(Đã dịch) Phục Ma Thị - Chương 8 : Hoang cảnh
Dung Huyết đan có thể xua tan hàn độc trong cơ thể, giúp khí huyết lưu thông thông suốt, đặc biệt hiệu quả trong việc chữa trị Hàn Băng Phách.
Chỉ có điều, Dung Huyết đan đẳng cấp quá thấp, không thể triệt để loại bỏ Hàn Băng Phách.
Tuy nhiên, có viên đan dược này, ít nhất tính mạng Lăng Thanh đã được bảo toàn.
Nhìn thấy viên Dung Huyết đan kia, Lăng Phong không kìm được thở phào nhẹ nhõm, sắc đỏ tươi trong mắt hắn cũng vơi đi mấy phần.
Hắn lấy Dung Huyết đan ra, nhét vào miệng nhỏ của Lăng Thanh.
Chờ cho đến khi dịch thuốc Dung Huyết đan tan chảy, thấm vào khắp cơ thể Lăng Thanh, dần dần đẩy lui hàn khí ra ngoài.
Lăng Phong mới thở ra một hơi khí đục.
"Ba kẻ các ngươi cút ngay! Đừng để ta gặp lại các ngươi, nếu không ta sẽ giết từng tên một!"
Lăng Phong hừ lạnh một tiếng.
Ba tên Ngao Phong, Ngạo Nguyệt kia thì sợ đến mức mông cũng run rẩy, vội vàng đứng dậy, ba chân bốn cẳng bỏ chạy, chỉ có điều ánh mắt chúng lại vô cùng oán độc.
"Tỷ tỷ, chúng ta về nhà!" Lăng Phong vuốt mái tóc Lăng Thanh, âu yếm nói.
"Ừm!" Lăng Thanh với khuôn mặt nhỏ gầy gò, trong trẻo, yếu ớt khẽ gật đầu.
Vào buổi tối, Lăng Phong cõng Lăng Thanh trở về căn nhà tranh.
Hắn nhẹ nhàng cẩn thận đặt Lăng Thanh lên giường tre, sờ trán nàng, cảm thấy hơi nóng trên trán nàng đang dần tan biến, sắc mặt hắn cũng dịu đi phần nào.
Ngay sau đó, hắn lại lấy mấy lọ thuốc kia ra, đổ Dưỡng Linh đan bên trong ra, nhét vào miệng nhỏ của Lăng Thanh.
Dưỡng Linh đan có thể trị liệu thương thế, khôi phục khí huyết, cũng có lợi ích rất lớn đối với Lăng Thanh.
"Tiểu Phong, nói chuyện với tỷ tỷ một chút được không?"
Khuôn mặt nhỏ gầy gò đen sạm của Lăng Thanh nóng hổi, nhưng nụ cười lại vô cùng thanh tĩnh và xinh đẹp.
"Ừm!"
Lăng Phong trèo lên giường tre, ôm chặt Lăng Thanh như bạch tuộc, dùng hơi ấm từ cơ thể mình, xua đi hàn ý trên người Lăng Thanh.
"Tiểu Phong, tỷ tỷ không muốn để đệ một mình!" Giọng Lăng Thanh nghẹn ngào, nghe không rõ ràng.
Lăng Phong vỗ về Lăng Thanh, thì thầm vào tai nàng, nói: "Nếu tỷ rời đi, Tiểu Phong một mình sẽ rất cô độc và đau khổ."
"Tỷ tỷ, tỷ đã kiên cường lâu như vậy rồi. Chờ tỷ khỏe lại, cái 'nhà' này về sau sẽ do Tiểu Phong gánh vác, được không?"
"Tỷ tỷ, tỷ còn nhớ không?"
"Mùa đông rét lạnh năm ấy, là tỷ đã ôm ta trở về, chúng ta đã nương tựa vào nhau trong cơ cực, tỷ không thể rời bỏ ta như vậy!"
...
Một đêm này, Lăng Phong với hai mắt ướt đẫm, thì thầm bên tai Lăng Thanh, tựa như một lời kêu gọi thâm tình.
Trên má Lăng Thanh chợt hiện lên một nụ cười trong trẻo, hai mắt mơ màng, nàng nép mình trong lòng Lăng Phong, mơ mơ màng màng ngủ thiếp đi.
Hôm sau, cơ thể lạnh như băng của Lăng Thanh đã ấm trở lại, hơi ấm phả vào mặt khiến khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng ửng hồng.
Chỉ có điều, điều khiến Lăng Phong đau lòng và sợ hãi chính là, trán Lăng Thanh nóng hổi, nóng bỏng như tôm hùm luộc, cơn sốt cao không thuyên giảm, nói mê không ngừng.
"Xem ra, cần phải đi hái một ít thảo dược!"
Lăng Phong khẽ lẩm bẩm một tiếng, vội vàng bật dậy, hai mắt sáng rực.
Ba nghìn quyển sách cổ trên Thánh Sơn kia đều được hắn đọc kỹ một lượt, hắn nhớ đến «Luyện Đan Thiên», một cuốn sách do luyện đan tông sư viết, ghi chép lại đủ loại dược thảo trên Thần Võ Đại Lục.
Mà đối với luyện đan sư, đây chỉ là kiến thức nhập môn mà thôi.
Lăng Phong mặc dù không phải luyện đan sư, thế nhưng hắn lại nhớ kỹ từng loại một, cũng chẳng còn cách nào khác, ai bảo hắn rảnh rỗi sinh nông nổi đâu?
Thế nhưng, không ngờ bây giờ lại có đất dụng võ.
"Khu Nhiệt Thảo, Hồng Diệp quả!"
Lăng Phong trầm tư một lát, nghĩ đến hai loại dược thảo này.
Khu Nhiệt Thảo và Hồng Diệp quả đều chỉ là dược thảo cấp thấp nhất, chữa trị chứng sốt cao, thế nhưng chỉ có thể luyện chế ra Khu Nhiệt đan cấp thấp nhất.
Bình thường các luyện đan sư đều chẳng thèm đi hái, mà trong «Luyện Đan Thiên», chúng cũng chỉ được giới thiệu sơ lược một chút.
Tuy nhiên, hai loại dược thảo này lại như ngọn đèn sáng trong đêm tối, khiến Lăng Phong mừng rỡ khôn xiết.
Ngay sau đó, hắn đẩy cánh cửa tre cũ nát bước ra, nhìn thấy chiếc khăn cỏ đã nhàu nát kia, lòng không khỏi chua xót.
Đôi tỷ đệ đáng thương này, ngay cả một chiếc khăn mặt cũng không mua nổi, chỉ đành lấy cỏ dại bện thành một chiếc khăn cỏ lớn bằng bàn tay.
Căn nhà chỉ có bốn bức tường trống trải, quả thật là như vậy sao?!
Lăng Phong khẽ thở dài, làm ướt chiếc khăn cỏ bằng nước lạnh, vắt khô rồi đắp lên trán Lăng Thanh.
"Tiểu tỷ tỷ, tỷ phải kiên cường lên, đệ đi hái thảo dược cho tỷ đây."
Lăng Phong nắm lấy bàn tay nhỏ khô gầy của Lăng Thanh, thì thầm nói: "Đệ muốn tỷ phải sống."
Hắn đặt bàn tay nhỏ của Lăng Thanh vào trong chăn, rồi bước nhanh ra ngoài.
Hoang Cảnh!
Từ trong ký ức của thiếu niên Lăng Phong, hắn biết được rằng, trên ngọn núi hoang vắng này có một dãy núi rộng lớn tên là Hoang Cảnh, chính là nơi lịch luyện của đệ tử Linh Võ Học Viện.
Hoang Cảnh, không phải một nơi bình thường.
Trong đó có đầm lầy, sông lớn, hung cầm mãnh thú, vô cùng hiểm ác, ngay cả Võ Giả khi bước vào cũng có thể bỏ mạng.
Đương nhiên, Hoang Cảnh cũng tồn tại rất nhiều cơ duyên, tỉ như Linh thảo, Linh Tuyền, đều có thể đổi lấy đan dược, khiến các đệ tử Linh Võ Học Viện chen nhau đổ xô đến.
Ngoài ra, Võ Đồ, Võ Giả còn có thể tại Hoang Cảnh rèn luyện sức mạnh, nâng cao sự nhanh nhẹn của cơ thể, và kinh nghiệm chiến đấu.
"Hoang Cảnh, có chút hung hiểm đây!"
Lăng Phong nhíu mày.
Tại Thần Võ Đại Lục, hung cầm mãnh thú cũng giống như nhân loại, có chín cấp bậc lớn: Võ Đồ cấp, Võ Giả cấp, Võ Sư cấp, Linh Thú, Hoàng Thú, Thánh Thú, Tôn Giả cấp, Thần Thú, Đế Thú.
Mà cho dù là Yêu thú cấp Võ Đồ thấp nhất, cũng có thể xé rách kim thạch. Võ Đồ bình thường nếu không nắm giữ vũ kỹ, đều sẽ chịu thiệt lớn.
Trong lịch sử Hoang Cảnh, không ít Võ Đồ, Võ Giả đã chết thảm như vậy.
Tuy nhiên, Lăng Phong lại khác, Bảo Thể hắn sơ thành, cứng như thanh đồng, ngay cả Yêu thú cấp Võ Giả, e rằng cũng không xé rách được.
"Dù thế nào đi nữa, hai loại thảo dược kia nhất định phải có được!"
Ánh mắt Lăng Phong thâm thúy, tràn đầy bá đạo, đó là sự tự tin vô địch đến từ một Vũ Thánh.
Hắn trùng sinh trên một phế thể, lấy luyện thể nhập đạo, trở nên cường đại hơn cả trước kia.
Hắn sải bước về phía trước, xuyên qua ngọn núi hoang này, hướng về dãy núi xa xôi mà chạy đến.
Hoang Cảnh.
Ánh mặt trời buổi sáng từ trên trời rải xuống, tạo thành những vệt sáng lốm đốm qua từng cành cây.
Gió thu xào xạc thổi qua, lá rụng đầy mặt đất, khiến Hoang Cảnh trở nên trơ trụi.
Thế nhưng, ở sâu bên trong Hoang Cảnh kia, vẫn xanh tươi tốt um, nơi đó Thiên Địa Huyền Khí nồng đậm, khiến rất nhiều Võ Giả mê mẩn.
Tuy nhiên, nơi đó cũng có nghĩa là có yêu thú cường đại, vô cùng hung hiểm.
*Xào xạc...*
Lăng Phong sải bước về phía trước, ánh mắt nhìn quanh bốn phía, tìm kiếm Khu Nhiệt Thảo và Hồng Diệp quả.
Hai loại thảo dược này đều dùng để xua tan nhiệt, sinh trưởng ở những nơi ẩm ướt, âm u.
Bởi vậy, Lăng Phong đi ngược hướng ánh nắng, chuyên tìm những nơi khuất nắng.
"A... Kia là một gốc Khu Nhiệt Thảo sao?!"
Đột nhiên, Lăng Phong khẽ giật mình, chạy vội đến. Dưới một cây đại thụ, hắn phát hiện một gốc Tiểu Thảo.
Gốc Tiểu Thảo kia toàn thân có màu xanh đen, có tám mảnh lá, dưới đại thụ rất khó nhìn thấy, tỏa ra một hơi lạnh nhàn nhạt.
Căn cứ ghi chép sơ lược trong «Luyện Đan Thiên», Lăng Phong nhận ra đó chính là Khu Nhiệt Thảo, điều này khiến hắn mừng rỡ, lập tức đưa tay hái.
"Rống!"
Đột ngột, một tiếng gầm gừ vang lên từ không xa. Ngay sau đó, một con yêu thú từ dưới gốc đại thụ âm u kia dựng thân thể lên, ánh mắt như rắn độc nhìn chằm chằm Lăng Phong.
Bản dịch này, với sự tinh túy và độc đáo của nó, chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.