Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phụ Khả Địch Quốc - Chương 23: Cha, ta đã trở về!

Hoàng hôn, tại điện Vũ Anh.

Sau khi triệu kiến xong vị đại thần cuối cùng, công việc buổi chiều kết thúc, cha con Chu lão bản lại như thường lệ trò chuyện thân mật.

"Con bé Lão Lục đã về cung chưa?" Chu Nguyên Chương mắt hổ khép hờ, hưởng thụ thái tử cào ngứa.

"Dạ, đã về từ tối hôm qua ạ."

"Nàng... không có chuyện gì chứ?" Chu Nguyên Chương ngập ngừng hỏi.

"Cũng ổn ạ." Chu Tiêu nhẹ giọng nói.

"Nàng... vẫn còn giận trẫm?" Chu Nguyên Chương hỏi xong cũng có chút xấu hổ, trừng mắt nhìn đứa con trưởng yêu quý nói: "Lời này không được nói linh tinh!"

"Tuân chỉ." Chu Tiêu cười ha ha nói: "Chuyện như vậy, hỏi con thì hỏi nhầm người rồi. Phụ hoàng sao không tự mình đi hỏi nàng?"

"Ai, kỳ thực ta cũng biết, việc xử phạt lúc ấy hơi nặng tay một chút." Chu lão bản chỉ cần vừa nghĩ tới cảnh tượng Sung phi nổi cơn tam bành, cũng cảm thấy cả người ngứa ngáy. "Thêm chút sức nữa... Với cái tính khí ấy của nàng, liệu gặp mặt có yên ổn được không? Hay là cứ để một thời gian nữa đã."

Ông giải thích rồi nói: "Vả lại thân thể Tôn quý phi ngày càng suy yếu, ta cũng chẳng có tâm trạng dỗ dành ai cả."

"Quý phi nương nương hiện giờ đang trong tình trạng này, có phải nên mời y quan túc trực cả ngày thì hơn không ạ?" Thái tử đề nghị.

"Làm nam nhân ở lại trong cung, đó chẳng phải là gây ra chuyện thị phi sao?" Chu Nguyên Chương không vui nói.

"Nhi thần nói là nữ đại phu ạ." Chu Tiêu vội giải thích: "Đây là Sung phi nương nương đã đề xuất, nàng ấy thấy các cung nhân ở Nội An Nhạc Đường không được chữa trị kịp thời..."

Chu Tiêu liền thuật lại lời Chu Trinh nói với phụ hoàng, rồi bổ sung: "Nhi thần có tìm hiểu một chút, dân gian không thiếu phụ nữ tinh thông y thuật, nhất là các bệnh ngoại khoa và phụ khoa của phụ nữ, cơ bản đều tìm nữ đại phu xem bệnh."

"Triều đình có thể chọn lựa trong số đó những người xuất sắc, người nào nguyện ý vào cung làm nữ quan thì tự nhiên là càng tốt, còn những người không muốn vào cung, cũng có thể ghi vào danh sách quan lại, để khi cần thì triệu dùng ạ."

"Được, không sai, đây là một ý hay." Chu Nguyên Chương suy nghĩ chốc lát, lập tức cầm bút viết ngay chỉ dụ, đặt bút xuống ông cảm thấy vô cùng vui mừng và nói: "Con trai cả của ta thật sự đã trưởng thành, làm việc chu toàn ghê."

Vừa nói, ông vừa vỗ tay con trai và nói: "Sau này cứ như vậy, nơi nào cha chưa nghĩ chu đáo, con cứ nói thẳng để cha tỉnh ngộ, không cần kiêng kỵ."

"Là Sung phi nương nương nói ạ." Chu Tiêu cười khổ nói: "Nhi tử chẳng qua là chuyển đạt thôi."

"Nàng ư? Không thể nào, tuyệt đối không thể nào! Ta còn không hiểu nàng sao? Chỉ giỏi vung đao múa kiếm, uống rượu say bí tỉ, chính sự thì làm sao có thể đáng tin cậy như vậy?" Chu Nguyên Chương lắc đầu không tin.

"Lời này là tự miệng nàng nói ra à?"

"Là Lão Lục chuyển thuật ạ." Chu Tiêu như có điều suy nghĩ nói.

"Thằng nhóc ngu ngốc đó, càng không thể nào." Chu Nguyên Chương theo thói quen lắc đầu, dừng lại một chút, rồi quay sang nhìn Chu Tiêu nói: "Ngươi gần đây hình như đã khen ngợi Lão Lục mấy lần rồi đấy, chẳng lẽ thằng nhóc đó thật sự đã thông suốt rồi sao?"

"Cũng không hẳn vậy." Chu Tiêu cười nói: "Nếu không tin thì phụ hoàng cứ tự mình kiểm tra thử xem."

"Ừm, lát nữa ghé Đại Bản Đường, thuận tiện xem thử nó thế nào." Chu Nguyên Chương nói.

"Hay là đơn độc đi Vạn An cung sẽ tốt hơn đấy ạ." Thái tử khuyên nhủ: "Sau khi Lão Lục tỉnh lại, cha vẫn chưa đi thăm nó lần nào đâu."

"Ngươi quản chuyện của lão tử à?" Chu Nguyên Chương liếc nhìn hắn một cái.

"Cha, mới vừa nói không cần kiêng kỵ mà." Chu Tiêu cười khổ nói: "Sao trở mặt còn nhanh hơn lật sách vậy ạ?"

"Ai, ta chẳng phải là có lỗi với mẹ của nó sao, không còn mặt mũi nào mà đi gặp à?" Chu Nguyên Chương ngượng ngùng nói.

Chu Tiêu liền nhướn mắt lên, khóe miệng khẽ cong xuống, làm ra vẻ mặt muốn ăn đòn, để phụ hoàng tự mình cảm nhận lấy.

Liếc mắt nhìn đứa con cả với vẻ hơi bất kính, Chu Nguyên Chương giơ tay chịu thua mà nói: "Được được được, đi đi đi."

Chu Tiêu liền dặn dò thái giám: "Truyền lời, tối nay phụ hoàng sẽ đến Vạn An cung dùng bữa."

"Chậc, ta nói là ta muốn đi ăn cơm à?" Chu Nguyên Chương hoàn toàn không nói nên lời.

Khi tan học, nghe đại ca mang đến tin vui, Sở vương điện hạ thiếu chút nữa ngạc nhiên đến mức tè ra quần.

"Ha ha, chuyện này mà còn giả sao?" Chu Tiêu xoa đầu hắn và nói: "Đừng sợ hãi, phụ hoàng sẽ không kiểm tra bài vở của đệ đâu."

"Vậy thì tốt..." Chu Trinh hơi thở phào nhẹ nhõm, hiện tại trong việc học hành, hắn còn ở vào giai đoạn 'chưa sờ được cá trong sông – còn lúng túng'.

"Cũng sẽ không trách phạt đệ đâu, yên tâm trở về đi thôi." Chu Tiêu cẩn thận chỉnh lại vạt áo cho hắn, rồi chỉnh lại chỏm tóc bị xõa ra cho gọn gàng, ngắm nghía từ trên xuống dưới một lượt, thấy không có gì sai sót mới để hắn rời đi.

Trên đường trở về, Chu Trinh cố ý đi đường vòng, trước tiên đưa hai người ca ca về nơi ở phía đông, rồi xuyên qua Ngự Hoa Viên trở về Tây Lục cung.

Chẳng qua là để có thêm chút thời gian, để suy nghĩ kỹ xem nên đối mặt với lão Chu thế nào?

Hắn nhớ có người nói qua, toàn bộ vấn đề trong cuộc sống đều là vấn đề về các mối quan hệ. Muốn sống tốt, phải xử lý tốt các mối quan hệ xã giao.

Muôn vàn mối quan hệ giao lưu phức tạp, chỉ cần một mối quan hệ không được xử lý tốt, cũng sẽ nảy sinh vấn đề. Bởi vậy con người mới sống mệt mỏi, tâm trí mệt mỏi.

Nhưng sinh ra là thân vương, những vấn đề này cơ bản là của người khác, những mối quan hệ mà hắn cần bận tâm cũng ít đi rất nhiều.

Chỉ là mấy người trong nhà mà thôi.

Trong đó quan trọng nhất, không nghi ngờ chút nào, là mối quan hệ với Chu lão bản.

Phụ hoàng không chỉ là cha hắn, mà còn là hoàng đế của hắn. Người quyết định vận mệnh hắn, cũng là vị thần bảo hộ hắn!

Như vậy nên xử lý mối quan hệ với Chu lão bản như thế nào đây?

Quỳ xuống mà nịnh bợ một trận? Dù sao nịnh bợ cha mình thì cũng chẳng mất mặt.

Thế nhưng đó cũng chẳng phải là ý hay. Thứ nhất là quá nhiều người nịnh bợ Chu lão bản rồi, nịnh bợ nhiều cũng thành ra như không nịnh bợ, làm nhiều mà chẳng được bao nhiêu.

Thứ hai, theo những gì hắn biết, bản thân hắn trước kia rất u mê, tám gậy cũng không đánh ra nổi một câu. Nếu thay đổi quá nhanh, không những tự làm khó mình, mà không cẩn thận còn trở thành phản tác dụng.

Bởi vì nghe nói Chu lão bản chỉ cần nhìn một cái là thấu rõ tâm can người khác, hơn nữa vui giận thất thường, cũng là một vị cấp trên khó lường.

Cuối cùng, cũng là mấu chốt nhất. Thiếu niên đáy lòng còn có một cỗ oán khí nặng nề...

Chu Trinh đại khái đã nắm rõ tình trạng tâm lý của bản thân lúc này.

Nói đơn giản, chính là ý chí của mình có thể quyết định lời nói của mình, nhưng ý chí của mình lại không thể tránh khỏi bị tiềm thức ảnh hưởng, thậm chí là thúc đẩy.

Đơn cử một ví dụ không mấy phù hợp, giống như một bợm rượu muốn cai rượu, không phải cứ muốn cai là có thể cai, mà còn phải đấu tranh với sự lệ thuộc về tinh thần vào cồn.

A, tại sao lại lấy ví dụ về một bợm rượu?

Tiềm thức của Chu Trinh là do hai đời bản ngã dung hợp mà thành. Về tình cảm đối với Chu lão bản, không nghi ngờ gì, phần bản ngã thiếu niên vốn có chiếm ưu thế.

Cỗ oán khí sâu tận đáy lòng này khiến hắn không thể hết lòng nịnh bợ Chu lão bản được...

"Điện hạ, đến nhà rồi." Giọng nhắc nhở của Uông Đức Phát vang lên.

Chu Trinh ngẩng đầu lên nhìn, Vạn An Môn quả nhiên đã ở ngay trước mắt.

Hắn thở ra một hơi dài đục ngầu... Mặc kệ! Thích sao thì làm vậy!

Bản thân vẫn còn là trẻ con, làm bộ làm tịch với cha mình thì được cái gì? Chẳng lẽ Chu lão bản còn có thể ném con trai ruột xuống giếng sao?

Lòng Sở vương điện hạ cuối cùng cũng đã yên.

Trong ngoài Vạn An cung hôm nay được canh phòng đặc biệt nghiêm ngặt, lại còn có thêm rất nhiều gương mặt lạ lẫm.

Nhưng Sở vương điện hạ nhìn cũng không nhìn, bước đi ngang nhiên đến thẳng trước điện Vạn An.

Một lão thái giám mặc mãng bào cười chào đón, vươn tay muốn kéo hắn lại, vừa muốn mở miệng nói chuyện.

Chu Trinh thì đã cất tiếng hô to: "Con về rồi! Đói chết con..."

Vừa nói, hắn vừa đưa tay đẩy cửa điện ra, lão thái giám cũng chẳng kịp ngăn cản.

Sau đó, hắn liền bị cảnh tượng trước mắt làm hắn ngây người ——

Chỉ thấy vị quân vương ăn mày trong truyền thuyết, vị hoàng đế vĩ đại muôn đời, kẻ hủy diệt Mông Nguyên vô địch, khắc tinh vô tình của tham quan, cuồng ma trật tự đáng sợ, phụ hoàng bệ hạ với uy quyền không ai dám thách thức...

Không ngờ bị mẫu phi ngồi trên hông, đè lại cổ, ép xuống đất, đang làm động tác như Võ Tòng đánh hổ...

Cái này là cái quỷ gì vậy?!

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free