Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phụ Khả Địch Quốc - Chương 55 : Ta đăng tràng

Phòng ngủ trong hậu trạch của phủ Thành Ý Bá.

Lưu Cơ giao cuốn 《Thiên Văn Thư》 cho con trai trưởng xong, rồi nói với con thứ Lưu Cảnh:

"Hoàng thượng ta xuất thân áo vải, với ba tấc kiếm chinh phạt man Di, thu phục Chư Hạ; khiến nam bắc quy phục, thống nhất thiên hạ, quả là bậc anh hùng vĩ đại nghìn năm có một. Nhưng thiên hạ mới định, trăm mối cần chấn hưng, Hoàng thượng khá nóng vội. Làm chính sự cần kết hợp nhu hòa và cương quyết một cách luân phiên."

"Bây giờ triều đình cần làm nhất là nới lỏng hình phạt, đơn giản hóa chính sự, để trăm họ dễ hiểu, dễ tuân thủ, tránh cảnh dân chúng cứ động một chút là mắc lỗi, không biết phải làm sao. Như vậy triều đình mới có thể xây dựng được lòng tin của dân, Hoàng thượng cũng có thể tạo dựng hình ảnh một vị vua nhân đức. Khi đó, cơ nghiệp triều ta mới vững chắc, quốc vận mới lâu dài."

"Cha vốn định viết một bản tấu chương chi tiết, dâng lên Hoàng thượng tấm lòng cùng những điều cha đã học được trong đời, nhưng Hồ Duy Dung vẫn còn đó, viết cũng thành công cốc." Hắn ho khan hai tiếng, rồi tiếp tục dặn dò di ngôn:

"Bất quá, Hồ Duy Dung bề ngoài có vẻ trung hậu, nhưng thực chất lại dã tâm bừng bừng, không chút kiêng kỵ, sớm muộn gì cũng sẽ bị Hoàng thượng không dung mà phải rớt đài. Đợi hắn thất bại, Hoàng thượng tất sẽ nhớ đến ta, hỏi các con về di ngôn lúc lâm chung của ta. Khi đó các con hãy mang lời ta dặn này mật tấu lên Hoàng thượng..."

Nghe Lưu Cơ nói vậy, hai người con trai đã đầm đìa nước mắt. Lưu Liễn khóc thút thít nói: "Phụ thân, làm sao bây giờ? Hoàng thượng không phải đã phái thái y xem bệnh cho người sao?"

"Nếu như thái y tự mình đến, hoặc là do người khác dẫn tới, thì đó là Hoàng thượng muốn ta sống." Lưu Bá Ôn chậm rãi lắc đầu, buồn bã nói: "Nhưng đằng này lại chính là Hồ Duy Dung dẫn đến..."

"Phụ thân, nghĩ thêm cách nào nữa đi cha! Hay là xin cầu xin Hoàng hậu nương nương?" Lưu Cảnh chưa từ bỏ ý định nói.

"Vô dụng, lần này Hoàng hậu nương nương cũng không giúp được ta." Lưu Bá Ôn vẫn lắc đầu, nói với Lưu Liễn: "Trong toa thuốc mà Chu viện phán kê, sẽ không trực tiếp có thuốc độc. Nhiều lắm cũng chỉ là thuốc bổ gây phản tác dụng, hoặc dùng nhầm thuốc hàn nhiệt, thế nhưng cũng đủ khiến bệnh tình ta nguy kịch, không sống được bao lâu nữa."

Lưu Liễn vội vàng ra ngoài, mang toa thuốc đó vào xem xét kỹ lưỡng. Dù gia học uyên thâm, lại có thành tựu cả về âm dương, y bốc, nhưng hắn vẫn không nhìn ra sơ hở.

"Bình thường, người ta đường đường là ngự y lớn, làm sao có thể để con nhìn ra sơ hở?" Lưu Bá Ôn liền vạch trần điều uẩn khúc.

"Bệnh của cha lần này là do cảm lạnh phong tà mà phát ra, hắn lẽ nào không nhìn ra? Lại vin vào cớ tuổi già thân suy, biểu hiện âm hư dương thịnh để biện chứng, thì toa thuốc lẽ ra phải lấy dưỡng âm nhuận phổi, tư bổ làm chủ. Nếu cứ uống vài thang thuốc như vậy, bệnh đàm thấp uất phổi của lão phu sẽ càng ngày càng trầm trọng, cho đến khi đàm thấp tắc nghẽn phế quản. Lão phu vốn dĩ phổi lực đã yếu, sớm muộn gì cũng sẽ bị đàm làm tắc nghẽn mà chết ngạt!"

"Cái vị họ Chu này lòng dạ lại thâm độc như vậy ư?!" Hai anh em họ Lưu bừng tỉnh. Đến lúc đó dù có truy cứu, nhưng người ta chỉ kê một toa dưỡng âm tư bổ, thì ai có thể quy trách nhiệm lên đầu Chu viện phán?

Đây cũng chính là lý do vì sao không thể nhờ Mã Hoàng hậu giúp đỡ.

"Chúng ta không ăn chính là!" Lưu Cảnh ngây thơ nói.

"Sao có thể như vậy được? Đây là ngự y do Hoàng thượng phái đến, dù là kê thạch tín cũng phải uống." Lưu Liễn liền không có ngây thơ như thế. "Nếu không, chẳng khác nào rượu mời không uống lại thích uống rượu phạt."

"Vậy chúng ta giả vờ ăn, hoặc là đổi thuốc..." Lưu Cảnh lại nghĩ ra một cách, nhưng lời đến nửa chừng thì ngừng lại, vì tự bản thân hắn cũng biết điều đó quá ngây thơ.

Vị họ Chu kia muốn ngươi chết, ngươi dám không chết, thì e rằng không chỉ đơn thuần là việc ngươi chết đi nữa...

"Thật không người nào có thể cứu cha sao?" Anh em Lưu Liễn cuối cùng cũng hiểu ra vì sao phụ thân lại phải dặn dò di ngôn, liền quỳ phục bên đầu giường, khóc lóc không ngớt.

Cha con ba người đang ôm nhau khóc, lão quản gia từ bên ngoài vội vàng báo vào: "Đại công tử, mau ra nghênh tiếp khách quý, Yến vương điện hạ, Sở vương điện hạ tới thăm lão gia!"

"Mèo khóc chuột..." Lưu Cảnh bực dọc nói.

Cũng may Lưu Liễn trưởng thành hơn nhiều, vừa lau nước mắt, vừa ra ngoài nghênh đón.

Lưu Liễn là Tư Trị Lang của Tàng Thư Lâu, nên những thư phòng mà Lưu Cơ thường dùng đều thuộc quyền quản lý của hắn. Hắn tự nhiên nhận ra hai vị điện hạ.

Vừa nhìn, đúng là Chu lão Tứ và Chu lão Lục không thể giả được, hắn vội vàng quỳ xuống đất đón chào.

"Lưu Liễn huynh không cần khách khí, hôm nay chúng ta được nghỉ phép, đặc biệt tới thăm Lưu tiên sinh." Chu Lệ cũng rất khách khí, thật lòng chứ không hề nói suông.

"Thật là làm phiền hai vị điện hạ." Lưu Liễn vội vàng cảm tạ không ngớt. "Xin mời hai vị điện hạ vào trong."

Trong lòng lại thầm nghĩ: Nếu là lão Nhất, lão Tam hay lão Thất đến thì hắn còn có thể hiểu được, nhưng hai tên ngốc lão Tứ và lão Lục này đến đây làm gì?

Nhất là thằng ranh lão Lục này, cả ngày cùng phụ thân đối nghịch, tới lui mãi mà lại sinh ra tình cảm à? Thật khó hiểu.

"Ngươi tên Lưu Liễn à?" Chu Trinh chợt ngẩng đầu nhìn hắn.

"Vâng, điện hạ."

"Tên rất hay." Chu Trinh nói xong, liền đi theo Tứ ca vào phòng, khiến Lưu Liễn ngớ người ra như hòa thượng sờ đầu không thấy tóc.

~~

Hai vị điện hạ đi vào phòng ngủ, thực hiện nghi lễ với Lưu tiên sinh, còn dâng lên lễ vật mà đại ca của họ đã chuẩn bị.

Lão Tứ liền cùng Lưu Cơ trò chuyện, hỏi thăm tiên sinh cảm thấy thế nào? Đã mời thái y xem bệnh chưa? Dùng thuốc gì rồi?

Lưu Cơ đều lần lượt đáp lời, nói cảm giác không tốt lắm, thái y đã đến xem, còn kê toa thuốc...

"Là toa thu��c này sao?" Lão Lục Chu Trinh, người nãy giờ cứ đi đi lại lại trong phòng, liền giơ lên tấm đơn thuốc của thái y viện.

"Ừm." Lưu Cơ gật đầu.

"Để bản vương xem xem vị thái y này trình độ ra sao." Chu Trinh liền ngồi trên ghế, hai bàn chân nhỏ xíu đung đưa không ngừng, làm bộ làm tịch xem xét.

Lại cùng Lưu Bá Ôn trò chuyện vài câu gượng gạo, lão Tứ thực sự không thể ngồi yên, liền kéo tay lục đệ đứng dậy nói: "Tiên sinh cần nghỉ ngơi, chúng ta sẽ không quấy rầy."

"Nha." Chu Trinh ấy vậy mà lại rất ngoan ngoãn, buông tờ đơn thuốc xuống, đứng dậy. "Vậy ta chào tạm biệt tiên sinh."

"Điện hạ." Lưu Cơ chợt có chút xúc động kêu lên. Xem ra hắn tựa hồ là loại người càng bị hành hạ càng yêu, dễ sa vào tình yêu ngược đãi.

"A? Có chuyện gì ạ?" Chu Trinh ngơ ngác hỏi.

"Phải nhiều đọc sách!" Lưu Cơ dặn dò cậu bé: "Ngày sau ngươi sẽ hiểu việc học hành đến nơi đến chốn có ích lợi thế nào."

Khóe môi Chu Trinh khẽ giật giật, "Đây là đang chê ta học dốt đấy ư?"

"Tạ ơn tiên sinh." Sau đó hắn gật đầu, vừa khiến người ta tức đến hộc máu vừa nói với Lưu Cơ: "Nhưng ta vẫn cảm thấy, những gì người dạy đều là thứ vô dụng."

"Im miệng, ta không cho ngươi nói mình như vậy..." Lưu Cơ theo tiềm thức đáp lại một câu, ngay sau đó hắn liền sững sờ.

"Điện hạ, ngươi..." Anh em Lưu Liễn giận đến không kiềm chế nổi. "Cha ta cũng sắp chết, cái thằng nhóc nhà ngươi còn ở đây châm chọc à? Còn có chút nhân tính nào không?!"

Nếu không phải đối phương là thân vương, hai người họ đã xông lên đè Chu Trinh ra đánh một trận rồi.

Hai anh em trừng mắt nhìn, ngay cả Yến vương cũng như bị kim châm sau lưng, vội vàng kéo thằng đệ đệ vẫn còn ngây ngô bỏ chạy.

~~

Đưa tiễn hai vị khách đáng ghét, hai huynh đệ giận dữ quay vào.

"Thật quá vô lễ, không có giáo dục!"

"Đúng vậy! Nếu không phải đại ca cản lại, thì ban nãy ta đã tát cho hắn một cái rồi!" Lưu Cảnh vừa xắn tay áo vừa nói.

"Ta không có cản ngươi a..." Lưu Liễn chưa nói hết lời, lại thấy phụ thân không ngờ đã xuống giường, ngồi vào chiếc ghế bên cạnh, tự lẩm bẩm một mình:

"Đây cũng là một phần trong kế hoạch sao?"

"Phụ thân, nhanh nằm xuống..." Hắn vội bước đến định đỡ Lưu Bá Ôn nằm xuống.

Lưu Bá Ôn lại lắc đầu, nói với Lưu Cảnh: "Cảnh nhi, ngươi đi lấy chiếc gậy tới cho cha."

"Ai." Lưu Cảnh đáp một tiếng.

Đợi hắn sau khi ra ngoài, Lưu Bá Ôn cầm trong tay tờ đơn thuốc, đưa cho Lưu Liễn nói:

"Con đi bốc thuốc đi."

"Ai..." Lưu Liễn đau khổ nhận lấy tờ đơn thuốc, quét mắt nhìn qua một lượt, liền sững sờ.

Bản quyền dịch thuật và biên tập thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức để tránh vi phạm.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free