(Đã dịch) Phù Trấn Khung Thương - Chương 567: Huyết Trận lên
Thoáng chốc, đã sáu ngày kể từ khi Lý Huy thiết lập nô trận.
Trong sáu ngày đó, Lâm Lục và Hàn Ngũ đã dốc toàn lực giúp hắn kiểm soát đám nô lệ trong trường nô.
Thành phần của những người này rất phức tạp, có cường đạo, quân đào ngũ biên giới, sát thủ giang hồ, thậm chí cả tu sĩ Bán Nhân Bán Quỷ Bàng Môn. Tuy thực lực không cao nhưng việc bị một thằng nhóc ranh cưỡi lên đầu tự nhiên khiến nhiều kẻ bất mãn. Tuy nhiên, bọn chúng không tùy tiện bộc lộ, mà âm thầm quan sát, chờ thời cơ hành động.
"Cửu ca! Không, Cửu gia, đây là số khoáng thạch khai thác được hôm nay." Hơn mười tên đầu lĩnh tất cung tất kính đứng trước mặt Tiểu Cửu. Sau thời gian chỉnh đốn và chèn ép, Cửu gia đã trở thành lão đại của gần mười ngàn nô lệ trong vòng nô.
"Ừm, ta biết. Đêm nay, tộc Cự Giáp sẽ ăn mừng ngày lễ, tất cả các ngươi phải trung thực một chút." Tiểu Cửu giẫm lên xe chở quặng, uy thế ngời ngời liếc nhìn một lượt, khiến đám đầu lĩnh này vâng vâng dạ dạ. Thế nhưng, ánh mắt của ba người trong số đó lộ vẻ bất thường, âm thầm suy tính.
Nô trận bên ngoài gió êm sóng lặng, kì thực sóng ngầm mãnh liệt.
Lý Tiểu Cửu hiện tại đang thống lĩnh các công nô, tức là tài sản chung của bộ lạc. Những Tư Nô (nô lệ tư hữu) kia đã được dẫn đi, đảm nhận các công việc như bày trí tế đàn, chuẩn bị rượu tế, dựng đống lửa, v.v.
Các quyền quý của Cự Giáp tộc, những người sở hữu Tư Nô, hôm nay là ngày lễ đặc biệt, vì vậy họ sẽ không điều động công nô để thể hiện sự tôn trọng. Mặt khác, họ cũng đề phòng công nô làm phản. Đám nô lệ đông đảo này là một khoản tài sản khổng lồ. Nếu đưa đến thảo nguyên xa hơn, có thể đổi lấy rất nhiều Giác Mã, đó là bảo đảm cho sự cường đại của bộ lạc, không thể để xảy ra sai sót.
Cự Giáp tộc vừa múa vừa hát. Họ sùng bái Trường Sinh Thiên, vị thần duy nhất trên thế gian, cũng là cội nguồn sức mạnh của họ. Ngày lễ hôm nay là để ca ngợi Trường Sinh Thiên, đồng thời dâng lên ba ngàn sinh linh làm tế phẩm.
Khi ngọn lửa lớn nhất trong bộ lạc sắp được thắp lên, Lâm Lục và Hàn Ngũ sốt ruột: "Thằng oắt con đó sao vẫn chưa động tĩnh gì?"
Bỗng nhiên, ánh lửa bùng lên từ phía nô trận, loáng thoáng nghe thấy tiếng gào thét. Hai người Lâm và Hàn mừng rỡ: "Thành công rồi! Mau gọi tâm phúc kích động đám Tư Nô làm loạn, chúng ta sẽ nhân cơ hội hỗn loạn mang theo tài vật mà thoát thân."
Thậm chí ngay cả những tâm phúc cũng chia thành hai phe, số người thực sự có ý đ���nh bỏ trốn khỏi nơi đây không đủ năm mươi.
"Rống, rống..." Những quyền quý Cự Giáp tộc nổi giận. Tai họa xảy ra hôm nay là sự bất kính với Trường Sinh Thiên, là phỉ báng thần linh, nhất định phải trừng trị đích đáng.
Lâm Lục và Hàn Ngũ nhìn ánh lửa bùng nổ, trên mặt lộ ra nụ cười hiểu ý. Hai người phất tay ra hiệu, mang theo tài vật rồi chui vào đường hầm.
Đợi đến khi kỵ binh Cự Giáp tộc phi ngựa đến trừng phạt những kẻ làm loạn, họ phát hiện chỉ có vài túp lều tranh không người ở bị cháy ở giữa khu nô trận. Lúc họ chạy đến nơi đã kịp dập tắt lửa. Phía Tư Nô, ngoài hai trăm người thừa cơ làm loạn, những người khác đều khá trung thực.
Bỗng nhiên, một lính truyền tin đến báo: "Tù Trưởng đại nhân, có Nhân Nô đã trộm bảo vật ở đại trướng trung tâm."
"Cái gì? Bọn chúng đi đâu?"
"Hiện tại chưa tìm thấy, năm mươi tên Tư Nô không rõ tung tích."
"A a! Đáng chết, đi mời Tế Ti thi triển Chú Sát lên đám Nhân Nô đã trộm bảo vật. Tối nay chúng ta không thể rời khỏi bộ lạc, đợi đến ngày mai mới truy kích thì chắc chắn đã muộn. Hơn nữa, phép Chú Sát có giới hạn phạm vi, nếu vượt quá hai trăm dặm thì hiệu lực sẽ mất."
"Rõ!" Lính liên lạc rời đi.
Không lâu sau, tiếng cầu nguyện vang lên khắp bộ lạc. Nghe kỹ thì thấy âm thanh ấy vô cùng oán độc, tựa như có từng sợi oán khí thoát ra, khiến nhiều người đột nhiên hoảng sợ không rõ lý do.
Trong nô trận, Lý Tiểu Cửu đứng chắp tay. Hơn tám mươi người vừa mới bị đám tâm phúc do hắn thu phục trong sáu ngày gần đây dùng đao nhọn uy hiếp. Một trong số đó chửi ầm lên.
"Họ Lý, ngươi phản bội Lâm Lục ca và Hàn Ngũ gia, ngươi đúng là đồ bạch nhãn lang ăn cháo đá bát. Chúng ta đã chờ đợi nhiều năm, đêm nay sau khi trốn thoát là có thể về nhà. Chính ngươi, chính ngươi đã dập tắt hy vọng của tất cả mọi người ở đây." Câu nói này gây nên sự đồng cảm của nhiều người. Ngay cả những người vừa mới quy phục cũng nhìn về phía thân ảnh đang đứng chắp tay đối diện.
Rất lâu sau, Lý Tiểu Cửu, lão đại hiện tại của nô trận, mới lên tiếng: "Các ngươi muốn về nhà ư? Được thôi! Có bao nhiêu người có thể kịp đến vùng núi trong vòng sáu canh giờ? Lại có bao nhiêu người có thể chống lại Chú Sát của Tế Ti? Đương nhiên, nếu số lượng đông đảo thì có thể cùng nhau gánh chịu Chú Lực, chỉ là nó sẽ suy yếu đi mà thôi. Thế nhưng, như vậy thì làm sao các ngươi có thể kịp đến vùng núi trong vòng sáu canh giờ, đồng thời tìm thấy mấy con đường bí mật kia trước khi kỵ binh Cự Giáp kéo tới? Lâm Lục thông minh ở chỗ dùng kế ngược. Bọn chúng đào đường hầm theo hướng thảo nguyên, giờ chắc hẳn đã chạy xa cả trăm dặm rồi."
"Gì cơ? Trăm dặm?" Mọi người hoảng hốt.
Lúc này, từ xa truyền đến tiếng quát lớn. Kỵ binh Cự Giáp tộc giải tất cả Tư Nô vào nô trận để tập trung trông coi. Rất nhiều Cung Binh leo lên tường rào lưới sắt cao vút để cảnh giới, cung tiễn họ dùng tựa như Nỏ Thần.
Đợi đến khi Tư Nô được đưa vào, mọi người mới vỡ lẽ Lâm Lục và Hàn Ngũ đã ôm theo bảo vật của bộ lạc Cự Giáp tộc mà bỏ trốn.
Chỉ cần dùng đầu ngón chân nghĩ cũng biết, sau khi mất đi bảo vật, đám 'đầu gỗ' này sẽ trở nên tàn bạo đến mức nào. Chúng chắc chắn sẽ tàn sát tất cả nô lệ, trong khi Lâm Lục và Hàn Ngũ đã cao chạy xa bay.
"A! Bọn chúng... Lâm Lục và Hàn Ngũ thật ác độc!"
"Cửu gia cứu chúng ta! Cửu gia là ân nhân của chúng ta, từ nay về sau hết thảy đều nghe theo Cửu gia."
Lòng người thay đổi khó lường, không biết có bao nhiêu người th��c sự quy phục. Trên thực tế, Lý Tiểu Cửu, cũng chính là Lý Huy, căn bản không thèm để ý ý nghĩ của những người này. Hắn đang chờ đợi một thời khắc quan trọng sắp tới.
Những Tế Ti trong bộ lạc dốc toàn lực thi triển Chú Sát lên đám nô lệ dám trộm bảo vật. Ngày hôm nay có thể xem là may mắn, chỉ có một nhóm nhỏ nô lệ gây rối. Nếu hàng ngàn, thậm chí tất cả nô lệ đồng loạt nổi dậy, thì trong thời gian ngắn họ sẽ khó mà phát hiện bảo vật ở đại trướng trung tâm bị mất.
"Chà chà, Nhân tộc cũng thông minh thật, bọn chúng đã ngụy trang sau khi trộm bảo vật. Chẳng qua, dù có Trường Sinh Thiên vĩ đại phù hộ, chúng cũng không thể thoát khỏi phạm vi Chú Sát của chúng ta."
"Hoàn thành, giết!"
"Giết!"
"Giết!"
Gần như cùng lúc đó, những thân ảnh đang điên cuồng chạy trốn trên thảo nguyên chợt ngã lăn. Lâm Lục và Hàn Ngũ trừng to mắt, cảm nhận được một luồng sức mạnh khổng lồ ập đến.
"Không, chống đỡ Chú Sát!"
Hai người bọn họ đều đã có chuẩn bị. Ngay giữa lúc đó, tất cả tâm phúc bên cạnh họ bỗng ch���c ngực nổ tung, những trái tim đẫm máu từ lồng ngực lăn ra, vẫn còn "phù phù phù phù" đập.
"Phốc phốc phốc..." Tất cả trái tim vỡ vụn. Lâm Lục và Hàn Ngũ thở hổn hển. May mắn là họ vẫn còn có thể động đậy. Nếu không có đòn sát thủ như vậy, làm sao họ dám liều lĩnh đến thế?
Điều khiến hai người giật mình là, những tâm phúc đã chết và những trái tim vỡ vụn trên mặt đất phác họa thành một đồ hình quái dị, khi máu tươi văng ra tự nhiên tạo thành những ký hiệu kỳ lạ.
Lúc này, tất cả phù hiệu đều lóe lên huyết quang.
Không đợi hai người kịp chạy trốn, lực lượng Chú Sát lại nổi lên.
"Chuyện gì xảy ra? Sau khi vận dụng thuật 'thế mạng thay mận đổi đào', các Tế Ti trong bộ lạc chắc hẳn phải nghĩ là chúng ta đã chết rồi chứ." Lâm Lục và Hàn Ngũ đồng thời ra tay, muốn dùng đối phương để thế mạng cho mình.
"Phanh, phanh, phanh..." Hai người tung hết thủ đoạn, nhưng không hề hay biết lồng ngực và lưng mình đã xuất hiện từng vòng phù văn. Khi họ cùng chịu chết, chúng đã bổ sung vào Huyết Đồ trên mặt đất.
"Ong ong ong!"
Mặt đất rung chuyển, sau đó khôi phục lại vẻ yên tĩnh. Huyết Đồ đã biến mất, tựa như chưa từng tồn tại. Khác biệt duy nhất là, những Tế Ti của bộ lạc, những người đang thi triển Chú Sát lên nô lệ bỏ trốn, cảm thấy tâm thần có chút hoảng loạn.
Lý Huy quan sát từ xa, nở một nụ cười đầy ma tính: "Trường Sinh Thiên tính là cái gì chứ? Đạo tâm lại có gan phóng thích bổn Ma Quân ra ngoài, đợi lão tử tích lũy đủ Ma Lực chắc chắn sẽ nghiền nát đạo tâm. Hừm, trước tiên đối phó với cái gọi là 'Mậu Thổ Đệ Nhất Thần' kia. Huyết Phù trận đã thấm vào tâm trí các Tế Ti rồi."
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mang theo hy vọng chạm đến trái tim độc giả.