Khi Trác Cường Quốc nhận ra tất cả những ứng phó mình chuẩn bị lại đổi lấy một sự tín nhiệm trọng đại, tâm tư của hắn đã có chút biến đổi vi diệu. Trước đây, Trác Cường Quốc chưa từng có lập trường rõ ràng, nhưng sau đó, ít nhiều đã có chút nghiêng lệch. Chẳng qua, nhiều năm tôi luyện vẫn mách bảo Trác Cường Quốc rằng, chỉ cần làm tốt việc của mình là đủ rồi.

Từ góc độ làm tốt công việc mà xem xét vấn đề, thật không ngờ lại trùng khớp với lý niệm của Vương Quốc Hoa. Một trong những tiêu chuẩn dùng người của Vương Quốc Hoa chính là có thể làm tốt công việc. Đã ở vị trí nào thì phải lo toan cho vị trí ấy, quốc gia thu thuế từ nhân dân, để nuôi dưỡng một đám quan viên chỉ biết tính toán cấp trên mà không làm gì, thì còn ích lợi gì? Vương Quốc Hoa không dám nói trong cơ quan này không có loại người như vậy, nhưng có thể đảm bảo rằng loại người đó Vương Quốc Hoa tuyệt đối sẽ không yên tâm sử dụng.

Trong phòng có một buồng nghỉ ngơi. Vương Quốc Hoa đi vào nhìn lướt qua, tiêu chuẩn trang hoàng của văn phòng này, so với của Nguyên Chấn Thiên, e rằng cũng không kém là bao. Nằm trên chiếc giường lớn trong buồng nghỉ ngơi, ngủ một giấc trưa ngắn ngủi, Vương Quốc Hoa được Giang Triều Sinh đánh thức.

Giang Triều Sinh nhập cuộc rất nhanh, sau khi tiếp nhận công việc liên quan, cũng không đi nghỉ trưa mà ở lại phòng làm việc xem tài liệu. Vào buổi chiều, khi còn năm phút nữa đến giờ làm việc, Giang Triều Sinh đã đánh thức Vương Quốc Hoa.

Điều đầu tiên Vương Quốc Hoa làm khi tỉnh lại là nhìn đồng hồ đeo tay, rồi bình tĩnh đi rửa mặt. Khi hắn bước ra, Giang Triều Sinh đã đợi bên ngoài, cung kính nói: "Thưa ngài, theo chỉ thị của ngài, các lãnh đạo chủ chốt của tập đoàn Điện tử Ân Châu đều đã được thông báo. Đúng chín giờ rưỡi sáng mai, sẽ có buổi tọa đàm tại phòng họp."

Vương Quốc Hoa gật đầu, bình tĩnh ngồi xuống. Giang Triều Sinh mang đến hai phần văn kiện đặt lên bàn nói: "Hai phần văn kiện này cần chữ ký của ngài, xin ngài xem qua." Vương Quốc Hoa thậm chí không thèm nhìn, quay sang hỏi Giang Triều Sinh: "Nội dung văn kiện là gì?"

"Bài thu hoạch và tổng kết về ba buổi học tập quan hệ giữa Văn phòng Đảng ủy và Văn phòng Chính phủ. Theo như đã định trong cuộc họp trước đó, sau khi ngài ký tên và xem xét, ngày mai sẽ được đăng trên báo của thành phố." Giang Triều Sinh bình thản đáp lời. Vương Quốc Hoa cầm lấy văn kiện lướt qua, nhìn thấy một loạt chữ ký của các lãnh đạo khác, lúc này mới cầm bút thoăn thoắt ký "Đã duyệt" cùng tên của mình. Viết xong, Vương Quốc Hoa đặc biệt chú ý đến một báo cáo từ phía chính phủ, phát hiện ngoài khoảng trống phía trên cùng, những chỗ khác đều đã ký đầy tên. Vương Soái ký là "Thượng khả, chuyển đồng chí". Xem ý tứ thì khoảng trống ở trên cùng, đó cũng là một quy củ ngầm.

Mới tiếp nhận công việc, Vương Quốc Hoa ngày thường phải xử lý không ít văn kiện, nhưng buổi chiều này tự nhiên khó có được lúc thanh nhàn. Vương Quốc Hoa bắt đầu xem văn kiện chưa được bao lâu, tiếng gõ cửa đã vang lên. Thực tế cửa không khóa, nhưng Giang Triều Sinh vẫn gõ cửa.

Vương Quốc Hoa ngẩng đầu, không nói gì, chỉ dùng ánh mắt để hỏi. Giang Triều Sinh khẽ cúi đầu nói: "Cục trưởng Chu của Cục Tài chính đến, nói là đến báo cáo công việc, hỏi ngài có tiện không?"

Vương Quốc Hoa ít nhi��u có chút bất ngờ, Chu Hồng này phản ứng cũng thật nhanh. Mới chỉ một lát từ trưa, thị trưởng Vương Soái đã vội vã như vậy mà đưa ra lời uy hiếp ư? À, là chuyển đạt lời uy hiếp của Vương Quốc Hoa.

"Cho nàng vào đi!" Vương Quốc Hoa vừa nói vừa gật đầu. Giang Triều Sinh đưa qua một bản sao chép tài liệu, Vương Quốc Hoa ngẩn người một lát, rồi cúi đầu khẽ cười, ánh mắt tán thưởng nhìn Giang Triều Sinh.

Tấm sao chép này rất thú vị, thật ra là bản sao lý lịch của Chu Hồng. Cũng không biết Giang Triều Sinh này làm sao mà có được. Đối mặt với ánh mắt của Vương Quốc Hoa, Giang Triều Sinh giải thích khẽ: "Cục trưởng Chu đang đợi bên ngoài một lát. Vợ tôi làm việc ở phòng nhân sự, tôi đã gửi thư điện tử cho cô ấy."

Vương Quốc Hoa lại khẽ cười, khoát tay ra hiệu không cần giải thích. Giang Triều Sinh lúc này mới lui ra ngoài, lòng bỗng đập thình thịch. Thầm nghĩ, Vương thị trưởng tuy còn trẻ tuổi, nhưng ánh mắt và khí thế của hắn, mang đến áp lực thật sự không nhỏ. Đặc biệt là ánh mắt sắc bén trí tuệ kia, dường như có thể xuyên thấu vạn vật.

Cộc cộc cộc, tiếng giày cao gót giẫm trên nền đá cẩm thạch nghe rất giòn giã. Vương Quốc Hoa ngẩng đầu, nhìn thấy một nữ tử cao ráo khoác bộ Âu phục màu hồng xuất hiện tại cửa. Vương Quốc Hoa vô thức cúi đầu nhìn lướt qua lý lịch trên bàn: Chu Hồng, ba mươi mốt tuổi, thạc sĩ Quản trị kinh doanh Đại học Pennsylvania…

Đây là một nữ tính ăn mặc rất chỉnh tề, đoan trang, tướng mạo cũng vô cùng xuất chúng. Cầm trên tay một chiếc túi văn kiện lớn, Chu Hồng đứng nghiêm nghị ở cửa nói: "Vương thị trưởng, tôi có thể vào không?"

Vương Quốc Hoa gật đầu nói: "Mời vào."

Sau khi nhìn rõ diện mạo của Vương Quốc Hoa, Chu Hồng cũng không khỏi kinh ngạc. Buổi sáng nghe nói có một vị Phó Bí thư thị ủy rất trẻ tuổi phụ trách công tác, ban đầu còn nghĩ thế nào cũng phải bốn mươi tuổi, không ngờ vị này lại trông còn trẻ hơn cả cô ta. Thực tế Chu Hồng bảo dưỡng rất tốt, trên mặt không nhìn thấy một nếp nhăn nào, trông cũng chỉ như hai mươi bảy hai mươi tám tuổi.

Chu Hồng còn trẻ tuổi mà có thể ngồi vào vị trí Cục trưởng Tài chính, trong lòng rất kiêu ngạo. Không ngờ hôm nay lại gặp được một vị còn “mãnh” hơn. Mình mới là cấp chính xứ, người ta đã là cấp phó sảnh, mà muốn lên cấp chính sảnh cũng phải quanh co mất một năm nữa.

"Thị trưởng bên kia đã gọi điện cho tôi, chuyển đạt ý của ngài. Tôi đặc biệt đến để báo cáo với ngài, tại sao Cục Tài chính lại không thể xuất tiền ra được." Chu Hồng lại rất dứt khoát, ngôn ngữ mang theo một chút khí tức giận dữ.

Vương Quốc Hoa nghe xong vẫn không chút biểu cảm, chỉ khẽ nhướng mày. Chu Hồng lại nói: "Ngài cũng đừng phí công cử người của Cục Kiểm toán đến, dù có đến thì vẫn là không có tiền đâu."

Lời này khiến Vương Quốc Hoa không nhịn được mỉm cười, nhàn nhạt nói: "Nghe nói ngươi là thạc sĩ Quản trị kinh doanh của trường Kinh doanh Wharton?"

Lần này đến lượt Chu Hồng có chút kinh ngạc, sau một thoáng sửng sốt rõ ràng. Ít nhiều có chút kiêu ngạo mà hếch cằm nói: "Không sai, thạc sĩ Quản trị kinh doanh trường Kinh doanh Wharton, Đại học Pennsylvania."

"Ta rất hiếu kỳ, với bằng cấp như ngươi, ở nước Mỹ rất dễ dàng tìm được một công việc phải không? Tại sao lại nghĩ đến về nước tham gia chính trị?" Vương Quốc Hoa vừa nói vừa đứng dậy, gọi Giang Triều Sinh nói: "Triều Sinh, pha trà." Nói xong, hắn nói với Chu Hồng đang có chút ngẩn người: "Ngồi đi, đứng làm gì?"

Chu Hồng lại rất dứt khoát ngồi xuống, từ trong túi xách lấy ra một bao thuốc lá, nhìn Vương Quốc Hoa nói: "Ngài có muốn hút một điếu không?" Vị nữ cục trưởng này không nghi ngờ gì là một người rất thú vị, bằng cấp cao, cử chỉ có phong thái riêng, không làm những trò khách sáo rỗng tuếch kia.

Vương Quốc Hoa lấy thuốc lá từ trong túi ra nói: "Tôi hút thuốc của mình." Chu Hồng nhún vai, châm thuốc xong liền nói: "À, Cục trưởng Tài chính thành phố Ân Châu thật không dễ làm. Tôi đã làm ở vị trí này hai năm rưỡi rồi. Hai năm rưỡi này, công việc chính của tôi, ngoài việc phân bổ ngân sách, chính là đi khắp nơi tìm tiền để lấp những cái hố."

Vương Quốc Hoa "à" một tiếng nói: "Hố gì?" Chu Hồng ngạc nhiên nói: "Vương thị trưởng không nói với ngài sao? Là cái hố của tòa nhà văn phòng chứ gì! Ngài không thấy tòa nhà văn phòng này tráng lệ đến mức nào sao? Chỉ riêng đồ đạc bày biện trong văn phòng ngài, thế nào cũng phải hơn trăm vạn chứ?"

"Hiện tại cái hố đó đã được lấp đầy chưa?" Vương Quốc Hoa nhàn nhạt hỏi một câu. Chu Hồng bĩu môi nói: "Vốn dĩ đã gần lấp đầy rồi, nhưng thị trưởng Vương Soái muốn xây dựng quảng trường giải trí, lại từ ngân hàng vay thêm một khoản tiền. Trước mắt cái hố này không những chưa được lấp đầy, mà còn lớn hơn không ít."

"Tạm thời không nói chuyện này. Ngươi cảm thấy muốn quản tốt cái nhà Cục Tài chính này, tiếp theo cần làm những việc gấp gì?" Vương Quốc Hoa đột nhiên chuyển sang chuyện khác. Chu Hồng nghẹn lời, rõ ràng là đang nói có thứ tự mà.

Chu Hồng lườm Vương Quốc Hoa một cái, tiếp tục nói: "Rất đơn giản, chỉ có bốn chữ, khai nguyên tiết lưu (mở rộng nguồn thu, cắt giảm chi phí). Nói thì đơn giản, làm thì khó. Trước tiên nói về tiết lưu, cứ lấy ví dụ là xe công của Thị ủy và Chính phủ thành phố đi, chỉ riêng hai ban ngành đã có bảy mươi sáu chiếc. Những khoản chi này đều từ ngân sách tài chính mà ra. Trên làm dưới theo, xe công của các đơn vị trong thành phố cũng nhiều đến đáng sợ. Còn nữa, không nói. Nói về khai nguyên đi, chưa nói đến chuyện xa xôi, cứ lấy khoản thu phí đường cao tốc mà nói, Cục Giao thông nắm giữ rất chặt, một đồng cũng khó mà lọt ra ngoài. Khi Nguyên Chấn Thiên còn tại vị, tôi đã nhiều lần thỉnh cầu ông ấy chuyển quyền chi phối khoản tiền thu phí đường cao tốc này cho Cục Tài chính, nhưng ông ấy vẫn luôn không đồng ý."

Vương Quốc Hoa lúc này giơ tay cắt ngang lời Chu Hồng, cười nói: "Ta muốn triệt để giải quyết vấn đề của tập đoàn Điện tử Ân Châu, ngươi có thể lấy ra bao nhiêu tiền?"

Chu Hồng cười lạnh nói: "Ngài nói lời này có thể chịu trách nhiệm không? Hiện tại ngài còn chưa biết rõ về tập đoàn Điện tử phải không? Ngài còn chưa có một cái con số cụ thể, dựa vào đâu mà bắt tôi phải đưa ra con số cụ thể?"

Vương Quốc Hoa cười nói: "Ta trước giờ luôn là có bao nhiêu tiền thì làm bấy nhiêu việc, ngươi nói xem có thể lấy ra được bao nhiêu?"

Chu Hồng cố gắng mở to đôi mắt không tính là lớn của mình, hàng mi dài chớp chớp nhìn Vương Quốc Hoa. Một lúc lâu sau mới nói: "Nói ra không sợ ngài trả đũa tôi, một đồng cũng không có. Cho dù có, tôi cũng sẽ không đi lấp cái hố không đáy đó."

"Không đáy?" Vương Quốc Hoa mỉm cười, có chút ý tự lẩm bẩm. Chu Hồng rất kiên quyết nói tiếp: "Đúng, không đáy." Vương Quốc Hoa gật đầu, cười mà có chút cay đắng nói: "Ta đã hiểu, ngươi có thể về rồi."

Chu Hồng không hề vội vã rời đi, mà ngược lại lớn tiếng nói: "Quảng trường giải trí trung tâm thành phố đang đòi tiền, Vương thị trưởng chỉ là chuyển đạt ý của ngài. Số tiền này tôi không có chỗ nào để tìm cả, ngài cứ để Cục Kiểm toán đến chỗ tôi kiểm toán đi."

Vương Quốc Hoa đột nhiên ngẩng đầu, một ánh mắt sắc bén như xuyên thấu đâm thẳng vào mắt Chu Hồng. Chu Hồng vô thức nhắm mắt lại. Vài giây sau, Chu Hồng tức giận mở mắt ra, định cãi lại rồi bỏ đi, nhưng tầm nhìn của Vương Quốc Hoa đã dời đi, khóe miệng còn treo một nụ cười nhàn nhạt. Từ góc nhìn của Chu Hồng, Vương thị trưởng đang cầm một trang giấy nhìn, ngón tay khẽ gõ trên mặt bàn, dường như đang suy tư điều gì đó. Chu Hồng cảm thấy nụ cười kia của Vương thị trưởng rất chướng mắt, còn chướng mắt hơn cả ánh mắt vừa rồi, thậm chí có thể nói là đáng ghét. Rõ ràng Vương Quốc Hoa đang ngồi đó, nhưng Chu Hồng lại có cảm giác như mình đang phải ngước nhìn hắn ta.

"Khoản tiền đường cao tốc, không phải là việc của Cục Quản lý đường cao tốc tỉnh sao? Sao lại là việc của Cục Giao thông thành phố?" Vương Quốc Hoa không nhanh không chậm lại tiếp tục hỏi. Sắc giận trên mặt Chu Hồng nhanh chóng tan biến, một tia kinh hoảng chợt lóe qua rồi nói: "Đường cao tốc từ thành phố đến tỉnh lỵ, toàn tuyến dài hai trăm ba mươi cây số, trong đó một nửa là do thành phố giải quyết kinh phí, theo hiệp nghị ban đầu với tỉnh, thành phố có thể thu một nửa."

"Hiệp nghị từ khi nào?" Vương Quốc Hoa không nhanh không chậm lại tiếp tục hỏi. Lồng ngực không lớn của Chu Hồng bỗng phập phồng gấp gáp, d��ờng như gặp phải chuyện gì đó không công bằng mà có chút kích động nói: "Chuyện của năm năm trước, cụ thể tôi không rõ."

"Ngươi kích động cái gì?" Vương Quốc Hoa thu lại nụ cười.

"Không có gì!" Chu Hồng nén lại sự xáo động trong lòng, vẫn khá bình tĩnh đáp lại. Nguyên Chấn Thiên trước đây, chưa từng lộ ra vẻ mặt như vậy. Nói thế nào nhỉ, Chu Hồng cảm thấy sự nhỏ bé của mình.

Vương Quốc Hoa nhìn đồng hồ, nhàn nhạt nói: "Kinh phí quảng trường giải trí tạm thời gác lại đã. Ngày mai ta muốn gặp những người của tập đoàn Điện tử Ân Châu. Ngày mốt, ta sẽ gọi người của Cục Giao thông đến, mọi người cùng nhau đối chất."

Cái miệng nhỏ của Chu Hồng hơi há hốc không ngậm lại được. Làm sao lại có chuyện này xảy ra? Vốn dĩ chỉ muốn ra cho hắn một ít nan đề, không ngờ hắn thật sự tiếp nhận. Đây còn là một quan chức khôn khéo, không chịu thoái thác sao?

"Há miệng to như vậy làm gì? Đến rắc rối lớn như tập đoàn Điện tử Ân Châu mà ta còn dám tiếp nhận, Cục Giao thông nhỏ bé thì tính là gì? Không ngại nói cho ngươi biết, nếu Cục Giao thông không giao ra quyền chi phối khoản thu phí này, ta có thể yêu cầu sở tỉnh cắt khoản cấp phát hàng năm cho Cục Giao thông. Hừ!" Tiếng "hừ" này của Vương Quốc Hoa, trong tai Chu Hồng nghe ra đầy sát khí, cô ta cũng không biết cục trưởng Cục Giao thông xui xẻo kia đã đắc tội Vương thị trưởng ở đâu.

Kỳ thực, điều khiến Vương Quốc Hoa bực tức là một tin tức mới mà hắn từng đọc trên mạng, về việc các trạm thu phí trên toàn quốc kéo dài thời gian thu phí. Rõ ràng nói thu phí mười lăm năm, vậy mà đã qua nhiều năm rồi vẫn còn thu. Nói là thu phí mà còn lỗ, ai mà biết số tiền này đã đi đâu?

Vấn đề của hệ thống giao thông rất lớn, Vương Quốc Hoa đã sớm nhận thức được điều này. Có một câu nói rất thâm thúy thế này: "Đường sửa tốt như vậy làm gì? Để người khác kiếm tiền kiểu gì?"

Chu Hồng bị tiếng "hừ" lạnh lùng của Vương Quốc Hoa làm cho giật mình. Vị Vương thị trưởng này khác xa so với những gì cô ta dự đoán trước đó. Ban đầu cô ta nghĩ hắn là một quan chức cao cấp "con ông cháu cha" có số mệnh tốt, cho nên mới thăng tiến nhanh như vậy. Không ngờ sau khi gặp mặt, áp lực mà hắn mang lại cho người khác, không hề thua kém Nguyên Chấn Thiên chút nào. Nếu nói Nguyên Chấn Thiên là bề thế vững chãi, thì Vương Quốc Hoa lại sắc bén tinh anh.

Nhưng đằng sau vẻ sắc bén đó của Vương thị trưởng, dường như còn ẩn chứa điều gì khác? Chu Hồng có chút không chắc chắn hỏi: "Ngài tin tưởng tôi quá mức chăng?"

Vương Quốc Hoa khẽ cười với cô ta nói: "Ngươi còn thiếu ta câu trả lời cho một vấn đề, vừa rồi ngươi chưa đáp."

Chu Hồng suy nghĩ một chút nói: "À, vấn đề đó sao? Ở nước ngoài làm việc vất vả quá mức, làm sao bằng về nước làm quan mà nhàn hạ? Ăn uống toàn bộ là của quốc gia, tiền thuốc lá cũng có thể báo cáo chi."

"Ha ha ha ha!" Vương Quốc Hoa bật cười ha hả. Chu Hồng nói lời thật, Vương Quốc Hoa cũng nguyện ý lắng nghe lời thật. Lời thật tuy khó nghe, nhưng lời thật vẫn là lời thật.

"Rất buồn cười sao? Những gì tôi nói đều là lời thật đấy." Chu Hồng bĩu môi, thầm oán một câu trong lòng.

Vương Quốc Hoa ngưng cười nói: "Ngươi hiện tại có thể đi, sự tín nhiệm này là lẫn nhau. Thẳng thắn mà nói, ngươi khiến ta bất ngờ, rất hiếm có khi ngươi vẫn có thể giữ được thái độ thẳng thắn thành thật như vậy. Ta hy vọng trước mặt ta, ngươi có thể giữ vững được điều đó."

"À, vậy tôi đi đây." Chu Hồng vẫn có chút chưa thông suốt được, trong đầu vẫn còn vương vấn câu hỏi kia: Hắn tin tưởng mình sao?

"Tin thì sao? Không tin thì sao? Ngươi có thể làm tốt công việc, ta sẽ dám dùng ngươi. Trường Kinh doanh Wharton, đó chính là một nơi rất khó thi đậu đấy." Vương Quốc Hoa ngồi trên ghế, tự lẩm bẩm một lúc.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.