Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phù Trấn Khung Thương - Chương 959: Trụy Ma sườn núi

Giữa trời lá phong đỏ rực ngút ngàn, mấy ngày liền cuồng phong gào thét bên tai, từ trên không trung một tên La Hán áo bào đỏ giáng xuống.

Vị La Hán này có khuôn mặt vuông chữ điền, đôi mày lộ rõ vẻ tà ma, trên cổ đeo chuỗi niệm châu Đầu Lâu. Hắn phun ra một bãi đờm đặc quánh rồi chửi rủa: "Phi! Toàn là cát với sỏi! Cái nơi chó ăn đá gà ăn sỏi này, ngoài cây phong ra thì chỉ có bão cát. Chẳng biết bao giờ mới tới được sườn núi Trụy Ma đây? Nghĩ đến lão già kia là ta lại tức, bắt trông coi ba mươi sáu con Ma Hồ mà chẳng được chút gì, hại lão tử đi một chuyến tay không!"

La Hán này chính là Thích Ma Thiên. Ở Man Vu thế giới, hắn đã chịu tổn thất nặng nề, lại còn bị một tiểu quỷ mới xuất thế bóp chết. Nghĩ đến chuyện này hắn càng thêm tức giận. Gần đây mọi sự bất lợi, đến nỗi uống nước lạnh cũng tê răng, khiến hắn chợt nghĩ đến Thiên Nhân Ngũ Suy của người tu hành, nhưng lại không dám đào sâu suy nghĩ.

Thân thể suy, Mao phát suy, trí tuệ suy, ngộ tính suy, Pháp Hoa suy – đây là Tiểu Ngũ Suy! Nội khí suy, Linh cốt suy, ý chí suy, thần hồn suy, thọ mệnh suy – đây là Đại Ngũ Suy!

Hiện tại Thích Ma Thiên linh lực suy yếu, trí tuệ tiêu tán, ngộ tính gần như không còn – rõ ràng là Tiểu Ngũ Suy đã hiện. Nguyên thân mất đi, thần hồn bị thương nặng, thọ mệnh chịu ảnh hưởng – đó là biểu hiện của Đại Ngũ Suy.

Vốn đã đen đủi, nay lại lạc đến một nơi trông có vẻ vô cùng xui xẻo. Thật đúng là một sự kết hợp hoàn hảo!

Bỗng nhiên, Thích Ma Thiên ngẩng đầu nhìn trời, luôn cảm thấy có một luồng khí tức chẳng lành đang đến gần.

"Hô..." Một luồng gió xoáy đột ngột cuộn lên, khiến một Thích Ma Thiên tài giỏi đến mấy cũng phải giật mình.

Hắn lại bị bão cát làm mờ mắt, trong lòng bỗng dưng dấy lên sự lo lắng. Hắn thầm nghĩ: "Ta làm sao vậy? Vẫn chưa thích ứng với thân thể này sao? Dù sao cũng là một La Hán, cớ sao ngay cả bão cát cũng không chống cự nổi? Xem ra, kẻ này chắc là một tên phế vật, chưa từng tu hành nghiêm túc bao giờ."

Thích Ma Thiên lắc đầu, xua đi mọi sự khó chịu, chẳng hề để ý rằng vừa lúc gió xoáy cuộn lên, một đạo hồng quang to lớn đã từ đỉnh đầu hắn bốc thẳng lên trời, thoắt cái đã biến mất hút về phía xa.

Chừng nửa nén nhang sau, đạo hồng quang đó đã tới gần phi chu của Lý Huy. Một tiếng rít khẽ vang lên, rồi đạo hồng quang khổng lồ kia bị nuốt gọn vào. Lý Huy đứng trên pháp đàn được ba mươi sáu vòng nghi quỹ bao bọc, tay cầm kiếm gỗ đào, đột nhiên mở mắt nói: "Thật không thể tin nổi, Thích Ma Thiên vậy mà lại nắm giữ khí vận khổng lồ đến thế. Nếu ta không ra tay cản trở, khi qua Đọa Ma Nhai hắn đã có thể gặp được cơ duyên phi phàm, trở thành người nổi bật trong hàng Ma Tôn rồi."

Âu Dương Tuân đứng bên ngoài nghi quỹ, thấy Lý Huy mở mắt liền vội vàng hỏi: "Lão đại ơi! Bao giờ chúng ta mới có thể thu lấy thần hồn của Thích Ma Thiên? Dù chỉ là một tia tàn hồn, cộng thêm thân thể hắn đang dùng làm bằng chứng, mang về chúng ta có thể đổi được bao nhiêu là bảo bối!"

"Yên lặng! Không thấy đại nhân đang suy nghĩ sao?" Tuân Nương oán trách, lườm Âu Dương Tuân.

Lý Huy sờ lên cằm, phát hiện không có sợi râu nào, lúc này mới nhớ ra thân thể Yến Xích Hà đã không còn. Hắn khẽ trầm ngâm, rồi nói với hai người: "Lần này Thích Ma Thiên tiêu đời rồi. Chúng ta lập tức chạy đến đó, hắn đang muốn khám phá Đọa Ma Nhai, nơi đó ẩn chứa huyền cơ."

"Ồ?" Âu Dương Tuân hai mắt sáng rỡ, không khỏi cười nói: "Có huyền cơ thì tốt quá! Ta và Tuân Nương thích nhất đi tìm hiểu những bí mật thâm sâu, bất luận huyền cơ nào cũng không thể thoát khỏi pháp nhãn của chúng ta."

Lý Huy bỗng nhiên nâng kiếm gỗ đào lên, chỉ thấy mũi kiếm dấy lên những tia lửa lấm tấm, rồi lan dọc thân kiếm. Điều đó chứng tỏ dưới sự chỉ dẫn của nghi quỹ, khí tức của tên Ma Chủ tóc trắng kia đã có sự thay đổi.

Quang Lam mừng rỡ nói: "Chủ nhân, khí tức của tên tóc trắng đã yếu đi rất nhiều rồi. Chúng ta có nên đến đó xem thử không?"

"Chờ một lát!" Lý Huy tay nâng Khí Vận Bảo Châu, nhắm hai mắt, rất lâu sau mới lên tiếng: "Tên này lợi hại thật, vậy mà đã xông ra khỏi địa bàn của Ăn Thi Cổ Thú rồi. Khí tức của hắn suy yếu kịch liệt, không có năm sáu trăm năm thì đừng hòng khôi phục lại. Hiện tại ta đã đạt đến Trung vị Thiên Tôn, nhưng cảnh giới chưa vững chắc, vì thế còn cần quan sát thêm một thời gian nữa rồi mới định đoạt. Vận rủi tụ lại trong bảo châu cũng đủ để hắn nếm mùi."

Giờ phút này, nam tử tóc trắng vừa thoát khỏi địa bàn của Ăn Thi Cổ Thú, vừa thầm xem xét tình huống của bản thân, không khỏi nổi giận: "Lẽ nào lại thế? Lợi dụng lúc bản tọa gặp rủi ro, thế mà cứ thế hấp thu Khí Số của ta! Hắn làm cách nào mà làm được vậy? Hắn còn thu cả Khí Số của hung tinh Đà La nữa!"

Trong chốc lát, hắn ngạc nhiên ngẩng đầu, chỉ thấy hung tinh Đà La hóa thành hư ảnh bay trở về.

Đà La là một hung tinh, mang ý nghĩa vướng mắc, hao phí thời gian, chậm chạp. Tuy nhiên, nó cũng có một mặt tốt, ví dụ như ý chí cứng cỏi, hoặc khả năng kiên trì bền bỉ.

Lý Huy đã giữ lại chút khí tức cứng cỏi ít ỏi của hung tinh này vào Khí Vận Bảo Châu, trộn lẫn vận rủi và xui xẻo để trả lại toàn bộ những mặt xấu. Điều này đủ sức làm cho nam tử tóc trắng kia thảm hại!

Phía dưới vang lên tiếng "Răng rắc", một cái miệng khổng lồ của Thôn Thiên Cổ Thú xuất hiện, cắn phập vào chân trái nam tử tóc trắng. Ăn Thi Cổ Thú vẫn cứ đuổi theo, khiến hắn tức giận điên cuồng bạo phát, chém giết giữa hư không, bộ giáp xương cốt trên người cũng sụp đổ.

"Mu Mu!" Ăn Thi Cổ Thú phát ra tiếng rống, triệu hoán đồng bạn. Hóa ra chúng là sáu con Ăn Thi Cổ Thú!

Giờ phút này, nội tâm nam tử tóc trắng đã sụp đổ hoàn toàn, tình thế xoay chuyển quá nhanh. Hắn muốn thoát khỏi nơi này, nhưng lại phát hiện hành động trở nên chậm chạp, không sao nhanh lên nổi. Càng muốn nhanh, càng không nhanh được, trong lúc cuống quýt mắc sai lầm, hắn lại phải hứng chịu thêm hai đòn va chạm kinh hoàng nữa.

Thật không biết trong thiên hạ, còn ai xui xẻo hơn nam tử tóc trắng này, tự nhiên không ai khác ngoài Thích Ma Thiên.

Thiên Nhân Ngũ Suy thực sự đã giáng xuống đầu Thích Ma Thiên. Thân thể La Hán mà hắn chiếm giữ bắt đầu xuất hiện đủ loại khó chịu, bài xích hắn, lỗ mũi và lỗ tai chảy máu không ngừng, ngay cả thần hồn cũng không bình yên, phảng phất mỗi lúc mỗi nơi đều nghe thấy tiếng tụng kinh.

"Mẹ kiếp! Tên này chẳng lẽ không phải Đại Đức Cao Tăng sao? Lão tử đã cố ý chọn một hòa thượng phàm tục không kiêng thịt rượu, lẽ nào vận khí lại tệ đến mức tên này lại là loại người "rượu thịt qua ruột, Phật tính lưu trong lòng" ư?" Thích Ma Thiên cực kỳ khó chịu, ánh mắt thỉnh thoảng vặn vẹo. Hắn biết rõ nếu thực sự gặp phải loại La Hán này, thì thân xác này không phải là công cụ mà chính là ngục tù giam giữ hắn.

"Nhanh, nhất định phải nhanh chóng đoạt được cơ duyên ở sườn núi Trụy Ma." Thích Ma Thiên lẩm bẩm, một mặt kêu gọi Thiên Ma trấn áp Kim Thân La Hán, một mặt lại tiếp tục tìm kiếm. Hắn vẫn chuẩn bị khá đầy đủ, liên tục vượt qua các cửa ải khó khăn, rồi trước mặt xuất hiện một vách núi.

Tòa vách núi này sừng sững đứng đó, trông như một lão nhân gầy trơ xương đứng giữa gió, với đôi mắt mờ đục cứ nhìn chằm chằm xuống mu bàn chân mình. Dù nhìn từ góc độ nào, Thích Ma Thiên cũng có cảm giác như đang bị ai đó dõi theo.

Thích Ma Thiên thấy vách núi, khẽ thở phào một hơi, nhưng không ngờ một tiếng gió xé rách không gian ập tới, trước mũi hắn xuất hiện một luồng mùi tanh tưởi yêu dị.

"Không tốt! Rắn Cung Linh Lung!" Ý nghĩ vừa loé lên, hắn đã cảm thấy bả vai đau nhói, hai kiện Chí Bảo hộ thân đã vỡ vụn. Khuôn mặt hắn biến sắc như một xưởng nhuộm, trở nên đủ mọi màu sắc.

"Hỏng bét, ta trúng độc rồi, độc này sẽ làm hại Ma Hồn!"

Thích Ma Thiên quả quyết ngay lập tức, rút ra một thanh đại đao, giơ tay chém lìa vai trái của mình. Chỉ thấy một bóng rắn run rẩy, không ngừng vặn vẹo quẫy đạp trong mớ máu thịt vừa rơi xuống.

Hắn vội vàng nuốt đan dược, nhưng sắc mặt lại càng tệ đi, tức tối mắng to: "Mẹ kiếp! Đan dược này do đứa nào luyện vậy? Đan dược giả dối, không giải được độc đã đành, lại còn tương sinh với độc tính của rắn Cung Linh Lung!"

Độc rắn lập tức phát tác mạnh mẽ, vết thương chẳng những không thuyên giảm mà ngược lại càng kịch liệt gia tốc phát tác.

Thích Ma Thiên nhìn về phía sườn núi Trụy Ma, lẩm bẩm: "Trụy Ma, sườn núi Trụy Ma... chẳng lẽ nơi đây chính là nơi chôn xương của ta?"

Bạn đọc có thể tìm thấy bản dịch hoàn hảo này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free