(Đã dịch) Phục Sinh Đế Quốc - Chương 46: Đệ 13 ngày, vô tình săn thú máy móc
Cuộc sống vẫn tiếp diễn, chẳng chuyển dời theo ý chí con người. Dù thích nghi hay không, hạnh phúc hay không, ai nấy đều cứ thế mà sống.
Thời gian như lưỡi dao sắc, từng nhát từng nhát khắc lên phiến đá năm tháng, tạo thành những vết tích hiện hữu không thể nào hàn gắn.
Ánh mặt trời xanh nhạt buổi chiều xuyên qua khung cửa, chiếu lên mặt, mà chẳng chút ấm áp.
Nhậm Trọng lặng lẽ nằm trên ghế, tận hưởng sự yên bình và thích ý.
Hắn đã dần quen với mọi thứ xung quanh, thậm chí cả lam dương yêu dị.
Nơi đây, chính là nhà của hắn.
Chẳng cần nghĩ ngợi nhiều, con số mười ba cứ thế hiện ra trong tâm trí hắn.
Đã mười ba ngày kể từ khi hắn đến thế giới này.
Mỗi ngày đều trôi qua vô cùng phong phú, khiến hắn gần như không có thời gian hồi tưởng, càng không có lúc tự thương hại bản thân.
Trong khi cố gắng củng cố ký ức, hắn ghi nhớ rõ ràng từng chi tiết của mỗi ngày, mỗi sự kiện, mỗi con người, mỗi con khư thú, mỗi giai đoạn.
Là một Dị Hương Nhân đã trải qua không biết bao nhiêu năm, làm khách tha hương ức vạn dặm, hắn luôn dốc hết sức mình để làm quen và lý giải thế giới này.
Mỗi một đoạn ký ức đều là tài nguyên sinh tồn quý báu của hắn, dù đánh mất một chút thôi cũng vô cùng đáng tiếc.
Nhậm Trọng đứng dậy khỏi ghế nằm, đi đến trước cửa sổ, từ tòa nhà không cao phóng tầm mắt nhìn ra khu dân nghèo gần như vô tận.
Hiện tại, Nhậm Trọng đã hòa nhập rất tốt, như cá gặp nước, ngụy trang khéo léo đến mức gần như có thể tự lừa dối chính mình.
Hắn thậm chí đã dần quên đi sự hung tàn của Liệp Sát giả.
Thế nhưng, những khi bốn bề vắng lặng, trong ánh mắt hắn vẫn ẩn chứa sự nghi hoặc và tức giận không sao xua đi được.
Mặc dù bản thân đã sống rất tốt, nhưng hắn vẫn thực lòng chán ghét thế giới này.
Chuyện của người khác thì quá xa vời, nhưng hai mẹ con thiếu niên ở nhà bên cạnh, hắn lại thường xuyên nhìn thấy.
Bà lão cũng không lười biếng, gần như mỗi sáng sớm, bà cùng con trai đặt chiếc máy may nặng nề ra trước cửa, may vá, sửa chữa quần áo cho người khác, tiếng máy cứ lạch cạch đều đều.
Bà thu phí trung bình là 0.02 điểm cống hiến cho mỗi món đồ vá sửa.
Nhưng vì thuế giao dịch 10% tồn tại, bà buộc phải chọn phương thức ghi sổ thu phí, đến khi cần mua sắm thứ gì, bà phải tìm những khách hàng ghi sổ với số tiền khá cao để họ thanh toán thay.
Nhưng vấn đề nằm ở chính điểm này.
Có khách hàng sẽ quịt nợ.
Có khách hàng lại mang theo món nợ chưa trả mà thanh thản chết đi.
Bà lão làm ăn thua lỗ hết vốn là chuyện thường tình.
Còn về phần thiếu niên kia, ban ngày hoặc như một u linh lang thang trong trấn, tìm kiếm khắp nơi những việc vặt tạm bợ, hoặc đáng thương đến tiệm sách cũ để đọc ké.
Cuốn 《Cẩm Nang Sinh Tồn cho Sư Đồ Súng Ống Tinh Hỏa Trấn》 kia đã được cậu bé đọc đến lần thứ ba rồi.
Cặp mẹ con chăm chỉ như vậy, vậy mà lại vẫn phải chịu đựng cuộc sống cơ cực đến vậy.
Dưới biệt thự của Nhậm Trọng, thỉnh thoảng vẫn có đám trẻ con hiếu động tụ tập, hoặc vẽ bậy, hoặc dùng tấm tường hợp kim xa hoa được gia cố vững chắc hơn hẳn những tòa nhà thông thường của hắn làm khung thành để đá bóng.
Sau đó, thỉnh thoảng lại có những bậc cha mẹ hốt hoảng chạy đến tìm, một tay véo tai lũ trẻ, một tay vạch mông chúng, dù là trai hay gái, ngay dưới lầu hắn. Họ vừa dùng ánh mắt cầu khẩn pha lẫn căng thẳng nhìn hắn, vừa không ngừng xin lỗi.
Rất nhiều bà mẹ đều mặc những bộ quần áo rộng thùng thình không vừa vặn, rõ ràng là đồ cũ của đàn ông trong nhà để lại, bên trong trống hoác.
Chỉ cần các nàng hơi cúi người, Nhậm Trọng liền có thể nhìn thấy quá nhiều thứ mà chẳng biết nên gọi là cảnh xuân hay cảnh bi thương.
Đấy, lại có một người phụ nữ ăn mặc hở hang đến.
Nàng dáng người cao gầy, mái tóc được búi sơ sài hơi rối bời.
Nàng ngẩng mặt lên trời, chống lại ánh mặt trời mà cố gắng ngẩng đầu nhìn về phía cửa sổ của Nhậm Trọng.
Nàng ngước cổ, ưỡn ngực.
Nàng đang khoe khoang vẻ đẹp còn sót lại của mình.
Đây là lần thứ tám nàng đi đến dưới lầu Nhậm Trọng trong những ngày này.
Nhậm Trọng biết rõ nàng muốn "trao đổi" thứ gì.
Nàng cũng không phải là người duy nhất.
Thậm chí, còn có hắn... và họ.
Chỉ một căn phòng tươm tất, một bộ giáp ngoài cấp một mới tinh, một chiếc xe máy mới tinh, đã có thể khiến những con người thuộc tầng lớp đáy xã hội hóa thân thành thiêu thân lao vào lửa.
Điều này chẳng thể nói là cao thượng hay ti tiện, mà chỉ là những thủ đoạn sinh tồn để chúng sinh tồn tại mà thôi.
Thế nhưng, Nhậm Trọng cũng không hề hưởng thụ những điều đó.
Từng thấy thiên đường, hắn không thể nào nhìn thẳng vào địa ngục.
Trong lòng hắn chỉ có tức giận, sự tức giận mỗi lúc mỗi khắc đều nhắc nhở hắn rằng, thế gian này không nên như vậy.
Sự tức giận chỉ khiến hắn nhận ra rõ ràng hơn rằng bản thân và thế giới này thực chất hoàn toàn xa lạ.
Tránh né ánh mắt tha thiết của cô gái dưới lầu, Nhậm Trọng siết chặt nắm đấm, quay người mạnh bạo, trở về phòng.
Tối nay, đã đến lúc phải liều mạng.
...
Kể từ ngày thứ tám, hắn đã lợi dụng ban đêm liều mạng thêm năm đêm ở bên ngoài.
Bắt đầu từ ngày thứ chín, hắn liền hơi chút lơ là rồi.
Thiếu ngủ trầm trọng khiến hắn quả thực tinh thần uể oải, trên xe chưa được bao lâu, hắn đã đặt đầu lên cửa sổ xe mà ngủ say tít.
Chờ đến khi hắn tỉnh lại lần nữa, cả đội đã vừa hoàn thành một đợt săn thú, đang chuẩn bị lên xe, Văn Lỗi đang định chuyển hắn sang ghế phụ.
Nhậm Trọng mơ màng dụi dụi mắt, "Các cậu xong rồi à? Ngại quá, sao các cậu lại không gọi tớ?"
Trịnh Điềm cười híp mắt nói: "Thật ra đã gọi rồi, nhưng anh có phản ứng chút nào đâu. Chúng tôi nghĩ đối thủ không mạnh, tự mình có thể giải quyết, nên để anh ngủ thêm một lát."
Âu Hựu Ninh cũng nói: "Đúng vậy. Nhâm ca bây giờ trông anh y như người thức đêm ấy. Anh cứ yên tâm nghỉ ngơi, chúng tôi lo được. Dù sao bây giờ chúng tôi buổi sáng..."
"Khụ khụ!" Trịnh Điềm ho sặc sụa, cắt ngang lời Âu Hựu Ninh.
Việc Nhậm Trọng ban ngày trông dáng vẻ thiếu ngủ trầm trọng, tuy có chút khác thường, nhưng vẫn có thể chấp nhận được.
Cũng không có ai quy định buổi tối phải ngủ, còn ban ngày thì không được phép ngủ.
Trên thực tế, có không ít Hoang nhân dù buổi tối ngủ đủ giấc nhờ thiết bị đeo tay, ban ngày cũng thường xuyên lười biếng ở nhà không muốn nhúc nhích.
Tỉnh táo như vậy, so với ngủ cũng chẳng khác gì.
Nhậm Trọng suy nghĩ một chút, nói: "Vậy thì, chờ các cậu gặp phải lúc không giải quyết được, ví dụ như ổ khư thú hay khư thú cấp hai thì hãy gọi tôi dậy."
"Được thôi!"
Kết quả là, Nhậm Trọng suốt cả buổi sáng hôm ấy liền bắt đầu yên tâm và mạnh dạn lơ là.
Ngược lại cũng thật thích hợp, dù sao sắp đến buổi trưa, người của đội chuyên nghiệp luôn có thể nghĩ ra cách tìm đến gõ cửa để thu một khoản thuế "ngẫu nhiên" nào đó.
Bởi vì Nhậm Trọng lơ là, tiến độ săn thú của tiểu đội vào buổi sáng tất nhiên không được nhanh gọn.
Trịnh Điềm vốn không ngu ngốc, đã sớm nhận ra "phong cách" làm việc của Nhậm Trọng từ trước.
Nhâm ca chính là đang cố gắng tránh bị đội chuyên nghiệp chèn ép.
Mặc dù Trịnh Điềm trong lòng cảm thấy cách này sớm muộn cũng có nguy cơ bại lộ, khá nguy hiểm, dễ dàng gây ra chuyện.
Nhưng nàng lại đổi ý nghĩ rằng, nếu đây là do chính Tổng Điều Tra Quan quyết định, cho dù thật sự bị đội chuyên nghiệp phát hiện đường đi này, dường như cũng không phải chuyện gì to tát.
Chờ đến buổi trưa, Nhậm Trọng, người buổi sáng chỉ bị đánh thức ngắt quãng hai lần, cuối cùng đã ngủ đủ giấc, hoàn toàn khôi phục tinh thần.
Buổi chiều, toàn bộ tiểu đội liền thay đổi thế suy yếu của buổi sáng, lần nữa mở một đợt càn quét lớn.
Hôm nay, mục tiêu vẫn là chuột nhai sơn.
Ngọn núi chuột nhai sơn nhỏ bé phảng phất Tụ Bảo Bồn của Trầm Vạn Tam, như thể có vô số khư thú vô tận.
Dù là cách đây không lâu mới bị cắt một lứa hẹ, hiện tại lại mọc ra những loài khư thú chuột mới, cứ thế cắt mãi không hết.
Ngày thứ chín, thu hoạch vẫn vô cùng phong phú.
...
Sự dung túng của mọi người càng khuyến khích sự kiêu ngạo lộng hành của Nhậm Trọng.
Đến ngày thứ mười, Nhậm Trọng thậm chí vừa lên xe đã dứt khoát đi ngủ.
Những người khác thậm chí khi trao đổi còn cố tình giảm thấp âm lượng, sợ làm phiền đến hắn.
Hắn cứ thế liên tục "lơ là" năm buổi sáng.
Hình tượng chăm chỉ phấn đấu của Nhậm Trọng dần sụp đổ trong suy nghĩ mọi người.
Có lẽ đây chính là kiểu sống mục nát mà những Hoang nhân vĩnh viễn không thể hiểu được chăng. Ngày đêm ca hát tiệc tùng mà vẫn tận tụy, chỉ có những công dân cấp cao vô lo vô nghĩ mới có thể sống vô tâm vô phế như vậy, mà lại còn sống tốt.
Nhậm Trọng rút ngắn thời gian hoạt động ban ngày của mình, thế nhưng, thu hoạch của tiểu đội trong năm ngày này cũng không hề giảm bớt.
Nguyên nhân rất đơn giản, theo tình hình kinh tế dần dần khá giả, mọi người trong tiểu đội cũng không ngừng tiến bộ.
Thực lực của tiểu đội đang tăng cường với tốc độ mắt thường có thể thấy được.
Trịnh Điềm đổi cây súng mới, m���c dù đều là cấp một, nhưng với sự tinh chỉnh tối ưu hóa cực hạn, độ chính xác khi bắn, tốc độ nạp đạn, tốc độ bắn liên tục của đạn uy lực lớn, và độ ổn định cùng nhiều chỉ số tính năng khác đều đột nhiên tăng mạnh.
Âu Hựu Ninh cũng cuối cùng bắt đầu mua sắm nhiều món đồ tốt mà trước đây chỉ dám nhìn mà thèm, nhưng xưa nay không dám ra tay, khiến cho bộ "nghệ thuật bùng nổ" này được cô chơi càng thuần thục và sắc bén hơn.
Bạch Phong lại bắt đầu tiêm những loại dược tề mới có giá trị không nhỏ rồi. Vảy đen nhánh trên tay hắn đang trở nên càng thêm sáng bóng chói mắt.
Trừ mỗi ngày tự luyện tập tại nhà, Văn Lỗi cũng bỏ ra rất lớn vốn liếng để tinh chỉnh sửa đổi trang giáp, dựa trên mẫu cơ bản Riese mới, hoặc thay thế bằng một vài bộ phận có tính năng tốt hơn.
Lúc trước, khi mọi người đụng phải khư thú cấp hai, hoặc là né tránh không giao chiến, hoặc là cẩn thận chuẩn bị sau đó dò xét để phục kích một con.
Một đòn không trúng lập tức chạy xa ngàn dặm.
Hiện tại, chỉ cần gặp phải khư thú lạc đàn, sau khi lên kế hoạch sơ lược là có thể một mạch tấn công, không còn thua thảm như kiểu Phi Long kỵ ngơ ngác nữa.
Mặc dù có khư thú cấp hai đi theo cặp, sau một phen lên kế hoạch cũng không phải không thể đối phó.
Nhậm Trọng trước tiên chặn một con, bốn người còn lại vây công một con khác, ổn thỏa hạ gục được một con.
Thậm chí có một ngày, tiểu đội đã một tay dẹp tan một nhóm ba con khư thú cấp hai.
Trịnh Điềm kéo diều một con. Hai con còn lại thì Âu Hựu Ninh cho nổ một trận trước, Nhậm Trọng kéo con bị thương nặng nhất từ vụ nổ đi, còn Văn Lỗi và Bạch Phong thì chặn con còn lại.
Sau vài phút quyết chiến, phía Nhậm Trọng đã dùng kiếm kết liễu đối thủ trước, rồi đi tiếp viện Văn Lỗi và Bạch Phong.
Chờ đến khi Trịnh Điềm kéo diều con duy nhất còn sống sót trở về, tinh phiến của hai con khư thú kia đều đã bị Trần Hạm lấy ra hết rồi.
Đương nhiên, yếu tố quyết định khiến tiểu đội trở nên mạnh mẽ vẫn là ở Nhậm Trọng. Kỹ năng chiến đấu của hắn tiến bộ quá nhanh.
Chỉ trong mấy ngày ngắn ngủi, hắn đã từ một Manh Tân (tân binh mới chập chững) cơ chiến mới vào nghề trở thành lão tướng trận mạc đã trải qua trăm ngàn tôi luyện.
Lúc khởi đầu, khi đối phó khư thú, chiêu thức của hắn còn hoa lệ, mặc dù mỗi lần đều có thể đạt được hiệu quả, nhưng tiêu hao thể năng và nhiên liệu trang giáp cũng không hề thấp.
Nhưng dần dần, hắn bắt đầu phản phác quy chân, từng chiêu từng thức đều đúng chỗ, cuối cùng lại có thể dùng biên độ động tác nhỏ nhất, đạt được hiệu quả chiến đấu cao nhất.
Đến khi các thông số của hắn, không cần đo đạc, mắt thường cũng có thể phân biệt được tốc độ tăng trưởng kinh người.
Mọi người lại bắt đầu tò mò và nghi ngờ.
Kỹ năng chiến đấu này đột nhiên tăng mạnh cũng quá đáng sợ!
Có cao thủ nào đang dẫn dắt hắn bay cao chăng?
Chẳng lẽ lời hắn nói là đối luyện ở nhà bạn, thật sự là đối luyện nghiêm túc?
Cúc Thanh Mông là chủ của Thành Phố Buôn Bán Súng Đạn, theo lẽ thường thì phải là sinh viên chuyên nghiệp tốt nghiệp ngành quản lý quân giới, không nên có bản lĩnh này.
Liệu có phải là ai đó trong trấn nhỏ?
Chẳng lẽ, là Mã Tiêu Lăng, con gái của Mã Đạt Phúc – trấn trưởng kiêm chiến sĩ cơ giáp cấp bốn mạnh nhất trấn nhỏ, đồng thời là đội trưởng đội vệ binh trấn nhỏ?
Trong đủ loại suy đoán kỳ lạ và quái đản, trong năm ngày sáng lơ là, chiều bùng nổ, tối liều mạng phấn đấu đó, Nhậm Trọng thu nhập trung bình mỗi ngày đạt đến 73.77 điểm.
Thu nhập khi hành động cùng mọi người vào ban ngày dao động từ 30 đến 50 điểm, còn thu nhập cá nhân buổi tối dao động từ 25 đến 40 điểm.
Nhưng Nhậm Trọng cảm giác mình hy sinh rất lớn, dù sao liên tục năm ngày không thể dùng thiết bị đeo tay để ngủ, mất trực tiếp 5 điểm cống hiến có được từ việc kích hoạt quỹ bị phong tỏa sau khi ngủ.
Thật đau lòng.
...
Mọi thứ đều rất thuận lợi, nhưng bây giờ, trong phòng mình, Nhậm Trọng vẫn quyết định liều một phen.
Lúc này là năm giờ chiều ngày thứ mười ba, sau khi mọi người lại một lần nữa thắng lợi trở về và trình báo thành công, tài sản cá nhân của Nhậm Trọng đã đạt đến con số kinh người 430.66 điểm.
Nhưng hắn vẫn còn thiếu 257.34 điểm cống hiến để mua 《Tâm Đắc Trang Giáp Sid Meier》.
Dựa theo tốc độ bình thường, hắn không thể nào kiếm đủ tiền trước buổi khảo hạch chức danh vào tối ngày thứ mười lăm.
Hắn vốn cũng từng nghĩ đến việc lười biếng, không cần phải liều mạng như vậy.
Nhưng sự tức giận đối với thế giới này đã đánh thức sự cảnh giác trong hắn.
Hắn cũng không biết mình cụ thể sẽ chết vào ngày nào, hay sẽ chết theo cách nào.
Hắn vĩnh viễn không quên được vẻ mặt lạnh lùng, dửng dưng của Bối Lập Huy khi y một phát súng bắn nát thân thể mình.
Điều này còn khiến hắn tức giận và cảnh giác hơn cả việc chết dưới tay khư thú hay Liệp Sát giả.
Mỗi lần nhớ tới, hắn luôn có cảm giác sởn gai ốc lan khắp người.
Hắn quá thiếu thốn cảm giác an toàn rồi.
Nếu như không dốc sức tiến lên, vậy thì sự sống còn đều phải hoàn toàn dựa vào vận may và tâm trạng của người khác.
Nếu lần này đã quyết tâm có được 《Tâm Đắc Trang Giáp》 thì không thể cho phép bản thân làm chậm bước chân tiến tới.
Dự án chứng khoán đã tạm thời bị buộc gác lại, chỉ có có được 《Tâm Đắc Trang Giáp》 mới có thể xoa dịu nỗi bất an trong lòng hắn.
Nếu quả thật muốn lười biếng, hắn đại khái có thể có những biện pháp tiết kiệm sức lực hơn.
Ví dụ như cứ tiếp tục lơ là một vài ngày, rồi dứt khoát kết thúc mạng sống để tái sinh nhanh chóng.
Chờ lần sau tới, hắn sẽ rút gọn tất cả chi tiêu không cần thiết, chỉ theo mọi người lăn lộn khoảng mười ngày nửa tháng, rồi đổ tiền vào thị trường chứng khoán trong mười ngày, sau đó dùng số tiền mặt đó để mua 《Tâm Đắc Trang Giáp》.
Thao tác như vậy, vừa dễ dàng lại vừa ngon ăn.
Nhưng Nhậm Trọng không chọn cách đó.
Hắn đã từng có câu châm ngôn tự đặt ra khi đọc sách rằng: "Việc hôm nay có thể học xong, không thể để đến ngày mai."
Hiện tại, châm ngôn của hắn đã biến thành: "Chuyện mà kiếp này có thể làm được, không thể để đến kiếp sau. Nếu có thể, thật ra tôi không muốn chết một lần nào cả."
Hắn lại móc ra năm máy tính phụ trợ, bắt đầu nhập thông tin.
Hắn thu thập lại những thông tin về khư thú cấp hai mà mình đã bỏ qua trong những ngày này, lên kế hoạch lộ trình và chiến đấu cho tối nay.
Đúng vậy, hắn muốn độc chiến nơi hoang dã, mà còn là loại vượt cấp.
Bốn mươi phút sau, Nhậm Trọng đứng dậy xuống lầu, cưỡi xe máy chạy thẳng tới Thành Phố Buôn Bán Súng Đạn.
"Cúc quản lý, đây là danh sách hàng hóa tôi muốn. Đã làm phiền cô."
Cúc Thanh Mông: "Dao găm điện tần số cao duy nhất, bình xịt sương hóa lỏng axit dính, lưới thu hồi nổ phá... Nhâm tiên sinh, anh muốn những món đồ kỳ quái này để làm gì?"
Nhậm Trọng không biết phải trả lời thế nào, chỉ có thể nói: "Tôi có một vài sở thích khác biệt với người khác."
"À... Nhâm tiên sinh, anh thật là biết chơi đùa đấy. Thế nhưng, nếu đối phương đúng thật là một chức nghiệp giả, khụ khụ, đừng có tùy tiện chơi đùa mà gây ra án mạng. Hay là, đừng để người khác biết được."
Cúc Thanh Mông lại hiểu lầm.
Nhậm Trọng trợn trắng mắt, lại thêm một kẻ nghĩ linh tinh.
Thế giới này hết thuốc chữa rồi.
Hủy diệt đi thôi.
Bản biên tập này được truyen.free giữ bản quyền và trân trọng giới thiệu đến bạn đọc.