(Đã dịch) Phù Trấn Khung Thương - Chương 392: Môn Thần cũng là thần
Lý Huy ôm trán, thần thức bị chấn động mạnh. Nếu không phải vì tu luyện Thắng Thần Tước Pháp đặc biệt và sở hữu những thủ đoạn cường hóa thần thức phi phàm, thì với trình độ thần thức sắc bén của đối phương, hắn đã có thể gặp bất trắc ngay lập tức.
“Luyện tâm cũng Luyện Thần, nữ tu của Luyện Tâm Biệt Viện quả nhiên không hề đơn giản!” May mắn là hắn đã kịp thời rút lui, liên tục tránh né để cắt đuôi truy kích, nếu không thì thể nào cũng mang tiếng là kẻ nhìn lén cuồng vọng.
“À, để ta nghĩ xem nào… gương mặt trái xoan, sống mũi cao, bộ ngực căng đầy, vóc dáng rất cao. Đúng, chính là nàng ta, cơ duyên luyện chế thân ngoại hóa thân đã rơi vào tay nàng ta.”
Nghĩ đến cảnh tượng vừa rồi, Lý Huy chỉ cảm thấy bụng dưới nóng lên, trong lòng vui vẻ khôn xiết: “Không tệ chút nào! Lần thứ hai trưởng thành rồi, mùa xuân là mùa vạn vật hồi phục, cũng là mùa thịnh vượng của đạo lữ song tu mà!”
“Tỉnh táo lại nào, mình đang nghĩ cái quỷ gì thế này?” Lý Huy tạm biệt hai vị Nữ Yêu, phiêu nhiên rời khỏi Tàng Kinh Lâu.
Sau khi dạo quanh chợ một vòng, hắn tiện tay mua một ít đồ dùng để chế phù. Giờ đây, hắn đang phải xoay sở với cái ví rỗng tuếch, thật sự không có bao nhiêu đồ vật để giao dịch.
Lý Huy tìm đến một ngôi miếu nhỏ vắng vẻ để dừng chân, hướng về phía hai pho tượng thần mà nói: “Hai vị Môn Thần đại ca phải nương náu ở đây, lẽ nào trước cửa có thể giăng lưới bắt chim ư? Đúng lúc ta đây có mấy nén hương quý, xin được ở tạm vài ngày, kết một thiện duyên.”
“Đạo gia khách khí rồi!”
Châm nén hương quý, hai vị Môn Thần phá lệ kích động, kinh ngạc thốt lên: “Hai trăm ba mươi sáu loại linh tài chế tác Mộ Đạo Bảo hương, Tiếp Dẫn Đạo gia quả là có bút pháp lớn! Hai huynh đệ chúng ta đâu có tài đức gì mà dám hưởng nén hương quý này?”
Bảo hương này vốn là của Lão Hà Hà Bá, gã đó cũng có chút lai lịch. Đương nhiên, giờ thì nó đã thuộc về Lý Huy. Sau khi thắp hương giao hảo, hắn bắt đầu dò hỏi tin tức: “Hai vị Môn Thần đại ca vất vả rồi, chút thành ý mọn này xin chớ từ chối! Ta có chút duyên phận với một nữ tu trong môn, đáng tiếc không rõ tình trạng của nàng hiện giờ, mong hai vị chỉ giáo thêm.”
“Hắc hắc!” Hai huynh đệ Môn Thần mừng rỡ, có việc nhờ vả thì tốt quá, bọn họ có thể yên tâm hưởng thụ nén hương này rồi.
Chờ Lý Huy phác họa xong chân dung nữ tử, hai vị Môn Thần giật mình, pho tượng thần bên trái nhíu mày than khổ: “Sao lại là nàng? Dương Ích Tà dưới trướng Trưởng công chúa ư. Luyện Tâm Biệt Viện chia làm Nam Bắc Lưỡng Viện, thế nhưng ngoài hai viện đó ra, còn có phủ viện chuyên cung cấp cho hoàng thất tu hành. Những phi tần thất thế trong hậu cung, những Quý Phi mấy đời trước, những công chúa phạm kỵ húy, những Nữ Quan bị biếm truất, tất cả đều bị giam ở đây, không cho phép nam tu sĩ tiếp cận.”
Pho tượng thần bên phải tiếp lời: “Cái nàng Dương Ích Tà này à! Vốn là đệ tử Bắc Viện. Chẳng biết vì lý do gì, nàng lại lọt vào mắt xanh của Trưởng công chúa, năm ngoái được thu nhận dưới trướng để tĩnh tu. Nàng ta bình thường đối với các tu sĩ khác mặt không chút cảm xúc, rất khó hòa hợp, cũng rất khó gặp mặt, nhưng lại tuyệt đối trung thành với Trưởng công chúa.”
“Đại Hạ lãnh cung ư?” Lý Huy không ngờ Luyện Tâm Biệt Viện lại phức tạp đến thế.
Hai huynh đệ Môn Thần thở dài: “Chẳng phải là Đại Hạ lãnh cung đó sao? Năm đó Luyện Tâm Biệt Viện được xây dựng xung quanh lãnh cung, cái gì mà luyện tâm chứ? Vốn dĩ chỉ là đám thị vệ phụ trách trông coi lãnh cung thôi! Thuở ban đầu có xảy ra vài chuyện, dường như các phi tần bị đày vào lãnh cung đã gây náo loạn dữ dội, hoàng thất đành phải mời đệ tử Cận Thiên Tông đến trấn áp, dần dần nơi đây mới trở thành Luyện Tâm Biệt Viện.”
“Còn có duyên cớ này nữa ư?” Lý Huy gãi đầu bứt tóc, cơ duyên nằm trên người Dương Ích Tà, mà Dương Ích Tà lại ��ang ở trong lãnh cung. Mặc dù không phải cấm túc hoàn toàn các nữ quyến hoàng thất bị đày vào lãnh cung, nhưng muốn gặp được nàng cũng không phải chuyện dễ dàng.
Thông qua trò chuyện, Lý Huy hiểu ra rằng, để trông coi lãnh cung, ngoài Nam Bắc Lưỡng Viện, Đại Hạ Hoàng Đình còn điều động không ít Thần Linh đến. Giống như Môn Thần, Táo Thần, Sơn Thần, Lộ Thần, tất cả ở Luyện Tâm Biệt Viện đều thuộc hàng ngũ “Nhĩ Báo Thần”, ngày đêm nhìn chằm chằm lãnh cung, tuyệt đối không cho phép bất cứ hành vi vi phạm cấm lệnh nào.
Nói trắng ra là không cho phép nữ tử lãnh cung thông đồng làm bậy với nam nhân, chỉ có thể chết già, chết bệnh, hoặc chờ chết.
“Ôi! Thưa thớt cung điện cổ, hoa trong cung đỏ sắc cô liêu. Cung nữ bạc đầu còn đó, ngồi chơi nói chuyện Huyền Tông.” Lý Huy thở dài, đang nghĩ có nên từ bỏ hay không, thì liền nghe trên đỉnh đầu truyền đến một tiếng nổ vang, một âm thanh truyền đến: “Thủ Chính, Thủ Ách, năm nay khảo hạch hạ đẳng, phạt bổng lộc bảy thành.”
Hai huynh đệ Môn Thần kêu lên: “Hai huynh đệ chúng ta c��n trọng như vậy, sao đến nỗi này?”
Trên không trung cũng không có hồi đáp, hiển nhiên là chẳng thèm để ý.
Lý Huy hiểu rằng cái gọi là lương bổng chính là hương hỏa, hắn liền thuận miệng nói: “Âm Nguyệt đại kiếp đang đến, mọi người đều cố gắng giữ lấy tính mạng, còn tâm trí đâu mà dâng hương bái thần?”
Hai huynh đệ Môn Thần nhìn trời hừ lạnh, than thở: “Tiểu đạo gia chưa biết điều này, càng là thời khắc thế này, Chúng Sinh Nguyện Lực càng mạnh, đối với chúng ta Thần Đạo Tu Sĩ có lợi ích cực lớn. Nếu như có thể tiêu diệt âm tà, bảo vệ một vùng đất, ngay lập tức có thể quật khởi. Nói cho cùng, vẫn là không coi Môn Thần ra gì! Nhất là khi phải trông coi cổng lãnh cung, thì lại càng chẳng ra gì! Trước kia thì thường xuyên cắt xén bổng lộc, bây giờ lại càng thêm tệ hại!”
“Ồ? Lại đúng lúc ta biết ba vùng đất, coi như địa bàn của mình. Hai huynh đệ các ngươi nếu có ý, có thể thoát khỏi vũng lầy này.” Lý Huy mỉm cười, ngồi xếp bằng xuống kể lể chuyện vặt, nói về việc hắn đã giúp nạn dân tìm được ba vùng đất để lập nghiệp trong loạn thế như thế nào.
Môn Thần cũng là thần chứ! Nếu bọn họ xuất thân từ Luyện Tâm Biệt Viện thì không tiện đào tường nhà người khác, thế nhưng bọn họ xuất thân từ quan phương Đại Hạ, mà lại bị đối xử khắt khe gấp bội, nên việc đào góc tường cũng không chút gì nặng nề trong lòng.
“Đúng, Đạo gia nói đúng, Môn Thần cũng là thần, cớ gì lại cắt xén bổng lộc của hai huynh đệ chúng ta?”
Lúc này, Lý Huy cười khuyên nhủ: “Người tranh một khẩu khí, thần làm một nén nhang. Ta nghĩ những Thần Đạo Tu Sĩ có hoàn cảnh tương tự hai huynh đệ các ngươi cũng không ít. Các ngươi không ngại âm thầm liên lạc nhiều hơn, ‘đông gia không làm thì làm tây nhà’, đừng nghĩ rằng Luyện Tâm Biệt Viện an toàn lắm, trong lãnh cung oán khí quá sâu, không chừng sẽ xảy ra chuyện lớn.”
Hắn quả thật có mối lo này, người khác không nhìn thấy, hắn xuyên thấu qua Bạch Trạch Thần Nhãn quan sát khí sắc, phát hiện vấn đề của Luyện Tâm Biệt Viện đã trở nên cực kỳ nghiêm trọng, không thể cứu vãn.
Âm Nguyệt lại xu��t hiện mấy lần, Âm khí càng ngày càng biến nhiều đất thành Âm Thổ, lãnh cung chắc chắn sẽ vỡ tổ mà thôi.
Hai huynh đệ gật đầu: “Đạo gia nói đúng trọng tâm, lãnh cung tích tụ oán khí kinh khủng, bình thường thì có thể áp chế được, thế nhưng gần đây đã xuất hiện dấu hiệu tai ương. Hai huynh đệ chúng ta chưởng quản các cửa ra vào, giỏi nhất trong việc dò la tin tức, tìm cát tránh hung. Các Thần Linh khác còn chưa biết, chúng ta sợ nói ra sẽ bị gắn cái mũ ‘gây họa loạn lòng người’, nên vẫn im lặng không nói.”
Lý Huy tán thưởng: “Các ngươi là những vị thần hiểu chuyện, không đáng có địa vị như vậy. Thôi được, theo ta đi! Nếu không chịu, ta sẽ cưỡng ép mang hai huynh đệ đi.”
“Ha ha ha!” Hai huynh đệ Môn Thần chỉ coi Đạo gia nói đùa, nhưng trong lòng đã động.
“Nghe ta nói này, trước khi đi phải đòi lại số bổng lộc mà các ngươi bị thiếu bấy lâu nay, không thể vô cớ trông coi lãnh cung cho Đại Hạ đúng không? Thân là Đạo Môn Chính Tông, ta muốn cho lãnh cung ‘trút giận’ một chút, chỉ là chuyện này không thể nhân danh đệ tử Cận Thiên Tông mà làm, thế thì không làm được việc!”
“Kế hoạch thế nào?” Hai huynh đệ Môn Thần rất hợp ý.
“Chỉ có thể ‘hy sinh’ một chút nhan sắc, cần móc nối những huynh đệ Thần Đạo thật sự, để ta lẫn vào lãnh cung…” Lý Huy thì thầm, hai huynh đệ Môn Thần liên tục gật đầu, cười hắc hắc đầy gian xảo.
Ngày thứ hai, mặt trời lên cao.
Rất nhiều người dân thường chửi ầm lên, hàng ngày chuông của Thần Hội báo giờ đều rất đúng, vậy mà hôm nay lại lười biếng, tiêu cực, khiến họ lỡ canh giờ. Lại còn, Môn Thần càng quá đáng hơn, Linh Cầm từ vòng bảo hộ linh thú chạy ra ngoài, cũng chẳng thèm báo một tiếng. Cửa đáng lẽ phải mở thì lại đóng chặt, gọi cửa mãi chẳng được.
Nữ quan lãnh cung đi vào Tông Pháp Các nhận lấy chi phí nửa tháng cuối, trong đó đồ vật phụ trợ tu luyện thì chẳng được bao nhiêu. Trước kia khi các phi tần bị giam cầm, các nàng trong lúc rảnh rỗi tiến bộ trong tu vi, sau khi có thành tựu thì hô phong hoán vũ. Do đó, đến nay việc kiểm soát được siết chặt vô cùng, chi phí không đồng đều, tuyệt đối không có dư dả. Sau này, những nữ nhân này đã tự tìm lối đi riêng, có vô số pháp môn luyện tâm.
“A? Lại có Nữ Quan bị biếm đến đây ư?” Nữ quan lãnh cung sững sờ, mở tờ văn thư linh dẫn của quan viên, chỉ thấy phía trên ghi tên một thiếu nữ tuyệt sắc.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.