(Đã dịch) Phục Sinh Đế Quốc - Chương 457: Đền nợ nước
Sau đó, câu chuyện không còn gì mới mẻ nữa.
Năng lực điều khiển tâm linh từ xa của Lê Dương có lẽ chẳng thấm vào đâu trong những cuộc chiến tranh vũ trụ quy mô cực lớn. Dù sao, tên lửa cao cấp của Đế quốc Máy móc động một tí là có tầm bắn hơn trăm triệu cây số, thậm chí còn có một số loại có thể trong nháy mắt khiến nguyên tử và phân tử trong phạm vi cực lớn rung chuyển, làm nhiệt độ trong không gian bán kính hàng trăm ngàn cây số tăng vọt lên hàng vạn độ – những "vũ khí cấp quy tắc" như vậy. Gặp phải đội quân như thế, Lê Dương căn bản không có cơ hội phát huy.
Tuy nhiên, đây lại chỉ là một trận chiến đặc biệt.
Đúng vậy, nếu mở rộng tầm nhìn ra toàn bộ Đế quốc Máy móc, mở rộng không gian đo bằng năm ánh sáng, kéo dài thời gian đến hàng ngàn vạn năm, thì cuộc chiến trên bề mặt Nguyên Tinh thực chất cũng chỉ được xem là một trận chiến đặc biệt có sự tham gia của các đội đặc nhiệm.
Vào giờ phút này, trên tầng ngoài của phi thuyền Tầm Đấu Vết, trong một cuộc chiến đặc biệt mà lực lượng hai bên gần như hoàn toàn là người phàm, Lê Dương là bất khả chiến bại.
Bộ não phụ siêu cấp không tăng cường số lượng "bạn bè" của Lê Dương, nhưng lại kéo dài đáng kể phạm vi điều khiển của hắn, và hắn cũng không cần phải đối mặt trực tiếp với mục tiêu.
Lê Dương có thể dễ dàng khiến những chiến binh mạnh mẽ, vốn cần ít nhất hơn mười người vây hãm mới có thể ngăn chặn, trở thành người của mình. Những chiến binh càng mạnh, trong mắt hắn lại càng dễ xử lý.
Ngàn tên binh đoàn tinh nhuệ mà những "lão băng côn" đó vẫn luôn tin tưởng dựa dẫm, trên lý thuyết có thể hủy diệt một nền văn minh cấp thấp, nhưng dưới ánh nhìn của Lê Dương, họ yếu ớt như tuyết mỏng dưới ánh mặt trời chói chang và nhanh chóng bị tiêu diệt.
Cùng lúc đó, lớp hợp kim thiết giáp của phi thuyền Tầm Đấu Vết, vốn được coi là bất khả xâm phạm trong nền văn minh này, đã dễ dàng bị phá thủng một lỗ. Không ai biết vấn đề nằm ở đâu, nhưng hệ thống phòng ngự của Tầm Đấu Vết cứ thế bị công phá một cách đơn giản đến khó tin.
Sau đó, một số hacker và lập trình viên phàm nhân, những kẻ từng bị họ coi là công cụ thấp kém, đã ồ ạt tràn vào qua lỗ thủng đó, được bảo vệ bởi các chiến binh khác. Doanh Phong từng phí công cố gắng kích hoạt các cơ quan phòng vệ tự động bên trong phi thuyền Tầm Đấu Vết nhằm thiết lập tuyến phòng thủ cuối cùng.
Nhưng điều khiến người ta tuyệt vọng là đối phương dường như cũng hiểu rõ mọi thứ bên trong phi thuyền Tầm Đấu Vết, chẳng khác gì chính họ. Cho dù là cơ quan cạm bẫy hay các đội quân tự động, hoặc chúng dễ dàng bị kích hoạt nhầm, hoặc bị chặn đứng có mục đích, hoặc bị tấn công thông tin và dễ dàng ngừng hoạt động.
Cần biết rằng, chương trình lõi của những đội quân tự động này sử dụng mã hóa của quân đội chính quy Đế quốc, ngay cả khi đối mặt với những kẻ "hành hương giả" chuyên về dữ liệu biến thái trong chiến tranh liên tinh, chúng ít nhất cũng có thể cầm cự cho đến khi cạn kiệt đạn dược dự trữ rồi quả quyết tự hủy. Thế nhưng, trước những đội quân phản loạn phàm nhân thấp kém này, những cỗ máy chiến đấu hỏa lực mạnh mẽ đó chỉ vừa ló đầu ra đã bị xâm phạm và rơi vào trạng thái tê liệt ngay lập tức.
Điều này hoàn toàn phi lý.
Tình trạng quỷ dị này khiến bảy người còn lại trong nhóm chín người lầm tưởng rằng Doanh Phong và Mã Trung Phi đã bị kẻ ma duệ tâm linh đáng sợ đối diện xâm nhập đại não.
Không ai biết, trên lưng của chiến binh cơ giáp cấp chín trung thành tuyệt đối với Lê Dương, người đang đi đầu tiên, có một thiết bị phát xạ lớn cỡ cái nồi sắt đang nhấp nháy ánh sáng. Đây không phải là thiết bị phát sóng vô tuyến thông thường, mà là một hệ thống truyền tin hạt U Linh đã được sửa đổi để hoạt động vượt công suất. Hiện tại, thiết bị này đang vận hành quá tải, các tế bào thần kinh bên trong liên tục rên rỉ đau đớn vì phải vận hành vượt mức, và lớp dịch làm lạnh bên ngoài đang bốc lên lớp sương trắng bất thường. Kiểu vận hành này khiến nó chỉ có thể duy trì thêm nửa giờ nữa rồi sẽ tự cháy hỏng, nhưng thế là đã đủ để sử dụng. Bởi vì Nhậm Trọng đã chuẩn bị tới mười cái như vậy.
Thông qua hệ thống truyền tin nội bộ được dò xét này, xúc tu của Tôn Ngải có thể nhanh chóng tiếp cận mọi thiết bị thông minh mà cô ấy nhìn thấy, với cường độ đủ mạnh. Mặc dù các cỗ máy chiến đấu tự động bên trong phi thuyền Tầm Đấu Vết chỉ tuân lệnh bộ não chủ của Tầm Đấu Vết, nhưng theo một nghĩa nào đó, Tôn Ngải, tức là "Võng" trước đây, cũng có quyền quản lý nhất định.
Điều quan trọng nhất là, Tôn Ngải lại biết chính xác mật mã của những cỗ máy chiến đấu này. Mật mã do Nhậm Trọng cung cấp, Tôn Ngải không hề hỏi anh làm cách nào để có được chúng, bởi vì điều đó không quan trọng. Quá trình không quan trọng, kết quả mới là điều cốt yếu.
Trong im lặng, Nhậm Trọng cùng nhiều thân tín trong Tinh Hỏa Quân xuất hiện trên bề mặt Tầm Đấu Vết, hoàn thành cuộc hội ngộ chiến lược quy mô nhỏ với Mã Tiêu Lăng, người đã chờ đợi từ lâu ở đó. Một số chiến sĩ Tinh Hỏa Quân đầy vẻ ngưỡng mộ nhìn những đồng minh của mình đang nối tiếp nhau lao vào lỗ thủng, nhưng không ai dám liếc nhìn một cách trắng trợn.
Nhậm Trọng, Mã Tiêu Lăng, Trần Hạm và những người khác quay đầu lại, nhìn thấy chiến hạm số 0001 đang di chuyển với tốc độ không quá nhanh, tiến gần về phía họ. Dưới sự sắp xếp của Nhậm Trọng, chiếc chiến hạm số 0001 lúc này có vẻ khá lạc lõng giữa chiến trường hỗn loạn. Những chiến hạm khác và các đơn vị tác chiến đã lao ra đều giữ khoảng cách khá xa với nó. Không ai nghĩ rằng sự s��p xếp này có âm mưu gì, cùng lắm thì chỉ là để một vị vương giả cuối cùng và kẻ đứng sau màn thực sự có một cách xuất hiện đầy vinh quang để được tôn vinh.
Trong phòng khách ngai vàng của phi thuyền Tầm Đấu Vết, chín nhân viên quản lý — những người đã hợp tác với nhau hơn một ngàn năm, từ non nớt đến trưởng th��nh, và vừa hoàn thành nhiệm vụ thực dân đầu tiên trong đời — đã chìm vào một sự im lặng quỷ dị. Những đồng nghiệp thân thiết gắn bó vừa trải qua một cuộc tranh cãi không mấy vui vẻ và đã định trước là sẽ không có kết quả. Doanh Phong và Mã Trung Phi lý luận để chứng minh mình không hề bị khống chế, vẫn trung thành với Đế quốc, với Hoàng đế và sứ mệnh của mình. Nhưng cả hai lại hoàn toàn không thể đưa ra lời giải thích cho tình trạng đang diễn ra bên trong phi thuyền.
Tuy nhiên, bảy người còn lại cũng không thể nào nhảy bổ lên mà giết hai người đồng nghiệp có khả năng đã phản bội kia. Lý do rất đơn giản, chín người họ phân công rõ ràng, kết hợp lại với nhau chẳng khác gì một cỗ máy tinh vi. Nếu hai người này chết, về cơ bản họ sẽ hoàn toàn mất đi khả năng điều khiển phi thuyền. Lời phủ nhận của họ chân thành đến mức người ta không thể tin, và cũng không thể đưa ra quyết định.
Bên ngoài, đội quân phản loạn phàm nhân đang tiến gần với tốc độ phi lý. Chiếc phi thuyền đáng sợ có khả năng điều khiển tâm trí từ xa cũng đang đến gần hơn. Đến lúc này, dù phi thuyền Tầm Đấu Vết rõ ràng không thiếu tên lửa có sức nổ cao, nhưng Doanh Phong căn bản không dám nhấn nút phóng. Bởi vì những phàm nhân điên cuồng kia đã bu vào bề mặt phi thuyền như lũ ruồi xanh bu vào miếng thịt. Chỉ e rằng ngay khi khoang phóng vừa mở, tên lửa vừa ló đầu ra, đã sẽ bị người khác kích nổ trước. Mặc dù điều đó chắc chắn sẽ khiến chính họ bỏ mạng, nhưng với sự điên cuồng của những phàm nhân kia, cứ như thể đang đối mặt với kẻ thù giết cha, những "lão băng côn" tin rằng bọn họ sẽ làm vậy. Họ đã mất quá nhiều thứ. Nhiệm vụ của họ về cơ bản đã thất bại. Nhưng giờ đây, Sứ đồ đại nhân vẫn còn sống.
Nếu Sứ đồ đại nhân vẫn còn sống, và nhiệm vụ chưa hoàn toàn thất bại, mà lại để Tầm Đấu Vết bị tên lửa của chính mình thổi bay, họ không thể tưởng tượng nổi gia tộc của mình sẽ phải chịu hình phạt thế nào khi thông tin cuối cùng được truyền về Đế quốc.
Giữa những suy nghĩ phức tạp như vậy, Doanh Phong chậm rãi lên tiếng. "Vừa rồi chúng ta đã tính toán được, kẻ ma duệ tâm linh cấp thần kia có phạm vi khống chế là một trăm ngàn cây số. Một phút nữa, chúng ta sẽ tiến vào tầm bắn của hắn. Bây giờ các người đã tin chúng ta trong sạch chưa?"
Ngay lúc đó, báo động đã vang lên ở một phía trong phòng khách. Những chiến sĩ quân phản loạn không sợ chết đã đến bên ngoài phòng khách, đang tiến hành cuộc đối đầu cuối cùng với Cỗ máy Giết Chóc 001, vốn có khả năng tự động hóa và tự đóng kín các kết nối bên ngoài.
"Thời gian dành cho chúng ta không còn nhiều." Không biết là ai buồn bã nói một câu.
"Thông tin đã được biên soạn xong." Ngay lúc đó, Mã Trung Phi, người vẫn im lặng nãy giờ, đột nhiên ngẩng đầu lên và lớn tiếng nói.
Những người khác rùng mình, hiểu rõ ý anh ta là gì. Thông tin mà Mã Trung Phi nhắc đến có thể được gọi là "tín hiệu cuối cùng" của họ. Mặc dù phương tiện truyền tin là dòng dữ liệu, nhưng tên gọi "tín hiệu cuối cùng" này lại đến từ ký ức Viễn Cổ, có lẽ là một truyền thuyết chiến trường ít người biết đến trong số những người tiền nhiệm ở Nguyên Tinh, trước khi nhân loại bước vào kỷ nguyên vũ trụ.
Đoạn thông tin này vô cùng quan trọng. Thậm chí có thể nói đây là bản tổng kết cuối cùng cho nhiệm vụ Tầm Đấu Vết thất bại này; khi đoạn thông tin này trở về Đế quốc, nó có thể quyết định số phận của các gia tộc đã đưa họ vào kế hoạch thực dân ban đầu.
Trong bộ não của phi thuyền Tầm Đấu Vết, một đoạn chương trình đã được thêm vào; khi đoạn chương trình này được kích hoạt, bộ não của Tầm Đấu Vết sẽ ngay lập tức khởi động công suất tối đa, phóng ra ngoài dòng dữ liệu với cường độ vốn bị cấm tuyệt đối. Đoạn thông tin này sẽ trở thành một phần của bức xạ nền vũ trụ, liên tục truyền đi xa hơn mười ngàn năm ánh sáng, không có ánh sáng hằng tinh nào có thể che giấu, thậm chí có thể vượt qua hố đen. Đồng thời, đoạn thông tin này cũng sẽ dễ dàng bị ba thế lực khác đang đối địch với Đế quốc tiếp nhận. Việc cấm sử dụng trước đây là bởi vì nếu làm vậy sẽ hoàn toàn làm lộ vị trí của đội thực dân này, thu hút sự theo dõi, tàn sát hoặc cướp bóc từ ba thế lực khác, chẳng khác nào một cậu bé chưa dứt sữa trong Rừng Tối giơ cao ngọn đuốc hấp dẫn những thợ săn khát máu, lạnh lùng.
Chỉ khi nhiệm vụ hoàn toàn thất bại, họ mới có thể phóng đi thông tin với cường độ mạnh đến vậy. Tiêu chuẩn cho một nhiệm vụ thất bại hoàn toàn rất đơn giản: đó là toàn bộ chín nhân viên quản lý đều bỏ mạng, phàm nhân hoàn toàn mất kiểm soát, và phi thuyền Tầm Đấu Vết cùng "Võng" có nguy cơ rơi vào tay địch.
Giờ thì, chính là lúc này đây.
Bahrton Augustus đau khổ hỏi: "Áp dụng phương án thứ mấy?"
Mã Trung Phi đáp: "Thứ ba."
Mọi người lại một lần nữa chìm vào im lặng. Cái gọi là phương án thứ ba, là phương án thất bại hoàn toàn. Chỉ là họ sẽ không nhắc đến "hành hương giả" trong tín hiệu cuối cùng, cũng không nhắc đến sự cản trở và sửa chữa của "Võng", hay nói về Sứ đồ Đế quốc, giả vờ như họ vẫn hoàn toàn không biết gì và bị "hành hương giả" che đậy. Vị Sứ đồ Đế quốc, người lẽ ra phải liên lạc với họ, cũng đã rơi vào tay địch trên Nguyên Tinh vì "Võng". Họ sẽ đặt trọng tâm thất bại nhiệm vụ vào kẻ ma duệ tâm linh cấp thần đột ngột xuất hiện vào khoảnh khắc cuối cùng. Như vậy, thất bại của họ chỉ đơn thuần là do năng lực không đủ, không thể đối kháng kẻ ma duệ tâm linh cấp thần, chứ không phải vì sự ngu xuẩn của chính họ mà làm hỏng mọi việc.
Việc tạo ra thông tin như vậy có một tiền đề: đó là họ đã ngầm chấp nhận rằng mặc dù Sứ đồ đại nhân hiện tại chưa bị khống chế, nhưng tuyệt đối không còn khả năng lật ngược tình thế. Họ hoàn toàn chấp nhận thất bại của mình, chỉ là muốn thất bại một cách không quá tệ hại.
Mã Trung Phi thở dài, một tay rút ra khẩu súng lục năng lượng cao, vừa nói: "Thật may Sứ đồ đại nhân đã không hoàn thành chứng nhận thân phận Sứ đồ bên trong Tầm Đấu Vết. Theo một nghĩa nào đó, cũng may chúng ta không để hắn tiếp quản quyền hạn của Võng, và cũng may không sửa chữa chức năng truyền tin của Võng. Nếu không, tôi sẽ không thể làm giả trong thông tin cuối cùng được."
Doanh Phong, người cũng đang chĩa súng vào ��ầu mình, gật đầu: "Phải, ít nhất chúng ta có thể giả vờ như chưa từng tiếp xúc với Sứ đồ."
Phỉ Dina Roch tay run rẩy, đưa họng súng vào miệng, khẽ nói một cách không rõ ràng: "Các người nói, Sứ đồ đại nhân liệu có thể xoay chuyển tình thế không?"
Mã Trung Phi ậm ừ: "Không thể nào. Một kẻ ma duệ tâm linh mạnh mẽ đến vậy sẽ không cho hắn bất cứ cơ hội nào. Đây chắc chắn là một thất bại hoàn toàn, dù có vẻ mỹ mãn."
"Ừ."
Ầm!
Một góc phòng khách cuối cùng bị phá thủng một lỗ lớn. Gần như cùng lúc, chín cái đầu đồng loạt nổ tung. Tổng cộng mười tiếng động hòa lẫn vào nhau, khiến người ta gần như không thể phân biệt được. Nhiệt năng kinh hoàng bỗng nhiên bùng phát trong phòng khách, như chín ngọn lửa thiêu đốt dữ dội lan tỏa từ cổ trống rỗng của chín người, thiêu rụi hoàn toàn thân thể họ thành tro bụi. Chín nhân viên quản lý của đội thực dân cấp C đến từ Đế quốc Máy móc, những "Sáng thế chủ" của nền văn minh Nguyên Tinh, đã chọn một cách không mấy quang minh chính đại để đền nợ nước.
Một dòng thông tin khổng lồ, như vụ nổ của một hố đen, lao ra từ phi thuyền Tầm Đấu Vết, bắt đầu khuếch tán ra bốn phương tám hướng. Với tốc độ không tưởng, nó xuyên qua dòng nhiễu loạn thông tin do các thiết bị gây nhiễu chồng chất tạo ra, rồi tiếp tục xuyên qua tầng plasma bao quanh hệ hành tinh hình thành từ Vành đai Từ trường, bay sâu vào vũ trụ, hướng về vùng sâu thẳm của thiên hà hình elip.
Gần như cùng lúc, giọng nói của Tôn Ngải vang lên trong đầu Nhậm Trọng.
"Thành công rồi, họ đã nói ra điều anh muốn họ nói."
Nhậm Trọng, đang đứng trên bề mặt Tầm Đấu Vết, thở phào nhẹ nhõm, ngửa đầu nhìn lên bầu trời sao xa xăm phía trên. Đó là một khoảng không vũ trụ tăm tối vô tận, chỉ có những đốm sáng nhỏ bé kiên cường và bền bỉ chiếu tới. Nhậm Trọng suy nghĩ về thiên hà hình elip này, thầm thì trong lòng: "Trước đây khi còn bé đã từng nghĩ rằng những ngôi sao trên trời chính là đom đóm bay lượn, sau đó ta biết rồi những thứ này là hằng tinh. Sau đó ta mới biết, vậy không chỉ là hằng tinh, mà là những thiên hà ngoài lớn hơn c�� Dải Ngân Hà. Đằng sau đốm sáng nhỏ nhoi kia, có thể có hàng vạn ức hằng tinh, còn phát sinh vô số câu chuyện cảm động giữa các chủng tộc và nền văn minh. Chính là không biết trong những đốm sáng nhỏ nhoi đó, đâu là Siêu cụm Thiên Hà Xử Nữ? Dải Ngân Hà của ta, lại ở nơi nào?"
Khi anh đang thầm thì trong lòng, khóe mắt anh chợt bắt gặp một luồng sáng nóng bỏng cực độ. Anh khẽ quay mặt đi, đồng thời kích hoạt tấm chắn năng lượng của bộ giáp. Không cần nhìn, anh cũng biết chiến hạm số 0001 đã hóa thành một mặt trời nhỏ ngay gần đó. Quả bom nguyên tử nén ba pha, ẩn trong khoang chứa hàng của chiến hạm số 0001, đang giải phóng toàn bộ năng lượng nhiệt khủng khiếp duy nhất trong đời nó.
Người "bạn" của Nhậm Trọng, một sinh vật biến dị có lẽ là độc nhất vô nhị trong vũ trụ, rõ ràng không phải ma duệ tâm linh mà giống yêu ma quỷ quái hơn, Lê Dương, đang đắm mình trong biển lửa. Hắn thậm chí không kịp thốt ra câu hỏi cuối cùng trong đời, cứ thế gục ngã một cách hèn mọn.
Ngần ấy câu chữ được gửi đến bạn đều mang dấu ấn bản quyền của truyen.free.