(Đã dịch) Phù Hoàng - Chương 1412: Đậu Điểm cô nương
Đậu Điểm là một tán tu ở Nam Vân thành thuộc Đại Tống vương triều, tuổi vừa mười sáu, độ tuổi đẹp như hoa.
Đậu Điểm vốn không có cái tên này, nhưng vì người ta gọi nhiều quá, chính nàng cũng gần như quên mất tên thật, dung mạo nàng lại xinh xắn đáng yêu, tính tình thì rạng rỡ lạc quan, nên dù là một tán tu, nhân duyên của nàng lại vô cùng tốt.
Thiếu nữ lạc quan, vận khí luôn tốt hơn một chút.
Nhưng hôm nay, nàng lại thấy mình có chút xui xẻo, nàng vất vả lắm mới tìm được một suối nước nóng ẩn chứa linh lực hùng hậu, định bụng thư thư phục phục tắm rửa một phen, ai ngờ vừa cởi nhẹ xiêm y, đem thân thể uyển chuyển trắng nõn dò vào trong ôn tuyền, lại bị một kẻ từ trên trời giáng xuống phá hỏng hết!
Nơi này là rừng núi hoang vắng, quạnh hiu không người, Đậu Điểm đâu ngờ sẽ xảy ra chuyện như vậy, giật mình kinh hãi, liên y phục cũng chẳng kịp mặc, vội vồ lấy bội kiếm, hung hăng bổ tới một kiếm.
Kẻ này không sớm không muộn, cứ đúng lúc này xuất hiện, rõ ràng là một tên biến thái! Chuyên đến rình mò mình tắm rửa!
Chính vì tâm lý ấy, Đậu Điểm vung kiếm không chút khách khí, hận không thể chém gã sắc lang thành hai khúc.
Và rồi...
Bị hiểu lầm là sắc lang, Trần Tịch mở mắt, thấy kiếm quang chói lòa, vô thức đưa ngón tay khẽ búng.
"Banh!"
Thanh kiếm huyền giai cực phẩm uy năng kia vỡ vụn như giấy, hóa thành bột mịn, rơi lả tả xuống dòng suối trong vắt.
Gặp phải một kích như vậy, Đậu Điểm chỉ cảm thấy cổ tay tê dại, cả người "ùm" một tiếng ngã nhào xuống suối, phát ra tiếng kêu đau đớn.
Hạp cốc vắng lặng, suối nước nóng bốc hơi trắng xóa, một thiếu nữ trẻ tuổi lõa lồ thân thể trắng nõn uyển chuyển tắm rửa, cảnh tượng vốn vô cùng mỹ hảo, khiến người ta vui mắt.
Nhưng giờ đây, theo ngón tay Trần Tịch búng ra, hạp cốc không còn tĩnh mịch, tràn ngập tiếng kêu kinh hãi đau đớn của thiếu nữ, dòng suối róc rách không còn yên ả, bọt nước nổi lên phù phù, thân thể mềm mại của thiếu nữ vùng vẫy trong đó, có vẻ chật vật và thê thảm.
Điều này khiến Trần Tịch không khỏi ngẩn người, ánh mắt liếc qua xiêm y xếp ngay ngắn bên bờ suối, cùng với thiếu nữ đang kêu đau trong suối, lúc này hắn mới hiểu ra tình cảnh hiện tại.
Đáng chết!
Bước đầu tiên trở lại nhân gian giới, lại rơi vào suối nước nóng nơi người ta tắm rửa!
Thảo nào thiếu nữ kia lại vung kiếm chém mình, đến một tiếng chào hỏi cũng không có, cách thức hàng lâm nhân gian giới của mình thật có chút lỗ mãng...
Nghĩ thông suốt, Trần Tịch không khỏi xấu hổ, bèn bước tới định cứu nàng lên: "Ngươi... không sao chứ?"
"Ngươi đừng tới đây! Nếu không ta thà chết cũng không để ngươi làm nhơ bẩn thân thể ta!" Đậu Điểm hoảng hốt thò đầu lên khỏi mặt nước, thét lớn, khuôn mặt trắng nõn xinh đẹp lộ vẻ phẫn nộ.
Chợt, nàng hít sâu một hơi, bởi cổ tay phải bị gãy, đau nhức kịch liệt, nhưng dù vậy, nàng vẫn không hề buông lỏng cảnh giác, thực lực của "sắc lang" này rõ ràng mạnh hơn nàng, khiến nàng không dám chủ quan chút nào.
Hơn nữa nơi này là rừng núi hoang vắng, quạnh hiu không người, nếu đối phương dùng sức mạnh, e rằng thân thể trong sạch của mình hôm nay sẽ bị làm nhơ bẩn...
Càng nghĩ, Đậu Điểm càng phẫn nộ, càng bất lực, càng hoảng loạn, bộ dạng nhỏ bé kia khiến Trần Tịch dở khóc dở cười.
Hiểu lầm lớn rồi!
Trần Tịch thở dài trong lòng, thân ảnh lóe lên, đã tới bên bờ suối, phiêu nhiên rời đi: "Cô nương hãy mặc y phục cho chỉnh tề đi, yên tâm, ta không có hứng thú với ngươi đâu."
Cuối cùng, hắn đứng lặng hồi lâu trong rừng cây rậm rạp xanh um, khoanh chân ngồi xuống.
Nhìn vầng thái dương trên trời xanh, cảm thụ linh lực mỏng manh trong thiên địa, Trần Tịch cuối cùng vững tin, mình thật sự đã hàng lâm nhân gian giới.
"Xem ra, nơi này chính là tiểu thế giới Cổ Đình..."
Trần Tịch trầm ngâm, theo những gì hắn biết, quê hương của hắn, Đại Sở vương triều, nằm trong tiểu thế giới tên là "Cổ Đình" này.
Hắn bắt đầu cẩn thận cảm thụ khí cơ thiên địa, phát hiện quả thực khác hẳn trước kia, hắn thậm chí cảm nhận rõ ràng thiên đạo chi lực trên trời xanh không hoàn thiện, như tấm Lưu Ly vỡ vụn, bao trùm trên trời xanh.
Đồng thời, linh lực trong thiên địa này cực kỳ suy yếu, đục ngầu, không tìm thấy một tia tiên linh khí, ngay cả hư không chi lực cũng rất yếu ớt, Trần Tịch hoài nghi mình chỉ cần khẽ búng tay cũng có thể hủy diệt phiến thiên địa này.
"Quả nhiên, nhân gian giới khác xa Tiên giới."
Trần Tịch hiểu rõ, không phải linh lực trong thiên địa mỏng manh, cũng không phải đạo pháp tắc không lợi hại, chỉ là vì hắn đã có lực lượng vượt xa thế giới này, nên mới sinh ra cảm giác đó.
Cùng lúc đó, Trần Tịch bắt đầu cảm thụ lực lượng vốn có của mình, phát hiện tu vi thánh tiên cảnh bị phong ấn tới chín thành, chỉ có thể dùng đại đạo pháp tắc, không thể thi triển đại la Thần Văn, thậm chí thánh đạo chi lực, ngay cả tiên thức cũng bị hạn chế, chỉ cảm nhận được tình cảnh trong phạm vi mười vạn dặm.
"Cũng may, kinh nghiệm chiến đấu và ý chí chiến đấu vẫn còn, nếu ở nhân gian giới chống lại thiên tiên cảnh, kẻ chết chắc chắn là đối phương..."
Trần Tịch trầm tư hồi lâu, thầm thở phào, sau khi trở lại nhân gian giới, hắn thấy mình như từ mãnh hổ biến thành mèo bệnh.
Nhưng đó chỉ là cảm giác, nếu so sánh cảm giác này với tu giả trong nhân gian giới, thì những tu giả kia, dù tu vi cao thấp, cũng chẳng khác gì sâu kiến, không hề uy hiếp.
Đây không phải khoa trương, phải biết rằng Trần Tịch ở tiên giới đã đứng ở đỉnh phong thánh tiên cảnh, dù hôm nay hàng lâm nhân gian giới bị phong ấn chín thành lực lượng, thực lực vốn có của hắn vẫn không phải tu giả nhân gian giới có thể sánh bằng.
Ừm?
Ngay khi Trần Tịch trầm tư, hắn chợt phát hiện thiếu nữ bị hắn quấy rầy đã mặc chỉnh tề, nhưng lại ba chân bốn cẳng bỏ chạy!
"Xem ra tiểu nha đầu này hiểu lầm mình sâu sắc..."
Trần Tịch sờ mũi, cuối cùng vẫn đuổi theo, hết cách rồi, hắn vừa phá hủy pháp bảo của người ta, lại bẻ gãy cổ tay phải của nàng, nếu không nói gì thì trong lòng có chút áy náy.
...
"Đáng ghét, thật đáng ghét! Rình coi bổn cô nương tắm rửa, còn bảo không hứng thú với bổn cô nương! Đồ đốn mạt! Chờ bổn cô nương tu vi mạnh lên, nhất định chém ngươi, tên sắc lang kia, thành trăm mảnh!"
Vừa chạy thục mạng, Đậu Điểm vừa lẩm bẩm trong lòng, nguyền rủa tên sắc lang, khuôn mặt trái xoan trắng nõn xinh xắn lộ vẻ xấu hổ phẫn nộ.
"Bá!"
Một thân ảnh bỗng dưng xuất hiện trước mặt nàng, khiến nàng suýt chút nữa đâm sầm vào lồng ngực đối phương.
"A ——! Là ngươi! Ngươi lại muốn làm gì! Chẳng phải ngươi bảo không hứng thú với ta sao!?" Đậu Điểm càng thêm hoảng sợ, lùi lại liên tục, thét lớn.
Trần Tịch bất đắc dĩ nhún vai: "Ta nói tất cả chỉ là hiểu lầm, ngươi tin không?"
"Hiểu lầm? Phi! Bổn cô nương tin ngươi, tên sắc lang thì có!" Đậu Điểm trợn mắt, hung hăng khịt mũi, quay đầu bỏ chạy, dốc hết sức bình sinh.
Đáng tiếc, "bá" một tiếng, Trần Tịch lại chắn trước mặt nàng, lần này, Trần Tịch không nói nhảm nữa, nói thẳng: "Đưa tay phải ra."
Đậu Điểm giật mình, rồi trừng mắt nhìn Trần Tịch, hét lớn: "Đồ háo sắc chết tiệt! Ta, Đậu Điểm, thà chết chứ không khuất phục!"
"À, ra là ngươi tên Đậu Điểm?"
Trần Tịch bật cười, chợt thấy tiểu cô nương này rất đáng yêu, hắn không nói gì thêm, đưa tay nắm lấy cổ tay phải của nàng, vận dụng tiên lực nối xương cho nàng.
Nhưng Đậu Điểm lại hiểu lầm, thấy tay phải mình bất ngờ bị tên sắc lang nắm lấy, lập tức sợ hãi, tay trái vung lên, tát thẳng vào má Trần Tịch.
Cùng lúc đó, nàng nhấc chân phải, đạp mạnh vào hạ thể Trần Tịch.
Đáng tiếc, cái tát và cú đá của nàng như đánh vào đống bông, mềm nhũn không có chút lực nào, bị chặn lại cách thân thể Trần Tịch một thước.
Thấy vậy, Đậu Điểm lại ngẩn người, cuối cùng hiểu ra thực lực của tên sắc lang này vượt xa nàng, trong lòng bi phẫn trào dâng, bỗng òa khóc: "Đồ đốn mạt! Đồ đốn mạt! Bổn cô nương..."
Đúng lúc này, Trần Tịch buông cổ tay phải của nàng ra, nhìn Đậu Điểm khóc lóc như mèo con, tức giận nói: "Mau thử xem, cổ tay phải đã khỏi chưa."
"Khỏi cái rắm!"
Đậu Điểm vừa khóc vừa mắng, nhưng chợt giọng nàng im bặt, kinh ngạc mở to mắt nhìn bàn tay phải cử động tự nhiên, rõ ràng... đã khỏi thật rồi!
Trong thoáng chốc, Đậu Điểm nín khóc, sưng húp đôi mắt hạnh trong veo, vẫn cảnh giác nhìn Trần Tịch: "Ngươi nói... tất cả đều là hiểu lầm?"
Trần Tịch bất đắc dĩ nói: "Đương nhiên là hiểu lầm, ngươi thấy tên sắc lang nào lại tốt bụng chữa thương cho ngươi?"
Đậu Điểm bĩu môi anh đào, khẽ nói: "Biết đâu đấy, có những tên sắc lang thích lạt mềm buộc chặt, giả vờ tử tế."
"Cô bé này, thật đúng là cảnh giác cao độ." Trần Tịch thở dài trong lòng, không muốn giải thích gì thêm, quay người rời đi.
Nhưng hắn vừa định đi, Đậu Điểm lại không vui, giọng nói giòn tan vang lên: "Này! Đại sắc lang, ngươi phá hủy bảo bối của ta định phủi tay áo đi à! Đó là trân bảo ta tân tân khổ khổ tích lũy bao năm mới mua được, ngươi... ngươi lại phá hủy nó..."
Nói đến cuối cùng, nàng chu môi, đôi mắt đen láy như bảo thạch đã ngấn lệ, giọng nói nghẹn ngào.
Một tiếng "Này" khiến Trần Tịch nhớ tới A Tú, hắn đứng lặng hồi lâu, quay lại nhìn thiếu nữ xinh đẹp như Đậu Khấu trước mặt, nhìn nàng đau lòng vì pháp bảo mà nghẹn ngào, trong lòng mềm nhũn, thở dài nói: "Là ta sai, ta đền cho ngươi một kiện pháp bảo tốt hơn được chứ?"
Nói xong, hắn định lấy ra một vài tiên bảo đền cho nàng, nhưng chợt động tác của hắn cứng lại, hắn mới nhớ ra, trên người mình toàn là Tiên Khí, căn bản không có pháp bảo thích hợp cho thiếu nữ này sử dụng!
Đậu Điểm vốn còn mong chờ tên đại sắc lang này hảo tâm đền cho nàng một kiện bảo bối, nhưng vừa thấy vẻ mặt hắn, lập tức vừa tức vừa muốn khóc, khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo nhăn nhó, không nói nên lời ủy khuất và khổ sở, thấp giọng nức nở: "Ngươi chẳng những là đại sắc lang, ngươi còn là một tên lừa đảo! Ta hận ngươi, hận ngươi chết đi được ——"
Cứu người một mạng còn hơn xây bảy tòa tháp, giúp đỡ người khác là niềm vui. Dịch độc quyền tại truyen.free