(Đã dịch) Phục Sinh Đế Quốc - Chương 500: Chúng ta lựa chọn
Khi đám người kia bắt đầu cảm thấy lo sợ, tình hình đã chuyển biến tốt hơn rất nhiều so với trước đó.
Groo ân cùng đoàn người thu liễm sự ngông cuồng, chỉ viện dẫn luật pháp đế quốc, lễ độ đúng mực mà bày tỏ rằng mình sẽ thực hiện quyền lợi của bên tài trợ thuộc địa tìm kiếm.
Không chỉ có thế, vì lo ngại sẽ chọc giận Nhậm Trọng thêm nữa, Groo ân đã hủy bỏ hai kế hoạch ban đầu là đòi tìm kiếm phi thuyền và bản thể điểm nút Siêu mạng của đối phương ngay tại chỗ.
Groo ân cho rằng, loại sự việc trọng đại này, một Tử tước nhỏ bé như mình không cần nhúng tay vào, cứ để phụ thân trực tiếp đàm phán với Nhậm Trọng tại Nam Cửu B là được.
Trong luật pháp đế quốc, những quy định cụ thể và chi tiết đã tồn tại để xử lý các hành động khai hoang thuộc địa do quý tộc tài trợ và đã hoàn thành.
Chín gia tộc Tử tước có quyền đưa ra lời mời một lần đối với những bình dân đã hoàn thành hành động khai hoang và thuận lợi trở về lãnh thổ đế quốc.
Thông thường, phạm vi lời mời này chỉ giới hạn trong những người có liên hệ huyết thống rõ ràng với người trong gia tộc quý tộc.
Dẫu sao, phần lớn quý tộc đế quốc không thiếu nhân khẩu, sở dĩ mời những bình dân hồi hương, căn nguyên chỉ là để gia tộc của mình thay đổi một chút tính đa dạng di truyền mà thôi.
Nhưng lần này, vì một số nguyên nhân không thể tiết lộ, chín gia tộc Tử tước hiếm hoi lại mở rộng phạm vi mời, bao gồm tất cả mọi người trong toàn bộ hạm đội.
Đương nhiên, lời mời này không phải là không có ngưỡng cửa. So với việc tuyển mộ thông thường diễn ra trong lãnh thổ đế quốc, các điều khoản khảo hạch mà các gia tộc Tử tước đưa ra cho thành viên hạm đội Nguyên Tinh lại càng hà khắc hơn.
Ví dụ như trong lĩnh vực chức nghiệp giả, bất kể là người thuộc nghề nghiệp nào, ít nhất đều phải đạt tới cấp 8 trở lên mới có tư cách tham gia tuyển chọn.
Và hoàn toàn từ chối công nhân bình thường.
Ở cấp độ nhân viên nghiên cứu khoa học và kỹ thuật, cũng yêu cầu những người có ý định đăng ký phải tham gia một kỳ thi kỹ năng nghề nghiệp phù hợp với quy định của đế quốc, đồng thời phải đạt tới tiêu chuẩn thợ cao cấp trở lên.
Theo sự phân phó của Nhậm Trọng, Cúc Thanh Mông sau khi nghe những yêu cầu quá đáng của đối phương, lập tức biểu hiện vô cùng tức giận, căm phẫn cho rằng đây là sự khiêu khích nghiêm trọng đối với Bá tước.
Nhưng lần này, Groo ân dựa trên lý lẽ và bằng chứng, một cách đúng mực và hợp lý viện d���n luật pháp, giải thích từng điều một.
Cuối cùng, Cúc Thanh Mông đành phải ngậm đắng nuốt cay, miễn cưỡng chấp nhận, cho phép đối phương thông qua hệ thống quản lý hạm đội để đồng loạt gửi đi lời mời chiêu mộ đến tất cả mọi người.
Lời mời chiêu mộ mà Groo ân đã chuẩn bị sẵn là một đoạn bài nói được chính h���n ghi âm.
“Các bình dân đến từ Nguyên Tinh, chúc mừng các ngươi đã rời khỏi vùng thuộc địa kém phát triển, ngu muội và lạc hậu, để đến với lãnh thổ văn minh thực sự. Ta tin rằng các ngươi đã trải qua việc học tập cơ bản, hiểu rõ đế quốc là một Quốc Độ cường đại đến mức nào, và cũng có nhận thức cơ bản về sự thật khách quan rằng mình vốn là ếch ngồi đáy giếng. Có lẽ các ngươi vẫn còn hoang mang và lo âu, không biết tương lai nào đang chờ đợi mình. Có lẽ các ngươi đã nhìn thấy bộ mặt thật của cái nơi thâm sơn cùng cốc Nam Cửu C này rồi.”
“Các ngươi đã trải qua những ngày tháng gian nan, ta tin rằng các ngươi mong đợi được ngay lập tức hòa mình vào vòng tay của nền văn minh tinh tế vĩ đại như đế quốc, để hưởng thụ cuộc sống thực sự thuộc về thời đại vũ trụ. Coi các hành tinh là sân săn, lang thang giữa các tinh đoàn khác nhau, vượt qua hành trình hàng vạn năm ánh sáng, chiêm ngưỡng những kỳ quan vũ trụ vượt xa trí tưởng tượng, cảm nhận những phong tục, tình người khác biệt – đây mới là cuộc sống mà một công dân văn minh tinh tế nên được hưởng thụ, chứ không phải sau mấy đời người và nửa đời mình chịu đựng mọi khổ cực, rồi vẫn phải tiếp tục sống trên một hành tinh tồi tệ, hiểm nguy, không có tương lai, và làm việc quần quật không chút hy vọng.”
“Đương nhiên, theo luật pháp đế quốc, các ngươi vốn dĩ tự động thuộc về Bá tước Nhậm Trọng, là con dân của hắn, cũng là tài sản của hắn. Điều này thật khiến người ta tuyệt vọng. Nhưng bây giờ, những người sáng lập chân chính của nền văn minh Nguyên Tinh, cũng chính là gia tộc Augustus mà ta đại diện cùng với tám gia tộc quý tộc khác, có thể cho các ngươi một cơ hội lựa chọn lại cuộc đời.”
“Các ngươi muốn ở lại trên hành tinh đoạt mạng Nam Cửu C này cùng Bá tước Nhậm Trọng, hay là theo ta đi đến lãnh địa của các gia tộc quý tộc lâu đời có vạn năm truyền thừa, được trọng dụng, và được nhìn thấy sự phồn hoa chân chính? Những ai tự tin vào năng lực của mình, xin hãy mau chóng đăng ký. Thời gian đăng ký chỉ có hai giờ, cơ hội khó được, nhất định phải quý trọng, quá hạn không chờ.”
Cúc Thanh Mông cũng nghe đoạn nói chuyện này của Groo ân, chỉ âm thầm bĩu môi, cảm thấy khinh thường. Groo ân Augustus này năng lực bình thường, ngoài việc vênh váo tự đắc, nhìn xuống mọi người, ra vẻ ban ơn khi chiêu mộ thì chẳng có bản lĩnh gì khác. Sức lôi kéo, chiều sâu và tầm vóc của bài nói chuyện lần này, so với một cuộc trò chuyện ngẫu nhiên của Nhậm Trọng cũng không bằng.
Nhưng Groo ân lại không hề tự biết mình, sau khi nói xong lời này, liền vô cùng đắc ý yêu cầu Cúc Thanh Mông một văn phòng tạm thời, rồi dẫn đội đến ngồi thẳng thắn chờ đợi những lá đơn đăng ký bay đến như tuyết rơi.
Theo ước tính của hắn trước khi lên đường, hành động lần này của mình ít nhất có thể lấy đi 90% trở lên số nhân tài cao cấp dưới quyền Nhậm Trọng.
Đó mới là điều hợp lý, đó mới là bản tính con người.
Tiện thể, Groo ân Augustus mở thông tin tổng điều tra nhân khẩu trong hệ thống quản lý hạm đội, chọn ra tình hình các thành viên gia tộc Augustus trong hạm đội.
Trước khi lên đường, hắn từng nghe phụ thân đề cập đến Bahrton Augustus, người chú họ xa, vốn là thứ xuất.
Phụ thân nói với hắn rằng, Bahrton Augustus tuy không phải là dòng chính của gia tộc, nhưng khi còn trẻ cũng được nhiều trưởng bối trong tộc công nhận, cho rằng người này là một nhân vật tân duệ hiếm có trong thế hệ này, có thể sánh ngang với những anh tài trong gia tộc chính, có tầm nhìn sâu rộng về nghiên cứu khoa học và mưu lược. Khi Bahrton Augustus rời khỏi tinh hệ Nam Cửu, ông đã từng đề cập với người trong gia tộc một ý tưởng thiên tài, ông cho rằng, sau hàng ngàn năm tích lũy, chắc chắn sẽ có những thành quả nhất định.
Bây giờ, những người trong chi Augustus trên Nguyên Tinh, chắc hẳn cũng có rất nhiều nhân tài.
Vừa nghĩ, Groo ân liền thấy được danh sách thí sinh chi tiết, cùng với các thông số tổng hợp về mọi mặt của từng thành viên gia tộc Augustus hiện có trong hạm đội.
Vừa nhìn thấy, hắn lập tức sững sờ.
“Toàn là lũ phế vật tệ hại! Chẳng có lấy một chức nghiệp giả cấp siêu việt, một tiến sĩ cũng không có, ngay cả học sĩ cũng chỉ có vài người, và tất cả đều học những chuyên ngành vô dụng. Thứ quái quỷ gì thế này! Hậu nhân của chú Bahrton thoái hóa đến mức này sao! Thuần túy là nỗi sỉ nhục của gia tộc! Đem mấy thứ này về thì có ích lợi gì? Để phí cơm à?”
Mang theo tâm trạng tồi tệ như vừa dẫm phải phân chó, Groo ân nhìn xuống số liệu đăng ký vừa được cập nhật.
Tâm trạng của hắn càng trở nên tồi tệ hơn.
Hóa ra, tỉ lệ đăng ký của đám người bị hắn coi là nỗi sỉ nhục của gia tộc lại cao đến 99%.
Trong hơn nghìn người, chỉ có hơn mười cá nhân chưa từng đăng ký.
Những người thực sự phù hợp với tiêu chuẩn chiêu mộ của hắn thì lại không có lấy một người.
Nếu những người này không mang họ Augustus, thì ký hiệu đăng ký trong hệ thống đồng hồ đeo tay của họ đáng lẽ phải hiển thị màu xám.
Ngay khi Augustus cảm thấy nhói lòng, các vị Nam tước suốt đời đến từ tám gia tộc khác cũng đều liên lạc với những người bà con xa trong gia tộc mình.
Tâm trạng của những người này cũng chẳng khá hơn là bao.
Trên bề mặt mà nói, tình hình phát triển của tám chi tộc này trên Nguyên Tinh lại tốt đến mức đáng kinh ngạc.
Những nhân tài ưu tú đáng thèm muốn lên tới hơn ngàn người, nổi bật nhất là Mã thị, gia tộc Roch, Đường thị, Cao thị và Doanh thị phát triển rực rỡ nhất.
Số nhân tài ưu tú trong năm gia tộc này thậm chí lên đến hàng ngàn người. Nếu những người này có thể thuận lợi trở về, nhất định có thể tạo ra hiệu ứng cá trê trong nội bộ gia tộc Tử tước, trở thành sự giúp đỡ to lớn.
Nhưng vấn đề lại nằm ở đây.
Mặc dù trong các gia tộc này không thiếu người đăng ký, nhưng phần lớn những người đăng ký đều căn bản không đạt tiêu chuẩn tuyển chọn thấp nhất, còn những nhân tài thực sự khiến người ta khao khát thì lại không hề lay động, dường như chẳng có chút hứng thú nào với lời mời gọi từ những người cùng huyết thống trong gia tộc.
Kết quả là, tám vị Nam tước suốt đời này quyết định đích thân ra tay, tìm đến những người đứng đầu các chi tộc bà con xa để hỏi cho rõ ràng, xem họ có phải đang ra vẻ khó khăn, chờ đợi những đãi ngộ rõ ràng hơn, hay đang nâng giá.
Một giờ chậm rãi trôi qua, tám người này ủ rũ cúi đầu trở về văn phòng tạm thời, tất cả đều tay trắng trở về.
Dù họ có dùng lý lẽ hay tình cảm để thuyết phục thế nào đi nữa, đám bà con xa lạnh lùng vô tình này vẫn không hề lay chuyển, hơn nữa lời trong lời ngoài còn lộ rõ sự thù địch không thể che giấu đối với những người cùng tông tộc về mặt pháp lý.
Họ từng nghi ngờ rằng những người này có phải bị Nhậm Trọng tẩy não, hay bị hạ độc, nhưng lại không có bằng chứng.
Nhìn thấy những người đồng hành hết người này đến người khác tay trắng trở về, tâm trạng tồi tệ của Groo ân Augustus lại có chút hòa hoãn.
Chỉ cần không phải một mình mình xui xẻo, thì thế gian này vẫn còn có sự công bằng.
Thêm một giờ nữa trôi qua, theo lời Groo ân, thời hạn cuối cùng hai giờ đã đến.
Nhưng chín vị Nam tước lại đứng trước bảng số liệu thống kê, chỉ biết trố mắt nhìn nhau.
Tổng số người đăng ký vẫn chưa đủ năm mươi nghìn người, trong đó những người thực sự thỏa mãn tiêu chuẩn ở các hạng mục chỉ có chưa đến ba nghìn người, còn lại hơn bốn mươi bảy nghìn người đều là những kẻ vô dụng thuộc các chi tộc Tử tước gia tộc trên Nguyên Tinh.
Groo ân Augustus im lặng hồi lâu.
Hắn thầm nghĩ, tại sao kịch bản lại khác hẳn so với ý nghĩ của mình trước khi đến!
Trong lúc nhất thời hắn cũng không biết phải làm sao, đành vội vã xin phép phụ thân.
Đang thảnh thơi chờ đợi trong Nam Cửu B, Southgate, người mà Nhậm Trọng một mình đến gặp, nghe xong con trai thứ báo cáo, khóe miệng co giật, mắt trợn tròn há hốc.
Southgate hỏi: “Có phải con chưa nói rõ tình hình thật sự của Nam Cửu C không?”
Groo ân vỗ trán một cái, “Con quả thực chỉ nói bằng lời, chưa đưa hình ảnh tài liệu và báo cáo phân tích. Nhất định là Nguyên Tinh Bá nói dối tráo trở, lừa gạt những người này.”
Southgate tức giận nói: “Kẻ ngu xuẩn! Con cũng quá coi thường đối thủ rồi. Nguyên Tinh Bá dù sao cũng là một Bá tước đế quốc đột nhiên xuất hiện, từ một kẻ vô danh mà đi lên, nhất định có chút thủ đoạn. Làm sao có thể xem nhẹ đối thủ đến vậy. Con hãy kéo d��i thời hạn cuối cùng thêm ba mươi giờ, lấy thời điểm Nguyên Tinh Bá đến Nam Cửu B làm hạn cuối, rồi tổng hợp lại cho rõ ràng những thông tin mà các thuyền thăm dò thương vận của Nguyên Tinh đã thu thập được, cần phải để tất cả mọi người trong hạm đội Nguyên Tinh đều hiểu rõ tình cảnh hiện tại của Nguyên Tinh Bá. À đúng rồi, kỳ hạn khảo hạch trăm năm cũng phải nói rõ, còn phải nói cho họ biết, cho dù là Bá tước đế quốc, nếu trong kỳ hạn khảo hạch mà biểu hiện kém xa dự kiến, cũng sẽ mất đi quyền lợi Bá tước, rơi vào cảnh thê lương chỉ có tước vị mà không có thực quyền, còn không bằng một Tử tước có thực quyền.”
Groo ân được phụ thân chỉ điểm, đã hiểu ý.
Mặc dù chịu thất bại, nhưng trong lòng hắn lúc này ngược lại nhẹ nhõm hơn rất nhiều.
Thì ra là mình chưa làm tốt, chứ không phải trong hạm đội xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn.
Kết quả là, hắn lại thông qua hệ thống quản lý hạm đội để phát ra thông báo.
“Thời hạn cuối cùng đăng ký đã đến. Ta cảm nhận được sự nhiệt tình của các ngươi. Nhưng ta nghĩ các ngươi lặn lội đường xa không dễ dàng, nên quyết định rộng lượng cho các ngươi thêm cơ hội. Ta sẽ kéo dài thời hạn cuối cùng đến ba mươi giờ sau đó. Đồng thời ta cũng sẽ hạ thấp tiêu chuẩn đăng ký một cách thích hợp. Ngoài ra, nửa giờ sau, ta sẽ cho các ngươi nhìn thấy sự thật.”
Bên Cúc Thanh Mông tự nhiên cũng nhận được cái thông báo mang đầy vẻ tự phụ này của Groo ân, tại chỗ bật cười.
Người này rõ ràng bị vả mặt, nhưng cũng chết cứng miệng.
Nhưng Trịnh Điềm lại rất bận tâm cái gọi là “sự thật” mà Groo ân nói, thậm chí còn đề nghị có nên cắt đứt đường truyền cho đám chuột nhắt này không.
Cúc Thanh Mông rõ ràng nhớ kỹ lời phân phó của Nhậm Trọng, chỉ biểu thị không cần.
Cái gọi là sự thật của Groo ân, nghĩ đến chính là báo cáo thăm dò liên quan đến Nam Cửu C.
Cuộc giãy giụa của Groo ân đúng là vẫn còn có chút tác dụng.
Hắn đã điều chỉnh tiêu chuẩn tuyển chọn chức nghiệp giả xuống cấp 7, và điều chỉnh tiêu chuẩn tuyển chọn nhân viên kỹ thuật cùng nhân viên nghiên cứu khoa h���c xuống Trung cấp thợ.
Trong nửa giờ này, số người đăng ký cuối cùng vừa vặn vượt mốc một trăm nghìn người.
Nhìn có vẻ một trăm nghìn người này rất nhiều rồi, nhưng so với cơ số khổng lồ bốn tỷ người, thật sự chỉ là chín trâu mất một sợi lông, không đáng nhắc tới.
Điều bất ngờ đã xảy ra.
Nửa giờ sau, Groo ân với tâm trạng mong đợi, đúng kỳ hạn công bố “sự thật”.
Hắn vốn tưởng rằng điều này nhất định có thể trở thành chiêu tất sát để xoay chuyển cục diện.
Không ngờ, khi những sự thật này được công bố trước mọi người, số người đăng ký không những không tăng lên, mà ngược lại còn nhanh chóng giảm xuống còn tám mươi nghìn.
Ít nhất hai mươi nghìn người đã chọn hủy đăng ký.
Không chỉ có thế, trong số hai vạn người này, vậy mà phần lớn đều là những tài năng trẻ dưới hai mươi tuổi có tiềm năng, hơn ba nghìn người đạt tiêu chuẩn đã đăng ký trước đó cũng không ít người thay đổi ý định.
Hơn nữa, con số này theo thời gian vẫn còn tiếp tục giảm xuống. Hiển nhiên có không ít người vốn dĩ đang quấn quýt trong mâu thuẫn, khi nhìn thấy Nhậm Trọng hiện đang ở trong tình cảnh khốn khó, ngược lại lại thay đổi ý định, quyết định ở lại.
“Cái… Cái này là vì cái gì!”
Groo ân Augustus trợn lớn mắt, mặt đầy khó tin.
Trong phòng khách Vương tọa, Cúc Thanh Mông và Trịnh Điềm tán gẫu lại phân tích ra nguyên nhân.
Nhậm Trọng đã từng nói, những người sẽ chọn rời bỏ hạm đội để đầu quân cho các gia tộc Tử tước phần lớn đều là những kẻ vô dụng ý chí yếu kém, năng lực bình thường.
Nhưng bây giờ xem ra, những lời này chưa chắc đã hoàn toàn đúng.
Theo xác suất mà nói, đúng là có một bộ phận những người có đủ tiềm năng, nhưng tâm tính tương đối năng động, thực sự muốn đi xem thế giới bên ngoài.
Đồng thời, đám người này cũng cảm thấy bây giờ trong hạm đội nhân tài đông đúc, có thêm mình một người không nhiều, thiếu mình một người cũng chẳng đáng kể.
Trước đó, Nhậm Trọng quả thực cũng không nói dối, và cũng không dùng tiền đồ Bá tước đế quốc của mình để đạo đức bắt cóc bất kỳ ai.
Cho nên những người này đăng ký rời đi cũng dễ hiểu.
Nhưng bây giờ, chuyện này lại bị một đám săn đầu người khác nói thẳng ra.
Đám người dao động này ngược lại ý thức được, không thể đi.
Chính Nhậm Trọng đã hoàn thành cuộc phản công trên Nguyên Tinh khi đến đường cùng, giành được tự do cho họ.
Trên chặng đường xa xôi này, cũng chính Nhậm Trọng đã đưa ra những quyết định đúng đắn hết lần này đến lần khác, thay đổi vận mệnh của tất cả mọi người.
Hiện tại hắn đang trong tình cảnh chật vật, chính là lúc trăm bề cần vực dậy.
Nếu như mình bỏ trốn, há chẳng phải là trở thành kẻ vong ân bội nghĩa, chỉ biết hưởng phú quý mà không chịu sẻ chia gian khổ sao?
Chiêu “tuyệt sát” của Groo ân lại trở thành đòn trợ công cho Nhậm Trọng.
"Chúng ta tự mình đưa ra lựa chọn, không hối hận." Đây là suy nghĩ của không ít người.
Tất cả bản dịch từ đây đều thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.