(Đã dịch) Phù Hoàng - Chương 7: Quý Ngu
Trần Tịch chìm đắm trong một luồng cảm giác huyền diệu.
Hắn quên hết mọi thứ xung quanh, quên mình đang ở đâu, trong mắt chỉ còn ức vạn đạo tinh tú tuần hoàn không ngừng, quỹ tích dài ngắn khác nhau, độ lớn không giống, hoặc khúc chiết quấn quanh, hoặc thẳng tắp như thương, hoặc uốn lượn thành cung, hoặc xoay quanh thành tròn, tựa như những nét bút họa phù văn khác nhau.
Trần Tịch phảng phất thấy một bàn tay vô hình, lấy Thương Khung làm lá bùa, lấy ngàn tỉ tinh tú làm bút, dùng thủ pháp tạo bùa vượt quá sức tưởng tượng, tùy ý diễn giải con đường phù văn huyền diệu khó lường, không thể nào tả xiết.
Hắn muốn thốt lên thán phục, nhưng không tìm được từ ngữ nào để hình dung, hắn muốn ghi nhớ những quỹ tích kia, lại phát hiện chúng dường như để lại dấu vết, nhưng không có chỗ nào để bắt đầu. Thế là, hắn không còn xoắn xuýt, cũng không để ý nhiều nữa, chỉ thuần túy quan sát, thưởng thức, tâm thần hướng tới tĩnh lặng, ý nghĩ long lanh kỳ ảo.
Vù!
Một tiếng than nhẹ kỳ dị từ nhỏ đến lớn, từ thấp đến cao, dần dần vang vọng trong trời đất.
Ngàn tỉ tinh tú trút xuống ánh sáng mát lạnh, ngưng tụ thành một bức tranh thanh quang tràn đầy, kèm theo tiếng ngâm nga kỳ dị, bức họa bỗng dưng tỏa ra vô tận lưu quang, bao phủ trên trời cao, mang theo tinh tú đầy trời quay về bức tranh!
Vèo!
Bức tranh thu nạp thành một bó, rồi hóa thành một vệt thanh quang với tốc độ mắt thường có thể thấy được, bắn tới, hướng thẳng về nơi Trần Tịch đang đứng.
Trần Tịch chợt cảm thấy hồi hộp, nhất thời tỉnh lại từ trạng thái hồn nhiên quên mình, nhưng chưa kịp phản ứng, chỉ cảm thấy đầu vù một tiếng, khoảnh khắc sau, trong óc hiện lên hình ảnh một ông lão gầy gò to lớn, chân trần áo tang, tóc bạc búi trái đào, ngồi xếp bằng trong hư không, ngước nhìn lên, ánh mắt trầm tĩnh sâu thẳm như tinh thần.
Hình ảnh ông lão to lớn này, từ trên xuống dưới toát ra khí tức cổ điển, Hạo Miểu, thê lương, khiến người không tự chủ bị thu hút tâm thần.
Chuyện gì xảy ra? Lão giả này là ai?
Trần Tịch giật mình nhìn cảnh tượng trước mắt, nhanh chóng suy tư, vừa nãy mình rõ ràng đang quan sát quỹ tích vận chuyển của tinh tú, sao trong óc lại vô duyên vô cớ phát sinh biến hóa như vậy?
"Bao nhiêu năm rồi, cuối cùng cũng có người có thể kế thừa y bát của chủ nhân, ha ha ha ha."
Một giọng nói mộc mạc khàn khàn đột nhiên vang lên bên tai, Trần Tịch run lên, không kịp suy nghĩ gì khác, vội mở mắt ra, khi thấy rõ cảnh vật xung quanh, không khỏi giật mình lần nữa.
Bầu trời đêm đầy sao biến mất, thay vào đó là một bãi cỏ xanh bao la, xuất hiện một con sông lớn mênh mông cuồn cuộn, sóng biển trào dâng, bọt nước tung tóe, dòng sông kéo dài về phía trước, không thấy điểm cuối. Giữa sông lớn, sừng sững một ngọn núi Cô Tuấn xuyên thẳng mây xanh, toàn thân đen sẫm, không một ngọn cỏ.
Đột nhiên, một con quái vật đầu mọc một sừng từ sông lớn bước ra, mình sư tử đầu rồng, bốn vó như cột, bàn chân đạp trên mây, toàn thân phủ kín vảy đen rậm rạp, hai mắt trong suốt, nhưng lộ ra vẻ tang thương thấu rõ vạn vật.
Kỳ... Kỳ Lân?
Nhìn thấy con quái vật này, cảm nhận khí thế khủng bố tỏa ra từ nó, Trần Tịch hít một ngụm khí lạnh, tim đập thình thịch.
Hắn chỉ từng thấy miêu tả về Kỳ Lân trong sách vở, tương truyền Kỳ Lân là một trong những Thần Thú trứ danh thời Hoang Cổ, trời sinh có thể thao túng Ngũ Hành, trí tuệ thông linh, dù là trong thời kỳ Thần Ma ngang dọc, cũng ít ai dám trêu chọc Kỳ Lân, thực lực của nó khủng bố đến mức nào có thể thấy được.
Giờ khắc này, một con quái vật tựa Kỳ Lân đột nhiên xuất hiện trước mặt, dù tâm tính đã sớm được tôi luyện cứng cỏi như bàn thạch, Trần Tịch vẫn cảm thấy căng thẳng.
"Đừng sợ hãi, ta là động phủ chi linh, chủ nhân ban cho ta tên là Quý Ngu, hơn trăm vạn năm qua luôn giúp chủ nhân chăm sóc động phủ." Giọng nói mộc mạc khàn khàn lại vang lên, phát ra từ miệng con quái vật giống Kỳ Lân.
Thì ra nó tên Quý Ngu, Trần Tịch thở phào nhẹ nhõm, chợt nhận ra, con quái vật này đã tồn tại hơn trăm vạn năm, chẳng phải động phủ này cũng tồn tại lâu như vậy sao?
"Vãn bối Trần Tịch, xin ra mắt tiền bối, xin hỏi tiền bối, nơi này có phải là nơi tu luyện của vị Hoang Cổ Thần Ma kia?" Trần Tịch cung kính hỏi, đối phương dù là quái vật, hắn cũng không thể vô lễ.
"Đúng vậy, nơi này chính là nơi tu luyện của chủ nhân ta." Quý Ngu tiến lên, đánh giá Trần Tịch từ trên xuống dưới, kinh ngạc nói: "Tiên Thiên cảnh giới? Thực lực của ngươi yếu kém như vậy, sao có thể nhận được chân truyền của chủ nhân?"
Trần Tịch ngơ ngác nói: "Chân truyền gì?"
Quý Ngu không để ý đến hắn, khổ sở trầm tư hồi lâu, đột nhiên nói: "Tiểu oa nhi, ngươi là Luyện Khí sĩ lấy phù nhập đạo?"
Lấy phù nhập đạo? Trần Tịch mơ hồ, lắc đầu nói: "Ta chỉ biết chế tác một vài bùa chú cơ bản thôi."
Quý Ngu tỏ vẻ bừng tỉnh, thở dài nói: "Quả nhiên, chủ nhân vốn là thôi diễn Thiên Cơ mà nhập đạo, chọn ngươi kế thừa y bát, cũng hợp tình hợp lý."
Trần Tịch càng thêm nghi hoặc, hỏi: "Tiền bối, rốt cuộc chuyện gì xảy ra? Ta kế thừa y bát khi nào?"
Quý Ngu nhìn Trần Tịch với ánh mắt kỳ lạ, nói: "Trong biển ý thức của ngươi, có một tia chân thân ấn ký của chủ nhân ta, lẽ nào ngươi không biết?"
Trần Tịch nhớ đến hình ảnh ông lão tỏa ra hơi thở cổ điển Hạo Miểu trong óc, ngạc nhiên nói: "Lão bá kia là chủ nhân của ngài?"
Quý Ngu ngẩn ra, lắc đầu thở dài: "Xem ra ngươi thật sự không biết gì cả."
Trần Tịch ngượng ngùng, cung kính nói: "Mong tiền bối chỉ giáo."
Quý Ngu im lặng hồi lâu, mới chậm rãi nói: "Trăm vạn năm trước, chủ nhân ta khi rời đi từng quy định, trong thử thách ở ngôi sao bí cảnh, người có được chân thân ấn ký của ngài, mới có tư cách kế thừa y bát của ngài. Mà ngươi, là người duy nhất làm được điều đó trong những năm gần đây. Nói cách khác, ngươi đã có tư cách trở thành đệ tử của chủ nhân."
Trần Tịch bừng tỉnh, vừa nãy mình nhìn thấy Thương Khung đầy sao, hẳn là ngôi sao Bí Cảnh, nhưng đó cũng là một loại thử thách? Mình chỉ quan sát quỹ tích tuần hoàn của tinh tú, liền nhận được chân thân ấn ký của chủ nhân động phủ, có phải quá dễ dàng không?
Như nhìn thấu tâm tư của Trần Tịch, Quý Ngu hừ lạnh: "Ngươi có biết, trăm vạn năm qua có bao nhiêu người muốn có được chân thân ấn ký của chủ nhân ta?"
"Ta có thể nói cho ngươi biết, có tới 6983 người! Trong số đó có cường giả Niết Bàn, chân nhân Minh Hóa, Địa Tiên phá kiếp, thậm chí cả cường giả tuyệt thế Vũ Hóa Thiên Tiên! Tu vi thấp nhất cũng ở Kim Đan cảnh giới Lưỡng Nghi, giờ ngươi còn thấy đơn giản sao?"
Không đợi Trần Tịch mở miệng, Quý Ngu ngạo nghễ ngẩng đầu, lạnh lùng nói: "Nếu không nhờ ngươi dùng Phù đạo chi tâm cảm ngộ ngôi sao bí cảnh, lại thêm ngộ tính không tệ, e rằng đã bị Chu Thiên Tinh Vũ cắn giết mà chết!"
Trần Tịch kinh hãi, sợ hãi nói: "Bị Chu Thiên Tinh Vũ cắn giết mà chết?"
Quý Ngu gật đầu: "Đúng vậy, ngôi sao bí cảnh ảo diệu vô song, bao hàm tất cả, nếu không thể thoát ra trong vòng một canh giờ, chắc chắn chôn thây trong đó, hồn phi phách tán."
Nói đến đây, Quý Ngu cảm thán: "Những người có thể tiến vào động phủ, đều là cường giả siêu phàm, nhưng trong ngôi sao bí cảnh, vẫn có hơn một nửa ngã xuống, chỉ một số ít thành công thoát ra. Những người này cũng giống như ngươi, lĩnh ngộ được một ít đạo lý chủ nhân để lại, nhưng đáng tiếc là trước khi ngươi xuất hiện, không ai có thể thu được chân thân ấn ký, nên vô duyên trở thành đệ tử của chủ nhân."
Trần Tịch nghi ngờ: "Vậy những người đó đâu? Họ có cam tâm rời đi?"
Quý Ngu lạnh lùng nói: "Đương nhiên không cam tâm, việc lĩnh ngộ đạo lý đã đủ để họ nghiên cứu cả đời, được lợi vô cùng, nhưng vẫn có người u mê không tỉnh, muốn có được truyền thừa của chủ nhân, liền cố gắng leo lên Thí Luyện Thiên Phong, cuối cùng vẫn chịu kết cục hình thần câu diệt."
Nói đến đây, Quý Ngu nhìn ra sông lớn, chỉ vào ngọn núi Cô Tuấn: "Kia chính là Thí Luyện Thiên Phong, chia thành mười tám tầng thí luyện, chỉ khi vượt qua hết tất cả, mới có thể nhận được toàn bộ truyền thừa chủ nhân để lại. Những kẻ cố gắng leo lên Thí Luyện Thiên Phong, phần lớn chết ở ba tầng đầu, người giỏi nhất là một vị kiếm tiên tuyệt thế cách đây mấy chục vạn năm, tu vi đạt đến đỉnh phong kiếm đạo, nhưng cũng chỉ đi đến tầng thứ mười ba rồi bỏ mạng."
Trần Tịch nghe mà kinh hồn bạt vía, nhìn ngọn núi Cô Tuấn giữa sông, hỏi: "Vậy ta muốn có được toàn bộ truyền thừa, cũng phải vượt qua mười tám tầng thí luyện trên Thiên Phong kia?"
"Đương nhiên, nhưng ngươi khác với họ, ngươi đã có chân thân ấn ký của chủ nhân, khi đến Thí Luyện Thiên Phong chỉ bị thương, không nguy hiểm đến tính mạng." Quý Ngu đáp.
Trần Tịch thầm thở phào nhẹ nhõm, nhưng không khỏi lo lắng, ngay cả vị kiếm tiên tuyệt thế kia cũng chết ở tầng thứ mười ba, với tu vi Tiên Thiên tam trọng của mình, e rằng tầng thứ nhất cũng không qua nổi.
Quý Ngu nhắc nhở: "Tuy không lo đến tính mạng, nhưng ta khuyên ngươi đừng vội vượt ải, tu vi của ngươi quá kém, thậm chí là tệ nhất ta từng thấy. Không phải ta chê cười ngươi, nhưng ở thời Hoang Cổ, kẻ như ngươi chỉ mạnh hơn trẻ sơ sinh một chút."
Chỉ mạnh hơn trẻ sơ sinh một chút?
Trần Tịch không phục, nhưng nghĩ đến người trước mặt là quái vật sống hơn trăm vạn năm, đành chôn sự bất mãn xuống đáy lòng, hỏi: "Tiền bối, vậy khi nào ta có thể vượt qua tầng thứ nhất của Thiên Phong?"
Quý Ngu ngẩn ra, nghi ngờ hỏi: "Sao ngươi lại muốn vượt ải đến vậy?"
Trần Tịch không chút do dự đáp: "Ta muốn mạnh hơn, báo thù cho gia gia, cho Trần thị bộ tộc, còn muốn thành Thiên Tiên gặp lại mẫu thân!"
Quý Ngu bừng tỉnh, suy tư một lát rồi nói: "Ngươi đã có chân thân ấn ký của chủ nhân, chỉ cần không có gì bất trắc, cuối cùng sẽ có ngày ngươi thực hiện được mong muốn. Nhưng thân thể ngươi yếu ớt, tu vi lại thấp kém, muốn tu luyện đến cảnh giới Thiên Tiên, e rằng còn rất xa."
Trần Tịch ánh mắt kiên định, nói: "Dù khó khăn đến đâu, ta cũng không bỏ cuộc!"
Trong đôi mắt trải qua thế sự xoay vần của Quý Ngu lóe lên tia tán thưởng, chợt ngẩng đầu nhìn Thiên Phong, ngạo nghễ nói: "Ngươi là người duy nhất có được chân thân ấn ký của chủ nhân trong trăm vạn năm qua, chỉ cần chăm chỉ tu luyện, đừng nói báo thù, đến Thiên Tiên cũng không khó, thậm chí còn tiến xa hơn nữa. Nhớ năm xưa, chủ nhân đã chưởng khống đại đạo, tiến lên..."
Giọng nói im bặt, Quý Ngu dường như nhận ra điều gì, im lặng.
Trần Tịch không để ý đến điều đó, hắn đang suy tư xem chân thân ấn ký của chủ nhân động phủ có gì ảo diệu, làm sao giúp mình trở nên mạnh mẽ.
Còn nữa, Hà Đồ bản dập mà mẫu thân nói, ở đâu trong động phủ này?
Dịch độc quyền tại truyen.free