(Đã dịch) Phụ Khả Địch Quốc - Chương 417: Cha hiền con thảo
Chờ Lão Thất vui vẻ rời đi, Thái tử "hung hăng" búng một cái vào trán Lão Lục.
"Ai nha, đau quá..." Lão Lục ôm đầu rên rỉ, đúng là một màn trừng phạt đích đáng.
"Ngươi đó, sao cả ngày cứ ức hiếp Lão Thất thế? Chẳng lẽ ngươi không thể... không ức hiếp ai được sao?" Thái tử vừa cười vừa mắng.
"Ta có ức hiếp ai đâu, chỉ là 'xử lý' hắn thôi." Lão Lục bực bội nói.
"Hai người các ngươi rốt cuộc có ân oán gì vậy?" Thái tử tò mò hỏi.
"Đừng hỏi, hỏi là thâm cừu đại hận!" Lão Lục khoát tay, sát khí đằng đằng.
"Ai..." Thái tử thở dài, rồi chuyển đề tài hỏi: "Sao lại quay về rồi? Việc điều tra không thuận lợi à?"
"Việc kiểm kê sổ sách rất thuận lợi, chỉ là người đã chết rồi." Lão Lục bực bội kể lại mọi chuyện cho Thái tử nghe:
"Rõ ràng là tên Ngô Lương kia giở trò, cho người hạ độc Dương Mập Mạp. Dương Mập Mạp sau khi uống thuốc độc thì la hét đòi quan hành hình dùng mỏ hàn, rút roi da, rõ ràng là cố ý dùng cái chết của mình để hãm hại chúng ta."
"Vậy các ngươi đã dùng hình với hắn rồi sao?" Thái tử khẽ nhíu mày, chắp tay sau lưng nói: "Dương Uy là lính cũ của phụ hoàng khi còn ở huyện, cũng miễn cưỡng coi là công thần từ thuở phò tá. Nếu trên người hắn có thương tích, chắc chắn sẽ có kẻ mượn cớ hạch tội hai ngươi, lúc đó thì các ngươi có nói cũng không thành lời."
"May mà chúng ta thẩm vấn rất văn minh." Lão Lục may mắn nói: "Không những không hại gì, ngay cả một vết bầm cũng không có."
"Thật vậy sao?" Thái tử khó tin nhìn Lão Lục, người này đối xử với cả em trai mình còn tàn nhẫn như vậy, sao có thể khách khí với một tiểu quan nhỏ bé chứ?
"Chuyện hệ trọng như vậy, sao dám lừa gạt đại ca?" Lão Lục vội nghiêm mặt nói: "Ta có phải loại người không phân rõ phải trái như vậy đâu?"
"Ừm." Thái tử gật đầu nói: "Thế thì tốt rồi, không có bằng chứng thì không phải sợ, ngược lại còn có thể lợi dụng cái chết của người đó để 'làm văn chương'."
"Phí công làm mấy chuyện đó làm gì?" Lão Lục khoa tay múa chân nói: "Chắc chắn là tên họ Ngô kia giở trò quỷ, cứ thế bắt hắn lại, tra khảo một trận rồi lại hỏi cung, không nói thì cứ tra khảo tiếp."
"Nếu hắn chết thì sao? Hắn ta là công thần, trong miếu Lồng Gà Núi còn có thần vị đấy!" Thái tử đột nhiên lắc đầu nói: "Hơn nữa, huynh đệ hắn ta vẫn đang thống lĩnh thủy sư ở đảo Sùng Minh. Bắt hắn, huynh đệ hắn sẽ phản ứng thế nào?"
"Được rồi." Lão Lục cũng chỉ là nói cho sướng miệng, hắn sớm biết cho dù là phụ hoàng, cũng không thể tùy tiện xử trí tất cả mọi người.
"Tóm lại, điều tra đến bước này là đủ rồi." Thái tử vừa dẫn Lão Lục đi về phía Càn Thanh Cung, vừa thấp giọng nói: "Ta sẽ dẫn ngươi đi bẩm báo phụ hoàng, tiếp theo làm thế nào, vẫn phải do lão nhân gia ngài ấy quyết định."
"Ừm ừm. Chỗ này nước quá sâu, đại ca sợ ta không kiểm soát được." Lão Lục khéo hiểu ý người mà gật đầu.
"Thằng nhóc nhà ngươi." Thái tử bất đắc dĩ chỉ vào hắn, rồi khoác vai hắn cười lớn.
...
Bên trong Càn Thanh Cung, bữa cơm đã dọn sẵn.
Chu Nguyên Chương vừa thấy Lão Lục đi theo Thái tử vào liền cười mắng: "Thằng nhóc này lại tới ăn chực rồi."
"Con giải quyết xong việc thì đi ngay." Lão Lục lườm nguýt một cái.
"Không cho đi. Có kiểu con cái như ngươi nói chuyện với lão tử vậy sao?"
"Có kiểu phụ thân như ngươi nói chuyện với con cái vậy sao?"
"Thôi được rồi, được rồi..." Thấy hai người này vừa gặp mặt đã cãi cọ, Thái tử vội vàng khuyên can: "Khó khăn lắm mới được cùng nhau ăn một bữa cơm, hai người cũng bớt tranh cãi đi chứ."
Rồi hắn quay sang nói với Lão Lục: "Con nên tôn trọng người già."
Lại nói với Chu lão bản: "Ngài nên yêu thương con trẻ."
Chỉ thiếu nước nói thẳng rằng hai người họ, cha không ra cha, con không ra con.
Lão Lục lúc này mới chịu ngồi xuống, cùng Chu lão bản ồn ào giành ăn, khiến lão cha hắn tức đến lệch cả mũi.
Nhưng qua nhiều lần như vậy, Thái tử cũng phát hiện, phụ hoàng dù có hùng hổ đến mấy, nhưng chỉ cần có Lão Lục ở đó, ngài ấy lại luôn ăn thêm được một bát cơm.
Có lẽ, có tranh giành thì bữa ăn mới ngon miệng hơn chăng.
...
Ăn xong, Chu lão bản xoa xoa cái bụng tròn vo, ngả lưng vào ghế, lắng nghe Lão Lục báo cáo tình hình điều tra sổ sách mấy ngày qua.
Khi ngài ấy nghe được việc bị tham ô buôn bán đến ba triệu quan vật liệu, cuối cùng nổi trận lôi đình, gương mặt dài thượt ra: "Tiền của Trẫm mà bọn chúng cũng dám tham ô ư? Ta muốn lột da bọn chúng, nhồi cỏ vào!"
"Cha mà lột da bọn họ thì ai đóng tàu cho con đây?" Chu Trinh hỏi.
"Không..." Chu Nguyên Chương trầm mặc. Ngài ấy đã nghe Thái tử nói, Thị Bạc Ty rất biết cách kiếm tiền. Hơn nữa, số tiền kiếm được lại không cần thông qua triều đình, hoàn toàn thuộc quyền tự chủ chi phối!
Cái gì? Chẳng phải trước đó đã nói với Lão Lục là Thị Bạc Ty tự chịu trách nhiệm lời lỗ, tiền kiếm được đều thuộc về hắn sao?
'Không sai, nhưng hắn cũng là con của lão tử, tiền của hắn đương nhiên cũng là tiền của ta!' Chu lão bản hùng hồn thầm nghĩ.
Đáng thương Lão Lục không hề hay biết, bản thân lại bị người cha mặt dày tính toán, vẫn còn ở đó ra sức khuyên: "Cha à, sở dĩ giặc Oa luôn quay lại quấy nhiễu, cũng là bởi vì thủy sư chống Oa của chúng ta, trên thực tế lại là 'thủy sư thông đồng với Oa'."
"Cho nên muốn tiêu trừ giặc Oa, bảo vệ hải cương của ta, vẫn phải dựa vào hạm đội Thị Bạc Ty của chúng ta. Thế nhưng thuyền của chúng ta không được, phải đóng chiến hạm, đóng những chiến hạm lớn, mới có thể đánh tan đám Si Mị Võng Lượng đó thành tro bụi!"
"Ngươi không phải là nhắm vào xưởng đóng tàu đó rồi sao?" Chu lão bản liền gật đầu n��i: "Được thôi, giao xưởng đóng tàu đó cho Thị Bạc Ty, những người ở đó cứ tùy ngươi xử trí."
"Ây..." Lão Lục nghẹn lời, không ngờ lão gia lại đồng ý sảng khoái đến thế. Hắn vốn nghĩ với tính khí ghét tham nhũng như thù của lão gia, phải tốn không ít lời lẽ mới có thể thuyết phục được chứ.
Ai ngờ lão gia lại rất thấu tình đạt lý. Miệng thì nói tham ô hai mươi lạng là lột da nhồi cỏ, nhưng vì thiếu nhân lực giết người, ngài ấy vẫn sẽ không lột da, mà cho bọn họ đeo gông làm việc.
Lão gia đồng ý sảng khoái như vậy, ngược lại khiến Lão Lục nghi thần nghi quỷ, luôn cảm thấy ngài ấy có ý đồ gì đó. Thế là hắn thăm dò: "Có điều kiện gì không ạ?"
"Điều kiện gì? Không có." Chu lão bản cười ha ha nói: "Lão tử đối với con cái thì luôn vô điều kiện."
"Cám ơn ạ." Lão Lục nửa tin nửa ngờ đáp.
"Nhưng mà, Giang Âm hầu và Tĩnh Hải hầu, ta sẽ không động vào." Chu Nguyên Chương chợt đổi giọng nói.
"Con hiểu." Lão Lục gật đầu một cái. "Là phụ hoàng đưa người ta lên thần đàn, cũng không tiện vài năm sau l��i kéo người ta xuống, như vậy sẽ lộ ra phụ hoàng là một vị hoàng đế không đáng tin cậy."
"Đánh rắm!" Chu lão bản lườm hắn một cái, kỳ thực đã quen với cái kiểu hắn ăn nói bỗ bã với mình. Ngừng một chút, ngài ấy nghiêm mặt nói: "Nếu ngươi có bằng chứng xác thực, ta bây giờ sẽ lôi hắn xuống, đập cho nát bét! Nhưng không phải ngươi không bắt được chứng cứ sao? Ta không thể cứ thế mà xử trí công thần như vậy, sẽ bị những lão huynh đệ khác mắng cho."
"Nhưng ngươi thì lại khác." Chu lão bản cười giả lả, nói với con trai: "Ta không ra tay, con ta cùng hắn đấu, không tính là ức hiếp người."
"Con hiểu." Chu Trinh cũng không kiểu cách, sảng khoái gật đầu. Làm con của Chu lão bản nhiều năm như vậy, hắn sớm đã có giác ngộ bị coi là quân cờ thí.
Chỉ có điều, cây thương này của hắn, rất đắt!
"Nhưng nhi thần tay chân lóng ngóng, đấu với hai huynh đệ đã thành danh từ lâu của người ta, phụ hoàng thế nào cũng phải cho thêm một món binh khí phòng thân chứ." Lão Lục cười hì hì nói.
"Binh khí gì?" Ánh mắt Chu Nguyên Chương lóe lên.
"Pháo! 'Đại pháo khai hỏa, nổ tung cả lũ' pháo ấy!" Lão Lục cao giọng nói.
Bản quyền dịch thuật của truyen.free, trân trọng từng câu chữ để mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất cho độc giả.