(Đã dịch) Phù Diêu - Chương 728 : Vô đề
Một cảnh tượng vô cùng cảm động, Bí thư thị ủy bất chấp gió tuyết đi thị sát, lãnh đạo công ty cấp nhiệt hào phóng cam kết. Giới truyền thông đi theo đã nhanh nhạy nắm bắt điểm tin tức mới này, quay được không ít thước phim quý giá.
Thực ra, Vương Quốc Hoa không hề có ý định xuất ra cái gọi là một triệu đó. Cho Thiệu Ba một trăm lá gan cũng không dám nhận số tiền này. Không lẽ không thấy Vương Quốc Hoa đến thị sát, sau lưng còn dẫn theo đoàn phóng viên đông đảo? Chuyện này, đứng trên lập trường của Vương Quốc Hoa mà phân tích, kết quả rất đơn giản. Công ty cấp nhiệt là xí nghiệp nhà nước, cái gọi là quy định thời gian cấp nhiệt thực tế rất linh hoạt. Vậy công ty cấp nhiệt có lỗ vốn không? Kết luận hiển nhiên là rõ ràng, một xí nghiệp nhà nước độc quyền kinh doanh, năng lượng chính là than đá, tỉnh Đông Hải còn sản xuất than đá, mỗi năm từ tháng 10 đến tháng 4 năm sau, công ty cấp nhiệt đều có trợ cấp than đá trong kế hoạch.
Lại có một xí nghiệp nhà nước như vậy, vậy mà khi nhiệt độ đột ngột giảm lại viện cớ chưa đến thời gian nên không thể cấp nhiệt. Nỗi tức giận của Cao Khiết có thể tưởng tượng được. Vương Quốc Hoa khi biết có quy định thời gian, lập tức đích thân đến thị sát, đồng thời tuyên bố chi ra một triệu, phía sau là đoàn phóng viên đông đảo, đây không phải là thái độ ��ến để tiêu tiền. Mặt mũi lẫn thể diện đều cho ngươi rồi, có gan thì ngươi lại tìm cớ không cấp nhiệt đi, vậy thì sự trả đũa tiếp theo chỉ có thể dùng hai từ "thảm khốc" để hình dung.
Nói thẳng ra một câu khó nghe, Bí thư thị ủy mang theo truyền thông đến tận cửa, đây chính là đã cho ngươi đủ mặt mũi rồi. Còn quanh co vòng vèo, đừng trách Vương Bí thư lòng dạ độc ác, ra tay tàn nhẫn. Bọn người cầm bát cơm của nhân dân này, bao giờ mới đặt cha mẹ áo cơm (nhân dân) vào trong lòng?
Vương Quốc Hoa thật sự không có chút ấn tượng tốt nào với những xí nghiệp nhà nước quy mô lớn này. Nói một câu khó nghe hơn, trong cảm nhận của Vương Quốc Hoa, đám tôn tử này chính là lấy của dân ăn, của dân uống, quay đầu lại còn tìm cách vắt kiệt dân chúng. Việc đám tôn tử này thích làm nhất chính là tăng giá. Bản tính của đám khốn nạn này, ngoài tham lam ra vẫn là tham lam.
Cứ lấy chuyện hôm nay mà nói, công ty cấp nhiệt là doanh nghiệp kinh doanh độc quyền, dưới lợi nhuận khổng lồ do độc quyền, miễn phí cấp nhiệt vài ngày thì có đáng là gì?
Đáng tiếc, ngay cả với một xí nghiệp khốn nạn như vậy, khi xử lý vấn đề, Vương Quốc Hoa vẫn phải đường đường chính chính khiến nó khuất phục. Thực chất, Vương Quốc Hoa cũng không thể làm gì được công ty cấp nhiệt, nhiều lắm là giết chết cái "thế mạng" trước mắt này. Thủ đoạn trả đũa như của Cao Khiết, theo Vương Quốc Hoa thấy, những người thực sự chịu thiệt thòi về lợi ích chủ yếu là các công nhân viên chức bình thường của công ty cấp nhiệt.
Từ góc độ của Thiệu Ba mà nhìn, năm nay thật sự là quá hiểm. Sau khi bị tố cáo lên công ty tỉnh, Thiệu Ba luôn cảm thấy bất an. Trong tình huống bình thường, Phó thị trưởng Cao Khiết làm sao lại chọn thủ đoạn kịch liệt như vậy? Rất nhanh, Thiệu Ba lại nhận được điện thoại từ một lãnh đạo văn phòng công ty tỉnh, nói với Thiệu Ba rằng sau này phải phối hợp một chút công tác của thị ủy và chính quyền thành phố, nếu không thì đến lúc chết thế nào cũng không hay biết. Vừa dập điện thoại, Thiệu Ba liền nhận được thông báo từ thị ủy, Vương Bí thư muốn đến thị sát. Liên hệ với cuộc điện thoại của Cao Khiết, Thiệu Ba trong tiết trời giá rét này đã toát mồ hôi trên trán. Vừa đặt điện thoại xuống, không nói hai lời, Thiệu Ba lập tức hạ lệnh bắt đầu đốt lò cấp nhiệt.
Có thể nói, Thiệu Ba đã tự cứu rất kịp thời, nếu không, đám truyền thông xuất hiện cùng Vương Quốc Hoa hôm nay chính là bùa đòi mạng của hắn. Đáng may mắn là, Vương Quốc Hoa dường như là một Bí thư thị ủy rất hiểu lòng người, mang theo truyền thông xuất hiện khiến trên dưới công ty cấp nhiệt đều có thể cùng lên hình, cả bậc thang lẫn thể diện đều đủ cả.
Vương Bí thư không ở lại công ty cấp nhiệt lâu. Dưới sự hộ tống của Thiệu Ba, sau khi cưỡi ngựa xem hoa khoảng chưa đến một giờ, ông lập tức khởi hành đến mục tiêu tiếp theo. Thiệu Ba tự nhiên không có tư cách giữ người, tiễn đến cửa rồi xoa xoa mồ hôi trên trán.
Đoàn xe tiếp tục lên đường, tuyết càng lúc càng rơi nhiều. Trên mặt đất đã có một lớp tuyết đọng, tài xế lái xe vô cùng cẩn thận.
Tiếp tục lên đường, vẻ mặt Vương Quốc Hoa lạnh lùng tuấn tú, nhìn ngắm thành phố trong màn tuyết trắng mênh mang, lắng nghe Từ Diệu Quốc bên cạnh báo cáo: "Thư ký, vừa mới nhận được tin tức mới nhất, vẫn là Mậu Hoa nói đi."
Dư Mậu Hoa lộ vẻ xấu hổ, cúi đầu nói: "Thư ký, mười phút trước, đoạn đường cao tốc từ Thiết Châu đến Tân Thành đã xảy ra một vụ tai nạn liên hoàn. Tình hình cụ thể vẫn chưa được thống kê xong!"
"Đây không phải trách nhiệm của cậu, nắm chặt xử lý đi." Vương Quốc Hoa thản nhiên định đoạt xong, ánh mắt tiếp tục nhìn về phía trước, đột nhiên đồng tử co rút lại, vẻ mặt dữ tợn, đứng dậy thấp giọng giận dữ nói: "Đồ khốn!"
Phía trước chính là điểm dừng tiếp theo, trường Tiểu học Thực nghiệm thành phố Thiết Châu. Vương Quốc Hoa đứng dậy, nhìn thấy ở cổng trường có không ít học sinh tiểu học đang giương ô, tay cầm hoa tươi chuẩn bị đón tiếp.
"Dừng xe!" Vương Quốc Hoa thốt ra tiếng kêu sắc nhọn, tài xế lập tức giảm tốc phanh xe, dừng lại khi còn cách cổng trường vài chục bước. "Cao Khiết, cô xuống nói với họ, tôi không vào, bảo học sinh lập tức về phòng học, bảo hiệu trưởng lên xe."
Cao Khiết có chút khó hiểu, nhưng không hề do dự, lập tức xuống xe. Một lát sau, Cao Khiết dẫn theo một người đàn ông trung niên lên xe nói: "Thư ký, đây là hiệu trưởng Cao Đức Toàn!"
Cao Đức Toàn mặt mũi đoan chính, thân hình cao lớn, nhưng lại làm ra vẻ gật đầu khom lưng, điều này càng khiến Vương Quốc Hoa vốn đã có cảm giác chán ghét nay càng thêm gay gắt. Ánh mắt không chút biểu cảm của Vương Quốc Hoa khi dừng trên mặt Cao Đức Toàn, sự phẫn nộ theo ánh mắt đó đâm thẳng vào Cao Đức Toàn.
"Ông tên là Cao Đức Toàn?" Giọng Vương Quốc Hoa có chút lạnh. Cao hiệu trưởng không hiểu vì sao, nhưng ông ta có thể cảm nhận được sự tức giận của Vương Quốc Hoa, cái lưng vốn đã khom nay càng khom hơn. "Dạ phải!"
"Ta thấy ông nên đổi tên thành Cao Vô Đức (Cao không có đạo đức) thì hơn!" Vương Quốc Hoa thốt ra câu này, rồi chỉ cửa xe bảo: "Cút xuống!"
Cao Đức Toàn với gương mặt đầy nụ cười, Cao Đức Toàn thân hình cao lớn, kinh hoảng luống cuống lảo đảo lùi lại, một cái không đứng v���ng, ngã ngửa ra sau. Nếu không phải một người đàn ông đi theo vươn tay đỡ một cái, Cao Đức Toàn có thể đã ngã gần chết.
"Cao Khiết, cô ở lại xem xét đi, tôi không vào nữa." Vương Quốc Hoa đây là giữ thể diện cho Cao Khiết. Lúc này Cao Khiết đã hiểu vì sao Vương Quốc Hoa lại không ưa Cao Đức Toàn như vậy. "Thư ký, công tác của tôi chưa làm tốt, tôi xin tự kiểm điểm với thị ủy." Cao Khiết rất dứt khoát chủ động nhận lỗi, Vương Quốc Hoa khẽ khoát tay, dứt khoát nói: "Chuyện này không liên quan đến cô, đừng cái gì cũng vơ vào vai. Còn nữa, chiều nay tất cả trường học trong thành phố được nghỉ."
"Vâng, tôi đã ghi nhớ chỉ thị của Bí thư." Thái độ của Cao Khiết rất tốt, chủ yếu là trước đó trong vấn đề công ty cấp nhiệt, Vương Quốc Hoa đã hoàn toàn khiến Cao Khiết tâm phục khẩu phục. Vừa rồi Vương Quốc Hoa gọi Cao Đức Toàn lên xe nói chuyện, mà không phải nổi giận ngay tại cổng trường, cũng xem như đã chừa đủ đường lui cho Cao Khiết, những điều này Cao Khiết đều hiểu rõ.
Xe đặc vụ đã rời đi. Cao Khiết không để ý ��ến Cao Đức Toàn đang mặt mày xám ngoét, cô bước tới trước nhìn những đứa trẻ nhỏ mặt mũi đỏ bừng vì lạnh nhưng không biết chuyện gì đang xảy ra, đang ngơ ngác chờ lệnh của giáo viên.
"Bảo bọn trẻ về đi, chiều nay tất cả trường học trong thành phố được nghỉ, đợi khi thời tiết tốt hơn rồi tính." Cao Khiết thản nhiên phân phó. Lũ trẻ dưới sự dẫn dắt của từng giáo viên mà ngơ ngác rời đi. Thế giới của người lớn, đối với chúng mà nói, quá phức tạp. "Cao Đức Toàn, ông bảo tôi nói gì về ông đây? Trời lạnh thế này, ông lại lôi trẻ con ra đón tiếp? Ông có bị thiếu lương tâm không? Còn các vị nữa? Các vị nói xem, Vương Bí thư sẽ nhìn nhận hệ thống giáo dục này thế nào? Các vị muốn tôi trước mặt Vương Bí thư làm sao nói đỡ cho các vị đây?" Mặt lạnh như sương của Cao Khiết sau khi vào văn phòng hiệu trưởng liền mở miệng mắng xối xả. Vừa nói, Cao Khiết vừa đưa tay lướt một vòng, chỉ vào đám người của Sở Giáo dục và cả Cao Đức Toàn.
Vương Quốc Hoa tuy rất tức giận, nhưng vẫn giao quyền xử lý cho Cao Khiết. Phó thị trưởng phụ trách giáo dục là Cao Khiết, vấn đề đi hay ở của hiệu trưởng trường Tiểu học Thực nghiệm, Vương Quốc Hoa không có ý định nhúng tay. Ý này, Cao Khiết trong lòng rất rõ ràng. Cao Khiết không định động đến Cao Đức Toàn, tên này tuy là khốn nạn, nhưng Cao thị trưởng vẫn phải bận tâm đến cảm nhận của phía Sở Giáo dục.
Đương nhiên, cơ hội mượn chuyện này để phát huy, Cao Khiết sẽ không bỏ qua. Lúc này trong phòng làm việc chỉ có lãnh đạo Sở Giáo dục và Cao Đức Toàn, những lời Cao Khiết vừa nói ra chính là một cọng rơm cứu mạng. Cao thị trưởng tuy rất tức giận, nhưng câu "làm sao nói đỡ cho các vị" lại để lại từng chút đường sống. "Cao thị trưởng, chuyện này tôi cũng có trách nhiệm." Trưởng Sở Giáo dục Lão Hồng tiến lên một bước, thái độ rất tốt. Thực tế, ông ta khá hiểu rõ bản tính của Cao Khiết, Cao thị trưởng tuy mắng nhưng thực tế rất bao che cấp dưới. Mỗi lần xử lý người, đại khái là giơ cao đánh khẽ.
Cao Khiết liếc ông ta một cái không nói gì, khoảng một phút sau mới nói với Lão Hồng: "Ông tự xem mà liệu đi." Vương Quốc Hoa đã chiếu cố cảm nhận của Cao Khiết, không nổi giận tại chỗ. Cao Khiết vừa thấy thái độ của Lão Hồng, tật bao che cấp dưới lại tái phát.
Nhìn Cao Đức Toàn, Lão Hồng thấp giọng nói: "Thưa lãnh đạo, năng lực của Cao Đức Toàn vẫn rất mạnh, ngài cũng biết, lãnh đạo thị ủy đến, việc đón tiếp này thật sự không dám có chút chậm trễ? Chúng ta đối với Vương Bí thư hiểu biết chưa đủ, cho nên..."
"Được rồi, hiểu biết không đủ thì không biết hỏi tôi sao? Bị các người làm tức chết mất, mặt mũi của tôi đều bị các người vứt sạch rồi." Cao Khiết nói xong câu đó, quay người bỏ đi. Lão Hồng khôn ngoan chạy theo xin chỉ thị: "Thưa lãnh đạo, chuyện của Cao Đức Toàn thì sao ạ?"
Cao Khiết dừng lại quay đầu, thản nhiên thấp giọng nói: "Tạm giữ lại để quan sát, viết một bản kiểm điểm, phải thật sâu sắc. Quay lại, phía Vương Bí thư tôi sẽ nói chuyện, sau này mà còn xảy ra chuyện như vậy, tôi mặc kệ sống chết của các người." Quyết định đã hạ, phía Sở Giáo dục liền biết phải xử lý thế nào. Vừa rồi Cao Khiết nói tự xem mà liệu, nếu Lão Hồng thực sự làm theo thì không còn xa vận xui. Cao thị trưởng có thể xử lý nhẹ, nếu Lão Hồng còn muốn tự cho mình là nhân vật, thì đó chính là ngu xuẩn không thể cứu vãn. Đương nhiên, kết quả xử lý của Cao Khiết cũng dựa trên thái độ của Vương Quốc Hoa. Không có câu nói kia của Vương Quốc Hoa, hôm nay Cao Đức Toàn chắc chắn đã bị cách chức. Mặc dù vậy, Cao Khiết đối với kết quả xử lý này vẫn có chút lo lắng nhất định. Thân trong thể chế, Cao Khiết đối với cách làm của Cao Đức Toàn vẫn khá hiểu được. Bí thư thị ủy đại giá quang lâm, đối với một hiệu trưởng trường tiểu học mà nói, đó thật sự là một tầm cao khó với tới, làm ra chuyện hồ đồ cũng có thể lý giải.
Xe đặc vụ đã đi xa, tuyết lớn mênh mang vẫn phủ kín khắp thành phố. Vương Quốc Hoa đến lúc này vẻ mặt âm trầm mới dần dần dịu đi, thở dài một tiếng nói: "Hiện giờ những cán bộ cấp cơ sở này, trong đầu đều đang nghĩ gì vậy? Hay là nói, chúng ta những người ở phía trên này, mỗi người đều là hạng người hư vinh?" Vấn đề này, không ai dám trả lời! Vương Quốc Hoa dường như cũng không cần câu trả lời, rất nhanh liền tự hỏi tự đáp: "Vấn đề này, tất phải khiến các đồng chí coi trọng. Tôi muốn tất cả cán bộ thành phố Thiết Châu đều phải hiểu rõ một đạo lý, nơi này không phải Karamay!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free.