Lần xuất hành này của Nhậm Trọng không phải là một chuyến nghỉ phép. Anh ta đã hình dung được mình sẽ đối mặt với điều gì, và biết chuyến đi này chắc chắn sẽ không phải một quá trình dễ chịu. Nhưng anh ta vẫn sẽ đi. Theo một nghĩa nào đó, đây là sự rèn luyện mới mẻ dành cho anh ta, sau nhiều tháng sống cuộc đời an nhàn.

Không ai có thể thuần túy dựa vào những tưởng tượng vô căn cứ để xây dựng và củng cố một chí hướng vĩ đại. Một ý chí vĩ đại chỉ có thể đến từ việc tự mình cảm nhận nhịp đập của thời đại, thấu hiểu nỗi khổ của nhân thế, dùng những bi kịch của bản thân hay của người khác để không ngừng khắc sâu vào tâm hồn mình những vết sẹo. Vô số vết sẹo tích tụ lại, mới có thể hội tụ thành ngọn lửa phẫn nộ đủ sức thay trời đổi đất. Nhậm Trọng đã hoàn thành một nửa quá trình này, nhưng anh ta cho rằng mình vẫn còn chút thiên lệch, tầm nhìn chưa đủ rộng. Ngay sau đó, anh ta sẽ toàn diện vạch ra bản đồ chiến tranh của riêng mình. Ảnh hưởng của anh ta sẽ lan rộng không thể đảo ngược đến nhiều nơi hơn, và tất nhiên sẽ có thêm nhiều người chết trong cuộc chiến này. Vì vậy, anh ta muốn tận mắt chứng kiến cuộc sống của người dân ở những nơi khác trên Nguyên Tinh, và dùng tâm hồn mình để cảm nhận nỗi khổ trong thế gian. Anh ta cần phải xây dựng một tinh thần chính nghĩa mạnh mẽ hơn cho nguyện cảnh của mình.

Dọc đường đi, Nhậm Trọng vừa đi vừa nghỉ, hễ gặp trấn thì dừng lại, lúc thì giả làm người lang thang để trò chuyện với dân bản xứ bên ngoài trấn, lúc lại thỉnh thoảng vào sâu trong trấn để khảo sát thực địa. Trên đường đi, Âu Hựu Ninh phụ trách đủ loại tạp vụ, bao gồm cả việc tạo dựng các mối quan hệ, thăm dò nhân mạch ở nhiều nơi, nhằm tạo điều kiện cho Nhậm Trọng vào thành. Trong tình huống không có điểm cống hiến, mà các vùng khác lại không chấp nhận Tinh Hỏa Tiền, Hiệp hội đã cho lưu hành Nguyên Tinh Tiền để giải quyết khó khăn của Âu Hựu Ninh. Với sự hậu thuẫn từ giao dịch và lưu thông hàng hóa của hai thành phố cùng một huyện thành phồn hoa, Nhậm Trọng đương nhiên có thể nắm giữ lượng lớn Nguyên Tinh Tiền trong tay. Nhờ số tiền này, dù anh ta chỉ chi cho Âu Hựu Ninh một khoản nhỏ, thì cũng đủ để mua chuộc bất kỳ trấn trưởng hay đại diện xí nghiệp nào của một thành trấn, thậm chí có thể lẻn vào phòng ngủ vợ của đối phương.

Trần Hạm Tiếng Nói lại có hai nhiệm vụ. Một là, giúp ba người duy trì dịch dung, đề phòng kẻ địch tiềm ẩn nhận ra và gây rắc rối. Hai là, xử lý các tinh phiến và tinh hạch từ Khư Thú mà Nhậm Trọng đã giết, tránh lãng phí tài nguyên. Khi gặp Khư Thú từ cấp bốn trở lên, Nhậm Trọng cơ bản đều sẽ tự mình ra tay, vừa để rèn luyện chiến kỹ, nâng cao thực lực, vừa có thể kiếm tiền, và phần nào đó giúp đỡ những người lang thang bên ngoài mỗi trấn.

Giữa đường, đội ngũ lại có thêm một thành viên mới, đó là Tiêu Tinh Nguyệt. Nguyên do là một ngày nọ, Doanh Hạo vì một số việc vặt trong công ty muốn liên lạc với Nhậm Trọng, và đã chuyển giao nhiệm vụ liên lạc này cho Tiêu Tinh Nguyệt, người mới hoàn thành bế quan. Tiêu Tinh Nguyệt vừa hay lại chán ghét công việc cực kỳ bận rộn tại cơ quan Niệm Lực sư gần đây, nên đơn giản nhân cơ hội xin nghỉ, rồi chuồn mất, dùng khinh khí cầu chuyên dụng tìm tới Nhậm Trọng để gặp mặt nói chuyện. Thấy anh ta đang hành trình, Tiêu Tinh Nguyệt lập tức cứ mặt dày bám riết không chịu rời đi. Cô ấy ngược lại trở thành nhiếp ảnh gia quay phim tài liệu cho Nhậm Trọng, cứ thế ở lại cho đến hai ngày trước khi Nhậm Trọng chuẩn bị trở về, mới không cam tâm tình nguyện mà quay lại thành phố Nguyên Kinh. Cô ấy cũng để lại cho Nhậm Trọng không ít tư liệu hình ảnh, nên cũng không tính là ăn bám.

Thời gian thấm thoát, thêm một tháng nữa trôi qua, khinh khí cầu cỡ nhỏ của Nhậm Trọng trở về Tinh Hỏa Trấn. Sau ba mươi ngày liên tục bôn ba, ba người Nhậm Trọng trông tươi tắn hơn nhiều so với trước. Thay đổi không chỉ là ba người họ, mà còn cả các thành viên trên phi thuyền. Khi xuất phát chỉ có ba người, nhưng lúc trở về đã chật kín cả người. Trên phi thuyền mới có thêm hơn trăm hành khách, đều là những hài đồng chưa đầy mười tuổi.

Nhậm Trọng là người đầu tiên bước ra khỏi khinh khí cầu. Theo sau anh ta là những hài đồng chen chúc xuống từ phi thuyền, khiến Cúc Thanh Mông, người đang nghe điện thoại đến đón, phải giật mình. Đám trẻ nít cực kỳ hưng phấn ngó nghiêng khắp nơi, nhất là khi nhìn thấy kiến trúc chỉnh tề, xinh đẹp bên trong Tinh Hỏa Trấn, chúng reo hò ầm ĩ. Tình cảnh thoạt nhìn có chút hỗn loạn và huyên náo, nhưng may mắn là bọn nhỏ không chạy loạn, vẫn tụ tập lại một chỗ, ch�� là dùng ánh mắt tò mò nhìn quanh. Một số đứa trẻ nhỏ tuổi còn chưa hiểu thành phố khác lạ này có ý nghĩa gì, chỉ dắt lấy ống tay áo của những đứa trẻ lớn hơn, hỏi dồn dập rằng ở đây liệu có nhiều đồ ăn ngon không. Không ít đứa trẻ lớn hốc mắt đã lặng lẽ ướt đẫm. Chúng đều từng trải qua cuộc sống khốn khổ ở mỗi thành trấn của mình. Khi hệ thống bị cắt đứt, tình trạng hỗn loạn càng tăng lên một bước. Những cô nhi không có bất cứ điểm tựa nào chắc chắn sẽ trở thành tầng lớp bị chèn ép nhất. Chúng có thể lay lắt sống sót đến bây giờ, cơ bản đều nhờ vào vận may. Vì vậy, chúng hiểu rõ ý nghĩa của thành phố này.

Cúc Thanh Mông hỏi: "Kìa... chuyện gì thế này?" Nhậm Trọng nhìn những hài tử này, giọng trầm tĩnh nói: "Hãy thành lập một cô nhi viện, thu nhận toàn bộ cô nhi trong cương vực của chúng ta. Lần này, thật ra chúng ta gặp không chỉ có những đứa trẻ này, nhưng chỉ có thể mang về được từng ấy người, không còn cách nào khác. Lúc trước ta chưa làm được, cũng không dám làm. Giờ đây chúng ta có năng lực, ít nhiều cũng nên làm những gì có thể làm. Thật ra ta đáng lẽ phải nghĩ đến điều này sớm hơn, là ta đã sơ suất."

Ngay sau lũ trẻ, Trần Hạm Tiếng Nói và Âu Hựu Ninh cũng theo sau nhảy xuống khinh khí cầu. Âu Hựu Ninh huýt sáo một tiếng, những đứa trẻ từ bốn đến hơn chín tuổi lập tức đồng loạt xếp hàng đứng ngay ngắn, mất gần một phút. Âu Hựu Ninh nói lớn: "Tất cả mọi người đi theo tôi, một, hai, một, chúng ta đi ăn cơm!"

Nhìn cái dáng vẻ nghiêm túc ấy của Âu Hựu Ninh, Cúc Thanh Mông nói với Nhậm Trọng: "Anh ta hình như đã thay đổi nhiều, không còn khinh bạc như trước kia." Nhậm Trọng ừ một tiếng: "Có lẽ đây chính là trưởng thành. Đi thôi, đến phòng làm việc của cô, nói chuyện một chút về những gì đã xảy ra trong trấn tháng này. Sau đó, cô hãy cùng tôi biên tập một bộ phim tài liệu." "Phim tài liệu gì cơ?" "Một bộ phim dài đến mười giờ, có thể hoàn toàn nói rõ hiện trạng của Nguyên Tinh. Trong một thời gian rất dài, tôi vẫn nghĩ rằng những bộ lạc người hoang bên ngoài Tinh Hỏa Trấn và Liệu Nguyên Huyện đã là nơi tồi tệ nhất. Giờ nhìn lại, là do trí tưởng tượng của tôi có giới hạn. Tôi đã quá tự phụ."

Nhậm Trọng nói rất dễ dàng, nhưng Cúc Thanh Mông lại nghe ra ý tứ trong lời nói của anh ta. Nàng nhẹ nhàng vỗ vai Nhậm Trọng: "Thật ra anh nên buông lỏng một chút. Năng lực đến đâu thì làm đến đó, anh không nhất thiết phải ép buộc bản thân gánh vác vận mệnh của tất cả mọi người." Nhậm Trọng đáp: "Nhưng dù sao cũng phải có người làm, phải không? Cô cũng biết chính sách đại di chuyển, nếu không thay đổi hiện trạng, kết cục là tất cả đều phải chết. Hơn nữa, năng lực của tôi thật ra là vô hạn."

Mất tổng cộng hai ngày, bốn người Nhậm Trọng, Cúc Thanh Mông, Trần Hạm Tiếng Nói và Âu Hựu Ninh đã hoàn thành việc biên tập phim tài liệu. Trong quá trình này, ba người còn lại mấy lần phải tạm thời rời khỏi phòng, ra ngoài điều chỉnh lại trạng thái tinh thần, chỉ có Nhậm Trọng một mình làm việc không ngừng nghỉ, từ đầu đến cuối.

Sau khi phim tài liệu hoàn thành, Nhậm Trọng trước hết để ba người đi nghỉ ngơi, sau đó lại đến phòng làm việc của mình để chỉnh sửa bài diễn thuyết. Anh ta lại thay đổi sách lược. Anh ta không muốn chờ đợi thêm nữa, anh ta muốn công khai bản chất của Nguyên Tinh và nguồn gốc thực sự của loài người cho tất cả những người dưới quyền anh ta. Ai có thể tiếp nhận quan điểm của anh ta, ai là người của anh ta, ai là nội gián... Khi mọi chuyện đã được nói rõ, thì mọi thứ sẽ không còn gì có thể che giấu được nữa.

Toàn bộ bản dịch này được thực hiện vì độc giả của truyen.free.