(Đã dịch) Phù Hoàng - Chương 784: Ta không biết nàng
Ôn Hầu phủ lâm viên rộng lớn, cỏ hoa xanh mướt như tấm thảm, bên cạnh là hồ nước biếc xanh, cảnh sắc tuyệt mỹ.
Khách khứa đến dự tiệc mừng thọ mười bốn tuổi của tiểu hầu gia Ôn Hoa tấp nập, bất kể tôn quý hay thường dân, đều tụ hội tại đây, có thể nói là nhân vật nổi tiếng tề tựu. Những tuấn nam mỹ nữ đến từ Vân Thủy nội thành, những danh túc quyền quý từ bốn phương tám hướng, phần lớn tụm năm tụm ba, uống rượu tán gẫu, nói cười rộn rã, vô cùng náo nhiệt.
Quan sát kỹ sẽ thấy, bên cạnh những nhân sĩ tôn quý áo mũ chỉnh tề kia đều có những bồi bàn xinh đẹp cẩn thận hầu hạ, sợ rằng chiếu cố không chu toàn.
Còn những người lẻ loi một mình như Trần Tịch, bộ dáng xa lạ mà trẻ tuổi, chỉ có lác đác vài người. Dù có thị nữ đến hỏi han, thái độ cũng không mặn không nhạt.
Đương nhiên, Trần Tịch đối với điều này cũng không để ý lắm, hắn cảm thấy hứng thú là, thiếu niên tên Thẩm Ngôn kia, làm sao tiến vào được Ôn Hầu phủ?
Thiếu niên này da dẻ ngăm đen, thần sắc kiên nghị, quần áo mộc mạc, tuy đã giặt sạch sẽ, nhưng không khó nhận ra đã mặc qua nhiều năm.
Chỉ từ điểm này có thể đoán được, cuộc sống của hắn không mấy tốt đẹp.
Mà yến hội trước mắt, quy tụ hoặc là nhân vật quý báu bản địa Vân Thủy thành, hoặc là đại biểu các thế lực lớn từ bốn phương tám hướng, ai nấy đều ăn mặc lộng lẫy như chim công.
Thẩm Ngôn mộc mạc như vậy, ngược lại vô cùng bắt mắt.
Điều quan trọng hơn là, Trần Tịch phát hiện, thiếu niên này không biết vô tình hay cố ý, luôn núp trong bóng tối phía sau hắn, như thể sợ bị người bắt gặp.
Điều này khiến hắn không khỏi tò mò, nhịn không được hỏi: "Ngươi tên là Thẩm Ngôn?"
Thiếu niên ngẩn người, dường như không ngờ Trần Tịch sẽ nói chuyện với mình, rồi vội vàng gật đầu, ấp úng mãi mới cẩn thận nói: "Vị công tử này, ta chỉ đứng ở đây một lát thôi, được chứ?"
Trần Tịch gật đầu: "Đương nhiên được, nhưng ngươi có thể nói cho ta biết lý do không?" Thanh âm ôn hòa, khiến người ta không tự chủ thả lỏng cảnh giác.
Thấy Trần Tịch thái độ thân thiện, Thẩm Ngôn cảm thấy an tâm hơn nhiều, mím môi, trầm mặc hồi lâu, mới ngẩng mặt lên, cắn răng nói: "Ta... Ta... Muốn bái sư!"
Vừa dứt lời, Thẩm Ngôn như trút được gánh nặng, lời nói cũng trôi chảy hơn: "Công tử, thực không dám giấu diếm, ta chỉ là một gã sai vặt trong Ôn Hầu phủ, từ nhỏ bị bán vào đây, quanh năm bị ác nô khi nhục, lại không ai đứng ra bênh vực lẽ phải. Ta tuy oán hận, nhưng không oán trời trách đất, biết rõ nếu không tự thay đổi, dù có người khác giúp đỡ, cũng chỉ là nhất thời. Muốn thay đổi cuộc sống khốn khó, chỉ có khiến bản thân trở nên mạnh mẽ!"
Nói đến đây, giữa hai hàng lông mày của Thẩm Ngôn tràn đầy vẻ kiên định: "Cho nên từ ba năm trước, ta đã bắt đầu lén lút học chữ, mỗi ngày quan sát người khác luyện võ, rèn luyện bản thân, chưa từng lười biếng, chỉ vì mong một ngày kia, có thể được tiên trưởng để mắt, thu làm đồ đệ, thoát khỏi kiếp nô lệ."
Trần Tịch im lặng, hắn chắc chắn rằng, Thẩm Ngôn không hề nói dối. Với cấp độ của Trần Tịch, thần hồn của Thẩm Ngôn, hắn đều có thể cảm ứng rõ ràng, biết Thẩm Ngôn có nói dối hay không.
Cũng chính vì vậy, sau khi nghe Thẩm Ngôn tự thuật, trong lòng Trần Tịch không khỏi dâng lên một vòng tán thưởng. Trải qua sỉ nhục mà không oán, vượt qua gian khổ mà dũng cảm, tâm tính như vậy, ở một thiếu niên tuổi đời còn trẻ như Thẩm Ngôn, còn đáng chú ý và coi trọng hơn cả những thiên phú, tư chất kia.
"Không sợ công tử chê cười, lần này ta đến đây, trong lòng cũng có chút bất an, chỉ là được ăn cả ngã về không. Nếu bị phát hiện, chắc chắn sẽ bị trừng phạt nặng nề. Dù sao, trước khi trở nên mạnh mẽ, ta vẫn chỉ là một nô bộc mà thôi. Sở dĩ trốn sau lưng công tử, cũng là để ẩn thân, sợ bị phát hiện."
"Có lẽ đối với người khác, cơ hội này có thể dễ dàng chấp nhận, nhưng với ta, nó liên quan đến tất cả, quá quan trọng. Nếu bỏ lỡ, ta sợ cả đời này khó gặp lại cơ hội như vậy."
Thẩm Ngôn tự giễu, rồi chìm vào im lặng.
Những năm qua, hắn ít nói, những khó khăn trắc trở đều âm thầm kìm nén trong lòng. Đã lâu rồi hắn chưa từng mở lòng thổ lộ hết như vậy, lúc này lại nói nhiều tâm sự với một người xa lạ, ngay cả chính hắn cũng cảm thấy khó tin.
Đúng lúc này, từ xa đột nhiên truyền đến một hồi xôn xao, đám đông xao động.
"Đây là thiên kim nhà ai, thật xinh đẹp! Bổn công tử du lịch ba mươi tám thành trấn của Hoàng Lương quốc, thấy không ít mỹ nhân, nhưng chưa từng thấy ai xinh đẹp đến vậy."
"Băng cơ ngọc cốt, thiên sinh lệ chất, quả thực như Băng Cung Tiên Tử hạ phàm!"
Những tiếng trầm trồ kinh ngạc vang lên, thu hút vô số ánh mắt đổ dồn về phía đó, ngay cả những nữ khách mới vốn được ca tụng cũng không nhịn được ngước nhìn.
Chỉ thấy, một thiếu nữ mặc váy tím xinh đẹp nhanh nhẹn bước tới, đôi chân thon dài, eo nhỏ như liễu, cổ thiên nga, làn da trắng như tuyết, dung nhan thanh lệ như tranh vẽ. Mỗi cử chỉ, đều toát ra một vẻ xuất trần ngạo nhân, khiến người ta không khỏi tự ti mặc cảm.
Nàng bước đi, thu hút mọi ánh nhìn, bất kể nam nữ đều dõi theo nàng, ngay cả những danh túc tiền bối cũng không khỏi nhấp nháy mắt, kinh diễm vô cùng.
Trần Tịch nhìn thấy thiếu nữ này, lại nhíu mày, sao lại là nàng?
Thiếu nữ này, chính là Bách Lý Yên đến từ Bất Hủ Linh Sơn. Nàng dường như đã sớm phát hiện ra Trần Tịch, thần sắc thong dong, đi thẳng tới.
"Sao, không ngờ ta lại đến đây?" Đôi môi đỏ mọng của Bách Lý Yên khẽ mở, dừng chân bên cạnh Trần Tịch, tỏa ra một làn hương thơm ngát.
"Đúng là không ngờ."
Ánh mắt Trần Tịch lướt qua hai lão giả đứng sau Bách Lý Yên, rồi thu về. Hắn nhận ra, hai lão giả kia đều là cường giả Địa Tiên.
Đội hình như vậy, nếu là trước kia, hắn sẽ cảm thấy áp lực, nhưng bây giờ, hắn lại không hề lo lắng.
"Đây gọi là kinh hỉ." Bách Lý Yên khẽ cười, dung nhan thanh lệ rạng rỡ, lộ ra vẻ đẹp kinh tâm động phách, khiến mọi người xung quanh thất thần.
Trần Tịch lại nhíu mày: "Có chuyện thì nói thẳng."
Thấy Trần Tịch sốt ruột như vậy, Bách Lý Yên ngược lại không vội, đôi mắt trong veo liếc nhìn xung quanh, ung dung nói: "Thực ra, việc thu đồ đệ đâu cần phiền toái như vậy. Chỉ cần báo tên ngươi ra, Ôn Hầu kia chẳng phải sẽ hấp tấp đem con trai đến tận cửa sao?"
Trần Tịch liếc nhìn xung quanh, phát hiện Thẩm Ngôn đã thừa dịp hắn nói chuyện với Bách Lý Yên mà rời đi, điều này khiến hắn có chút bực bội.
Hắn biết, Thẩm Ngôn mang thân phận nô bộc đến đây, có thể nói là mạo hiểm rất lớn, lo lắng nhất là bị người khác phát hiện. Nhưng hôm nay, lại vì sự xuất hiện của Bách Lý Yên, khiến mọi ánh mắt đổ dồn về phía này, không thể không rời đi, trong lòng hẳn là vô cùng thất vọng.
Có lẽ Bách Lý Yên không cố ý, nhưng sự xuất hiện của nàng, không thể nghi ngờ đã gián tiếp bóp chết hy vọng trở nên mạnh mẽ của một thiếu niên, điều này khiến Trần Tịch sao có thể không tức giận?
"Nếu ngươi còn dây dưa, đừng trách ta không khách khí." Trần Tịch hít sâu một hơi, nhìn dung nhan thanh lệ của thiếu nữ, bình tĩnh nói.
Bách Lý Yên giật mình, bỗng bật cười, như đóa hoa sau cơn mưa, thanh nhã động lòng người: "Ta ngược lại rất muốn biết, ngươi sẽ không khách khí với ta như thế nào?"
Nói xong, nàng ngẩng cao chiếc cổ trắng ngần, đôi mắt trong veo lướt nhìn, khiêu khích nhìn Trần Tịch.
Trần Tịch cũng đột nhiên mỉm cười: "Ngươi biết chuyện hồ ly Băng Thích Thiên phản bội không? Nàng trời sinh mị cốt, quyến rũ khuynh thành, khó có được là tu vi vẫn còn ở cảnh giới Địa Tiên, nhưng giờ đã là tôi tớ của ta, ngày ngày bưng trà rót nước, cung kính vô cùng. Ngươi cảm thấy ta biến ngươi thành bộ dạng như nàng, cảm giác sẽ thế nào?"
Lông mày Bách Lý Yên dựng lên: "Ngươi dám!?"
Nàng là truyền nhân của Bất Hủ Linh Sơn, thân phận tôn quý, đủ để ngạo thị tuyệt đại đa số người cùng thế hệ. Vậy mà bây giờ, Trần Tịch lại còn nói muốn bắt nàng về làm nữ nô, đây quả thực là một sự sỉ nhục lớn lao!
Trần Tịch không hề nao núng, hỏi lại: "Ta vì sao không dám?"
Bách Lý Yên nhíu mày, đôi mắt hung hăng nhìn Trần Tịch, định bùng nổ, nàng lần đầu tiên phát hiện, sự kiêu ngạo và lòng dạ mà nàng luôn tự hào, trước mặt tên này dường như vô dụng, mỗi lần gặp hắn, đều tức giận đến bốc hỏa, hận không thể xé xác hắn ra.
"Ha ha, khách quý đã đến, Ôn mỗ không đón tiếp từ xa, xin thứ tội, xin thứ tội."
Ngay khi Trần Tịch và Bách Lý Yên mắt to trừng mắt nhỏ, một giọng nói hào sảng đột nhiên vang lên, thu hút sự chú ý của mọi người.
Người đến mặc áo bào màu vàng, thân hình cao lớn, khuôn mặt uy nghi, bước nhanh tới, toát ra khí thế nuốt trọn núi sông, chính là chủ nhân Ôn Hầu phủ Ôn Thiên Sóc, một vị cường giả Địa Tiên danh tiếng lẫy lừng!
Bên cạnh hắn, còn có một thiếu niên đi theo, lưng hùm vai gấu, mắt sáng như sao, tư thế oai hùng bừng bừng, nhuệ khí mười phần, không cần đoán cũng biết, thiếu niên này chính là tiểu hầu gia Ôn Hoa.
Hai người vừa xuất hiện, liền tiến thẳng đến chỗ Bách Lý Yên dưới ánh mắt lấy lòng của mọi người. Ôn Thiên Sóc cười nói: "Lão phu Ôn Thiên Sóc, xin hỏi cô nương đến từ môn phái nào?"
Lúc này, Bách Lý Yên đã khôi phục vẻ điềm tĩnh và thong dong, đối mặt với câu hỏi của Ôn Thiên Sóc, nàng chỉ lơ đãng liếc nhìn Trần Tịch, thản nhiên nói: "Ta đến đây chỉ để tìm người, không có ý định ở lại phủ quý phủ lâu, về phần lai lịch, không nhắc đến thì hơn."
Vài ba câu, tưởng như bình thường, lại thể hiện sự kiêu ngạo đến mức tinh tế. Một Hầu gia tầm thường, nếu không có việc gì, nàng căn bản không thèm liếc nhìn, dù đối phương là một lão tổ Địa Tiên, nàng cũng không để trong lòng.
Đây chính là nội tình của một truyền nhân Bất Hủ Linh Sơn.
Ôn Thiên Sóc sững sờ, thần sắc càng thêm chăm chú và nghiêm nghị. Bách Lý Yên càng như vậy, càng khiến ông cảm thấy lai lịch của đối phương không tầm thường, hơn nữa bên cạnh nàng còn có hai lão giả Địa Tiên hộ tống, nhân vật như vậy, tuyệt đối không phải hạng người cố làm ra vẻ thần bí.
"Ha ha, Ôn mỗ hiểu, hiểu."
Sau một khắc, Ôn Thiên Sóc đã cười ha hả, đưa mắt nhìn Trần Tịch, đánh giá một chút, rồi kinh ngạc cười nói: "Vị thiểu hiệp kia có lẽ là người mà cô nương muốn tìm, quả nhiên là khí vũ hiên ngang, không giống người thường."
Trần Tịch lại lắc đầu: "Hầu gia hiểu lầm rồi, ta không quen nàng, cũng không có nửa điểm quan hệ."
Lời vừa nói ra, không chỉ Ôn Thiên Sóc ngạc nhiên, mà mọi người xung quanh cũng mở to mắt, một nam một nữ này rốt cuộc muốn làm trò gì đây?
Dịch độc quyền tại truyen.free, hãy đến và ủng hộ chúng tôi để đọc những chương mới nhất nhé!