(Đã dịch) Phù Trấn Khung Thương - Chương 67: kim ngân đầy phòng
Sáng sớm, khắp nơi tang trắng, vạn người khóc than!
"Ô ô ô, sư thúc, Anh Tuấn sư thúc..." Tiếng khóc thê lương ấy khiến Lý Huy mơ màng tỉnh giấc. Hắn thực sự quá mệt mỏi, hôm qua suýt mất mạng, khó khăn lắm mới về đến Quang Hiếu Tự, vừa đặt lưng đã thiếp đi.
"Ngộ Tịnh?" Lý Huy gọi. Tiểu sa di Ngộ Tịnh, đứa trẻ ngày thường khó sai bảo, giờ đang quỳ bên giường, khóc đến sưng húp cả mắt. Khi thấy Lý Huy tỉnh lại, chú bé bỗng trở nên kích động lạ thường, vừa quệt nước mũi vừa khóc lóc kể lể: "Sư thúc ơi! Phương Trượng và sư phụ đều mất rồi, cả các đại hòa thượng trong chùa nữa. Sáng nay, mọi người khiêng các ngài về, thi thể xếp đầy sân. Trong thành cũng vậy, rất nhiều người chết một cách ly kỳ, khiến lòng người hoang mang tột độ, không ai dám ra đường cả."
Hoàng Tuyền Quỷ Hà Uổng Tử Đại Trận nhắm vào tất cả tu sĩ trong thành, khiến trên dưới Quang Hiếu Tự khó thoát khỏi lưới trận, ngay cả Phương Trượng Trí Khổ cũng không tránh khỏi cái chết.
Hiện tại Phù Tô Thành gần như trở thành khu vực vắng bóng tu sĩ. Tiểu sa di Ngộ Tịnh còn lâu mới đạt tới cảnh giới Pháp Vân, do đó, cả chùa trên dưới chỉ có mình chú bé thoát nạn.
Đương nhiên, còn có một số hòa thượng tạm trú không có chút tu vi nào, cùng chưởng quỹ Hỏa Công Đầu Đà. Chẳng qua, nhãn lực của tiểu sa di Ngộ Tịnh đã được rèn luyện, chú bé biết rõ chỉ có Anh Tuấn sư thúc là người có lòng dạ từ bi, còn đám hòa thượng kia, kể cả Hỏa Công Đầu Đà, chắc chắn đang bàn tính cách chiếm đoạt tài sản của chùa.
Những chùa chiền như Quang Hiếu Tự thường nắm giữ khá nhiều sản nghiệp, nếu không thì tất cả hòa thượng lớn nhỏ trong chùa làm sao mà sống sót? Ngộ Tịnh hạ quyết tâm theo chân Anh Tuấn sư thúc, bởi vì đối với chú bé, những hòa thượng còn lại chẳng khác nào long đàm hổ huyệt.
"Người chết là lớn, con hãy đi thuê người chôn cất họ trước." Lý Huy an ủi vài câu rồi bảo tiểu sa di đi làm việc. Hắn sờ lên mặt mình. Chẳng cần nhìn gương, hắn cũng biết khuôn mặt vốn anh tuấn này ít nhất đã già đi mười tuổi.
"Ta đã phần nào hiểu ra! Ngọc Phù Tông đã gài phù lục trong cơ thể ta, gọi là Kim Khuyết Tam Thập Lục Phù, dường như có thể kích thích sinh cơ. Vấn đề nằm ở Ngân Xà Vòng Tay, mỗi khi nó thôn phệ đủ pháp khí và pháp bảo, nó lại tự động gia tăng uy lực cho những bùa chú này. Đó có lẽ chính là nguyên nhân Long Trảo Văn của ta được kích hoạt và tăng lên nhanh chóng."
"Rốt cuộc thì vẫn liên quan đến kiếp trước của Ngân Xà Vòng Tay. Tử Tuyệt Thần Phù lại là thứ gì? Trong đầu ta chỉ có bấy nhiêu sách vở như vậy, nhưng trớ trêu thay lại không thể điều động được. Chỉ khi mở ra Linh Văn mới, ta mới có thể chọn đọc tài liệu."
Lý Huy liên kết tình cảnh Mộ Tiêm Vân thấy trong phòng chứa đồ ở lầu gỗ với những manh mối có được khi diệt sát Bạch Hải Vương hôm qua, và đã đoán ra bảy tám phần thủ đoạn mà Ngọc Phù Tông dùng trên người hắn.
"Không biết tuổi thọ của ta còn lại bao nhiêu, có lẽ không còn xa nữa là đến lúc kích hoạt Linh Văn một lần nữa, cần phải tranh thủ thời gian chuẩn bị một chút." Lý Huy xoa cằm, mỗi lần kích hoạt Linh Văn đều cần lượng lớn Diệu Ngọc. Ngoài 108 viên Dương Chi Diệu Ngọc tách ra từ vách đôi của bảo rương, trong Bách Bảo Nang của các tu sĩ kia chắc hẳn còn có đồ.
"Ha ha, đại nạn không chết ắt có hậu phúc, giờ thì xem thu hoạch thế nào đây."
Chẳng bao lâu sau, hơn 200 chiếc Bách Bảo Nang cùng vô số túi chứa khác đã được đặt lên giường.
Lý Huy dùng tốc độ nhanh nhất, ào ào đổ hết đồ vật bên trong ra. Kim ngân và đồng tiền phổ thông thì tiện tay vứt vào góc tường, các loại quần áo chất thành đống đến tận cửa, thực vật thì để lên bàn. Còn lại nhiều nhất là đan dược và độc dược. Hắn đang định tiếp tục kiểm kê thì Ngộ Tịnh vội vã chạy tới thông báo.
Tiểu sa di ngạc nhiên nhìn chằm chằm căn phòng đầy kim ngân. Mãi một lúc sau, chú bé mới vỗ vỗ cái đầu hói nói: "Sư thúc, có người tên La Trọng Bát Sửu Quỷ tới trả lại xe bò, muốn được diện kiến sư thúc."
"La Trọng Bát?" Lý Huy hai mắt sáng rực, gật đầu nói: "Ừm, con đi dẫn người vào đây."
"Dạ!" Ngộ Tịnh vội vàng lĩnh mệnh, địa vị của Anh Tuấn sư thúc trong mắt chú bé "vụt vụt" tăng mạnh.
Tiểu hòa thượng hết sức kích động, vừa đi mời người vừa nghĩ: "Trời ạ! Mình đã gặp được cao nhân chân chính rồi! Mới một lát không gặp mà sư thúc đã biến ra được nhiều kim ngân đến thế. Cho dù không màng đến chuyện tu hành, chỉ cần được sư thúc chỉ điểm đôi chút, về nhà cũng có thể hưởng thụ vinh hoa phú quý."
Trong lúc chờ La Trọng Bát, Lý Huy cầm lấy Quỷ Quân cờ đen, cảm nhận khí tức trên đó một chút, rồi thầm cân nhắc.
Chẳng bao lâu sau, ngoài cửa truyền đến tiếng nói: "Đệ tử La Trọng Bát bái kiến sư thúc."
Lý Huy không có ý định thu nhận đệ tử, bất quá hiện tại cần La Trọng Bát xử lý một số chuyện, vì vậy bảo hắn cứ tự nhiên vào nhà, không cần khách sáo.
Đứng ở ngoài cửa, La Trọng Bát có chút hoài nghi, thầm nghĩ: "Vị sư phụ 'hờ' của mình lại sống đơn sơ đến vậy, chẳng lẽ thật sự là một cao tăng không vướng bụi trần sao? Không, ngay cả cao tăng cũng cần có người cúng dường chứ."
Chờ hắn cất bước vào nhà, vừa vặn ánh sáng mặt trời từ lỗ thủng trên mái nhà chiếu thẳng xuống, hắn vội đưa tay che mắt, thầm nghĩ: "Sao lại chói mắt đến thế?"
Làm sao mà không chói mắt cho được? Một đống kim ngân lớn đến vậy, dù căn phòng có đơn sơ thế nào, chỉ cần có đống vàng bạc chất cao như núi này, chẳng khác nào rồng đến nhà tôm vậy...
"Ân sư!" La Trọng Bát tuyệt không phải người thường, hắn rất nhanh trấn tĩnh lại, tiến lên quỳ trước giường, tỷ mỉ quan sát vị sư phụ 'hờ' của mình, trong lòng tràn ngập rung động. Vị tăng nhân anh tuấn tiêu sái ngày hôm qua, hôm nay trông phờ phạc, cả người như teo tóp lại. Liên tưởng đến những tin đồn không ngừng nổi lên trong thành, cùng với những điều mắt thấy tai nghe bất thường của chính mình, hắn lập tức đoán được Phù Tô Thành chắc chắn đã xảy ra một sự kiện trọng đại nào đó.
"Chỗ ngươi không sao chứ?" Lý Huy không bảo La Trọng Bát đứng dậy, cứ để hắn quỳ gối trước giường.
"Chỗ đệ tử vẫn ổn, chẳng qua trong thành rất nhiều người chết không rõ nguyên nhân. Nghe đồn Mãnh Quỷ dạo phố, Lệ Quỷ đòi mạng, nhất là ở nơi quan phủ giam giữ phạm nhân, người sống chỉ còn lác đác!"
"Tốt, chỉ cần chỗ ngươi không có chuyện gì là được rồi."
Lý Huy tiện tay chỉ một cái, dặn dò: "Ngươi cùng Ngộ Tịnh hãy đem tất cả quần áo, thực vật và kim ngân này dùng vào việc cứu trợ tai ương, coi như tiền của chùa bỏ ra. Chẳng qua, số kim ngân này không thể cho không, ta muốn xây vài tòa Anh Liệt Từ để an ủi những anh hùng đã từng bảo vệ gia viên, chống cự ngoại địch."
La Trọng Bát vội vàng lễ bái: "Lão sư hồng ân mênh mông, vạn gia sinh Phật, đệ tử chắc chắn sẽ không để ngài thất vọng."
"Đi đi!" Lý Huy phẩy ống tay áo, cũng không quan tâm nhiều đến chuyện này. Hắn nhìn ra La Trọng Bát tiểu tử này có chút dã tâm, chỉ cần có thể dùng một nửa số kim ngân đó để cứu trợ tai ương là được. Lúc này, tăng cao tu vi và thực lực mới là điều quan trọng.
La Trọng Bát và Ngộ Tịnh không dám nhờ người khác, tự mình đi đi lại lại ba lần mới vận chuyển hết đồ vật đặt lên xe bò chở đi. Cuối cùng, họ còn nhận được một số binh khí lợi hại, thêm vào đó là hơn hai mươi bình đan dược được ban thưởng ngoài dự kiến, khiến cả hai mừng đến phát điên, coi mình là tâm phúc của Anh Tuấn Đại Sư.
Trong lúc hai người còn đang bận rộn, Lý Huy đã bắt đầu chế phù.
Hắn muốn thừa dịp Ngân Xà Vòng Tay còn chút dư uy, tận dụng thêm vài món pháp khí vơ vét được từ dây lưng của Trịnh Thiên Tường, để chế luyện những lá bùa trống không bình thường mà hắn đã thu thập được trong buổi trưa thành phù.
Cho dù là luyện tập tay nghề, hắn cũng muốn chế được càng nhiều phù càng tốt.
Kim Kiếm Phù, Kim Chung Phù, Nhiên Huyết Phù, Linh Cảm Phù là những phù lục thiết yếu, cơ bản đã ổn định ở cảnh giới ba văn trở lên, thỉnh thoảng còn có thể chế ra một lá bốn văn. Nếu gom đủ số lượng, không chừng có thể chế tạo phù khí.
Trừ cái đó ra, Lý Huy bắt đầu vẽ Lôi Kiếm phù dựa trên Tứ Phương Thần Ma Phổ. Ngay từ khi mới bắt đầu vẽ, tỷ lệ thành công đã không hề thấp, thậm chí sau khi vòng tay mất đi hiệu lực, vẫn có ba phần thành công. Mặc dù đa số chỉ đạt một hoặc hai văn, điều đó vẫn mang đến cho hắn sự tự tin rất lớn.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết và tài sản độc quyền của truyen.free.