(Đã dịch) Phụ Khả Địch Quốc - Chương 449: Nguyên thủ phẫn nộ
"Cái gì?!" Hồ Duy Dung nhất thời chết lặng. Nếu việc hai đội cướp biển bị tiêu diệt chỉ khiến ông ta đau nhói thì việc nghe tin dữ đội thủy sư Bị Oa cũng đã bị bắt giống như ông ta bị chặt đi một cánh tay vậy.
"Ôi chao, làm ăn kiểu gì không biết, một căn cứ đã gây dựng bao năm trời mà cứ thế bị người ta nói dẹp là dẹp sao?!"
"Lần này là họ cố tình chơi khăm, Tĩnh Hải hầu bị đánh úp không kịp trở tay." Thương Cảo đau khổ nói: "Ông ta cũng đâu nghĩ tới, Yến vương chỉ mang theo vài trăm thân vệ mà dám lên đảo Sùng Minh bày tiệc Hồng Môn, đoạt binh quyền của ông ta."
"Ai đã chỉ thị cho Yến vương, Thái tử hay là Hoàng thượng?" Hồ Duy Dung hỏi.
"Đều không phải, hắn căn bản không có ý định đoạt binh quyền. Ngay cả Trung Thư Tỉnh có ý kiến thì cũng chắc chắn bị bác bỏ." Bành Canh thở dài nói:
"Trên thực tế, Thái tử chỉ là sai Yến vương đến Sùng Minh úy lạo quân đội, đúng lúc gặp phải hải chiến đảo Hoa Điểu, thủy sư Bị Oa lòng quân hoang mang bất ổn, điện hạ mới 'khẩn cấp ra tay, tiền trảm hậu tấu'."
"Nói bậy!" Hồ Duy Dung mắng: "Rõ ràng là bọn họ mấy huynh đệ thông đồng với nhau, lão Lục đi đầu tấn công, lão Tứ ở phía sau thừa cơ chiếm lợi, lão Tam hỗ trợ hắn, lại còn có một người đứng sau lưng làm chỗ dựa cho bọn họ..."
"Đúng vậy ạ. Chúng ta cũng nghĩ như vậy." Bành Canh và Thương Cảo đồng loạt gật đầu. Thương Cảo nói: "Nhất là ân tướng vừa bước chân vào quán, lão Tứ liền lập tức rời kinh, nói bên trong không có chuyện mờ ám, thì ngay cả kẻ ngốc cũng không tin."
"Vậy một chuyện lớn như vậy, hai tên ngu các ngươi vì sao không sớm bẩm báo?!" Mặc dù giọng Hồ Duy Dung không chút chấn động, nhưng mỗi nếp nhăn trên khuôn mặt ông ta đều hằn rõ sự cuồng nộ.
"Chúng tôi sớm đã muốn bẩm báo, thế nhưng đám thân vệ của Thái tử điện hạ đã tiếp quản an ninh của Quốc Sử Quán. Họ nói việc biên sử là đại sự, thời gian cấp bách, không cho phép bất kỳ ai quấy rầy." Hai người bất lực nói:
"Chúng tôi đã thử truyền lời, đưa tin, gửi gắm qua người, phái người lẻn vào... Đã dùng đủ mọi biện pháp, nhưng tất cả đều không thể liên lạc được với ân tướng ạ."
"Khốn kiếp! Cứ tưởng việc để ta biên sử là có lòng tốt, ai ngờ là kiếm cớ giam lỏng ta, để bọn chúng thừa cơ gây chuyện!" Hồ Duy Dung nghiến răng nghiến lợi, biết mình bị Thái tử tưởng chừng trung hậu tính toán, giận đến đỏ cả tròng mắt.
Mặc dù nếu ở bên ngoài, ông ta cũng không thể thay đổi được kết cục thất bại của bọn cướp biển, nhưng ít ra đội thủy sư Bị Oa sẽ không mất. Đội thủy sư Bị Oa không mất, Tô Châu cũng sẽ không mất; Tô Châu không mất, Giang Nam cũng sẽ không mất...
Bây giờ thì hay rồi, đội thủy sư Bị Oa vừa mất, Tô Châu liền hoàn toàn mất trắng; Tô Châu vừa mất, việc muốn khống chế Giang Nam liền càng thêm khó khăn. Di sản Lý Thiện Trường để lại cho ông ta đã trực tiếp mất đi một nửa. Hậu quả quả thực quá nghiêm trọng!
Tình thế nghiêm trọng khiến ông ta sau khi trút giận, không thể không tỉnh táo lại để suy tính đối sách.
Thật hóc búa, thực sự quá khó giải quyết. Nếu đổi thành tướng lĩnh bình thường, cho dù là hàng huân quý, ông ta cũng có đầy đủ biện pháp để vãn hồi cục diện. Ví dụ như gán cho đối phương tội danh giết người, nhận vơ công lao, về cơ bản, công lao dù lớn đến mấy cũng có thể tiêu trừ. Sau đó lợi dụng việc thẩm tra, từng bước một gặm mòn ưu thế của đối phương, để cục diện trở lại trong lòng bàn tay mình.
Nhưng đối thủ lần này là thân vương, hơn nữa lại còn là mấy vị thân vương. Hoàng thư���ng chắc chắn mừng như điên, ai dám lúc này mà nói xấu con trai của ngài? Ăn một trận đòn đình trượng đã là nhẹ, nếu không cẩn thận, liền trực tiếp bị đưa ra Ngọ Môn, chém đầu răn chúng.
Hồ Duy Dung đang ủ rũ suy nghĩ thì thấy một thái giám từ điện Võ Anh bước tới đón.
"Hồ tướng, Hoàng thượng có mời."
"Được. Công công cứ đi trước một bước, bản tướng sẽ qua ngay." Hồ Duy Dung gật đầu, thái giám kia hiểu ý hành lễ rồi đi xa.
"Thôi, trước mắt cứ giảm tổn thất đã." Sau đó ông ta dặn dò hai người kia: "Nói cho Lâm Hiền, lúc này tuyệt đối đừng liều lĩnh manh động. Tô Châu đã mất rồi, Ninh Ba tuyệt đối không thể để mất thêm nữa, bằng không Giang Nam sẽ hoàn toàn không còn thuộc về chúng ta nữa."
"Hiểu." Hai người vội ứng tiếng nói.
Bọn họ biết Giang Nam không chỉ là nguồn tài nguyên của Hồ tướng, hơn nữa còn là kho nhân tài của Hồ tướng. Nếu để mất đi, vậy cũng chỉ có thể dựa vào quân đội mà hành động... Con đường phía trước sẽ càng đi càng khó, càng ngày càng chật hẹp.
"Ngoài ra, phải nghĩ cách làm một ít chuyện để chuyển hướng sự chú ý của bọn họ." Hồ Duy Dung lại phân phó nói: "Đại Minh lớn như vậy, không thể để bọn họ cứ mãi nhìn chằm chằm Giang Nam, cũng nên chuyển tầm mắt sang nơi khác, chúng ta mới có thể làm chút chuyện để vãn hồi cục diện."
"Vâng, chúng tôi sẽ nghĩ cách ngay." Hai người lại đáp lời.
"Lão phu cứ đi trước để tiếp nhận sự giễu cợt của Hoàng thượng vậy." Hồ Duy Dung tự giễu cợt cười một tiếng: "Thượng vị đang nóng lòng khoe khoang con trai của mình lắm đây mà."
"Ân tướng, ngài chịu ủy khuất rồi." Bành Canh và Thương Cảo với vẻ mặt âu sầu trong lòng, nhìn họ lúc này còn giống con trai của Hồ Duy Dung hơn cả con ruột của ông.
Tại điện Võ Anh.
"Ha ha ha!" Vừa thấy vẻ mặt xui xẻo của Hồ Duy Dung, Chu lão bản liền bật cười sảng khoái: "Tiểu Hồ, cuối cùng ngươi cũng chịu ra rồi nhỉ. Ở sử quán suốt tháng này chắc cũng sắp mốc meo rồi phải không?"
"Vẫn là Hoàng thượng hiểu vi thần nhất." Hồ Duy Dung cười khổ hành lễ nói: "Một tháng này quả thực khiến ta phát ngấy, vẫn cứ phải giả vờ rất hưởng thụ, thật đúng là sĩ diện hão."
"Đúng vậy chứ. Ta cũng đã nói với Thái tử rồi, Hồ tướng trăm công nghìn việc, làm sao có thể để ông ấy đi biên sử chứ?" Chu Nguyên Chương cười nói: "Hết cách rồi, Thái tử ở với đám nho sinh lâu ngày nên coi trọng cuốn 《Nguyên Sử》 quá mức."
"Thái tử điện hạ không sai, vì tiền triều biên sử, để hậu thế nhận định, thực sự là đại sự quốc gia." Hồ Duy Dung nghiêm mặt nói: "Vi thần có thể may mắn tham dự trong đó, cảm thấy vô cùng vinh hạnh. Chỉ là không có năng lực biên sử, đã phụ lòng Thái tử tín nhiệm, thật hổ thẹn."
"Ai, lời này của ngươi, chỉ đúng một nửa vế đầu thôi. Biên sử cho triều Nguyên, để hậu thế nhận định, dĩ nhiên là chuyện lớn, không sai." Chu Nguyên Chương lại khoát tay nói: "Nhưng có hay không năng lực biên sử, không quan trọng. Lịch sử Mông Nguyên có vẻ vang lắm sao? Biên loạn một chút thì có sao? Không ai thèm đọc mới là tốt chứ."
"Ý Hoàng thượng là 《Nguyên Sử》 nhất định phải có, nhưng chỉ cần có là đủ." Hồ Duy Dung giật mình hiểu ra.
"Không sai, có một cái thứ ấy đặt ở đó, chứng minh triều Nguyên đã kết thúc, chính thống đã thuộc về Đại Minh là đủ rồi. Ta chỉ mong nó giống như cứt chó thối, chẳng ai thèm ngó ngàng tới mới phải." Chu Nguyên Chương nhàn nhạt nói: "Không phải, trong số đám hàng thần triều Nguyên, có đầy những danh gia biên sử, ví dụ như Ngụy Lương. Nhưng ta sẽ không để bọn chúng tham dự vào."
"Vậy chẳng phải Ngụy Lương đã sống uổng một đời sao?" Hồ Duy Dung góp vui nói, quân thần không khỏi cùng nhau phá lên cười to, trong tiếng cười tràn đầy sự giễu cợt đối với đám hàng thần triều Nguyên.
Ngụy Lương, vị mà quân thần vừa nhắc đến, là trọng thần triều Nguyên, một danh gia biên sử. Khi Từ Đạt đánh vào kinh đô nhà Nguyên, ông ta cảm thấy nước mất nhà tan, muốn nhảy giếng tự sát tuẫn quốc. Nhưng tả hữu khuyên rằng: "Sử quốc đâu phải là chuyện riêng tư, ông chết rồi thì sử quốc cũng chết theo", ông ta liền từ bỏ ý định nhảy giếng, quyết định vì việc biên soạn 《Nguyên Sử》 mà đầu hàng, 'nhẫn nhục chịu đựng' sống sót.
Sau khi quy hàng, Chu Nguyên Chương từng một thời gian trọng dụng ông ta vì nhu cầu thống nhất mặt trận, nhưng khi giang sơn Đại Minh đã vững chắc, liền có Ngự Sử luận rằng ông ta là thần tử mất nước, không thích hợp làm cận thần, càng không thể biên soạn sách sử.
Vì vậy, Chu Nguyên Chương sai ông ta đến Cùng Châu sinh sống, ra lệnh ông ta trông coi miếu thờ của danh thần Dư Khuyết, người đã tử trận cuối triều Nguyên, để sỉ nhục ông ta. Cuối cùng, Ngụy Lương sống ở Cùng Châu hai năm, rồi uất ức mà chết.
"Sẽ không có triều đại nào, ngốc đến mức để dư nghiệt tiền triều biên sử sao?" Hồ Duy Dung lại cười nói.
"Chắc chắn là không thể nào!" Chu Nguyên Chương cũng cười to nói: "Ngốc đến mức độ đó, làm sao có thể ngồi vững giang sơn chứ?"
Quân thần lại phá lên cười to một trận, không khí tràn đầy sự sung sướng.
Cho nên nói, Chu Nguyên Chương dùng Hồ Duy Dung làm Tể tướng không phải không có nguyên nhân. Tiểu Hồ đây có thể cung cấp nguồn vui tinh thần dồi dào, khiến Chu lão bản làm việc thoải mái. Không như lão Lý, lão Uông, lão Lưu, những người rất thích làm Hoàng thượng ngột ngạt.
Truyen.free trân trọng giữ bản quyền cho toàn bộ nội dung được biên tập này.