Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phụ Khả Địch Quốc - Chương 88 : Tiểu Hàn có nỗi khổ không nói được

Gì cơ, muốn viết đơn kiện?" Nghe Lý ti lại đáp lời, Đường Giáp trưởng cũng thấy đầu óc mình có chút không kịp phản ứng.

Ở cái tuổi này, hắn thừa hiểu "làm việc công phải theo phép công" có nghĩa là gì, chẳng phải là không nể nang gì sao?

"À." Lý ti lại gật đầu: "Tố cáo thì tố cáo, không có đơn kiện thì tố cáo làm sao được?"

"Lý ti lại, xin ngài ghé qua đây nói chuyện riêng một lát." Đường Giáp trưởng năn nỉ nói.

"Hừ." Lý ti lại vốn không muốn để ý đến hắn, nhưng bất đắc dĩ Đường Giáp trưởng cứ nháy mắt ra hiệu liên tục, đành phải theo hắn sang một bên.

"Lý ti lại, có chuyện gì thay đổi sao?" Đường Giáp trưởng nhỏ giọng hỏi.

"Tôi còn muốn biết nữa là đằng khác!" Lý ti lại khịt mũi một tiếng nói: "Háo hức bao nhiêu rồi lại ăn phải một mũi nhọ."

"Thì ra là vậy..." Đường Giáp trưởng hiểu ra, đây là huyện thái gia trở mặt không nhận người rồi.

Hắn tự nhủ, chỉ e là triều đình có biến, nên cha con nhà họ Hồng không còn hy vọng xoay chuyển tình thế nữa. Bởi vậy huyện thái gia mới có thể đột ngột thay đổi thái độ như vậy.

Chỉ có cách giải thích này, mọi chuyện mới hợp lý.

"Thế còn anh em nhà họ Hồng..." Đường Giáp trưởng, tự cho mình đã đoán ra chân tướng, như bị dội một gáo nước lạnh, nhiệt tình nguội lạnh đi, hỏi: "Lý ti lại còn có quản nữa không?"

"Huyện tôn còn quản thì tôi mới nhúng tay vào, huyện tôn đã không quan tâm, cớ gì tôi phải quản?" Lý ti lại rất thực tế ngẩng đầu nhìn trời nói.

"Vậy tôi thì sao?" Đường Giáp trưởng lại thấp giọng hỏi: "Tôi cũng không nên quản sao?"

"Tùy ngươi thôi." Lý ti lại tức giận nói một câu, nhưng lại cảm thấy giọng điệu quá nặng, không có lợi cho tình đoàn kết. "Lão Đường, không thân không thích, chẳng phải đều là nể mặt huyện tôn mới chiếu cố bọn họ sao? Giờ huyện tôn bên này đã lạnh nhạt, ngươi có nhiệt tình với họ đến mấy cũng vô ích thôi."

"Vậy lời cam kết lúc trước chẳng lẽ không tính sao?" Đường Giáp trưởng chán nản hỏi.

"Đó là lời hứa của huyện tôn, đâu phải lời hứa của ta. Vả lại lời hứa của ta cũng vô dụng thôi." Lý ti lại vỗ vai hắn nói: "Thôi thì trong chuyện này, chỉ cần cấp trên hỏi đến, tôi nhất định sẽ tiến cử ông."

Đường Giáp trưởng há chẳng lẽ không biết, đây chẳng qua là một lời hứa hão thôi sao? Nhưng hắn cũng không thể trở mặt, làm mất lòng ngay cả một nhân vật có thực quyền trong huyện như Lý ti lại.

Hắn chỉ đành vâng vâng dạ dạ phụ họa vài câu, rồi ủ rũ cúi đầu bước ra ngoài.

Năm anh em chờ sốt ruột bên ngoài nha môn, cuối cùng cũng thấy Đường Giáp trưởng đi ra.

Chu Sảng và những người khác vội vàng bước tới, nhìn bộ dạng ủ rũ của hắn, liền biết có chuyện chẳng lành.

"Sao rồi, huyện thái gia không gặp chúng ta sao?" Chu Sảng kinh ngạc hỏi.

"Ừm. Bảo các ngươi viết xong đơn kiện rồi quay lại." Đường Giáp trưởng gật đầu một cái, khó khăn nói.

"Vậy, vậy thì viết thôi chứ sao." Chu Sảng vẫn chưa hiểu rõ tình hình nói.

"Vô dụng, người ta muốn giúp chúng ta thì căn bản không cần phải viết đơn kiện." Chu Lệ lắc đầu nói: "Khi không muốn giúp, họ mới để chúng ta viết đơn kiện, nhưng viết rồi cũng bằng không."

"Thì ra là vậy..." Chu Sảng gãi đầu.

"Chẳng lẽ chúng ta đoán sai rồi?" Chu Sảng thấp giọng hỏi Đường Giáp trưởng.

"Nghe nói huyện thái gia hình như là đột nhiên thay đổi thái độ lớn." Đường Giáp trưởng nhỏ giọng nói: "Có lẽ đã nghe được tin tức gì đó chăng?"

"Xem ra chuyến này công cốc rồi." Chu Sảng than thở một tiếng.

"Ai..." Mấy anh em vừa định quay về, Chu Sảng chợt vọt một mạch tới trước trống lệnh. Không thèm tìm dùi trống, hắn vung nắm đấm to bằng cái bát, nhằm thẳng mặt trống mà đấm tới tấp!

Hắn đã tức sôi gan từ hôm qua, cuối cùng không kìm được mà trút giận ra ngoài.

"Dừng tay!" Tên sai dịch gác cổng lớn tiếng mắng, nhưng Chu Sảng không hề để ý.

Sau mấy tiếng trống vang trầm đục "tùng tùng tùng". "Phù" một tiếng, mặt trống da trâu đã được dùng từ thời Nguyên triều đến nay, bị hắn đấm thủng một lỗ.

"Mau bắt hắn lại!" Quan sai bừng tỉnh khỏi sự kinh ngạc, vội vàng xông lên bắt người.

Chu Lệ lập tức rút cây gậy tự chế của mình ra, tiến lên đứng ra bảo vệ lão nhị.

Thấy hai bên sắp sửa đánh nhau lớn ngay trước cửa nha môn, Hàn Nghi Khả, người vẫn luôn theo dõi tình hình trong bóng tối, vội vàng phân phó người hầu đi ngăn cản.

"Dừng tay." Người hầu liền xuất hiện, lớn tiếng nói: "Đừng làm khó bọn họ."

Mặc dù hắn không có quan chức gì, nhưng lại là người phát ngôn của đại lão gia ở nha môn, đám quan sai chỉ đành ngoan ngoãn lui về phía sau.

"Các ngươi mau đi đi, đừng gây sự nữa." Người hầu lại nhìn Chu Sảng ba người, gằn từng chữ một: "Sự nhẫn nại của đại lão gia chúng ta là có giới hạn."

"Phỉ!" Chu Sảng hung hăng khạc một tiếng, mắng to: "Cái thằng quan chó không màng sống chết trăm họ! Ta đây sẽ lột da chó nhà ngươi!"

Thấy lão nhị giận đến mức không còn cà lăm nữa, lão Tam và lão Tứ biết đây là dấu hiệu hắn sắp phát điên, vội vàng kéo Tần vương đi, để tránh gây ra án mạng.

Đường Giáp trưởng chỉ biết lắc đầu, trong đầu hắn lại có thêm một tình tiết mới cho vở kịch mình đang suy diễn...

Hắn biết Hàn tri huyện tuyệt đối không hề dễ tính chút nào. Mới nhậm chức năm ngoái mà đã bắt hết đám địa bỉ lưu manh trong toàn huyện rồi đánh cho một trận, đánh đến nỗi chúng đều ngoan ngoãn cúi đầu phục tùng.

Vậy mà giờ đây, huyện thái gia bị con trai trưởng nhà họ Hồng đấm vỡ trống lệnh, lại còn bị chặn cửa chửi bới, mà lại không hề hé răng một lời. Điều này chỉ có thể nói rõ huyện thái gia đang bị Hồng gia nắm được nhược điểm gì đó.

Hắn chắc chắn tám phần là đã từng hứa hẹn sẽ chiếu cố con trai của người ta. Kết quả, do bị áp lực từ thế lực tà ác, đành phải làm một con rùa rụt cổ thất tín bội nghĩa...

'Ừm, nhất định là như vậy.' Đường lão hán tràn đầy thương hại nhìn bóng lưng anh em nhà họ Hồng, rồi tự nghĩ.

Trong cánh cổng lớn của nha huyện, bức tường bình phong sừng sững.

Nghe tiếng chửi mắng của Tần vương điện hạ, mặt mày Hàn Nghi Khả trắng bệch. Không phải vì xấu hổ, mà là bị dọa sợ.

Hắn biết, lần này mình đã hoàn toàn đắc tội Tần vương.

Đâu chỉ đắc tội mình Tần vương chứ? Là đắc tội luôn cả năm vị điện hạ!

Huynh đệ người ta đồng lòng, e rằng tương lai Thái tử điện hạ cũng sẽ không có ấn tượng tốt về mình...

Sau này còn làm ăn thế nào được nữa đây?

'Bình An, đồ sư phụ nhà ngươi! Ngươi đẩy lão tử vào chỗ chết!' Hàn tri huyện nghĩ mà muốn chết đi sống lại.

Loạng choạng trở lại phòng làm việc, Hàn Nghi Khả ngồi xuống, liên tục lấy trán đập xuống mặt bàn.

Hắn đang tự hành hạ mình để giải tỏa áp lực, tên người hầu không có mắt lại bước vào, thấy lão gia nhà mình với cái trán đỏ bừng và bộ dạng xấu xí, nhất thời ngẩn người ra đó, không biết nên lui ra hay tiến vào.

"Chuyện gì?" Hàn Nghi Khả tức giận hỏi.

"Lão gia, lại có khách cầu kiến."

"Mẹ nó, hôm nay là ngày quái quỷ gì vậy? Hết thảy đều chạy đến chỗ ta là sao?" Hàn Nghi Khả chửi một tiếng: "Không gặp!"

"Dạ." Người hầu dạ một tiếng, tiến lên một bước đặt danh thiếp của khách lên bàn, sau đó lui về cửa, chuẩn bị xoay người bước ra ngoài.

Hàn Nghi Khả không tự chủ được nhìn lướt qua tấm danh thiếp kia, chỉ thấy ký tên là 'Hồ Hải Tán Nhân', sắc mặt liền biến đổi, hỏi: "Hắn tới làm gì?"

"Nói là được ân sư của lão gia nhờ vả, đến trước gặp mặt lão gia." Người hầu lấy làm lạ nói: "Học vấn của lão gia, chẳng phải đều do thái gia truyền dạy sao? Lấy đâu ra ân sư nào nữa?"

"Ngươi không nên hỏi nhiều." Hàn Nghi Khả lại trầm giọng nói: "Đem người đó từ cửa sau dẫn vào. Không, ngươi hãy tìm một quán rượu yên tĩnh, ta sẽ đến đó g���p hắn."

"Vâng." Người hầu dạ một tiếng, vội vàng đi ra ngoài sắp xếp.

"Hồ Hải Tán Nhân, Hồ Hải Tán Nhân, thật đúng là sợ thiên hạ không đủ loạn mà..." Đợi hắn đi ra ngoài, Hàn Nghi Khả cười lạnh hai tiếng, hắn nhận ra tình hình càng thêm khó lường.

Nhưng trong mắt hắn không còn vẻ chán nản ban nãy, ngược lại ánh mắt trở nên sắc bén.

Bản chuyển ngữ này là món quà tinh thần mà truyen.free trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free