(Đã dịch) Phục Sinh Đế Quốc - Chương 30: Nhân tính
Chậm trễ gần năm phút, sự việc cuối cùng vẫn do Nhậm Trọng tự mình giải thích rõ ràng.
Giữa chừng, Văn Lỗi hết lời chen vào, hết lời thổi phồng tài năng kinh người của Nhậm Trọng, khiến hai mắt Trịnh Điềm sáng bừng lên.
"Thật là, Văn Lỗi cậu cũng không để ý Nhậm ca một chút nào, lần đầu tiên luyện tập sao có thể như vậy chứ. Không muốn sống nữa à. Biết thế thì đã không để cậu dẫn Nhậm ca đi luyện tập."
Dù trong lòng mừng thầm là thế, nhưng nghe xong, Trịnh Điềm vẫn cằn nhằn oán trách.
"Tôi đã khuyên rồi chứ! Không khuyên nổi! Có thể trách tôi à?" Văn Lỗi tiếp tục ủy khuất giải thích.
"Thì trách cậu, thì trách cậu, thì trách cậu!" Trịnh Điềm vừa nói, vừa nhéo không nhẹ không mạnh vào vai Văn Lỗi.
"Thôi hai người bớt tranh cãi một chút đi, Văn Lỗi cậu thả tôi xuống, tôi cảm thấy gần như có thể tự mình đi vào phòng tắm được rồi." Nhậm Trọng ngắt lời hai người.
Văn Lỗi dường như rất thích cái cảm giác có thể dễ dàng trao đổi với đội trưởng như thế này.
Nhưng Nhậm Trọng lại ngửi thấy một sự rùng mình khó tả từ cái không khí tưởng chừng hòa thuận này.
Văn Lỗi cẩn thận đặt Nhậm Trọng xuống.
Vừa chạm đất, hai chân Nhậm Trọng đã như nhũn ra, suýt khuỵu xuống ngồi bệt.
Trịnh Điềm nhanh tay lẹ mắt, lách người vào, khoác lấy cánh tay Nhậm Trọng, đỡ anh.
Sau đó nàng lại nói: "Được rồi, Văn Lỗi cậu đi ăn vặt đi, tôi đưa Nhậm ca vào phòng tắm. Anh ấy đ���ng không vững nữa rồi, đừng để té thêm lần nữa."
Nhậm Trọng khách sáo nói: "Đã làm phiền cô rồi."
"Không phiền toái, không phiền toái đâu, đó là điều nên làm. Nhậm ca thông minh như vậy, bây giờ anh là bảo bối quý giá của tiểu đội chúng ta, bị thương hay va đập thì tôi sẽ đau lòng chết mất."
Trịnh Điềm vịn chặt cánh tay Nhậm Trọng, lồng ngực cô khẽ chạm vào.
Mặc dù dáng người nàng thon nhỏ, không tính là đầy đặn, nhưng Nhậm Trọng vẫn có thể cảm nhận rõ ràng sự phập phồng trên cánh tay mình.
Lúc này trên người anh quả thực không còn chút sức lực nào, đứng không vững, không tiện tránh né, nên đành thôi kệ.
Anh cũng nghĩ, có lẽ trong cái thế giới nay ăn mai lo này, việc nam nữ chú trọng ranh giới không còn nhiều như vậy, cố tình lảng tránh lại thành ra không hợp với mọi người.
Đi vào phòng tắm, Trịnh Điềm một tay đỡ anh, một tay hạ vòi hoa sen xuống, miệng nói: "Điều kiện có hạn, không có bồn tắm, Nhậm ca anh dùng tạm vậy nhé."
Nhậm Trọng tựa vào tường, khoát khoát tay, "Không sao. Tôi cũng không thích dùng bồn tắm, rất lãng phí nước và tốn thời gian."
Trịnh Điềm vô tình hay cố ý "ừ" một tiếng, chậm rãi ngẩng đầu lên, dùng vẻ mặt tưởng chừng bình thản nhưng kỳ thực đầy mong đợi nhìn Nhậm Trọng.
"Nhậm ca, sàn nhà khi ướt sẽ hơi trơn, mà tình trạng anh bây giờ không tốt, hay là để tôi giúp anh tắm nhé?"
Nhậm Trọng giật mình trong lòng, âm thầm cau mày.
Anh nhìn thẳng vào gương mặt trẻ thơ của Trịnh Điềm ở cự ly gần.
Vẻ mặt nàng rất tự nhiên, như thể chỉ đang nói một chuyện thường ngày như ăn uống ngủ nghỉ, nhưng sâu trong ánh mắt lại ẩn chứa điều gì đó.
Nàng rất giỏi ngụy trang, nhưng những mạch máu li ti trên mặt vẫn hơi tố cáo nhịp tim đang dần tăng tốc của nàng.
Gương mặt ửng đỏ.
Nhậm Trọng: "Không cần đâu, tránh làm ướt quần áo của cô."
Trịnh Điềm: "Không sao, tôi cởi ra cũng được mà?"
Mặc dù Nhậm Trọng chưa từng yêu đương, nhưng anh không ngốc.
Anh nhận ra có điều không bình thường.
"Đa tạ Trịnh Điềm có lòng tốt, nhưng thực sự không cần thiết. Tôi có thể tự mình giải quyết được."
Anh từ chối rất kiên quyết.
Trịnh Điềm lại không dây dưa, chỉ tiếp tục ngây thơ và chân thành gật đầu một cái, "Vâng, vậy tôi sẽ trông chừng ở bên ngoài. Nhậm ca có chuyện gì cứ gọi tôi."
"Đa tạ."
...
Bên ngoài cửa phòng tắm, vẻ mặt Trịnh Điềm chợt lóe lên nét ủ dột.
Nàng khẽ siết chặt nắm đấm.
Mặc dù Nhậm ca rất hiền lành, nhưng đến thời khắc mấu chốt, anh vẫn tỏ thái độ xa cách.
Anh chẳng những là một tổng điều tra quan, hơn nữa rất có dã tâm, rất tự chủ, và cũng kén chọn.
Thân phận "hoang người" của nàng bây giờ, anh coi thường.
Ta phải cố gắng hơn nữa.
Ta phải tiến! Lên! Cao!
...
Tắm xong,
Nhậm Trọng ra sân ngồi nghỉ ngơi.
Trịnh Điềm nhường chiếc ghế dài bãi cát cho anh, để anh thoải mái ngả lưng ở đó.
Trên chiếc bàn nhỏ cạnh ghế dài, còn đặt một ly trà nóng hổi.
Đây là lúc Nhậm Trọng đang tắm, Trịnh Điềm đã hỏi ở bên ngoài.
Cạnh ly trà là một chồng bánh ngọt nhỏ.
Trên bức tường được quét vôi trắng ở một bên sân, máy chiếu hình đang phát ảnh.
Chiếc máy chiếu này c��ng là "tác phẩm" của Văn Lỗi, được tìm thấy từ đống phế liệu, hiệu quả kém xa hàng cao cấp của Tôn Miêu, nhưng cũng miễn cưỡng xem được, lại còn có một vẻ đẹp mông lung.
Lúc này, hình chiếu là một bộ phim điện ảnh được sản xuất hoàn hảo.
Kể về một người hoang mạt hèn mọn lang thang nơi hoang dã, khi sắp chết được một thiếu nữ đi ngang qua cứu giúp. Sau đó, người hoang mạt trẻ tuổi này thông qua nỗ lực không ngừng, vượt cấp khiêu chiến, tiêu diệt vô số khư thú, cuối cùng trở thành một công dân cao quý, cũng thành công định cư tại đô thị phồn hoa, rồi cưới được cô gái năm đó đã cứu mình, cũng chính là con gái tổng tài tập đoàn, một câu chuyện đẹp đẽ về sự nghiệp và tình yêu đều bội thu.
Câu chuyện đẹp đẽ như một giấc mộng vĩnh viễn không bao giờ tỉnh.
Tình huống rất sáo rỗng, nhưng mọi người lại xem đến say sưa.
Trong lúc xem phim, ánh mắt Trịnh Điềm bất động thanh sắc nhiều lần liếc nhìn Nhậm Trọng.
Chỉ có Nhậm Trọng nhìn mà "thấy giật mình".
Trong phim, anh lại một lần nữa nhìn thấy đô thị trụ sở chính của Tập đoàn Thâm Tín.
Thành phố mơ mộng tựa thiên đường này, cứ như củ cà rốt bị buộc trước đầu dê, mãi mãi lủng lẳng trước mắt những người hoang mạt.
Củ cà rốt này rõ ràng đang dụ dỗ những người hoang mạt lún sâu vào vũng lầy không thể tự thoát ra, lao điên cuồng về phía thành phố bịt mắt, nơi mà họ gần như vĩnh viễn chỉ có thể thấy trong mơ nhưng lại cách nhau cả trời vực.
Cái rãnh trời cản đường này, chẳng phải chính là do các người bày ra sao?
Mang đến hy vọng vô tận, rồi lại vô tình dập tắt.
Thật đáng thương!
Thật đáng hận!
...
"À phải rồi, Văn Lỗi nói cô định mua xe mới cho tiểu đội à?"
Khi bộ phim kết thúc, Nhậm Trọng nhìn như tùy ý hỏi Trịnh Điềm.
Trịnh Điềm cười hì hì, như hiến vật quý, lấy ra chiếc điều khiển TV từ trong túi, rồi bảo Âu Hựu Ninh lấy ra tập tài liệu dày cộp từ ba lô bên cạnh.
"Đúng vậy! Có thể coi là hàng tốt đó nha! Chiếc chiến xa đa năng 'Sấm Đánh' do Tập đoàn Quân công Nguyên Tinh sản xuất! Trang bị quân sự cấp hai! Mới 90%! Giá gốc lên tới chín trăm điểm, nhưng đội trưởng đội xe vừa muốn thanh lý là người quen của tôi, mua lại với giá sáu trăm! Chúng tôi đã dồn toàn bộ số tiền tiết kiệm bấy lâu vào đó! Nhưng mà, tiết kiệm được ba trăm điểm ngay lập tức, như vậy cũng đáng giá! Hắc hắc hắc, tôi lợi hại không?"
Nhậm Trọng lướt qua tập tài liệu.
Anh không quá rành về thông số kỹ thuật cụ thể, nhưng theo mô tả cơ bản có thể thấy, chiếc xe này có hiệu năng thực sự tốt.
Sau khi sở hữu được, tiểu đội của Trịnh Điềm coi như đã nâng cấp từ súng săn chim lên pháo rồi.
Tuy nhiên, chiếc xe "Sấm Đánh" có hình thể nhỏ hơn và không được vuông vắn như chiếc xe tải tự chế trước đây, không gian ngồi cũng nhỏ hơn một chút, chỉ có thể nói là có được có mất.
Nhậm Trọng đặt tài liệu xuống.
Anh cũng không hỏi tại sao tiểu đội có sáu trăm điểm tiền gửi ngân hàng mà lại không sắm cho mỗi người một chiếc đồng hồ chính thức.
Nguyên nhân thực ra rất đơn giản.
Đồng hồ chính thức so với đồng hồ thuê, ngoài chức năng lên mạng, thu nhập mỗi ngày chỉ tăng th��m 0.9 điểm, cần một trăm mười hai ngày mới có thể hoàn vốn.
Nhưng đổi chiếc xe này, tiểu đội có thể đi đến nhiều nơi trước đây không thể, có thể quét sạch khư thú với tốc độ nhanh hơn, thậm chí có thể đột phá một phần tuyến phòng thủ của khư thú cấp hai, cấp ba, đi vào "khu vực mỏ tài nguyên phong phú" nơi khư thú cấp một xuất hiện dày đặc. Lợi nhuận thu được chắc chắn vượt xa việc mua đồng hồ đeo tay.
Còn về thông tin trên mạng?
Trịnh Điềm là người dân bản địa của Tinh Hỏa Trấn, những người khác cũng vậy.
Họ rất quen thuộc với tình hình xung quanh thị trấn nhỏ, chỉ có một chút thiếu sót.
Cuộc sống của họ chỉ cần giải quyết những nhu cầu trước mắt, cũng không cần bỏ ra cả trăm điểm để ngắm nhìn những thứ thơ mộng và xa xôi không thể chạm tới.
So sánh hai điều này, ai lợi hơn thì không cần nói cũng hiểu.
Đương nhiên, Nhậm Trọng suy đoán kế hoạch tiếp theo của Trịnh Điềm, chắc chắn là sắm một chiếc đồng hồ đeo tay rồi.
...
Một lát sau, Văn Lỗi trở về phòng nghỉ ngơi, để nhanh chóng phục hồi vết thương.
Trịnh Điềm, Âu Hựu Ninh và Bạch Phong ba người cùng nhau ra ngoài, nói là có chuyện cần xử lý.
Trong sân nhỏ chỉ còn lại tiếng nói của Trần Hạm và Nhậm Trọng.
Cánh cổng sân vừa khép lại, Trần Hạm, người vốn đang ngồi trên chiếc ghế nhỏ cách Nhậm Trọng hơn hai mét, liền đứng dậy tiến lại gần, ngồi đối diện anh. "Nhậm tiên sinh."
"Có chuyện gì không?" Nhậm Trọng chậm rãi ngồi thẳng dậy, nhìn thẳng đối phương.
Anh thấy tâm trạng mình có chút khó tả.
Cô gái lạnh lùng, trầm tính và xinh đẹp này, chẳng lẽ cũng muốn bắt chước Trịnh Điềm sao?
Nhậm Trọng không phủ nhận, nếu chỉ xét riêng nhan sắc và vóc dáng cao ráo với những đường cong quyến rũ, bỏ qua mọi yếu tố khác mà nói, anh không có sức đề kháng với vẻ ngoài của Trần Hạm.
Ai chẳng yêu cái đẹp.
Những sự vật đẹp đến một mức độ nhất định luôn có thể khiến lòng người vui thích.
Nhưng bây giờ anh hiển nhiên không muốn dành khoảng thời gian "vận hành" quý báu ban đầu của mình vào việc thỏa mãn những dục vọng sinh lý thấp kém.
Tình cảnh của anh bây giờ còn vi diệu hơn cả khi đi học năm xưa rất nhiều, danh tiếng "học bá lạnh lùng cô độc" quả là xứng đáng.
"Nhậm tiên sinh." Trần Hạm ngập ngừng như muốn nói rồi lại thôi.
Không ngờ cô gái băng sơn kiệm lời từ trước đến giờ lại cũng có lúc ngập ngừng, cảm giác nguy cơ trong lòng Nhậm Trọng dâng lên vùn vụt.
Sợ là hình tượng mình sẽ sụp đổ mất.
Nhậm Trọng: "Có chuyện gì vậy?"
"Tôi nghe Văn Lỗi nói, ngài đã cho cậu ấy mượn 20 điểm cống hiến để đổi lấy tấm khiên, đúng không?"
"Ừ. Sao vậy?"
"Ngài hào phóng như vậy, đôi khi sẽ có vẻ ngây thơ. Tôi không biết rốt cuộc ngài là người ở đâu. Nhưng tôi tin rằng nhiệm vụ của ngài không cần phải ở Tinh Hỏa Trấn quá lâu. Trịnh Điềm là người có chí tiến thủ, nhưng đôi khi cô ấy sẽ ham thành tích mà liều lĩnh. Tôi hy vọng Nhậm tiên sinh ngài có thể sớm một chút, ừm, trở về vị trí vốn thuộc về ngài đi."
Nhậm Trọng sững sờ, "Ừ?"
Chế độ phân tích được kích hoạt.
Chi tiết trong lời nói của Trần Hạm rất nhiều.
Nhậm Trọng cũng suy đoán ra nhiều khả năng.
Một, Trần Hạm và Trịnh Điềm là bách hợp. Nàng đang ghen, nên muốn đuổi người.
Hai, bởi vì việc mình mua lựu đạn bỏ túi và cho vay tiền, đã thể hiện sức mua vượt trội hoàn toàn khác biệt so với người dân thị trấn. Coi như đã để lộ tài sản của mình rồi. Lời nhắc nhở của Trần Hạm có thể là, cho dù mình có lai lịch, nhưng chỉ cần lợi nhuận đủ, và có cơ hội không để lại hậu quả, Trịnh Điềm có thể sẽ bí quá làm liều.
Ba, Trần Hạm biết rõ Trịnh Điềm quả thật có vấn đề, nàng muốn bảo vệ Văn Lỗi.
Bốn, nàng đánh giá cao tiềm năng của Nhậm Trọng, biết anh là "cành cao" mà Trịnh Điềm khó với tới, và muốn bảo vệ Trịnh Điềm, tránh cho cô ấy phải uổng công, thậm chí bị cuốn vào những hiểm nguy ở tầng cấp cao hơn.
Nhậm Trọng hy vọng ít nhất là một trong ba khả năng phía sau, như vậy trên đời này ít nhất lại có thêm một người tốt theo một ý nghĩa nào đó.
Cuối cùng anh chỉ mỉm cười, chân thành một cách giả dối nói: "Cô lo lắng quá rồi."
...
Đêm thứ hai, mười giờ, khoang ngủ tập thể.
Mặc dù đây mới là ngày thứ hai anh nhìn thấy Song Nguyệt trên thế giới này, nhưng Nhậm Trọng lại cảm thấy thời gian đã trôi qua rất lâu.
Trước khi nhắm mắt ngủ say, anh lặng lẽ suy nghĩ.
Từ lúc tỉnh lại cho đến bây giờ, thực ra mới chỉ trôi qua vỏn vẹn ba mươi giờ, nhưng mình đã từ một tân binh "tầm thường" của tương lai, biến thành ngôi sao mới đang dần vươn lên trong hàng ngũ chiến sĩ cơ giáp.
Sự hiểu biết về thế giới này cũng từ chỗ chẳng biết gì nay đã thành thạo như cá gặp nước.
Ta quả nhiên là một thiên tài.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được chắp cánh.