Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phụ Khả Địch Quốc - Chương 218 : Các con lễ vật

"Ăn nói xằng bậy! Đây rõ ràng là món đồ chơi hay ho, có thể khiến vật ở xa tít tắp hiện ra ngay trước mắt!" Lão Bát lập tức lớn tiếng phản bác. Hai huynh đệ họ đã cãi vã như cơm bữa, giờ đây lại như nước với lửa.

"Lão... lão Thất nói, nói bậy bạ!" Lão Nhị vội vàng nói, lắp bắp: "Lão... lão Bát nói đúng!"

"À, hai đứa từng thấy vật này chưa?" Chu Nguyên Chương nhìn Lão Thất và Lão Bát.

"Dạ, từng thấy rồi ạ." Cả hai liền đồng loạt nhìn về phía Lục hoàng tử.

"Đây là một món đồ cơ khí, Lục hoàng tử dùng nó trêu chọc con!" Lão Thất giận dữ tố cáo: "Khiến con bị thâm quầng hai mắt, hại con lại bị Mẫu phi mắng một trận nữa!"

"Là huynh chọc Lục ca trước!" Không cần đợi Lục hoàng tử mở lời, Lão Bát đã nhanh chóng bênh vực: "Lục ca đưa con cái đó, con chơi ngày nào cũng không bị quầng thâm!"

"À, Lão Bát biết dùng cái này sao?" Chu lão bản cẩn thận hỏi Lão Bát: "Đến đây, biểu diễn cho ta xem nào."

Lão Bát liền cạch cạch cạch chạy lên bệ vàng, hướng dẫn Chu Nguyên Chương cầm chiếc ống đồng, đầu lớn quay ra phía trước, đầu nhỏ hướng về sau, áp sát vào một bên mắt.

Trong lúc chỉ dẫn, cậu bé còn ngạc nhiên phát hiện: "Nha, Phụ hoàng ơi, cái này còn có thể điều chỉnh xa gần! Cái của con thì không chỉnh được."

Thấy Lão Bát biểu diễn nửa ngày mà hai mắt vẫn sáng rõ, không hề bị thâm quầng, Chu Nguyên Chương mới đoạt lấy từ tay cậu bé, nheo một mắt lại, cẩn thận đưa thấu kính áp sát mắt kia.

"Ồ?" Chu Nguyên Chương định thần nhìn lại, phát ra một tiếng kinh ngạc thốt lên.

"Nha!" Hạ ống đồng xuống, ông lại kêu lên một tiếng.

"Ồ?" Lại giơ lên.

"Nha!" Lại hạ xuống.

Phản ứng giống hệt Lão Bát ngày đó, không hổ là phụ tử ruột thịt.

"Chà, thú vị thật." Chu Nguyên Chương mân mê không rời chiếc ống đồng trông chẳng có gì đặc biệt này, ông phát hiện thông qua nó, ngay cả con quạ đậu trên cổng Phụng Thiên xa tít cũng nhìn rõ mồn một.

Chu lão bản không chỉ cảm thấy thú vị, trong khoảnh khắc ông đã ý thức được ý nghĩa quân sự của vật này. Lập tức, ông gọi nhỏ Tào Quốc Công: "Bảo nhi, ngươi lại đây nhìn xem."

Lý Văn Trung vâng chỉ tiến lên, hai tay tiếp nhận, dưới sự hướng dẫn của Hoàng đế, ông áp ống vào mắt. Sau một lúc 'a nha a nha' đầy kinh ngạc, ông kích động nói:

"Cái ống dòm mà Điện hạ hiến tặng cho Bệ hạ đây, quả là một thần khí! Nếu thứ này được dùng trên thảo nguyên, chắc chắn có thể phát hiện kẻ địch sớm hơn; thám báo có nó, cũng có thể trinh sát ở nơi mà địch nhân không thể nhìn thấy chúng ta! Trong cuộc chiến chống lại kỵ binh Thát tử, cơ hội thắng lợi thường nằm ở ranh giới mong manh này!"

"Không sai, không sai, rất tốt, trọng thưởng!" Chu Nguyên Chương vui vẻ đến không ngậm được miệng, cảm thấy tất cả lễ vật cộng lại cũng không bằng món này.

"Thứ này từ đâu mà có vậy?" Ông liền hỏi Lão Nhị.

"Lão... lão Lục cho con ạ." Chu Sảng ồm ồm nói: "Hắn... hắn nói con không... không có thời gian chuẩn bị lễ vật, nên đã thay con chuẩn bị."

"Con đưa cho Nhị ca chơi, huynh ấy muốn cho ai thì tùy." Chu Trinh nói, vẻ mặt mệt mỏi nhưng chẳng hề bận tâm, mắt phải cùng khóe miệng như muốn xệ xuống.

Chu Nguyên Chương bất ngờ đánh nhẹ vào người cậu, nói: "Không thể tính như thế được!"

"Lão... Lão Lục, huynh không phải nói sẽ giúp con chuẩn bị quà sinh nhật sao?" Nhị ca nghe vậy vội la lên: "Nếu... nếu là để con chơi, thì con sẽ không tặng cái này đâu. Phụ hoàng, người trả lại cho con..."

"Tùy con vậy." Chu Trinh thầm nghĩ: "Đòi lại được mới lạ."

"Ha ha ha, thằng nhóc thối này, miệng nói một đằng lòng nghĩ một nẻo, rõ ràng là chuẩn bị cho lão tử đây mà." Chu Nguyên Chương phá lên cười, hóa giải bầu không khí lúng túng, rồi quay sang nói với Thái tử: "Năm ngoái sinh nhật ta, nó cũng tặng ta cái kính lão đó, cứ khăng khăng nói là tặng cho mẫu hậu nó, ha ha..."

Hoàng hậu hiền hòa mỉm cười với ông, trong lòng chợt hiểu ra tấm lòng đứa trẻ muốn tặng quà cho mình một cách kín đáo.

"Phải không, ha ha, thằng bé này thật là, chưa làm thêm cái nào cho nàng sao?" Chu lão bản giật mình chột dạ, liền vội vàng quay sang nói với Lục hoàng tử:

"Mau làm thêm cho Mẫu hậu con một bộ kính viễn thị, cả cái... ống dòm này nữa."

"Phụ hoàng hãy tìm Tứ ca đi ạ, những thứ con nghĩ ra, cũng phải dựa vào Tứ ca tự tay chế tác. Ngay cả vấn đề khó khăn về điều chỉnh tiêu cự, cũng là do Tứ ca giải quyết." Lục hoàng tử luôn không muốn để Tứ ca mình bị bỏ quên.

"Tay nghề của nhi thần sao sánh được với những người thợ khéo léo tài ba, tất cả đều nhờ vào những ý tưởng kỳ diệu của Lục hoàng tử." Chu Lệ vội khiêm nhường nói.

"Tốt lắm, vậy chiếc ống dòm này cứ coi như là lễ mừng thọ của ba đứa vậy." Chu Nguyên Chương liền cười lớn nói: "Các con đều là con trai ngoan của ta."

Vừa nói, ông vừa quay sang cảm khái với Lý Văn Trung: "Học vấn của Lưu tiên sinh quả thực sâu không lường được. Lục hoàng tử mới theo học ông ấy vài ngày, đã mày mò ra món đồ chơi thần kỳ đến thế. Nếu tương lai học thành, chẳng phải có thể làm được những chuyện phi thường sao?"

"Đúng vậy ạ." Lý Văn Trung cười phụ họa: "Nhưng đó cũng là nhờ thiên tư hơn người của Sở vương điện hạ."

"Haizz, thằng bé này không thể khen được. Ngươi cứ khen như vậy, nó lại vênh váo cho mà xem." Chu Nguyên Chương cười ha hả, liếc nhìn gương mặt hờn dỗi của Lục hoàng tử.

Chống đối cha già sao? Ngươi còn non lắm.

Tiếp theo là phần tặng lễ...

Lão Tam dâng lên cho Phụ hoàng một bộ họa quyển, khi trải ra dài chừng một trượng ba.

Sau khi trải ra, mọi người chăm chú nhìn lại, thì thấy đó là một bức tranh mô phỏng theo 《Thanh Minh Thượng Hà Đồ》, miêu tả toàn cảnh thành Nam Kinh bằng bút pháp tả thực.

Món quà này quả thực được chuẩn bị rất công phu và tâm huyết. Chỉ thấy, phía bên phải bức họa là Trường Giang cuồn cuộn, trên sông thuyền buồm tấp nập; phía bên tr��i là núi Tử Kim với rừng cây tầng tầng lớp lớp xanh ngút ngàn, chân núi là hoàng cung sừng sững. Giữa cảnh giang sơn hùng vĩ đó, chính là thành Nam Kinh rộng lớn, phồn hoa với phố xá sầm uất, ngõ hẻm chằng chịt, hai bên là những kiến trúc san sát: cửa hàng, tửu lâu, quán trà, tiệm cầm đồ, ngân hàng, thanh lâu, kỹ viện, nhà thổ, sân khấu kịch, nhà gạch ngói, nhà tắm công cộng, nha môn, miếu thờ, nhà dân... tất cả đều xen kẽ chằng chịt.

Trên đường phố, dòng người tấp nập, ngựa xe như nước, đủ loại chiêu bài cao ngất trời thu hút mọi ánh nhìn, tạo nên một cảnh tượng vô cùng náo nhiệt. Khi nhìn kỹ hơn, người ta sẽ phát hiện bức tranh miêu tả chính là khung cảnh ngày hôm nay – cảnh Thiên thọ Thánh tiết!

Trên đường cái, tràn ngập những người đi cà kheo, chèo thuyền cạn, múa rồng, múa sư tử, hát xướng tưng bừng để ăn mừng. Những lá cờ họ giương cao rõ ràng viết: "Thái bình thịnh thế", "Thánh thọ vô cương", "Nhất thống vạn năm" cùng các dòng chữ khác.

"Đây là bức 《Nam Kinh Thịnh Cảnh Đồ》 do nhi thần vẽ, dù đã dốc hết sức mình nhưng năng lực có hạn, không cách nào miêu tả được dù chỉ một phần vạn thịnh cảnh Nam Kinh do Phụ hoàng tự tay gây dựng. Tuy nhiên, nhi thần vẫn cả gan hiến tặng cho Phụ hoàng, kính chúc Phụ hoàng thánh thọ vô cương, Đại Minh nhất thống vạn năm!" Chu Lệ lớn tiếng ôm quyền nói.

"Tốt lắm, đứa bé ngoan, con có lòng." Chu Nguyên Chương vuốt râu rồng, hài lòng gật đầu lia lịa. Thường ngày sống trong đó không nhận ra, hôm nay nhờ bức họa này mà nhìn lại, thành Nam Kinh này quả thực quá đẹp đẽ và phồn hoa.

"Muội tử, hai mươi năm trước, khi ta công chiếm Tập Khánh Lộ, tiến vào thành Kim Lăng, nơi đây vẫn chưa hề có dáng vẻ này." Ông cảm khái vô hạn, quay sang nói với Mã hoàng hậu: "Giang sơn của ta, thật đẹp biết bao."

"Đúng vậy ạ, bây giờ phồn hoa hơn khi đó nhiều." Mã hoàng hậu cũng đầy cảm xúc gật đầu.

"Thật ra, nơi đây mới là vùng đất phát tích chân chính của ta." Chu Nguyên Chương không khỏi thốt lên như vậy.

Giờ khắc này, ông rốt cuộc đã buông bỏ chấp niệm với cố hương, xem thành Nam Kinh là kinh đô thực sự của mình.

Trong điện, các văn võ đại thần trao đổi ánh mắt đầy thâm ý với nhau.

Ai nấy đều cảm thấy Tam hoàng tử quả là một người tài giỏi đáng gờm.

Món lễ vật này thực sự rất khéo léo, vừa hợp với tâm trạng Hoàng thượng lúc bấy giờ, lại vừa có thể nhận được sự cảm kích của trăm họ Nam Kinh.

Nếu không phải Lục hoàng tử đã chuẩn bị chiếc... ống dòm cho Nhị hoàng tử, thì món quà này chắc chắn đã nổi bật nhất rồi.

Lời văn này đã được truyen.free tận tâm chuyển ngữ, hy vọng độc giả sẽ ủng hộ tác phẩm gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free