(Đã dịch) Phù Trấn Khung Thương - Chương 223: Cổ triều Thụ Ấn
Vù một tiếng vang lên, một luồng thanh quang bùng lên, tạo thành một dãy chữ cổ triện.
Lý Huy mù tịt, không hiểu những ký tự cổ triện này có tác dụng gì.
“Chúc mừng Tôn Giá, đã vượt qua kỳ kiểm tra Viện Thí bên ngoài đảo, được ban cho danh hiệu Tú Tài, có tư cách dự Thi Hương. Tiến thêm một bậc, nếu vượt qua kỳ khảo hạch Thi Hương của đảo, được ban cho danh hiệu Cử Nhân, có tư cách dự Hội Thí. Vượt qua đại trận, đến được Địa Hoàng Điện, được ban cho danh hiệu Cống Sĩ, có tư cách dự Thi Đình…”
Lời nói văng vẳng, Lý Huy mắt tròn xoe, mất một lúc lâu mới hoàn hồn, kêu lên: “Cái quái gì thế này? Tú Tài, Cử Nhân, Cống Sĩ? Ta là tu sĩ, đâu phải loại Tú Tài suốt ngày vùi đầu vào sách vở, cũng chẳng phải Cử Nhân lên kinh ứng thí, sao lại dính dáng đến Tú Tài, Cử Nhân?”
Vạn Sào Đảo quả nhiên khắp nơi đều kỳ lạ, chợt thấy một chuỗi chữ cổ triện màu xanh hình thành từ thanh quang: “Chín Sáu Ba Ba Năm”. Chữ “Chín” (số 9) phía trước được giữ lại, còn dãy số “Sáu Ba Ba Năm” (6335) phía sau bỗng nhiên kéo dài ra, tạo thành một dải thanh quang khổng lồ, trải dài về phía những bậc thang đỏ rực.
Lý Huy thử dò dẫm bước tới, không ngờ thân hình khẽ chao đảo, đặt chân lên bậc thang đầu tiên. Trong lòng không khỏi nảy ra ý nghĩ: “Chẳng lẽ dãy số này tương ứng với số bước chân có thể đi được sao? Lục Tam Tam Năm (6335) có nghĩa là mình có thể đi 6335 bước chăng?”
Lại bước thêm một bước, phía sau lưng, một luồng thanh quang dâng lên, bậc thang lại trở về màu đỏ ban đầu, dường như có hơi nóng bốc lên.
“Thì ra là thế, quả nhiên có liên quan đến việc bước đi.” Lý Huy cảm thấy buồn cười: “Làm ra vẻ thần bí như vậy, nhưng hóa ra cũng chỉ có thế. Trực tiếp nói cho ta biết có thể đi hơn sáu ngàn bước chẳng phải xong sao?”
Sau khi đi được mười bậc, Lý Huy đã vượt qua chín trăm chín mươi chín bậc thang, tiến vào một đại sảnh ngầm có diện tích khá lớn.
Một lối đi trải dài về phía trước, hai bên sừng sững những cung đăng cao ba trượng. Thanh quang bắn ra, khiến những cung đăng "vù vù" bốc lên kim diễm, xua tan bóng tối, tỏa sáng khắp nơi.
Lý Huy liếc nhanh một lượt, không phát hiện điều gì bất thường, liền tiến bước dọc theo lối đi. Hắn nhận ra phạm vi chiếu sáng của cung đăng có thể di chuyển tùy ý mà không tiêu hao thanh quang. Chẳng bao lâu, lại gặp một lối vào và những bậc thang xoắn ốc dẫn xuống, chỉ là bậc thang đã chuyển từ màu đỏ sang màu tím, và trên đó điêu khắc những hoa văn phức tạp, có ánh sáng trong suốt lưu chuyển.
Tiếp tục đi xuống, vượt qua chín trăm chín mươi chín bậc thang. Sau đó, một lối đi khác lại hiện ra, dẫn đến một lối vào mới. Những bậc thang xoắn ốc đi xuống đã biến thành màu vàng, không phải màu vàng của vàng ròng, mà là màu vàng ngọc thạch rực rỡ (Minh Hoàng), vô cùng đẹp mắt, bề mặt điêu khắc đủ loại họa tiết sơn thủy địa lý.
Lý Huy cẩn thận ghi nhớ những đồ văn. Lần này, không phải 999 bậc thang nữa, mà chỉ cần đi 333 bước là đã tiến vào lòng đất tầng thứ ba.
Những ngọn đèn lần lượt sáng lên, trước mắt xuất hiện tám tòa tế đàn bố trí theo vị trí Bát Quái Trận. Ánh sáng rực rỡ lượn lờ phía trên, linh khí kinh người ập vào mặt. Thiên Trận Địa Trận biến hóa khó lường, khiến mỗi lần hô hấp đều cảm thấy sảng khoái, thu được lợi ích đáng kể.
“Những tế đàn này có hình dạng và kết cấu vô cùng cổ xưa. Tương truyền, thời cổ đại việc trị quốc cốt ở việc thờ cúng và binh nhung. Tế tự chiếm giữ một địa vị vô cùng quan trọng. Đồ vật trên tế đàn không thể tùy tiện đụng vào, sơ suất một chút ắt sẽ gặp trời phạt.” Lý Huy nhìn về phía tế đàn chính giữa, phát hiện một cái bàn cùng nhiều dụng cụ. Hắn hơi trầm ngâm, rồi nén lòng tham.
Tu sĩ tu tâm, nếu không học cách khắc chế bản thân, thì sẽ ứng nghiệm câu nói “phúc họa không cửa, duy người tự chiêu”.
Vượt qua khu tế đàn, trước mắt quang ảnh chập chờn, chợt thấy một tòa đại điện Minh Hoàng sừng sững hiện ra. Trên tấm biển có khắc hai chữ “Thái Cực”, có Kim Qua Vũ Sĩ cổ lão, trang nghiêm, uy mãnh canh giữ trước cửa điện.
Một tiếng “Ba” vang lên, quang ảnh vỡ vụn. Lý Huy hơi giật mình, đâu ra cái đại điện Minh Hoàng nào? Phía trước chỉ có một bức vách đá tàn phá.
Chỉ thấy trên vách đá viết một đoạn văn không đầu không cuối: “Nhân sinh như giấc mộng, đối tửu đương ca, Lưỡng Nghi Bát Quái, Cố Quốc Thần Du! Lan chạm, trụ ngọc hóa thành đất, nghìn điện vạn điện, nay chỉ còn lại một bức tường. Ô hô ai tai! Nước mắt tuôn rơi ghi lại! Người hữu duyên gặp được, được triều đình tán thành, đỗ đạt đăng khoa thật đáng mừng. Ta phận mỏng, quyền trách hữu hạn, chỉ có thể ban cho Đồng Tiến Sĩ Xuất Thân, nhận một chiếc Cửu Phẩm Quan Ấn. Mong người hữu duyên đón nhận!”
“Cố Quốc? Đồng Tiến Sĩ Xuất Thân, Quan Ấn?” Lý Huy còn đang ngơ ngác thì cảm thấy trong tay mình thêm ra một vật. Cầm lên vừa nhìn, chỉ thấy là một chiếc đồng giới chỉ, trên đó khắc năm chữ Triện nhỏ bé: “Phó Giám Sát Ngự Sử”.
“Đây chính là Quan Ấn sao?” Trong lòng không khỏi oán thầm: “Giám Sát Ngự Sử thì cũng đành chịu! Đằng này lại còn thêm chữ ‘Phó’ ở phía trước, đúng là keo kiệt đến mức nào chứ? Đồng Tiến Sĩ Xuất Thân lại chỉ được ban cho một chức quan tép riu Cửu Phẩm, chẳng lẽ không biết xấu hổ sao!”
Vách đá khẽ gợn sóng, những dòng chữ biến mất không còn dấu vết.
Dù nhìn thế nào thì đó cũng chỉ là một bức vách đá bình thường, chẳng qua chiếc đồng giới chỉ thì không phải giả.
Nghiễm Tiến bỗng nhiên mở miệng: “Công tử, là đồ tốt đó! Ta từng thấy loại giới chỉ tương tự, được khai quật từ di tích cổ xưa. Tuy không phải pháp khí pháp bảo, nhưng lại có thể trấn áp khí vận và tà ma. Đeo lâu ngày, nói không chừng còn có thể khắc chế La Hán Quả.”
“Ồ? Lại còn có tác dụng như vậy sao?” Lý Huy đeo vào ngón trỏ tay phải. Đáng lẽ rất rộng, nhưng nó lại nhanh chóng co lại, cuối cùng ôm chặt lấy ngón tay. Trong đầu hắn xuất hiện rất nhiều thông tin, đồng thời trong nháy mắt cũng hiểu rõ tác dụng của chiếc nhẫn này. Bởi vì Phó Giám Sát Ngự Sử có chức năng đi lại địa phương, giám sát quan viên và nhiều nhiệm vụ khác, để tiện hành động, nên cần một số cách ngụy trang.
Thay đổi dung mạo chỉ là kiểu ngụy trang cấp thấp. Thông qua chiếc nhẫn này, có thể thay đổi tư chất, dị hóa Linh Văn, ẩn giấu khí vận. Đồng thời, nếu thu thập đủ nguyên liệu và tích lũy Hạo Nhiên Chính Khí, còn có thể chế tạo một bộ quan phục khí phái.
“Quan phục của Phó Giám Sát Ngự Sử, đêm tra âm, ngày đoạn dương, không chỉ gia tăng uy nghiêm phép tắc của bản thân, quan trọng nhất là thật oai phong! Ha ha, mà lại hoàn toàn không cần lo lắng hư hại. Dụ dắt quỷ vật lầm đường, sa lưới, đó chỉ là chuyện bình thường. Việc không bị các thủ đoạn ám hại ngấm ngầm ảnh hưởng cũng vô cùng quan trọng, quả là diệu kỳ vô tận!”
Lý Huy mừng rỡ đến mức không ngậm miệng lại được, cuối cùng trong tay cũng có một món đồ vật giống như pháp bảo. Vòng Tay Ngân Xà đã không còn phản ứng gì, chứng tỏ nó chỉ là một vật có chất liệu kinh người, phương pháp chế tạo đặc biệt, giống như Thanh Hư Bôi là một Dị Bảo vậy.
Thanh Hư Bôi dung nạp quá ít đan dược. Nếu theo cách dùng thông thường để nâng cao phẩm chất đan dược thì cần rất nhiều thời gian. Dùng Lưu Tô Thủy và Thiên Nhất Thủy để hòa hợp thì tiêu hao quá lớn. Xử lý chiến lợi phẩm thì còn được, nhưng mua sắm đan dược để làm vậy thì chẳng có lời lộc gì. Thêm nữa, chiếc chén này bị mài mòn nghiêm trọng, kém xa chiếc đồng giới chỉ vừa mới có được về độ hữu dụng.
Đúng lúc này, từ phía sau tế đàn truyền đến một giọng nói: “Mau cứu ta, mau cứu ta! Bản Yêu Tôn có thể cho ngươi pháp khí, pháp bảo, muốn bao nhiêu có bấy nhiêu. Đưa ta rời khỏi đây, ngươi có Yêu Khí trên người, chúng ta có thể chung sống hòa bình.”
Lý Huy giật mình. Trước đó, khi đi qua lối đi được tám tòa tế đàn bao quanh, hắn chỉ nhìn thoáng qua từ xa, không thấy có gì phức tạp. Không ngờ trên tế đàn lại còn ẩn giấu chuyện này.
Nghiễm Tiến cũng giật mình: “Là Yêu pháp khí, sao nó lại ở đây?”
“Đi qua nhìn một chút.” Lý Huy đi ngược lại, ra khỏi lối đi, hướng về phía tế đàn bước một bước. Chỉ thấy dưới chân một luồng thanh quang chợt lóe. Khoảng cách đến tế đàn gần nhất ít nhất phải năm sáu trăm bước, quả là quá xa.
“Mau tới, ngươi sẽ không thiệt đâu! Ta mang theo Vạn Niên Sâm Vương.” Yêu pháp khí vô cùng vội vã, giọng nói mang theo vẻ sợ hãi.
“Thì ra là thế, bảo sao ta lại thấy yêu khí cùng râu sâm, hóa ra thứ đó thật sự chạy đến tận nơi sâu thẳm này.” Lý Huy hô: “Yêu vật từ trước đến nay đều giảo hoạt. Ngươi trước hết ném Vạn Niên Sâm Vương qua đây, ta sẽ nghĩ cách cứu ngươi ra.”
Mọi bản quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện mới luôn được khai mở.