(Đã dịch) Phục Sinh Đế Quốc - Chương 44: Tinh xảo mãng phu chiến pháp
Ý chí giành được cuốn “Tâm đắc Trang giáp Sid Meier” của Nhậm Trọng vô cùng kiên định.
Hắn không phải là kẻ thực sự mất trí vì những lời quảng cáo đường mật.
Hắn có những phán đoán riêng của mình.
Đây là kiến thức, là công sức, là thứ có thể ghi nhớ trong đầu, là kinh nghiệm quý báu.
Dù cho sau này có bất hạnh “ngủm củ tỏi” đi chăng nữa…
Ừm, ký ức có thể cùng với điểm cống hiến tích lũy qua giấc ngủ được “mang” về, trở thành tài sản cố định. Lần sau, khi kích hoạt dược tề tăng tốc xoắn ốc, hắn sẽ bớt đi rất nhiều đường vòng.
Một lần mua, lợi ích kéo dài nhiều đời.
Càng chết nhiều, càng thu được nhiều lợi lộc.
…
Ngày thứ chín, trên đường trở về.
“Anh Nhậm à, mai anh làm ơn chậm lại một chút đi, hôm nay anh sung sức quá! Anh cứ liều mạng như vậy, cơ thể chúng em không theo kịp nhịp độ của anh mất! Chết thật, về đến nơi em phải uống một bình dịch dinh dưỡng hấp thu nhanh mới hồi sức lại được.”
Trịnh Điềm vừa tay trái lái xe, vừa tay phải vỗ đùi, cảm thán.
Lúc này, cô nàng tóc tai bù xù, những sợi tóc bẩn thỉu thậm chí còn vón cục, trên mặt lấm tấm mồ hôi nhễ nhại.
Những người khác trong xe cũng chẳng khá hơn là bao.
Trần Hạm, người ngồi ghế phụ, cuối cùng cũng chịu buông máy tính bảng xuống, bắt đầu nằm nghiêng nhắm mắt dưỡng thần.
Bạch Phong mệt mỏi tựa vào cửa sổ xe bên phải, đôi cánh tay dài vốn tháo vát nay khẽ run.
Âu Hựu Ninh, người vốn nói nhiều, cũng ủ rũ như tàu lá héo. Mấy cái túi trên người hắn đều trống rỗng. Tất cả bom và vật liệu nổ đã dùng hết sạch, chẳng còn tí gì.
Còn Văn Lỗi, thôi được rồi, hắn vốn đã nằm úp mặt xuống sàn làm đệm rồi. Tiếng khò khè như sấm rền vang lên từ phía dưới.
Nhậm Trọng cũng chẳng hơn ai, hai tay run lẩy bẩy.
Nghe Trịnh Điềm “than vãn” phía trước, hắn miễn cưỡng mỉm cười, nói: “Các cậu vất vả rồi. Hôm nay tôi luyện tập rất mãn nguyện.”
Hắn thật ra muốn nói cho những người khác rằng, nếu không có cái khí thế dốc sức mỗi ngày, thì làm sao có thể thay đổi vận mệnh đây?
Nhưng hắn tạm thời không muốn vứt bỏ cái vỏ bọc “Tổng điều tra quan” này, không thể nói những lời không phù hợp với hình tượng.
Kể từ sáng nay, sau khi đối phó với đội lừa đảo chuyên nghiệp, dưới sự thúc giục điên cuồng của Nhậm Trọng, hoạt động của tiểu đội bỗng nhiên trở nên sôi nổi hẳn lên.
Đội Sấm Đánh Xe như chó điên càn quét hơn một ngàn năm trăm dặm, liên tục quét sạch ba khu vực tập trung khư thú, bao gồm cả Chuột Nhai Sơn.
Hơn nữa, khác với trước đây, đội luôn cố gắng né tránh khư thú cấp hai, hôm nay, hầu như không một con khư thú cấp hai nào mà đội gặp phải bị bỏ qua, trừ một vài trường hợp cực kỳ cá biệt.
Hôm nay, toàn bộ hành trình của tiểu đội đều không ngừng nghỉ, hoặc là đang chiến đấu, hoặc là đang tr��n đường đến chiến trường, hoặc là phát hiện dấu vết khư thú sớm để chuẩn bị cạm bẫy.
Mọi người chiến đấu mãi đến bốn giờ chiều, gần như cạn kiệt đạn dược và lương thực mới chịu ngừng.
Kiểm kê thu hoạch, tổng cộng tiêu diệt được 36 con khư thú cấp một, 3 con khư thú cấp hai. Quy đổi ra lợi nhuận ròng đạt tới 150 điểm, thu nhập cao hơn cả hôm qua khi mới vào Chuột Nhai Sơn.
Nguyên nhân chính dẫn đến hiện tượng này là do Nhậm Trọng phát huy sức mạnh khủng khiếp.
Hôm qua hắn chỉ là thử sức chiến đấu, còn hôm nay hắn hung hãn và dũng mãnh hơn nhiều, phong cách chiến đấu cũng thay đổi hoàn toàn. Thay vì cẩn trọng tính toán, mưu định rồi mới hành động như trước, hắn trở nên vừa thô bạo nhưng vẫn tinh tế, vừa hùng hổ nhưng vẫn khéo léo.
Ngoài ra, Nhậm Trọng còn được Trần Hạm đích thân hướng dẫn, tận dụng bộ thiết bị dò xét của cô ấy để hóa giải sáu con khư thú cấp một.
Hai con đầu tiên, hắn đã thất bại, hao tổn gần một nửa giá trị.
Hai con tiếp theo, theo lời Trần Hạm, hắn đã đạt đến tiêu chuẩn Hóa giải sư cấp một mới nhập môn, dù không thể hóa giải đạt cấp hoàn mỹ, nhưng đã vượt qua ngưỡng chất lượng Tốt với 70% giá trị.
Con thứ năm, Nhậm Trọng lại may mắn đạt được một sản phẩm cấp hoàn mỹ.
Con thứ sáu, phát huy bình thường, lại thêm một sản phẩm cấp Tốt.
Sau khi bị thiên phú chiến sĩ cơ giáp của hắn nghiệt ngã đánh đòn tâm lý một lần, mọi người lại tiếp tục bị giày vò một phen.
Hóa ra trên đời này thực sự có người làm gì cũng được.
Có lẽ đây chính là cái gọi là “quái vật” trong truyền thuyết.
Trước sự kinh ngạc, sững sờ, ngưỡng mộ, và cả ghen tị của mọi người, Nhậm Trọng lại có chút không hiểu.
Chuyện này không phải rất đơn giản sao?
Hắn chưa từng thử nên không biết, hóa ra trở thành một Hóa giải sư lại dễ dàng đến vậy.
Chẳng phải chỉ cần như một đồ tể, trước hết nắm vững cấu tạo sinh lý của những khư thú đó; sau đó lại như một bác sĩ phẫu thuật, tận dụng chỉ số phản ứng não bộ 51.3 cùng độ ổn định của đôi tay tưởng chừng chẳng có gì đặc biệt; rồi như thao tác bộ giáp toàn thân, thông qua thao tác năm ngón tay nhịp nhàng, truyền đạt chỉ thị như thể đôi găng tay đã hòa làm một với cơ thể mình, thì có gì khó đâu?
Hắn chỉ đơn giản thử hai lần liền tìm được cảm giác, thật sự không hiểu vì sao mọi người lại kinh hoảng thất thố, cứ như chưa từng trải sự đời vậy.
Tóm lại, xét thấy công lao chính trong việc tiểu đội liên tục khiêu chiến vượt cấp khư thú cấp hai là nhờ Nhậm Trọng phát huy xuất sắc, những người khác trong tiểu đội đã nhất trí quyết định chia cho hắn 50 điểm cống hiến. Năm người còn lại thì chia sẻ 100 điểm còn thừa.
Mọi người không khỏi phải thừa nhận rằng, kể từ khi vị “Tổng điều tra quan” cải trang vi hành này (chỉ là giả vờ) trở thành thành viên tạm thời của đội, cả đội, từ tinh thần đến trình độ chuyên môn, đều nâng lên một tầm cao mới.
Tạm gác lại thân phận cao cấp ẩn danh của anh ta, những thay đổi mà Nhậm Trọng mang lại cho đội nhờ năng lực cá nhân, thậm chí còn lớn hơn cả những thành tựu trước đây của đội Sấm Đánh Xe.
Tâm l�� đó của mọi người, nôm na gọi là “tính ỷ lại”.
…
Bán xong đồ vật, chia xong chiến lợi phẩm, Trịnh Điềm nói có việc đột xuất, không ăn cơm cùng mọi người nữa, cũng chẳng biết đi đâu.
Âu Hựu Ninh và Bạch Phong thì mỗi người đi gặp tình nhân, đều là những thanh niên nhiệt huyết đang độ tuổi phơi phới, đại chiến qua đi luôn có dư âm, cần tìm một bến đỗ bình yên để nghỉ ngơi cho tốt.
Trần Hạm thì như bị kích thích, cũng có thể là cuối cùng đã góp đủ tiền, tự mình đi đến thành phố kinh doanh súng đạn để mua đôi găng tay hóa giải cấp hai.
Trong tiểu viện, chỉ còn lại Nhậm Trọng và Văn Lỗi, hai người đàn ông nhìn nhau.
Văn Lỗi bưng bát, từng ngụm từng ngụm xúc lấy món mì tổng hợp thịt và hỗn hợp chất hữu cơ cực lớn trong bát.
Món này dinh dưỡng phong phú hơn thức ăn của những kẻ hoang dã ở tầng dưới một chút, giá cả cũng đắt hơn, nhưng hương vị thì cũng tương tự.
“Anh Nhậm à, em quyết định rồi, bắt đầu từ tối nay, em cũng sẽ đi khu vực trung cấp của sân huấn luyện luyện tập bốn giờ mỗi ngày.”
Văn Lỗi, với cái miệng nhét đầy đồ ăn, nói một cách ấp úng.
Nhậm Trọng, người đã ăn cơm xong trước, đang cúi đầu nhìn máy tính bảng tự học kiến thức Hóa giải sư, sững sờ. Hắn đặt ly trà trong tay xuống, hỏi: “Sao vậy? Bị kích thích à?”
Văn Lỗi gật đầu, rồi lại lắc đầu: “Cũng không thể nói là bị kích thích. Bây giờ chỉ số đồng bộ não cơ của em là 15%, chỉ số phản ứng não bộ vừa vặn 40, công suất tải trọng 33.2 kW, chỉ số thể lực 46. Quả thật còn rất xa mới đạt đến cấp Chiến sĩ bậc hai, nhưng kỳ sát hạch tháng này, dường như ai nấy đều muốn bứt phá, em… em cũng có chút không cam lòng.”
Vừa nói, người đàn ông cao 2m2 sáu này lại vô thức dùng tay đang cầm đũa vuốt chiếc đồng hồ quả quýt trên ngực.
Nhậm Trọng theo bản năng hỏi: “Chỉ số tải trọng và chỉ số thể lực của cậu lại chênh lệch lớn đến vậy sao?”
Văn Lỗi buông tay đang nắm đồng hồ quả quýt, thở dài: “Anh Nhậm à, anh có nghe Cúc quản lý kể chuyện em bị chê cười trong buổi sát hạch không? Ai, chỉ số đồng bộ ban đầu của em là 13%, nhưng hơn nửa năm rồi vẫn chỉ có 15%. Chỉ số đồng bộ quá thấp chính là nguyên nhân khiến chỉ số tải trọng và chỉ số thể lực của tôi có khoảng cách lớn như vậy.”
Nhậm Trọng nhẩm tính: “Tính ra, trước kỳ sát hạch, cậu chỉ còn luyện được tám tối nữa. Tiền bạc thì vừa đủ, nhưng như vậy cậu có thể đạt đến cấp hai sao?”
Văn Lỗi siết chặt nắm đấm: “Em muốn đẩy chế độ tải trọng của giáp huấn luyện tăng cường lên mức cao nhất, cố gắng bứt phá một phen. Ngoài ra, em cũng muốn giống như anh Nhậm, hăng say giao chiến với robot trong bốn giờ liền. Người có địa vị như anh còn có thể kiên trì nổi, em nghĩ mình cũng không thể yếu mềm hơn được nữa. Em muốn học tập anh!”
Nhậm Trọng: “Hôm nay không phải đã rất mệt mỏi rồi sao?”
Văn Lỗi lắc đầu: “Nhưng em vẫn có thể kiên trì. Em cảm thấy, cứ xông xáo như vậy, dù các chỉ số trong kỳ sát hạch có hơi thiếu hụt, nhưng không phải là không có cơ hội dựa vào sự phát huy vượt trội so với bình thường để may mắn vượt qua. Suy cho cùng, kỳ sát hạch đánh giá là chiến lực, chứ không phải các chỉ số. Em từng nghe nói về một chiến sĩ cơ giáp tên là Sid Meier, rất mạnh.”
Nhậm Trọng nhìn cái vẻ muốn liều mạng hết mình của hắn, khóe môi khẽ giật, nhưng cũng không biết nói gì thêm.
“Ừm, cậu cố gắng lên. Khi nào hết tiền thì nói với tôi, tôi sẽ trả giúp. Nếu tiện, tôi cũng sẽ nhờ Cúc Thanh Mông chuẩn bị thêm suất ăn dinh dưỡng cho cậu.”
“Vâng! Cảm ơn anh Nhậm.”
“Không có gì.”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.