Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phù Diêu - Chương 484: Nùng bao phồng lên

"Thả xuống ba." Vương Quốc Hoa thản nhiên nói một câu, cúi đầu tiếp tục xem tài liệu trong tay. Hà Mã đợi một hồi lâu vẫn không dám rời đi, cũng không dám lên tiếng. Cuối cùng, Vương chủ nhiệm ngẩng đầu nói: "Còn có chuyện gì khác?"

"Không có gì, không có gì." Hà Mã liên tục xua tay, như được đại xá mà vội vã lui ra. Suýt chút nữa đụng phải Cao Quyên Quyên đang đi tới. Cũng không trách Hà Mã kinh hồn bạt vía, Du Khánh Dương nổi tiếng là kẻ thao túng đứng sau giới giải trí kinh thành, ông ta còn kiêng dè Vương chủ nhiệm đến thế, những người như Hà Mã nhìn bề ngoài tuy phong quang, nhưng Du Khánh Dương muốn diệt hắn chỉ là chuyện trong phút chốc.

Những người quản lý như Hà Mã, dựa vào một hai nghệ sĩ đương thời để chống đỡ, nhìn thì rất vẻ vang, nhưng thực ra trong mắt người khác chẳng là gì. Danh nhân gì chứ, trước tài phú và quyền lực tuyệt đối thì cũng chỉ như rơm rác.

Vương Quốc Hoa không phải mềm lòng, mà là mọi chuyện nên dừng lại đúng lúc, ý là vậy. Không có thâm thù đại hận, không cần thiết phải dồn người khác vào đường cùng. Cao Quyên Quyên ôm chồng tài liệu tiến vào, tiện miệng hỏi: "Chủ nhiệm, người này làm gì vậy? Trông thật đáng thương."

Vương Quốc Hoa tiện tay chỉ vào tấm vé khách quý trên bàn. Cao Quyên Quyên đặt tài liệu xuống, cầm lên xem, sau đó là một tiếng thét nhỏ: "Oa, vé khách quý à, một hai ba bốn năm, nhiều thế này sao. Chủ nhiệm, tôi muốn hai tấm được không?"

"Cứ lấy hết đi, đừng ồn ào ở đây." Vương Quốc Hoa hơi phiền lòng, trong đầu còn có chuyện chưa nghĩ thông.

Về đến văn phòng, Cao Quyên Quyên như phát điên, khoe khoang những tấm vé của mình trước mặt Mạnh Khiết và Trương Quốc Thắng. Cô gái này cũng biết cách đối xử với người khác, Mạnh Khiết và Trương Quốc Thắng mỗi người một tấm, số còn lại cô ta nuốt hết.

Trương Quốc Thắng nhìn giá vé, tám trăm tám tệ một tấm, không khỏi liếc mắt lườm Cao Quyên Quyên một cái. Quay người liền trở vào văn phòng Vương Quốc Hoa nói: "Chủ nhiệm, tấm vé này tôi xin trả lại cho ngài, đắt quá."

"Cái này à, tôi cũng là người khác tặng, đã chia cho anh thì cứ nhận đi." Vương Quốc Hoa còn chưa nghĩ đến chuyện đó. Trương Quốc Thắng quay đầu nhìn quanh rồi nói: "Chủ nhiệm, tám trăm tám tệ một tấm mà Cao Quyên Quyên một mình đã cầm ba tấm, lương tháng của cô ta được bao nhiêu chứ? Vé khách quý này có tiền cũng không mua được đâu."

Hóa ra vấn đề nằm ở đây, Vương Quốc Hoa trong lòng hơi khó chịu, nhưng cũng không tiện nổi giận. Anh chỉ thản nhiên nói: "Tôi biết rồi, sau này những chuyện như thế này đừng nói lung tung, ảnh hưởng đến sự đoàn kết." Cái phòng Đốc Tra nhỏ xíu mà lại có nhiều thị phi đến vậy, Vương Quốc Hoa chợt nhận ra vẫn là lúc ở khu Hồng Sam thì tốt hơn, ít nhất chuyện này không ai dám nói với mình.

Cũng là nói một là một, nhưng ở cơ quan tỉnh ủy thị phi dường như vụn vặt hơn một chút, cần nhiều kiên nhẫn hơn một chút. Nói đến đây thì quả thực rèn luyện người ta, chẳng trách các vị lãnh đạo khác ngày nào cũng mặt ủ mày ê.

Sắc mặt Vương Quốc Hoa chùng xuống, Trương Quốc Thắng liền hơi hoảng hốt. Hắn quả thực đã đỏ mắt, lương và trợ cấp một tháng của hắn cũng chỉ sáu bảy trăm tệ, tấm vé này đem ra chợ đen bán đi, có thể gấp đôi giá tiền.

"Tôi ra ngoài đây." Trương Quốc Thắng có chút nhếch nhác bước ra, trong văn phòng quy về yên tĩnh, nhưng Vương Quốc Hoa lại không còn chút tâm trí làm việc nào, tài liệu trước mặt viết gì anh c��ng không biết. Trong đầu anh hiện lên cảnh tượng buổi sáng thức dậy đi làm, hai người phụ nữ vật vã sau khi xong việc lại bỏ Vương chủ nhiệm lại, đi sang phòng khác ngủ. Lúc đó Vương Quốc Hoa cảm thấy vô cùng không thích ứng.

Bên cạnh trống rỗng, cái đầu thiếu ngủ hơi choáng váng, cố gắng gượng dậy tắm rửa qua loa, bữa sáng cũng chưa ăn đã đi làm.

Nhìn đồng hồ, còn một tiếng rưỡi nữa mới tan làm, Vương Quốc Hoa thở dài một tiếng.

Dứt khoát, ba mươi sáu kế, tẩu vi thượng sách. Vương Quốc Hoa quyết định, lấy điện thoại di động ra gọi cho Sở Sở, điện thoại đổ chuông nhưng không ai nghe máy. Anh nghĩ ngợi rồi đi ra ngoài, thấy Tạ Vệ Quốc cũng không có ở văn phòng, liền đến chỗ Mạnh Khiết hỏi một câu.

Mạnh Khiết trả lời rằng chủ nhiệm Tạ đã báo cáo với cô và đi Cục Văn hóa thành phố làm việc. Vương Quốc Hoa gọi hai chuyên viên đốc tra đến, bàn giao công việc và nói rằng sẽ đến Giang Đông thị. Hai vị này cũng cho biết, thứ Hai cũng có chuyến công tác kiểm tra, chấn chỉnh thị trường âm nhạc và hình ảnh, chuyến này xong là có thể kết thúc giai đoạn này rồi.

Vương Quốc Hoa nhấn mạnh một chút, trọng tâm công tác gần đây là chỉ thị của Thư ký Hứa về vấn đề chấp pháp văn minh của các đơn vị chấp pháp các cấp. Nhờ hai vị này sau khi đi xuống, cũng cần thực sự tiến hành giám sát và thực hiện.

Bàn bạc xong việc công, Vương Quốc Hoa đứng dậy nói với Trương Quốc Thắng: "Quốc Thắng chuẩn bị một chút, đi Giang Đông thị với tôi một chuyến." Tiếp đó lại nói với Cao Quyên Quyên: "Cao Quyên Quyên, cô đừng đặt hết tâm trí vào việc theo đuổi thần tượng, các tài liệu báo cáo liên quan phải nhanh chóng sắp xếp cho tốt." Lại dặn dò Mạnh Khiết: "Mạnh Khiết, một số việc vặt cô cứ ghi chép xuống trước, có việc gì gấp thì gọi điện thoại cho tôi biết."

Sau khi Vương Quốc Hoa dẫn Trương Quốc Thắng rời đi, trong phòng Đốc Tra một trận xôn xao bàn tán.

Mở đầu là Trang Vân, cán sự tuổi tác lớn hơn một chút, to tiếng với giọng điệu đùa cợt nói: "Chủ nhiệm chúng ta thật cần mẫn quá, đây là cuối tuần rồi mà vẫn còn đi công tác." Hạ Hào, người cũng không còn trẻ, lại nói một cách mỉa mai: "Nghe nói chủ nhiệm là cán bộ từ Giang Đông thị điều về, về nhà vinh quy bái tổ mà. Cuối tuần về, có nhiều hoạt động phải làm."

Lời này lọt vào tai Trần Đại Hổ, tên này vẫn còn cười tủm tỉm lắng nghe. Ngược lại, sắc mặt Quách Tử Minh chợt chùng xuống nói: "Các người nhàn rỗi sinh nông nổi à? Lại dám sau lưng bàn tán về lãnh đ���o, còn có chút tính kỷ luật tổ chức nào không?"

Doãn Kiệt gầy gò như con khỉ lên tiếng nói: "Quách chuyên viên, muốn nịnh bợ lãnh đạo thì cứ nịnh bợ trước mặt đi, ở đây nịnh bợ ông ta cũng chẳng nghe thấy đâu."

Thương Chí Hùng tiếp lời: "Đúng thế, trong mắt Vương chủ nhiệm chỉ có người trẻ tuổi, đám lão già chúng ta phải cút xéo. Làm tốt đến mấy cũng chỉ phí công vô ích, các anh chị nói có phải không?"

Lời này có chút ý tứ 'đả kích tràn lan'. Mạnh Khiết cúi đầu cắn chặt môi không nói một lời, còn Cao Quyên Quyên chẳng sợ mấy lão già này, cô ta dứt khoát ném tài liệu trong tay xuống, 'phịch' một tiếng đứng dậy nói: "Ý gì đây? Chúng tôi cả ngày ngồi lì trong văn phòng, chẳng có lợi lộc gì cho mình, mà các người còn khó chịu à? Nếu không thì chúng tôi đổi chỗ đi, các người đến làm việc văn phòng, còn chúng tôi đi công tác. Có những người đúng là như vậy, có lời không dám nói trước mặt lại nói sau lưng, có bản lĩnh thì các người cứ nói thẳng trước mặt Vương chủ nhiệm đi."

Trang Vân lập tức cười nói: "Tiểu Cao, đừng kích động thế, chỉ là nói đùa thôi mà."

Thương Chí Hùng cười lạnh nói: "Chị Trang, chị đừng khuyên cô ta, tôi đây còn không tin. Cao Quyên Quyên cô có bản lĩnh thì cứ đi mách lẻo đi, xem thử họ Vương có thể làm gì tôi nào?"

"Thôi đừng cãi nhau nữa, mỗi người bớt một lời đi, đều là người cùng phòng ban, ngẩng đầu không thấy cúi đầu thấy, các người cũng đừng làm khó xử nhau." Trần Đại Hổ dẹp bỏ nụ cười, nghiêm nghị nói một câu như vậy.

Phải nói những người trong phòng ban này, ai cũng có chút dựa dẫm, tư cách cũng tương đối lão luyện. Đối với Vương Quốc Hoa, vị chủ nhiệm trẻ tuổi này, có chút bất mãn là chuyện rất bình thường. Đương nhiên, những khoa viên lão luyện như Doãn Kiệt và Trang Vân thì tương đối khôn khéo hơn một chút. Thương Chí Hùng và Doãn Kiệt tầm ba mươi tuổi, thuộc kiểu người trong phòng ban nhìn không thấy tiền đồ nhưng vẫn muốn vươn lên, lại không được lãnh đạo trọng dụng, nên khi nói chuyện tự nhiên ít kiêng dè hơn.

Cho đến khi Mạnh Khiết vẫn cúi thấp đầu chợt đứng dậy, cầm xấp hóa đơn ném cho Thương Chí Hùng và nói: "Hóa đơn của anh không đạt tiêu chuẩn, hãy làm lại rồi nộp cho tôi thẩm duyệt."

Ngay lập tức, cả phòng ban hoàn toàn im lặng như tờ. Người thật thà cũng có lúc nổi giận, ai ngờ Mạnh Khiết vốn thường ngày bị sai vặt nay lại có lúc như vậy. Điều đáng sợ là, cô nhóc này giờ đang nắm quyền thẩm duyệt các khoản hóa đơn chi tiêu. Cô ta không duyệt thì đừng hòng Vương Quốc Hoa ký tên.

Đặt hóa đơn xuống, Mạnh Khiết trở về chỗ ngồi, vẻ mặt bình tĩnh, nhưng trong lòng lại có một thứ khoái cảm khó tả. Nhìn biểu cảm Thương Chí Hùng như con vịt bị bóp cổ, Mạnh Khiết trong lòng cảm thấy vô cùng thoải mái. Tôi cứ kẹp cổ anh đấy, anh làm gì được tôi nào? Lời nói không thành tiếng này, dường như vang vọng trong lòng mỗi người.

Cũng chính là khoảnh khắc này, những người lớn tuổi trong phòng ban mới nhận ra, phòng Đốc Tra thực sự đã đổi thay rồi.

"Thôi đừng nói chuyện nữa, ai làm gì thì làm đi." Quách Tử Minh nói một câu, rồi quay người về văn phòng của mình. Yên tĩnh không được bao lâu, Thương Chí Hùng với vẻ mặt xanh mét tiến đến cạnh Mạnh Khiết, đặt hóa đơn xuống nói: "Hóa đơn của tôi có vấn đề gì?"

Mạnh Khiết thản nhiên nói: "Có vấn đề gì mà còn phải để tôi nói cho anh sao? Ai đi công tác một chuyến, chỉ riêng tiền taxi đã hơn ba trăm tệ? Chẳng lẽ Cục Văn hóa ở địa phương không sắp xếp xe đưa đón sao?" Lời này thật sự như tát thẳng vào mặt, thực ra những chiêu trò nhỏ này, ai cũng làm thế, trước đây cũng không ai đi so đo chuyện này, dù sao cũng là tiền của nhà nước, lãnh đạo phê duyệt thì mọi thứ OK. Vấn đề là bây giờ Mạnh Khiết nắm quyền thẩm duyệt, cô ta muốn tìm cái cớ này, ai có thể nói gì? Ai có thể nói ra lẽ?

Vẻ mặt xanh mét của Thương Chí Hùng lập tức đỏ bừng, hắn hừ hừ hai tiếng cầm lấy hóa đơn quay về, đập mạnh xuống bàn chửi rủa: "Đồ chó má, tiểu nhân đắc chí! Cứ như thể mình trong sạch hơn ai không bằng, vậy còn những chuyện dơ bẩn mà bản thân đã làm, tưởng mọi người không biết à?"

"Chí Hùng, đừng nói nữa." Doãn Kiệt, người có quan hệ khá tốt, vội vàng lên tiếng khuyên nhủ. Hiện nay, quyền kiểm soát tài chính, trên thực tế đang nằm trong tay Mạnh Khiết. Thật sự muốn đắc tội chết Mạnh Khiết, sau này còn làm sao kiếm chút lợi lộc vặt vãnh?

Mạnh Khiết một tay siết chặt cây bút máy, dường như muốn bóp nát, mu bàn tay nổi gân xanh, thân thể đã hơi run rẩy. Thương Chí Hùng nói ai, Mạnh Khiết trong lòng rất rõ ràng.

"Từ xa đã nghe thấy các người ồn ào ở đây, chuyện gì vậy? Vương chủ nhiệm đâu? Chủ nhiệm Tạ đâu?" Người xuất hiện ở cửa văn phòng với vẻ mặt nghiêm nghị, chắp tay sau lưng là Phó Bí thư trưởng Tào.

"Bí thư trưởng Tào, chào ngài." Tất cả mọi người đều lên tiếng chào, Phó Bí thư trưởng Tào nhìn Mạnh Khiết nói: "Cô nói xem, Vương Quốc Hoa và Tạ Vệ Quốc đâu? Làm ăn thế nào, cả tòa nhà đều có thể nghe thấy các người cãi vã."

"Vương chủ nhiệm và chủ nhiệm Tạ đều đi công tác, một người đến Giang Đông thị, một người đến thành phố." Mạnh Khiết đứng dậy trả lời, sắc mặt Phó Bí thư trưởng Tào chùng xuống, tức giận nói: "Trong cả văn phòng, chỉ có phòng Đốc Tra các người có tỷ lệ cán bộ lão thành cao nhất, là cán bộ lão thành, chẳng những không phát huy tác dụng nêu gương, lại còn đi đầu cãi vã. Tôi thấy những người các người là không muốn làm nữa thì phải." Nói xong, Phó Bí thư trưởng Tào quay người rời đi.

Xe của Vương Quốc Hoa vẫn đang loay hoay trong dòng xe cộ nội thành, khi điện thoại reo lên, anh vội vàng nghe máy, truyền đến là giọng của Phó Bí thư trưởng Tào nói: "Quốc Hoa, vừa nãy tôi nghe thấy bên trong phòng Đốc Tra đang cãi vã, làm ăn thế nào? Tiếng ồn lớn đến mức cả tòa nhà đều có thể nghe thấy, anh nhanh chóng xử lý ngay đi, ảnh hưởng rất tệ rồi."

Vương Quốc Hoa vừa nghe lời này, lập tức nói: "Tôi về ngay đây."

Không nói hai lời, anh bảo Trương Quốc Thắng quay đầu xe trở về. Lần này đường xá khá thuận lợi, không hề kẹt xe. Chỉ năm phút sau đã về đến trong khu nhà lớn. Dừng xe xong, Vương Quốc Hoa bước nhanh như bay về đến trong văn phòng, lúc này bên trong một mảnh im lặng như tờ. Vương Quốc Hoa xuất hiện ở cửa ho khan một tiếng, sau khi thu hút ánh mắt của mọi người, anh mới thản nhiên nói: "Vừa rồi Phó Bí thư trưởng Tào gọi điện cho tôi, tôi muốn biết các vị vì sao lại cãi vã?"

Trong chốc lát, cả văn phòng có xu hướng ngưng đọng. Đợi một lúc không ai lên tiếng, Vương Quốc Hoa nhìn Quách Tử Minh nói: "Quách chuyên viên, anh nói đi." Tuy rằng tiếp xúc không nhiều, nhưng Vương Quốc Hoa vẫn đoán định rằng Quách Tử Minh là người tương đối thành thật.

Quách Tử Minh do dự một chút mới nói: "Thực ra cũng chẳng có gì to tát, chỉ là một vài đồng chí nói mấy lời không hay, có đồng chí nhìn không được, liền cãi vã ầm ĩ lên. Không ngờ lại kinh động đến Phó Bí thư trưởng Tào, tôi cảm thấy trong một phòng ban có tranh cãi là chuyện rất bình thường."

"Không sai, có tranh cãi là rất bình thường. Nhưng mà, tại sao không nói trong cuộc họp? Cho dù có ý kiến với tôi, cũng có thể nêu ra trong cuộc họp. Tuy tôi làm việc không thể đảm bảo hoàn toàn công bằng, nhưng chỉ cần là liên quan đến công việc, tuyệt đối sẽ không vì lời nói mà xử phạt người khác." Vương Quốc Hoa vẻ mặt nghiêm nghị, lời nói đanh thép. Anh không ngờ mình vừa quay người đi, trong văn phòng này đã cãi vã ầm ĩ lên. Căn nguyên vấn đề ở đâu, Vương Quốc Hoa thực ra rất rõ. Nếu không phải sự việc giữa hai người phụ nữ xen vào, Vương Quốc Hoa đã định chỉnh đốn một phen rồi.

Vương Quốc Hoa nói một tràng xong, mấy vị khoa viên lão luyện đều cúi đầu không nói chuyện, Mạnh Khiết và Cao Quyên Quyên cũng không có ý định lên tiếng. Vương Quốc Hoa chắp tay sau lưng, đi hai bước tại chỗ, rồi nghiêm nghị lớn tiếng nói: "Bây giờ tôi cho các vị cơ hội, ai muốn nói cứ nói, tôi có thể đảm bảo sẽ không truy cứu. Còn nếu bây giờ không nói trước mặt, lần sau mà để tôi nghe thấy ai đó sau lưng nói lời không hay, đừng trách Vương Quốc Hoa tôi trở mặt vô tình!"

"Chủ nhiệm, tôi xin nói, vừa nãy..." Cao Quyên Quyên nhảy ra. Lúc này rất cần một người đứng ra thể hiện. Cô ta nói một tràng líu lo, khả năng ăn nói của Cao Quyên Quyên không tệ, những chuyện vừa xảy ra được cô ta thuật lại một cách sống động. Cô gái này cũng coi như đã bộc lộ hết mình, chỉ cần được Vương chủ nhiệm thưởng thức thì mặc kệ người khác nhìn thế nào. Hơn nữa, có những người sẽ không vì ngươi sợ sệt mà khoan dung với ngươi, ngược lại sẽ càng làm tới bến mà ức hiếp ngươi, điểm này Cao Quyên Quyên đã sớm nhìn thấu.

Sau khi Cao Quyên Quyên nói xong, cô ta thở hồng hộc ngồi xuống. Vương Quốc Hoa với vẻ mặt nghiêm nghị đứng tại chỗ, ánh mắt sắc lạnh như băng xuyên từng người một bị điểm danh, nhìn đến ai là người đó cúi đầu. Chỉ có Quách Tử Minh vẻ mặt thản nhiên, còn mấy lão già khác đều có chút chột dạ.

"Xem ra Cao Quyên Quyên nói đều là lời thật, nói như vậy, cãi nhau một trận ngược lại là chuyện tốt. Hôm nay tôi sẽ không đi công tác, mọi người cứ thẳng thắn, công khai mà nói chuyện đàng hoàng." Ngoài dự liệu của mọi người, sắc mặt Vương chủ nhiệm dần dần khôi phục bình thường, thong thả kéo ghế đến ngồi xuống, rồi thản nhiên nói một câu như vậy.

"Chủ nhiệm, chị Trang là người lắm lời, bình thường thích nói đông nói tây, ngài đừng để bụng. Tôi chỉ là nói nói thôi, nói xong thì quên đi." Người đầu tiên mở miệng là Trang Vân, vốn dĩ đây không phải một tập thể quá nghiêm chỉnh, có người bắt đầu rồi thì mọi chuyện cũng dễ nói.

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, mời quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free