(Đã dịch) Phục Sinh Đế Quốc - Chương 321:
Thiên tài giả mạo: Mười hai tuổi đã trở thành lập trình viên chuyên sâu cấp 9, mười lăm tuổi đồng thời đạt được chứng nhận của hacker cấp 9 và chuyên gia che giấu thông tin, bắt đầu nắm giữ bộ phận cốt lõi của một doanh nghiệp đầu ngành.
Thiên tài chân chính: Chỉ mất ba ngày để từ người ngoài ngành trở thành người nhập môn, và chưa đầy một ngày để từ khi nhậm chức trở thành cấp quản lý cao cấp.
Đây chính là bản thành quả Nhậm Trọng đã nộp sau bốn ngày làm việc tại Tập đoàn Thâm Tấn.
Không cần bất kỳ lời lẽ hoa mỹ nào để trình bày, cũng chẳng cần ai thổi phồng, những thành tựu của anh đã được thể hiện một cách thẳng thắn, dứt khoát, rõ ràng đặt ra trước mắt mọi người. Ai ai cũng có thể nhìn thấy, ai ai cũng biết rõ.
Cường giả thực sự có thể kiểm soát vận mệnh của mình, chỉ cần cho anh ta một sân khấu như ý, dù chỉ là một không gian nhỏ hẹp, anh ta cũng có thể tạo nên một màn trình diễn hoàn hảo.
Thực ra, từ khi tỉnh lại ở Nguyên Tinh, Nhậm Trọng vẫn luôn chờ đợi một sân khấu như vậy, một nơi thực sự có thể chứng minh bản thân.
Anh đã hoàn thành được một nửa điều đó trong mỏ Tinh Thạch Tử.
Nếu anh thực sự dốc toàn lực vào mỏ Tinh Thạch Tử, dùng khả năng tái sinh để không ngừng tái sử dụng thành quả của người khác, rồi từ đó thay đổi hiện trạng bằng cách này, thì đến hôm nay, địa vị của anh trong mỏ Tinh Thạch Tử cũng có thể tương đương với những gì anh đạt được ở Tập đoàn Thâm Tấn.
Nhưng anh đã không làm vậy, mà tự mình kiềm chế lại.
Có hai nguyên nhân.
Thứ nhất, dù mỏ Tinh Thạch Tử có cố gắng đến đâu cũng không thể thay đổi được thực tế rằng nó là một ngành công nghiệp đang lụi tàn. Kế hoạch Ngàn Mỏ đã chín muồi, Nhậm Trọng dù có tham gia cũng chỉ có thể thêm hoa dệt gấm, không thể làm được việc cứu vớt người đang gặp nạn. Mỏ Tinh Thạch Tử không thể cho anh địa vị tối cao.
Thứ hai, Nhậm Trọng không phải là một kẻ thích trục lợi. Dù cuộc sống có thể thoải mái hơn như vậy, nhưng anh biết rõ mình thực ra có khả năng làm tốt hơn dựa vào bản lĩnh thật sự, chỉ là thiếu một sân khấu. "Trộm đồ" chỉ là một hành động khi anh không còn lựa chọn nào khác, tuyệt đối không phải là bản tính.
Nhậm Trọng nắm giữ "phần mềm gian lận" khởi động lại sự sống, đây là một con đường tắt bất khả chiến bại, và anh đã luôn sử dụng nó.
Nhưng điều đó không có nghĩa là anh thực sự thích như vậy.
Cha của Nhậm Trọng chỉ là một người dân bình thường, nhưng ��ng đã dạy cho Nhậm Trọng rất nhiều lẽ sống để tận hưởng cuộc đời.
Năm đó, khi học cấp hai, anh từng thảo luận với cha về vấn đề gian lận trong thi cử của một người bạn học.
Lúc đó, cha của Nhậm Trọng nói: "Có những việc thoạt nhìn là đường tắt, có thể dùng ít công sức hơn để đạt được lợi ích vượt trội. Việc đi đường tắt thoạt nhìn có vẻ tốt, thậm chí có thể khiến người ta nghiện, sinh ra cảm giác phụ thuộc.
Nhưng trong cuộc đời không phải lúc nào cũng có đường tắt. Một khi đã quen đi đường tắt, khi đối mặt với khó khăn thực sự sẽ dễ dàng không có cách giải quyết, và càng dễ dàng bỏ cuộc. Cảm giác phụ thuộc vào đường tắt mới là khó khăn lớn nhất trong cuộc sống, bởi vì nó không nằm ở bên ngoài, mà nằm ở bên trong, trong lòng con. Dù làm bất cứ việc gì, hãy kiên định từng bước một mà hoàn thành, mỗi lần thành công hay thất bại đều hãy tổng kết những gì mình được và mất, để rèn luyện ý chí của mình. Như vậy, khi đối mặt với những khó khăn mà người thường tưởng chừng không thể đánh bại, con sẽ luôn nghĩ ra cách, và có được ý chí giúp mình kiên trì đến cùng. Kiên định, mới là con đường tắt thực sự dẫn đến mục tiêu cao nhất."
Nhậm Trọng đã suy nghĩ rất lâu, đồng tình với ý kiến của cha, và coi đó là kim chỉ nam cuộc đời, không ngừng phấn đấu cho đến trước khi đổ bệnh.
Thế nhưng, từ khi tỉnh lại ở Nguyên Tinh, anh dường như vẫn luôn "gian lận", trục lợi bằng cách đi đường tắt, nhưng thực ra sâu thẳm trong lòng anh chưa bao giờ đạt được sự thỏa mãn thực sự, anh cũng không chấp nhận con người hiện tại của mình.
Giờ đây, anh đường đường chính chính hoàn thành những điều mà người thường khó làm được.
Anh dần dần tìm lại được niềm tin và nguyên tắc ngày xưa.
Bản thân Nhậm Trọng có chút bất ngờ với kết quả này.
Thực ra, nghĩ kỹ lại thì cũng là điều đương nhiên.
Anh từng nghĩ mình sẽ làm ăn khấm khá, nhưng kết quả cuối cùng lại vượt ngoài dự liệu của anh.
Trước khi chính thức thể hiện tài năng của mình, anh cũng không quá chắc chắn giới hạn trí thông minh hiện tại của mình là bao nhiêu, chỉ có thể lấy những thành tựu đạt được trong cuộc đời trước đây làm tham chiếu.
Giờ đây anh mới hiểu được rằng sự gia tăng chỉ số phản ứng của não bộ mang lại cho anh sự trợ giúp không chỉ đơn giản là phản ứng nhanh nhạy hơn, mà là trí thông minh thực sự tăng vọt.
Anh và mọi người ở Nguyên Tinh đều không giống nhau.
Anh nắm giữ một bộ não không có giới hạn.
Nửa giờ sau, Nhậm Trọng trở thành công dân cấp 7 và có được "tự do" cùng "quyền thế" thực sự.
Thay đổi đầu tiên trong cuộc đời anh chính là việc gia tộc Vương Thị khuất phục, cùng với lời xin lỗi "chân thành".
Trong cuộc điện thoại, con gái cả của gia tộc Vương Thị, người thừa kế quyền lực của Vương Thị và Quân công Thiên Uyên, gần như còn thiếu nước quỳ xuống cầu xin anh.
Nhậm Trọng từ chối bình luận, chỉ lạnh nhạt nói rằng chuyện đã qua thì cho qua, cứ bồi thường tiền là được, không cần xin lỗi.
Thay đổi thứ hai đến từ Tập đoàn Mạnh Đô.
Hewitt Augustus đã liên lạc với anh thông qua các mối quan hệ cá nhân, gửi lời mời dự tiệc và hứa rằng Tập đoàn Mạnh Đô sẽ lập tức chấm dứt mọi hành động quá đáng ở biên giới thành phố Dương Thăng.
Nhậm Trọng cũng tiếp nhận thiện ý của đối phương.
Những lợi ích khác thì nhiều không kể xiết, không cần nói thêm.
Mặc dù lúc này Nhậm Trọng vẫn "chỉ là" một công dân cấp 7, nhưng tầng lớp dưới của xã hội Nguyên Tinh đã nhận thức sâu sắc giá trị của anh.
Bởi vì "Mạng lưới" phụ thuộc vào năng lực của Nhậm Trọng.
Anh đã có được "giá trị không thể thay thế" càng rõ ràng hơn.
Chỉ riêng điểm này, anh thực ra đã đứng trên đỉnh kim tự tháp của các công dân rồi.
Tám giờ một phút tối, khi Nhậm Trọng trở về biệt thự của mình và Mã Tiêu Lăng, anh đã cơ bản hoàn thành xong những công việc xã giao này.
Mã Tiêu Lăng cũng đã biết tin vui này, nhưng không quá kinh ngạc, chỉ hỏi Nhậm Trọng có muốn uống vài chén rượu ăn mừng không.
Nhậm Trọng mỉm cười từ chối, chỉ bảo cô ấy cứ tự nhiên.
Anh còn phải tổ chức cuộc họp khẩn cấp với các đồng nghiệp khác để nhanh chóng nâng cao năng lực chuyên môn của mình trên cương vị tổ trưởng tổ dự án tính toán.
Trước tiên, Nhậm Trọng đã xem qua một lượt quyền hạn thông tin cố định của tổ dự án tính toán.
Hơi tiếc nuối, anh không thể trực tiếp tra cứu vị trí vật lý của "Mạng lưới" trong phạm vi quyền hạn của mình.
Đó rõ ràng là một bí mật cấp cao hơn, có lẽ phải yêu cầu anh phục vụ Tập đoàn Thâm Tấn thêm vài năm, đạt được cấp bậc công dân cao hơn, cùng với sự tin tưởng cấp cao hơn từ "Mạng lưới" thì mới có thể biết được.
Nhưng Nhậm Trọng không hề thất vọng.
Anh đã suy đoán ra "Mạng lưới" rất có thể là một hành tinh, như vậy độ khó trong việc thu thập thông tin tiếp theo đã giảm đi đáng kể.
Hai giờ sau, Nhậm Trọng trên cương vị tổ trưởng tổ tính toán mới nhậm chức, tham gia một cuộc họp lớn cấp phòng ban do Mã Hạ Trừng chủ trì.
Trong cuộc họp, Mã Hạ Trừng chủ yếu tổng kết những được mất của sự cố nghiêm trọng lần này, đặc biệt khen ngợi Nhậm Trọng và đội kỹ thuật tiền tuyến của Amazon.
"Mạng lưới" bị sụp đổ trên diện rộng là một thiên tai không phải do con người gây ra. Một trăm năm mươi năm trước, Tập đoàn Thâm Tấn từng bó tay chịu trói, tổn thất nặng nề.
Giờ đây, cuộc di cư lớn sắp đến gần, lịch làm việc của hiệp hội đều rất căng thẳng.
Nếu trong khoảng thời gian diễn ra sự kiện này mà mất đi 20% năng lực tính toán của "Mạng lưới", thì đó sẽ là m���t đòn giáng mạnh đối với toàn bộ hiệp hội.
Sau đó, dù là việc ổn định xã hội hay việc khai thác tài nguyên cấp bách, cùng với những công việc chế tạo tàu vũ trụ tầm xa sau này cũng sẽ chịu ảnh hưởng.
Trong giai đoạn tổng kết và khen thưởng ngắn gọn này, Mã Hạ Trừng đã mời Nhậm Trọng đứng dậy phát biểu đôi lời.
Nhậm Trọng ngược lại không hề tự mãn, chỉ rất khiêm nhường giới thiệu bản thân, sau đó khiêm tốn bày tỏ rằng mình vừa mới đến, mong được các đồng nghiệp chỉ bảo thêm, kiểu xã giao như vậy.
Ban đầu, những người phụ trách phòng ban khác ít nhiều còn lo lắng rằng Nhậm Trọng nổi tiếng là người có tính cách lạnh lùng, cô độc, khó gần, không ngờ anh ta lại khiêm nhường đến vậy.
Buổi khen thưởng kết thúc trong không khí vui vẻ của tất cả mọi người.
Rời khỏi phòng họp ảo, Nhậm Trọng lập tức liên lạc với một tổ trưởng khác cũng được khen ngợi ngày hôm nay, đó chính là người phụ trách đội kỹ thuật tiền tuyến.
Nhậm Trọng: "Tổ trưởng Mã Nguyên Minh, xin đợi một chút, tôi có một thắc mắc."
Mã Nguyên Minh: "Tổ trưởng Nhậm cứ hỏi."
Nhậm Trọng: "Trong sự kiện lần này, tôi biết Bộ trưởng đã sử dụng thiết bị liên lạc hạt U Linh làm công cụ truyền tin, đúng không?"
Mã Nguyên Minh: "Đúng vậy. Cả hai chúng tôi đều dùng thiết bị liên lạc hạt U Linh để truyền tin. Chỉ có điều, chúng tôi dùng tuyến đường dân sự. Còn khi xử lý khẩn cấp thì dùng tuyến đường quân sự, độ ổn định có chút khác biệt."
Nhậm Trọng bày tỏ sự lo lắng của mình: "Theo lý mà nói, khi thi hành nhiệm vụ, tôi không cần liên lạc trực tiếp với Bộ trưởng Mã Nguyên Minh, đây không phải chuyện tôi nên bận tâm. Nhưng tôi vẫn muốn biết, chẳng may thiết bị liên lạc hạt U Linh gặp trục trặc, chúng ta còn có phương thức truyền tin nào khác không?"
Mã Nguyên Minh suy nghĩ một chút, dường như đang cân nhắc lời lẽ, sau đó lắc đầu nói: "Thiết bị liên lạc hạt U Linh đến từ Đế quốc, cực kỳ đáng tin cậy, không thể nào gặp trục trặc được."
Nhậm Trọng: "Tôi đang nói là vạn nhất thì sao? Chẳng lẽ không có lấy một phương án dự phòng nào sao?"
Mã Nguyên Minh thở dài: "Phương án dự phòng thì có, chính là thông tin điện từ cũng được sử dụng rộng rãi. Thế nhưng..."
"Thế nhưng gì?"
"Thế nhưng, thời gian truyền thông tin điện từ kéo dài đến năm phút, lại không ổn định. Có lúc còn bị suy giảm tín hiệu do bị che chắn. Chỉ có thể truyền qua trạm tiếp sóng, nhưng sẽ mất nhiều thời gian hơn. Đó không phải là một phương án dự phòng đáng tin cậy."
Nhậm Trọng nghe vậy, ra vẻ thất vọng: "Vậy chúng ta phụ thuộc quá nhiều vào thiết bị liên lạc hạt U Linh rồi."
"Không có cách nào cả. Dù là Mạng lưới hay thiết bị liên lạc hạt U Linh, đều đến từ Đế quốc. May mắn thay, hàng hóa Đế quốc cung cấp cho chúng ta đều rất đáng tin cậy."
Nhậm Trọng ừ một tiếng: "Cũng đúng. Tổ trưởng Mã cứ đi làm việc của mình đi, ngại quá đã làm phiền anh."
"Không có gì đáng ngại, ngày khác Tổ trưởng Nhậm có bất kỳ thắc mắc nào cũng có thể tìm tôi để thảo luận."
"Vâng, cảm ơn."
"Hẹn gặp lại."
Ngắt kết nối liên lạc với Mã Nguyên Minh, mắt Nhậm Trọng lóe lên tinh quang.
Không cần giấy nháp để tính toán, cũng không cần thêm thông tin, anh đã có được câu trả lời mình mong muốn.
Trước đó, Nhậm Trọng đã thông qua quyền hạn mới cho phép anh ta xem được một phần thông tin thiên văn học liên quan.
Cũng không biết là sự trùng hợp hay một lựa chọn có chủ đích, hay là kết quả của việc cố ý sửa đổi, tóm lại, cấu trúc phân bố các hành tinh trong hệ sao Nguyên Tinh vô cùng tương tự với Thái Dương hệ.
Nguyên Mặt trời và Mặt trời có cùng khối lượng và độ sáng y hệt, chỉ khác biệt đôi chút về thành phần cấu tạo và tuổi thọ, khiến ánh sáng của Nguyên Mặt trời có màu xanh nhạt.
Nguyên Tinh cũng có tám hành tinh chính, cùng với một số vệ tinh nhỏ, tương tự có vành đai tiểu hành tinh vỡ vụn và vành đai plasma.
Khoảng cách giữa Nguyên Tinh và Nguyên Mặt trời chỉ chênh lệch trong vòng vài triệu kilomet so với khoảng cách giữa Trái Đất và Mặt trời.
Nhậm Trọng đã biết bản thể của "Mạng lưới" là một hành tinh.
Bây giờ lại thông qua thời gian truyền sóng điện từ để xác định khoảng cách giữa hành tinh "Mạng lưới" và Nguyên Tinh.
Mã Nguyên Minh còn nói với Nhậm Trọng rằng tín hiệu điện từ sẽ bị che chắn và suy yếu đến mức không đáng tin cậy.
Trong hệ sao Nguyên Tinh, thứ có thể che chắn tín hiệu đến mức đó, chỉ có Nguyên Mặt trời.
Như vậy, thân phận của hành tinh "Mạng lưới" hiện ra rõ ràng: đó chính là "Nguyên Thủy Tinh".
Dường như Thủy Tinh có thù oán trời sinh với loài người.
Trong thời đại mông muội và mê tín, loài người đã rất thích kháo nhau về "Thủy Tinh đi ngược chiều" – cái trò ngược đời này.
Cũng trong thời kỳ đó, một số nhà khoa học hàng đầu luôn tâm niệm muốn biến Thủy Tinh giàu kim loại thành quả cầu Dyson.
Tóm lại, dường như là dù thế nào đi nữa, chỉ cần loài người tiếp tục phát triển, Thủy Tinh sớm muộn cũng phải gặp nạn.
Giờ đây, nơi Nhậm Trọng đang ở là Trường Thành Sức Mạnh, cách Dải Ngân Hà trong Siêu Tinh Hệ Rhany Adam Kaia không biết bao nhiêu tỉ dặm, ngay cả các quy tắc vật lý cơ bản cũng không giống nhau. Năng lực sản xuất của loài người Nguyên Tinh cũng mạnh hơn rất nhiều so v��i thời kỳ thế kỷ 21 trước đây, kết quả Thủy Tinh sớm đã gặp nạn.
Nhậm Trọng đột nhiên mở mắt, thoát khỏi trạng thái giả vờ ngủ say.
Lúc này đã là ba giờ sáng, Nhậm Trọng nhảy xuống giường, liếc nhìn Mã Tiêu Lăng đang ngủ say bên cạnh, thở dài một hơi, đi tới trong phòng khách, cầm một món đồ trên tay.
Sau đó, anh lại nằm vật xuống ghế sofa, lần nữa nhắm mắt dưỡng thần, đưa suy nghĩ vào không gian ngủ say và rồi đi vào trò chơi "Thời Đại Hoang Man".
Mã Tiêu Lăng lúc này đang cùng một đám tiểu đệ bang hội vây công một Quái vật hư không cấp 7, thường gọi là đánh BOSS.
Trong bối cảnh khoa học kỹ thuật của "Thời Đại Hoang Man", Quái vật hư không cấp 7 quả thực là ác mộng của loài người. Hài cốt Quái vật hư không và tinh phiến rơi ra sau khi tiêu diệt nó cũng có giá trị không nhỏ.
Trước đây, bang Tây Lãnh Mã tuyệt đối không có dũng khí khiêu chiến loại BOSS lớn này, nhưng giờ đây thì có thể rồi.
Nhậm Trọng dịch chuyển đến bên cạnh Mã Tiêu Lăng, lúc này BOSS lớn vừa chết, Mã Tiêu Lăng cười toe toét vì sung sướng.
Thấy Nhậm Trọng bên cạnh, Mã Tiêu Lăng lập tức nói: "Này, mặc dù chiêu thương ca là Phó hội trưởng, nhưng lần này đánh quái anh không hề ra sức. Anh không có DKP, không thể chia phần thưởng đâu nhé!"
Nhậm Trọng trợn mắt trắng dã, cả bang hội của em đều dựa vào tôi tài trợ nuôi, tôi còn thèm chi phần thưởng đánh quái của em?
Anh chỉnh lại thần sắc, nghiêm túc nói: "Tôi không đến chơi, có chuyện chính sự cần nói."
Mã Tiêu Lăng sững sờ, sau đó gật đầu: "Vậy được, tôi sẽ giao quyền phân phối cho Phó hội trưởng Trịnh Điềm, chúng ta về tổng bộ bang hội trước."
"Ừm."
Vì số lượng thành viên bang hội không ngừng tăng lên, địa bàn của bang Tây Lãnh Mã giờ đây đã được mở rộng và xây dựng thành một thành bang khổng lồ có thể chứa được năm trăm ngàn người, trông thật rộng lớn và tráng lệ.
Nhậm Trọng và Mã Tiêu Lăng ngồi đối diện nhau trong đại sảnh nghị sự rộng rãi, trống trải như cung điện.
"Chuyện gì, anh nói đi."
Nhậm Trọng trầm ngâm chốc lát, dứt khoát nói: "Xin lỗi."
Mã Tiêu Lăng: "Có ý gì?"
Nhậm Trọng tiếp tục nói: "Thực sự xin lỗi. Tôi biết em là người đơn thuần, tôi cũng biết em chỉ giả vờ phóng khoáng, thực ra trong lòng vẫn dành tình cảm cho tôi."
"Tôi còn biết những trò đùa nửa thật nửa giả trước đây của em. Tôi vẫn luôn chưa từng vạch trần, xem như không thấy, giả vờ không biết. Đó là vì tôi chưa chuẩn bị tâm lý thật tốt. Tôi không muốn nợ ai bất cứ điều gì. Tôi ghét hành động của những người đàn ông ở Nguyên Tinh đặt dục vọng thể xác lên trên nhu cầu tinh thần. Tôi từng thề sẽ sống không thẹn với lương tâm, nhưng cuối cùng tôi lại làm điều đó với em."
"Tôi không biết sau này phải đối mặt với em như thế nào, thế nhưng, Mã Tiêu Lăng, ngay từ ngày đầu tiên chúng ta quen biết, tôi đã biết em là người ngoài lạnh trong nóng. Dù bề ngoài em có vẻ không bình tĩnh, nhưng em vẫn luôn để tôi muốn gì thì làm nấy."
"Bất kể là tôi lừa dối em hay em tự nguyện thì cũng vậy, em vẫn luôn giúp tôi, và vẫn luôn dùng cách của mình để bảo vệ ước mơ của tôi. Tôi nợ em quá nhiều. Lần này tôi cũng đã làm quá nhiều chuyện trái với nguyên tắc của mình. Cho nên, tôi muốn nói lời xin lỗi với em."
Nhậm Trọng nói một mạch rất nhiều điều.
Mã Tiêu Lăng sững sờ.
Một lát sau, mắt nàng chợt lóe lên ánh sáng, sau đó trở nên đáng sợ.
Nàng giận dữ nói: "Anh tại sao có thể nói điều này trong trò chơi chứ?"
Nhậm Trọng: "Tôi biết hậu quả."
Mã Tiêu Lăng: "..."
Sau một lúc lâu, Mã Tiêu Lăng nói: "Dưới gối của tôi có một lá thư tôi viết cho anh. Anh đi xem trước đi."
"Được."
Nói xong, Nhậm Trọng thoát khỏi không gian ngủ say, lần nữa đi vào phòng ngủ, đưa bàn tay xuống dưới gối của Mã Tiêu Lăng vẫn đang ngủ say, quả nhiên sờ thấy một phong thư.
Mở ra.
"Nhậm Trọng, anh không cần tự trách, cũng không cần đau khổ. Tôi dù không biết rốt cuộc anh muốn làm gì, nhưng tôi hiểu được tâm tư của anh. Mục tiêu chúng ta muốn chống lại quá lớn, quá khó thực hiện, đương nhiên phải dùng mọi thủ đoạn cần thiết. Anh đã tìm được con đường rồi, thì cứ thế mà tiến thẳng về phía trước. Dù là với tôi hay với bất kỳ ai khác trên đời này, vào thời khắc như th�� này, cần phải có người như anh đứng ra chiến đấu. Nếu không, cái gọi là 'sống' của chúng ta, thực ra không phải là sống thật sự. Trên đời này, không có điều gì quan trọng hơn việc được sống đúng nghĩa."
"Điều anh theo đuổi, chính là điều tôi theo đuổi, và cũng là điều cha tôi theo đuổi. Mặc dù cha tôi chưa bao giờ nói ra điều ông ấy thực sự muốn trong lòng, chúng ta cũng không dám trao đổi hay thảo luận dưới cái nhìn soi mói của 'Mạng lưới', nhưng tôi đã hiểu được ý tưởng của cha qua từng lời nói, hành động. Ngay từ ngày đầu tiên biết anh, tôi đã biết anh có thể sống đúng như hình mẫu một người tốt thực sự mà tôi và cha tôi tưởng tượng."
Nhậm Trọng hít một hơi thật sâu, khẽ thì thầm.
"Cảm ơn."
Năm phút sau, kèm theo một tiếng nổ lớn từ sân biệt thự.
Nhậm Trọng đã ổn.
Bản chuyển ngữ tâm huyết này là tài sản độc quyền của truyen.free.