một hạng mục kỹ thuật.
Đương nhiên, hiện tại hắn có muốn cũng không làm được.
Lượng lớn nhân viên nghiên cứu khoa học chuyên nghiệp trong viện khoa học hạm đội đã tận dụng báo cáo thăm dò của Thương vận Nguyên Tinh trước đó để nhanh chóng biên soạn hoàn chỉnh một bộ kế hoạch đổ bộ khổng lồ và tinh vi, từng lớp, chặt chẽ, tính toán kỹ lưỡng, chu toàn mọi khả năng khác nhau.
Có lẽ Nam Hương Bá và Tử tước Nam Cửu đều nghĩ rằng hạm đội cần ít nhất một trăm năm mới có thể cắm rễ trên Nam Cửu C, nhưng những người này đã sống quá lâu trong sự xa hoa của lãnh thổ Đế Quốc, tạo thành lối suy nghĩ sai lệch nghiêm trọng trong dự đoán của họ.
Dựa theo thời gian biểu trên tay Nhậm Trọng, tiếp theo chỉ cần từng bước một áp dụng, linh hoạt ứng phó với mọi thách thức của môi trường khắc nghiệt trên Nam Cửu C, hạm đội chỉ cần mười tám năm phấn đấu là có thể cắm rễ, sau đó trong vòng 20 năm hoàn tất việc đổ bộ toàn diện cho cả nền văn minh.
Con dân của Nhậm Trọng hoàn toàn khác biệt so với những con người đã bị quý tộc Đế Quốc nô dịch qua nhiều thế hệ, bị chỉnh sửa gen, bị tiêm nhiễm những tính cách méo mó bẩm sinh, sống không chút hy vọng và bị gọi là dân thường nhưng thực chất là nô lệ trong Tinh Đoàn Nam Hương.
Xét trên một khía cạnh nào đó, ngay cả khi nhìn khắp toàn bộ Đế Quốc, cũng không thể tìm thấy những con dân ưu tú hơn của Nhậm Trọng.
Giờ đây, những con người này, cùng với Nguyên Tinh xa xôi và khả năng tiên tri, đã tạo thành ba lá bài tẩy của Nhậm Trọng.
Ngay khi Nhậm Trọng đang đắc ý với tương lai, trên hạm chỉ huy của Thương vận Nguyên Tinh đã đến Nam Cửu C từ sớm, tổng giám đốc Trần Anh Hoa lại bị thông tin kinh hoàng đến mức sắc mặt tái nhợt, khi nhìn những bức ảnh độ nét cao được chụp lại bởi tàu thám hiểm đã liều mình lao vào tầng khí quyển.
Trần Anh Hoa vốn muốn dùng hành động thăm dò hành tinh thông thường này làm thành tích đầu tiên dâng lên cho chủ nhân mới, đồng thời hoàn thành một số công việc cơ bản cho các đồng nghiệp sắp gặp mặt. Nhưng ông không ngờ rằng lần cuối cùng ra lệnh cho tàu thám hiểm mạo hiểm tiến vào tầng khí quyển để nghiên cứu toàn diện về thiên văn và địa chất lại mang về một tin tức tồi tệ đến vậy.
Trên hành tinh này, nơi sắp trở thành mái nhà mới của nền văn minh Nguyên Tinh, ông đã nhìn thấy một loài sinh vật chưa từng có, điều này chứng tỏ môi trường sinh thái của Nam Cửu C hoàn toàn không như những gì đã tưởng tượng trước đây.
Dựa trên phán đoán logic cơ bản, Trần Anh Hoa suy đoán rằng loài sinh vật trông giống kiến này chắc hẳn mới xuất hiện trên Nam Cửu C trong một thời gian rất ngắn, thậm chí không quá mười năm.
Bởi vì, với khả năng sinh sản và lượng thức ăn khủng khiếp của loài kiến này, chúng hoàn toàn có thể biến cả hành tinh thành cát bụi trong vòng một trăm năm.
Chỉ cần mười năm, chúng có thể thay đổi hoàn toàn môi trường địa chất, thậm chí hình thái bên ngoài của hành tinh.
Mặt khác, ông cũng không thể tưởng tượng ra có biện pháp kỹ thuật nào có thể tiêu diệt hoàn toàn những quái vật nhỏ bé, có khả năng sinh sôi cực nhanh trong môi trường khắc nghiệt này, mà không phá hủy hành tinh.
Trần Anh Hoa run rẩy tay, gắn ký hiệu khẩn cấp lên bản báo cáo thám hiểm này, sau đó gửi lên cấp trên.
Hai giây sau, Nhậm Trọng đồng thời nhận được hai bản báo cáo.
Một bản từ Trần Anh Hoa, và một bản khác do Tôn Ngải chuyển tiếp từ Viện Khoa học Nguyên Tinh (cách đó bảy năm ánh sáng) – một kế hoạch cải tạo hành tinh đầy những ý tưởng thiên tài vượt ngoài sức tưởng tượng của người thường.
Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, một cánh cửa đưa bạn đến thế giới của những câu chuyện phi thường.