Không còn nghi ngờ gì nữa, sau khi kết hợp với những vật liệu kỳ lạ từ Khư Thú, nền khoa học công nghệ của Nguyên Tinh đã phát triển theo một hướng rất khác biệt so với Địa Cầu.

Trên Địa Cầu, ngành luyện kim chủ yếu có ba loại công nghệ lớn: hỏa luyện kim, thủy luyện kim và điện luyện kim. Hai loại đầu đóng vai trò chủ đạo, còn loại sau thì phụ trợ.

Ở Nguyên Tinh, bởi vì cuộc cách mạng công nghệ đầu tiên xoay quanh năng lượng điện, ngành công nghiệp nhiên liệu tại đây đã phát triển lệch hẳn sang hướng điện năng một cách nghiêm trọng. Hiện tại, điện năng ở Nguyên Tinh cực kỳ rẻ, chiếm một tỷ trọng rất lớn trong đời sống sản xuất và sinh hoạt của con người. Chẳng hạn như lõi pin trong bộ giáp của Nhậm Trọng, dù mang danh xưng tựa như một hệ thống phản ứng hạt nhân, nhưng về bản chất, nó vẫn là loại pin năng lượng cao được tích hợp vật liệu từ Khư Thú. Trên Nguyên Tinh, động cơ đốt trong gần như không có chỗ ứng dụng. Công nghệ luyện kim cũng lấy điện luyện kim làm chủ đạo.

Còn về các quy trình phản ứng trong chương trình công nghệ, nhìn bề ngoài chúng giống hóa học và luyện kim trên Địa Cầu đến bảy, tám phần, cũng có đủ loại phương trình phản ứng cùng các tham số như điều kiện phản ứng; nhưng thực chất, sự khác biệt là rất lớn. Nhậm Trọng nhận thấy rằng, trong nhiều giai đoạn của quy trình công nghệ mô phỏng, "Ảnh Tử" – sản vật từ Khư Thú – đều xuất hiện trong các khâu như chất phản ứng, chất xúc tác, hay điều kiện phản ứng.

Ban đầu, Nhậm Trọng có phần xem thường cái gọi là "kiến thức" trong thế giới này. Ngay cả khi đã có quyền công dân giới hạn và tiếp cận được hệ thống kiến thức khoa học cơ bản của công dân, hắn vẫn cho rằng độ khó và lượng thông tin của nó chỉ tương đương với giáo trình cấp ba trên Địa Cầu. Tuy nhiên, sau khi vào trường, hắn đã có một cái nhìn khác. Ít nhất trong lớp tu nghiệp Cao Cấp này, dù vẫn là đào tạo công nhân kỹ thuật, nhưng ít ra cũng đòi hỏi một chút tư duy và trí thông minh.

Về độ khó, Nhậm Trọng cho rằng chương trình học này đại thể tương đương với giáo trình "Nguyên lý công nghệ hiện đại" của các ngành khoa học chính quy thế kỷ 21, chỉ là có thêm hệ thống kiến thức liên quan đến Khư Thú. Sau khi hoàn thành khóa học, nếu trở thành thợ đào mỏ cấp bốn làm việc tại xí nghiệp, họ sẽ chịu trách nhiệm đảm bảo toàn bộ hệ thống sản xuất vận hành ổn định, giải quyết các vấn đề phát sinh và ngăn ngừa các vấn đề tiềm ẩn. Trong các dây chuyền sản xuất thuộc những phân khu khác nhau của toàn bộ ngành khai khoáng và luyện kim, những công việc tính to��n số liệu phức tạp và khô khan thường được giao cho trí não. Con người chỉ phụ trách quan sát tình hình hiện trường và ghi chép dữ liệu thô, cùng với việc linh hoạt thiết lập các quy trình. Nói đơn giản, trí não phụ trách tính toán, còn con người cung cấp tư duy.

Theo Nhậm Trọng, những kiến thức trong lớp tu nghiệp này miễn cưỡng coi là kiến thức, chỉ tiếc là quá đơn giản, có phần giáo điều và thiếu thú vị. Buổi sáng hôm đó, hắn trải qua một buổi sáng bình thường như mọi ngày. Sau khi hoàn thành thí nghiệm sớm, hắn cũng không lãng phí thời gian mà ngoan ngoãn làm theo sắp xếp của lão giảng sư, bắt đầu từ bài học đầu tiên để bù lại 43 ngày chương trình học mà hắn đã bỏ lỡ trước đó. Phần thí nghiệm không có cách nào bù đắp, nhưng chỉ cần nắm vững phần lý thuyết, vấn đề cũng không quá lớn. Không ít kiến thức Nhậm Trọng đã từng tự học trong dòng thời gian trước đó, nhưng việc tự học tản mác và việc học tập có hệ thống theo giáo trình tinh tuyển do Viện Khoa học Liệu Nguyên biên soạn lại mang đến trải nghiệm hoàn toàn khác biệt.

Hơn một tiếng bất tri bất giác trôi qua, chương trình học buổi sáng kết thúc, lão giảng sư cười rạng rỡ đi tới trước mặt Nhậm Trọng, hết sức ân cần hỏi: "Nhậm đồng học, em đã học đến bài nào rồi? Có chỗ nào thắc mắc không?"

Nhậm Trọng đóng máy tính bảng lại và đáp: "Bài học thứ mười, không có chỗ nào khó hiểu cả, rất đơn giản ạ."

Lão giảng sư sững sờ: "Bài học thứ mười? Em nói thật chứ?"

Theo tiến độ học tập của lớp tu nghiệp Cao Cấp, trung bình mỗi ngày có ba tiết lý thuyết lớn và hai tiết thực hành. Bài học thứ mười của Nhậm Trọng, chính là chương trình mà học viên bình thường phải học vào buổi trưa của ngày học thứ tư. Điều này có nghĩa là, Nhậm Trọng chỉ mất hơn một tiếng để học xong nội dung mà một học viên bình thường có khi ba ngày cũng chưa chắc nắm bắt hết. Thật quá vô lý.

Lúc này, những học viên khác đã sớm lặng lẽ xúm lại. Khi Nhậm Trọng sớm hoàn thành thí nghiệm mô phỏng, trong lòng những người này đã đầy rẫy thắc mắc, chỉ là chương trình học chưa kết thúc nên không tiện xúm xít hỏi han, giờ thì tiện rồi. Nhậm Trọng thì đặc biệt mờ mịt. Hắn trước đây không hiểu nổi. Các học viên ở đây cơ bản đều là người trưởng thành, tư duy đã trưởng thành, việc học loại chương trình cấp chính quy này, chỉ cần đủ chuyên chú, thì đáng lẽ phải rất dễ dàng. Những kiến thức này thật sự không khó, ngay cả những người bạn học thuở thiếu niên của hắn, tiến độ chắc cũng không cách hắn là bao. Hắn chỉ vừa hoàn thành xong những thao tác bình thường, vậy mà những người này lại mang vẻ mặt kinh ngạc tột độ.

Nhậm Trọng không khỏi suy nghĩ sâu xa, lẽ nào sự tồn tại của khối 20 mặt đã ảnh hưởng đến trí thông minh của con người? Nhưng trước đây hắn không hề cảm thấy con người ở thế giới này có trí thông minh đặc biệt thấp, điều này thật mâu thuẫn.

Bị lão giảng sư truy hỏi, hắn có chút bất đắc dĩ đáp: "Đúng là bài học thứ mười ạ."

Lão giảng sư quả nhiên không tin, liền lật giáo trình và liên tục đưa ra mấy câu hỏi.

"Ba phương pháp phân tách quặng đồng sơ khai là gì?"

…

"Năm yếu tố chính để chế tạo hợp kim Vonfram tinh khiết là gì?"

…

"Dòng điện xuyên thấu điện thủy lực cấp ba và dòng điện điện dịch cuộn dây mê cung 'Xú Trùng' thích hợp để xử lý điện phân cho loại kim loại nào?"

…

Nhậm Trọng lần lượt đáp lại. Sau một lúc lâu, tất cả mọi người, bao gồm cả lão giảng sư và các học viên khác, đều lặng ngắt như tờ. Hắn nói thật. Hắn thực sự đã hiểu thấu đáo.

Lão giảng sư cắn răng, mở ra một đề mục tự mình dày công thiết kế từ trước để sàng lọc những học viên thiên tài: "Ví dụ, hiện có một khối quặng nguyên thạch phốt-pho ất, tỷ lệ các nguyên tố của nó phân bố là… Hỏi, cần tiêu hao bao nhiêu nguyên liệu và bao nhiêu nhiên liệu để có thể phân tách nó một cách hoàn hảo?"

Nhậm Trọng mở máy tính bảng, mở bảng nháp, bắt đầu dùng ngón tay ghi ghi tính toán. Ước chừng ba phút sau, hắn dừng tay, đáp lại hoàn hảo. Lão giảng sư và các bạn học lần nữa sững sờ. Nếu trước đó lão giảng sư chỉ hỏi những kiến thức thuộc dạng học thuộc lòng, thì lần này lại yêu cầu học viên phải hiểu thấu đáo toàn bộ nội dung của nhiều tiết học, mới có thể tìm ra phương pháp đúng đắn trong hệ thống kiến thức khổng lồ và phức tạp kia.

Cho đến bây giờ, trong số hơn sáu trăm học viên của lớp tu nghiệp Cao Cấp tại Viện Khoa học Liệu Nguyên, chỉ có chưa đến năm mươi người có thể đạt điểm tuyệt đối trong đề này sau khi hoàn thành toàn bộ chương trình học. Chỉ có năm người có thể đạt điểm tuyệt đối vào khoảng ngày học thứ năm. Nhưng Nhậm Trọng thì sao? Một giờ?

"Nhậm đồng học, trước đây em… có tiếp xúc qua các chương trình học liên quan không?" Lão giảng sư hỏi.

Nhậm Trọng lắc đầu: "Không có ạ." Hắn còn đặc biệt nhấn mạnh: "Em cũng là vì hôm qua săn được Ma Anh giáng thế, thu được một lượng lớn kim loại lỏng không rõ thành phần và công dụng. Em đàm phán mua bán với Tài Nguyên Liệu Nguyên không thành công. Em nghĩ thứ này hiếm có, không thể nào chỉ đáng giá chừng ấy tiền, nên dứt khoát tự mình học để tìm cách lợi dụng nó. Hơn nữa, hiện tại công ty của em đều đã đi vào quỹ đạo, không cần phải ngày nào cũng chăm chăm giám sát, nên em mới đến học một chút kiến thức. Nhiều kỹ năng thì có gì sai đâu? Trước đây em còn lo lắng sẽ rất khó khăn, giờ nhìn lại em đã lo lắng thái quá rồi. Đáng lẽ ra em đã có thể học được sớm hơn."

Nhậm Trọng nói xong. Toàn trường hoàn toàn tĩnh mịch, lặng ngắt như tờ. Nhìn vẻ mặt của lão giảng sư và các học viên khác, một cảm giác quen thuộc dần dần hiện lên trong lòng Nhậm Trọng. Hắn hiểu rồi. Đúng là mùi vị này. Mình lại phạm sai lầm. Không phải những người khác trí thông minh thấp, vấn đề là ở bản thân mình. Một ý niệm nhanh như tia chớp xẹt qua lòng hắn. Thật ra, hắn rất muốn thừa nhận rằng mình đã trải qua gần chín ngàn ngày chuẩn bị bài trong hệ thống kiến thức không gian đồng hồ đeo tay. Nhưng đó là chuyện ở dòng thời gian trước đó. Lần trước, hắn đã tiêu diệt Ma Anh giáng thế vào ngày thứ 82, rồi ngay chiều hôm đó bắt đầu vùi đầu vào học hành khổ cực, kiên trì cho đến ngày thứ 90 rồi gục ngã. Còn ở dòng thời gian này, kinh nghiệm học tập cá nhân của hắn trong ngành khai khoáng luyện kim là con số không. Bất kể là ghi chép thao tác trên đồng hồ đeo tay hay nhật ký xem, đều sạch sẽ, hoàn hảo không tì vết.

Hắn vẫn còn dính líu đến "Sự kiện dị mỏ biến mất". Nếu để người khác biết hắn đã bắt đầu nghiên cứu khai khoáng luyện kim trước khi tiêu diệt Ma Anh giáng thế, thì Niệm Lực sư và "Võng" tuyệt đối sẽ ngay lập tức can thiệp, mang đến cho hắn một cuộc điều tra toàn diện, không bỏ qua bất cứ ngóc ngách nào, từ trong ra ngoài. Cho nên, hắn chỉ có thể nói dối, cho thấy mình thật sự không có chuẩn bị bài. Nếu không giải thích được thì hắn chính là thiên tài, loại thiên tài có một không hai.

Lão giảng sư thất thần rời đi, trước khi đi còn chán nản đến mức vẫy tay cái rụp, rồi gửi cho Nhậm Trọng một gói tài liệu: "Đây là toàn bộ 180 tiết học, giáo trình đã được tôi và các đồng nghiệp trong học viện dày công biên soạn, tập trung tinh hoa. 180 tiết học này đã tổng hợp và tóm lược một cách có hệ thống, rõ ràng tất cả nội dung liên quan đến thợ đào mỏ cấp bốn. Em nhớ kỹ không được truyền ra ngoài, nếu không sẽ phải chịu trách nhiệm trước pháp luật. Về phần tôi, tôi đề nghị em tự học. Nếu em thật sự có vấn đề thì hãy đến hỏi… Thôi vậy, tôi đoán em cũng chẳng có vấn đề gì đâu."

Nhậm Trọng đứng dậy chắp tay: "Đa tạ lão sư!"

"Đừng tạ, em đã nộp gấp đôi học phí rồi mà. Thôi, tôi mệt rồi."

Nếu như Văn Lỗi cũng có mặt ở đây vào lúc này, có lẽ anh ta sẽ lập tức kết tình bằng hữu vong niên với lão giảng sư đồng cảnh ngộ. Cùng là người phiêu bạt chân trời, gặp nhau cần gì phải quen biết từ trước.

Vào buổi trưa, Nhậm Trọng – người đã xa rời trường học không biết bao nhiêu năm – cuối cùng lại một lần nữa cảm nhận được cái cảm giác ăn cơm cùng bạn học. Ngô Miệng Rộng – chàng trai thô tục nhưng nhiệt tình nhất – dường như có gia cảnh tốt nhất, buổi trưa đã chủ động đặt một bàn tiệc ở phòng ăn sang trọng của học viện. Vào thế kỷ 21, Nhậm Trọng không thích xã giao, cảm thấy đây là lãng phí thời gian. Nhưng hắn lại có sự khoan dung tương đối đối với bạn học. Bởi vì hắn không hề cô độc, và hiểu rõ bản chất xã hội của con người. Sau khi sống lại ở Nguyên Tinh, hắn đã thay đổi rất nhiều, có cả sự bị động lẫn chủ động. Bây giờ hắn cũng là một ông chủ doanh nghiệp sở hữu hơn trăm nhân viên chính thức cùng hơn mười ngàn nhân viên thời vụ. Hắn muốn thay đổi thế giới, liền cần phải hòa nhập vào thế giới. Cho nên, trên bàn cơm, hắn cố gắng thể hiện phong thái của một người giỏi giao tiếp. Những người khác cố ý nghênh đón hắn – một phú nhị đại, chiến sĩ thiên tài, học bá, người nổi tiếng trên mạng. Hắn cũng thể hiện mình là một người thích giao tiếp và cởi mở.

Ban đầu, bữa cơm này có thể nói là chủ và khách đều vui vẻ. Có lẽ là Nhậm Trọng trong sâu thẳm nội tâm quá khát vọng có được cuộc đời bình dị và chân thật này. Trên bàn cơm, gần như có một khoảnh khắc, hắn suýt chút nữa lạc lối. Nhưng Nhậm Trọng cuối cùng vẫn tỉnh lại từ ảo giác tuyệt vời này.

Vấn đề bắt đầu từ người phụ nữ ăn mặc tinh xảo kia. Nhậm Trọng biết tên cô ta là Lý Nhược Linh, một cái tên thanh tú khá bình thường. Trong số các học viên cùng lớp, nhan sắc của nàng có lẽ là nổi bật nhất, cộng thêm lối trang điểm và cách ăn mặc được phối hợp tinh tế, càng khiến khí chất của nàng thêm nổi bật. Lý Nhược Linh đối với Nhậm Trọng còn nhiệt tình hơn c��� Ngô Miệng Rộng, đã sớm chiếm chỗ ngồi bên cạnh hắn. Trên bàn cơm, nàng nói năng cao nhã nhưng vẫn nhiệt tình, sôi nổi mà không mất phong độ, đặc biệt rất biết cách khuấy động không khí. Nếu như ở các lớp MBA thời "cổ đại", nàng nhất định có thể thuần thục giao thiệp với các tổng tài, quản lý cấp cao, trở thành một đóa hoa diễm lệ khiến người ta phải trầm trồ.

Khi bữa cơm được một nửa, Lý Nhược Linh đã đề cập một vấn đề đặc biệt không hay. Nàng bưng ly rượu trái cây lên, nói với Nhậm Trọng: "Nhậm tổng, video anh đăng trên mục "Đầu Điều Mỗi Ngày" hôm qua đã có hơn một triệu rưỡi lượt xem có trả phí rồi. Anh sắp phát tài rồi, chúc mừng chúc mừng, tôi mời anh một chén."

Nhậm Trọng khẽ chạm ly với nàng: "Cũng tạm được thôi."

Lý Nhược Linh dốc cạn ly rượu trái cây, nói: "Nhậm tổng khiêm tốn thật đấy. Sao lại kêu 'tạm được' chứ? Anh 'một hòn đá hạ ba con chim' lợi hại quá. Vừa quảng bá khu săn thú Tinh Hỏa Trấn, lại lợi dụng lúc Ma Anh, một Khư Thú cấp sáu hiếm thấy, chưa kịp thăng cấp mà ra tay trước, đồng thời còn dùng video này để một lần nổi tiếng trên mạng. Theo giá anh định, tính ra anh cũng có thể kiếm được bảy, tám chục triệu rồi. Mới có một ngày thôi đấy! Sau này chắc chắn còn nhiều hơn!"

Bị người ta tâng bốc như vậy, Nhậm Trọng quả thực có chút ngượng ngùng: "Cũng tạm, cũng tạm thôi."

Lý Nhược Linh thừa thắng xông lên: "Nhưng tôi cảm thấy người lợi hại nhất vẫn là chính Nhậm tổng. Tôi đã xem phỏng vấn của Đài truyền hình Nguyên Tinh về anh. Ma Anh thật sự đã được anh xử lý gọn gàng. Nếu là người khác, tuyệt đối không thể tiêu diệt Khư Thú cấp sáu mà không tốn chi phí, không thương vong được."

Nhậm Trọng sững sờ: "Không chi phí ư?"

Lý Nhược Linh: "Vũ khí là thứ dùng để mua sắm chứ, riêng video của anh đã thu hồi vốn vượt mức rồi."

Nhậm Trọng: "Không thương vong ư?"

Lý Nhược Linh: "Đúng vậy, không thương vong. Trận chiến là chuyện của hôm qua, hôm nay anh vẫn đến học viện đi học, xem anh kìa, có sứt mẻ một lớp da nào đâu."

Khóe miệng Nhậm Trọng giật một cái. Hắn muốn nói, không phải là không có thương vong. Tính cả lính đánh thuê và thợ nhặt rác trong Tinh Hỏa Trấn, tổng cộng đã có hơn hai mươi người tử vong. Số người bị trọng thương, nếu không được trị liệu bằng máy tái tạo phân tử thì sẽ mang tật suốt đời, cũng gần một trăm người. Ngày hôm qua, khi hắn gặp mặt thân nhân của những người đã c·hết, tiếng khóc và nước mắt của những người nhận tiền bồi thường vẫn còn rõ mồn một trước mắt. Vậy làm sao có thể nói là không có thương vong chứ? Mạng sống của người hoang dã cũng là sinh mệnh.

Nhưng Nhậm Trọng cuối cùng cũng không nói gì, chỉ mỉm cười gật đầu: "Ừ. Không thương vong. Tốt lắm."

Ngô Miệng Rộng bên cạnh cũng lân la hỏi: "Nhậm tổng, tôi cũng xem qua phương án tác chiến mà anh công bố, tôi muốn biết lúc đó anh đã lên kế hoạch thế nào? Không nói dối anh đâu, nhà tôi cũng mở công ty thu mua tài nguyên và xây dựng, cha tôi cũng từng tự mình dẫn đội. Cha tôi nói, nếu ông ấy dùng thực lực ngang anh để đối phó Ma Anh, chưa kể đến việc anh tự mình xông vào miệng Ma Anh – cái đó có thể để người khác làm – thì chỉ nói đến binh lực thông thường, ít nhất cũng phải chết hơn ngàn người hoang dã. Trước đây cha tôi thật sự đã làm chuyện tương tự như anh, tổ chức hơn một vạn người đối phó hai Khư Thú cấp sáu, chết hơn hai ngàn người đấy."

Cuối cùng có người bên cạnh phụ họa thêm cho Ngô Miệng Rộng, kẻ tiểu thổ hào này. Người đó khen ngợi: "Ngô ca, cha anh cũng không kém cạnh gì đâu, chỉ là hai ngàn người hoang dã thôi mà, tổn thất không lớn, không đáng là bao tiền. Mỗi người chỉ cần bồi thường cho trấn phủ mấy chục điểm thôi, tính ra chỉ tốn vài triệu, vẫn có lời chán."

Nhậm Trọng ngây ngẩn. Chỉ là? Hai ngàn? Mà thôi? Hắn hối hận vì những suy nghĩ của mình khi vừa đến phòng học sáng nay. Mình đã sai rồi, sai hoàn toàn. Những người này vẫn là những gương mặt đáng ghét. Mặc dù hắn đối với điều này cũng không hề bất ngờ, cũng sớm có chuẩn bị tâm lý, nhưng trong lòng lại vẫn cảm thấy một sự vặn vẹo khó tả. Tam quan của mình và những công dân này hoàn toàn khác biệt, cứ như hạ trùng không thể nói chuyện về băng tuyết vậy.

Nhậm Trọng lại nhớ lại lớp lý thuyết đã học buổi sáng. Trong lớp lý thuyết buổi sáng, có một mục về kiểm soát chi phí liên quan đến việc khai thác mỏ mới. Đó là giáo trình chính thức. Trong mục kiểm soát chi phí của tài liệu giảng dạy này, người hoang dã được liệt vào cột chi phí hao mòn vật tư. Từng là công nhân đào hầm lò mỏ mới, bản thân hắn cảm nhận rất sâu sắc điều này. Trong nhận thức thông thường của công dân, người hoang dã thật sự không được coi là người. Nếu như mình nói cho những người khác rằng, người hoang dã cũng là người, mạng người hoang dã cũng là sinh mệnh, không phải là con số chỉ gói gọn trong vài chục điểm, càng không phải là thứ chi phí hao mòn bình thường, thì những người khác ngược lại sẽ cảm thấy hắn là người bị bệnh thần kinh.

Thật ra, ngày hôm qua hắn đã có một nghi ngờ mới. Hắn đã xem khu bình luận dưới video của mình, phần lớn đều là những lời khen ngợi "666", tâng bốc "nghệ thuật chỉ huy thần sầu" của hắn khi "không thương vong mà chiến đấu". Lúc đó Nhậm Trọng dù có bất mãn trong lòng, nhưng cũng không thể thông qua dây cáp mạng mà mắng chửi người khác. Vừa lúc những người này ở đây trong hiện thực cũng có thái độ như vậy, cảm giác vặn vẹo cực lớn liền ập vào mặt hắn. Nhưng hắn thậm chí không thể trách cứ những người khác. Đây đều là những điều mà Hiệp hội thương mại Nguyên Tinh và chín tập đoàn lớn vẫn luôn tiêm nhiễm một cách ngầm định vào ý thức của các công dân.

Nhậm Trọng cúi đầu nhìn chén, rồi lại nhìn ly rượu trái cây. Món ăn này, đột nhiên chẳng còn ngon nữa. Ly rượu này chứa đầy rượu trái cây ngọt ngào, nhưng đột nhiên trở nên đỏ thẫm như máu.

Những người khác bên cạnh hắn lại tiếp tục trò chuyện. Ngô Miệng Rộng nói về chuyện của cha mình. Có người nói chết hơn hai ngàn người cũng chẳng đáng gì, có lẽ đây là một "người tốt". Lại có người đứng ra như thường lệ, kể về thảm họa sóng triều Khư Thú vừa xảy ra ở Nam bán cầu Nguyên Tinh. Một đợt sóng triều Khư Thú bùng nổ đột ngột đã vây khốn một bộ lạc người hoang dã với hơn vạn người trong suốt hơn hai tháng, cắt đứt tuyến vận chuyển vật tư của bộ lạc, khiến thực phẩm tổng hợp giá rẻ không thể vận chuyển đến. Khi hiệp hội cuối cùng chấp nhận ủy thác của Tập đoàn Mạnh Đô, phái quân đội đi đón những người hoang dã còn sót lại trong bộ lạc về phòng thí nghiệm của Tập đoàn Mạnh Đô thì lại phát hiện đám người hoang dã này đã tự giết lẫn nhau, chỉ còn lại hơn ba ngàn người. Người này kể một cách sống động: "Các vị không biết cảnh tượng đó đâu, biểu ca tôi chính là người trong quân đội, anh ấy quay video cho tôi xem, thật kích thích. Thật nhiều người bị ăn gần hết cả bắp đùi, còn có người đem con mình đổi cho người khác ăn. Quả thực không có nhân tính, cho nên người hoang dã chết bao nhiêu thì liên quan gì đến chúng ta? Chính họ còn chẳng coi mình là người mà. Cho nên cha Ngô ca đâu có làm gì sai đâu!"

Lý Nhược Linh nghi ngờ nói: "Khoan đã, tôi không hiểu. Không ăn được thực phẩm tổng hợp, thì có thể ăn thức ăn tự nhiên mà?"

Có người nghi ngờ: "Lấy đâu ra thức ăn tự nhiên?"

Lý Nhược Linh: "Tự mình trồng chứ, có gì mà chẳng tốn công?"

Nhậm Trọng nghe vậy, chỉ cảm thấy cả người khó chịu. Hắn thật muốn hỏi Lý Nhược Linh này. "Hạt giống đâu? Mầm mống đâu? Ở đâu mà có?" Quỷ dị hơn là, những công dân này lại thật sự tiếp tục bàn tán về chủ đề của Lý Nhược Linh.

Nhưng đề tài này trôi qua rất nhanh, lại chuyển sang sự kiện nóng bỏng gần đây trong giác đấu trường. Mọi người cũng bàn tán về đoạn video mà Nhậm Trọng đã xem, về trận chiến vượt cấp giữa chiến sĩ cấp bốn và chiến sĩ cơ giáp cấp năm xảy ra ở giác đấu trường thứ mười. Thậm chí có người hiếu kỳ hỏi Nhậm Trọng, hắn và người công dân đã hoàn thành trận chiến vượt cấp kia, ai lợi hại hơn. Nhậm Trọng chỉ đáp: "Tôi không biết."

Hắn không muốn nói chuyện. Hắn cảm nhận được một sự ngăn cách lớn lao. Đằng sau vẻ ngoài gọn gàng, xinh đẹp của những công dân trẻ tuổi, ẩn chứa sự lạnh lùng và khát máu không thể nào hình dung được. Chế độ công dân và người hoang dã kéo dài qua nhiều năm tháng đã hoàn toàn bóp méo nhận thức của những người này. Những người như Mã Đạt Phúc, Mã Tiêu Lăng và Cúc Thanh Mông là những kẻ dị loại, còn đây mới là những người bình thường.

Cuối cùng, Ngô Miệng Rộng hăm hở hỏi Nhậm Trọng rằng, gần đây nhà hắn mới thu về mấy chục nữ tử hoang dã dung mạo xinh đẹp, hắn dùng không hết, hỏi Nhậm Trọng có hứng thú mang về chơi bời không. Rất hiển nhiên, không biết từ lúc nào Ngô Miệng Rộng đã điều tra thông tin về Nhậm Trọng, biết về nhân vật "lsp" (lão sắc phôi) của hắn. Nhậm Trọng mỉm cười lắc đầu: "Không được, tôi đã có bạn gái rồi. Thôi, các cậu cứ trò chuyện đi, tôi ăn no rồi, đi đọc sách đây."

Nói xong, hắn đứng dậy bỏ đi. Những người khác hoàn toàn không ý thức được hắn đang tức giận, chỉ cảm thấy người này đúng là một học bá xuất sắc.

Một mình đi bộ trong sân trường, Nhậm Trọng ngửa đầu nhìn bầu trời mái vòm, nhìn những con chim xinh đẹp được nuôi dưỡng cẩn thận bay lượn. Khóe môi hắn khẽ nhếch lên một nụ cười nhạt. Nhưng trong lòng hắn lại nghĩ, dưới sự giám sát của "Võng", ngay cả tức giận hắn cũng không dám bộc lộ. Thật là một thế giới hoang đường và xấu xí làm sao. Cùng với một cái "Võng" độc ác. Cùng với một hiệp hội còn độc ác hơn. Ta nên làm thế nào, mới có thể xé nát cái "Võng" này?

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.