(Đã dịch) Phù Trấn Khung Thương - Chương 1021: Cẩm Phù Tông
Nằm ở ranh giới giữa Thiên Giới và Ngọc Giới là một thế giới rộng lớn đã thăng hoa qua năm lần, tên là Thạch Tê Ngũ Lôi.
Từ xa nhìn lại, thế giới này tựa như một con Tê Ngưu khổng lồ, toàn thân bao phủ trong những đám mây lôi vân ngũ sắc. Phần lôi vân nhô ra chủ yếu là những tầng nham thạch hoang dã, đó chính là lý do nó được gọi là Thạch Tê.
Từ rất xa phía ngoài Thạch Tê Ngũ Lôi Thiên, người ta có thể trông thấy những tòa Thiên Môn sừng sững, khí phái giữa hư không, trong đó có ba tòa lộng lẫy hơn cả.
Tòa Thiên Môn thứ nhất được đắp bằng minh hoàng nhuyễn ngọc, phía trên khắc ba chữ lớn "Hình Ý Tông", do mười tám Kim Giáp Lực Sĩ canh gác.
Tòa Thiên Môn thứ hai được điêu khắc từ thanh bình phong hoa ngọc, trên có khắc ba chữ lớn "Phấn Đại Môn", do ba trăm Ma Khôi vây quanh trấn giữ cửa.
Tòa Thiên Môn thứ ba lại có phần đặc biệt, được xây dựng từ Diệu Ngọc thượng thừa nhất cùng đạo ngấn thạch, trên đó trải rộng vô số phù ấn. Mười ba Thần Điểu đứng trên cánh cửa tựa như đền thờ, chán nản nhìn dòng người tấp nập ra vào những "tiểu môn tiểu hộ" xa xa.
Trên tòa Thiên Môn thứ ba khắc ba chữ lớn "Cẩm Phù Tông", nét chữ tựa rồng bay phượng múa, bút lực hùng hậu, chỉ ba chữ ấy thôi cũng đủ tạo nên một ý cảnh cao thâm.
Đột nhiên, từ phương xa bay tới một cuộn thẻ tre màu tím, vừa vặn rơi xuống trước cổng trời của Cẩm Phù Tông. Cuộn thẻ tre xoay chuyển giữa không trung, hóa thành một thanh niên tiêu sái, tuấn dật.
"A? Đây không phải Tiểu Ninh Tử sao?" Một Thần Điểu đứng ở ngoài cùng bên trái Thiên Môn, mắt sáng như tuyết, nhận ra người quen liền vội vàng cất tiếng chào.
"Ha ha ha! Chư vị vất vả rồi, tính ra đã ở ngoài tiêu dao mười năm, ta phải tranh thủ về thỉnh an sư nương. Tháng sau cũng là ngày Phúc Nhi muội muội kết hôn, ta đây làm sư huynh, giờ mới trở về quả là không phải!" Ninh Cẩm Thư lắc đầu, tựa như đang thở dài tự trách.
"Hừ, tiểu tử ngươi còn biết sư nương, còn biết Phúc Nhi ư?" Từ miệng con phi điểu ở giữa truyền ra tiếng nói uy nghiêm.
Ninh Cẩm Thư vội vàng khom mình hành lễ, im lặng không dám đáp.
Sư tôn của Ninh Cẩm Thư vẫn lạc từ rất sớm, chàng được sư nương dạy dỗ thành tài, do đó quan hệ giữa hai người vô cùng thân thiết. Thế nhưng tiểu tử này có chút không đứng đắn, ưa thích ve vãn các nữ tu khắp nơi. Tiểu thư khuê các chàng thích, ngự tỷ đã kết hôn chàng càng mê, Ma nữ, Thiên nữ, Đạo cô, Ni cô, phàm là nữ giới thì chàng chẳng kiêng kị gì. Ở ngoài tiêu dao tự tại, đã sớm quên tiệt chuyện tiểu sư muội kết hôn rồi.
Việc hắn có thể đúng hạn trở về, th���t sự là chuyện mặt trời mọc đằng tây.
Mười ba Thần Điểu đứng trên Thiên Môn chăm chú quan sát tiểu tử này. Ánh mắt của Thần Điểu ở giữa đã khác hẳn, tựa như các vị cao nhân sư môn ngầm truyền ý chỉ, đều muốn răn dạy đệ tử này vài câu.
Một trong số đó, một Thần Điểu khẽ ho nói: "Cẩm Thư, nghe nói ngươi ở bên ngoài đã làm không ít chuyện hoang đường. Lần này vội vã chạy về đây, không phải là gây ra đại họa, nên mới xám xịt chạy về đây lánh nạn đấy chứ?"
"Ngũ Sư Thúc, sao ngài lại nói vậy? Trông sư điệt có giống người gây họa không?" Ninh Cẩm Thư tiêu sái quay một vòng, ra vẻ mình vẫn ổn, nào có vẻ chật vật nào?
"Đồ hỗn trướng, ta là Lục Sư Thúc của ngươi! Đi ra ngoài một chuyến mà ngay cả sư thúc cũng không nhận ra à?" Con Thần Điểu cực kỳ không vui, đinh ninh tiểu tử này chắc chắn gây ra đại họa, chạy về đây để trốn tránh.
"Khụ, khụ, là do sư điệt không tốt, đã nhầm Lục Sư Thúc thành Ngũ Sư Thúc." Ninh Cẩm Thư cười ha hả, nhanh chóng lấp liếm cho qua chuyện.
Con Thần Điểu ưu nhã ở giữa cất tiếng nói: "Được rồi, Cẩm Thư đã trở về, cũng không thể để nó đứng mãi bên ngoài. Lập tức mở thông đạo, nghênh đón người đứng thứ năm hàng "Cẩm" của Cẩm Phù Tông ta. Nghe rõ đây, là thứ năm!"
"Sư nương, chẳng phải con đứng thứ tư sao? Sao lại biến thành thứ năm rồi?" Ninh Cẩm Thư ngơ ngác hỏi.
"Ngươi còn nhớ mình từng xếp thứ tư à?" Sư nương của Ninh Cẩm Thư giận dữ nói: "Bây giờ thì không còn nữa! Sư đệ ngươi là Địch Cẩm Long, kẻ đến sau mà vượt lên trước, đã tiến vào cấm địa, giành được thứ hạng tốt hơn ngươi rồi. Muốn lấy lại vị trí thứ tư thì hãy đoạt lại nó đi. Đến khi sang năm Tử Phủ mở ra phân phát di vật, ngươi sẽ chẳng lấy được Phù Chiếu của sư tôn ngươi đâu."
"Ha ha ha, Cẩm Long sư đệ có tiền đồ thật đấy! Đáng mừng thay! Nhưng sư nương cứ yên tâm, con đây sẽ đoạt lại thứ hạng ngay." Ninh Cẩm Thư làm ra vẻ hiển nhiên như đúng rồi, khiến một tràng cười vang lên.
Một Thần Điểu khác ngẩng đầu, kiêu ngạo nói: "Ngươi cái tiểu tử bất học vô thuật, chạy ra ngoài trêu hoa ghẹo nguyệt, vui đến quên cả trời đất, chắc đã lâu lắm rồi chưa động bút Luyện Phù chứ gì? Lấy cái gì mà đoạt lại thứ hạng? Lấy cái miệng này à?"
"Thôi đi, là muốn Hình Ý Tông cùng Phấn Đại Môn chế giễu chúng ta à?" Con Thần Điểu ở giữa khẽ vỗ cánh, lập tức bên trong Thiên Môn hiện ra một thông đạo sâu thẳm.
Ninh Cẩm Thư lười biếng không muốn đôi co nhiều lời, cất bước đi thẳng vào trong. Nào ngờ, hắn vừa vượt qua đại môn, các phù ấn trên cửa lập tức lấp lánh, một con Thần Điểu liền kêu lên: "Khí tức tiểu tử này không đúng!"
Trong nháy mắt, mười ba đạo ánh mắt cùng lúc quét xuống, mang theo cảm giác lạnh lẽo và sát khí.
"Ai nha! Đồ nhi quên mất một chuyện. Gần đây đồ nhi cũng có chút thu hoạch, thấy Man Nhân vẽ đồ đằng lên người, đồ nhi cao hứng quá nên đã dùng thân thể dung hợp một đạo phù. Cũng chẳng phải đạo phù ghê gớm gì, chỉ là vừa mới đột phá giới hạn đó không lâu thôi..." Ninh Cẩm Thư vừa nói vừa bấm một chỉ quyết, liền nghe một tiếng chim hót tựa kim thạch vang vọng. Kim Giáp Lực Sĩ của Hình Ý Tông và Ma Khôi của Phấn Đại Môn đều nhìn sang.
Chỉ thấy một Thụy Điểu thần tuấn dị thư��ng đậu trên vai Ninh Cẩm Thư, khẽ liếc nhìn những Thần Điểu trên cửa với ánh mắt xếch lên. Trong ánh mắt nó tràn đầy sự miệt thị và khinh thường, hoàn toàn không coi những Thần Điểu đó ra gì.
"Hảo tiểu tử, ngươi đây là trở về khoe khoang đây mà!" Vị Lục Sư Thúc kia kêu lên.
"Ồ?" Một âm thanh khác truyền đến: "Kim Ô lại thêm Bất Tử Điểu, quả là một ý tưởng vô cùng thú vị. Dưới cơ duyên xảo hợp, lá bùa này dường như đã hấp thụ linh phù của các loài chim khác, do đó trở nên càng hung hiểm hơn, ẩn chứa khí thế của Bách Điểu Chi Vương. Nhưng ngươi dùng thân thể dung hợp một đạo phù như vậy, bỗng nhiên thêm một tầng phiền nhiễu, khi lĩnh ngộ phù đạo thường chỉ có hại chứ không có lợi."
"Có phiền nhiễu sao?" Ninh Cẩm Thư cẩn thận hồi ức, chẳng cảm thấy có phiền nhiễu gì cả! Chẳng phải là Thứ Thân Phù thôi sao? Từ rất lâu trước đây vẫn làm như thế mà.
"Cẩm Thư, đừng có giở trò ranh mãnh trước mặt sư tổ ngươi nữa, mau chóng hiện thân tự bạch đi." Một câu nói của sư nương đã hóa giải sự ngượng ngùng. Ninh Cẩm Thư thu Kim Ô lại, phủi áo bào bước vào thông đạo.
Thiên Môn lại không hề xuất hiện dị trạng nào, hắn cứ thế đường hoàng bước vào Cẩm Phù Tông trước mắt bao người.
Trước mắt, quang ảnh không ngừng chớp lóe, xoay chuyển chốc lát rồi rơi xuống một mảnh Linh Địa xanh ngắt. Ninh Cẩm Thư nhìn đông ngó tây, cứ như thể lần đầu tiên đặt chân đến Cẩm Phù Tông vậy, mãi đến khi phía sau truyền đến một tiếng gọi ngọt ngào, chàng mới thôi.
"Sư huynh! Sư huynh còn nhớ tháng sau ta sẽ xuất giá không? Hừ, giờ này mới về, nếu huynh không về nữa, ta sẽ chặt đổ cái cây Liệt Dương Thụ mà huynh đã gieo trồng ở Tây Sơn đấy!"
"Ha ha, nha đầu này từ khi nào lại trở nên khắc nghiệt như vậy? Ta chẳng qua là về muộn mấy ngày thôi mà! Sư muội sắp xuất giá, ta phải nghĩ cách chuẩn bị thật nhiều đồ cưới cho muội chứ, muội nói có đúng không?"
"Thật sự?" Phúc Nhi khuôn mặt tròn trịa, người lẫn giọng nói đều ngọt ngào, lại dễ tin người, thật sự tin lời nói dối của sư huynh.
"Ha ha ha, qua mấy ngày ta sẽ cho muội một bất ngờ, đảm bảo muội sẽ thích nha!" Ninh Cẩm Thư miệng hứa hão, đúng lúc này, một đạo truyền âm đột nhiên vang lên: "Cẩm Thư sư huynh, huynh lại lừa gạt Phúc Nhi rồi! Có bản lĩnh thì giờ lấy đồ cưới đã chuẩn bị ra đây đi."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được viết nên.