(Đã dịch) Phù Diêu - Chương 217: Một đêm thật náo nhiệt
Quay đầu, viên cảnh sát dẫn đầu bước vào văn phòng, gọi điện thoại báo cáo: "Thư ký Nghiêm, món đồ đã về tay."
Ở đầu dây bên kia, Nghiêm Đông Lai hưng phấn nhảy bật dậy khỏi giường, nói: "Làm tốt lắm! Ta đã ghi nhớ. Hãy giam giữ người lại, đừng thả, đợi ngày mai sau khi làm việc sẽ báo cáo lại với Thư ký Tôn. Cứ nói là bắt vào nửa đêm, không tiện kinh động thư ký nghỉ ngơi."
Vấn đề là, giấc nghỉ của Thư ký Tôn rất nhanh đã bị người khác quấy nhiễu.
Giang Thúy Thúy nhìn Lãnh Hân và Vương Quốc Hoa rời đi, hai người phụ nữ khác cũng xúm lại, ba người thì thầm bàn tán, rồi để Giang Thúy Thúy gọi điện cho Lãnh sảnh trưởng của Sở Công an.
"Lãnh bá bá, cháu là Giang Thúy Thúy đây ạ, thật ngại quá, cháu dẫn Lãnh Hân đi chơi, không ngờ lại xảy ra chút chuyện."
Nửa đêm bị điện thoại quấy rầy giấc ngủ, ai cũng chẳng vui vẻ gì, Lãnh Kiến Quân cũng không ngoại lệ. Cứ tưởng có án lớn xảy ra, không ngờ lại là con gái mình có chuyện, toàn bộ cơn giận trong đầu Lãnh Kiến Quân tiêu tan hết, thay vào đó là sự kinh hãi tột độ. Chẳng lẽ có kẻ nào công khai đối phó Lãnh Hân, thực chất là nhằm vào mình ư?
"Hân Hân xảy ra chuyện gì?" Lãnh Kiến Quân vẫn giữ được bình tĩnh, trầm ổn hỏi. Giang Thúy Thúy bên kia ba hoa giải thích một hồi, cơn giận vừa lắng xuống của Lãnh Kiến Quân lại bùng lên.
Đưa bạn say về mà lại bị vu là bán dâm ư? Đến khi làm rõ chuyến này Lãnh Hân còn có Du Phi Dương, và người bạn say kia chính là tử đảng kiêm huynh đệ của Du Phi Dương, lại là một tài năng mới nổi khá được Thư ký Hứa tán thưởng, Lãnh Kiến Quân ngược lại trong lòng thầm vui mừng. Con gái mình ở cùng với con trai của Thư ký Hứa, hiện giờ Du Phi Dương say ngủ như chết, cơ hội thể hiện tất nhiên là của mình rồi.
"Ta đã biết!" Lãnh Kiến Quân bất động thanh sắc cúp điện thoại. Bên này, Giang Thúy Thúy làm động tác "OK", thầm nghĩ chỉ là một cục công an huyện nhỏ, Lãnh sảnh trưởng đích thân ra tay, chẳng lẽ không dọa chết bọn chúng sao?
Thật trớ trêu thay, Du Phi Dương lại bị mắc tiểu mà mơ màng tỉnh dậy đi vệ sinh. Vừa nhìn vào trong phòng, thấy ba người phụ nữ đang ngồi đó, bật đèn bàn thì thầm to nhỏ, chợt nhìn ba gương mặt phản chiếu ánh đèn, Du Phi Dương giật mình tỉnh hẳn.
Nhìn rõ ràng là ba người phụ nữ, Du Phi Dương tức giận nói: "Chuyện gì vậy, ba người các cô đang làm gì thế? Sẽ dọa chết người đấy!"
Giang Thúy Thúy tiến đến kể lại sự tình, Du Phi Dương còn tưởng mình nghe nhầm, nhưng hắn rất nhanh đã lấy lại bình tĩnh, cẩn thận suy xét liền hiểu ra trong đó chắc chắn có điều mờ ám. Sau khi hiểu ra, Du Phi Dương không khỏi lửa giận bốc lên ngùn ngụt. Mình còn ở đây mà đã có người dám làm chuyện ti tiện như vậy, nếu mình không ở thì sao? Chẳng biết sẽ thành ra thế nào? Cách nghĩ này của Du Phi Dương có phần lệch lạc quá đáng, ai biết ngươi là công tử của Tỉnh ủy thư ký chứ, nếu đã biết thì ai còn dám làm loạn?
Không nói hai lời, Du Phi Dương trực tiếp gọi điện cho Tưởng Tiền Tiến, loại chuyện này không tiện làm phiền lão cha nghỉ ngơi. Bên Tưởng Tiền Tiến đang ngủ say sưa, bị điện thoại quấy rầy, tự nhiên rất không vui. Chẳng qua vào lúc này dám gọi điện đến nhà hắn, không ngoài là có chuyện gì khẩn cấp đã xảy ra.
Sau khi làm rõ sự tình, Tưởng Tiền Tiến cũng nổi trận lôi đình. Chuyện gì vậy, ngay trước mặt Du Phi Dương mà dám bắt Vương Quốc Hoa, đây chẳng phải là đánh vào mặt Thư ký Hứa ư. Bất kể thân phận Du Phi Dương có bị bại lộ hay không, tóm lại chuyện này Du Phi Dương rất tức giận. Du Phi Dương đã rất tức giận, Tưởng Tiền Tiến tự nhiên càng tức giận hơn. Hắn vội vàng bày tỏ: "Chuyện này ngươi đừng nhúng tay, chờ tin tức của ta."
Tưởng Tiền Tiến một cuộc điện thoại trực tiếp gọi đến điện thoại di động của Lâm Tĩnh. Nửa đêm canh ba, Lâm Tĩnh cũng đang ngủ say, bị đánh thức sau cũng rất bực mình, chẳng qua nghĩ lại vào giờ này mà có điện thoại đến, chắc chắn không phải chuyện nhỏ. Kết quả, đối diện vừa báo danh tính, thư ký riêng của Tỉnh ủy thư ký Hứa Nam Hạ là Tưởng Tiền Tiến, Lâm Tĩnh hoàn toàn tỉnh táo, thầm nghĩ chẳng lẽ xảy ra chuyện gì đại sự đây?
Lúc Tưởng Tiền Tiến truyền đạt lại thì rất thiếu đạo đức, hắn cũng không nói rõ ràng, chỉ nói công tử của Thư ký Hứa tại Bạch Câu thị suýt chút nữa bị bắt vì tội mua dâm ngay tại chỗ, còn Vương Quốc Hoa, người uống rượu cùng lúc, đã bị bắt đi. Lâm thư ký hãy xem xét mà giải quyết. Lâm Tĩnh nghe mơ mơ hồ hồ không rõ, Tưởng Tiền Tiến nói lại nhanh, nói xong liền cúp điện thoại. Một tiếng "cạch" rất lớn! Lâm Tĩnh nghe thành Du Phi Dương bị bắt vì mua dâm, không đúng, là bị bắt nhầm!
Lâm Tĩnh đang ở thời điểm quan trọng để tiến thêm một bước trên con đường chính trị, xảy ra chuyện này chẳng khác nào đang hủy hoại tiền đồ của nàng. Đây là ai đang giở trò như vậy? Trên quan trường, hủy hoại tiền đồ một người có gì khác biệt với việc lấy đi tính mạng người đó? Chuyện này tuyệt đối không thể nhịn!
Tóm lại, cúp điện thoại, trong đêm khuya xuân lạnh lẽo, Lâm Tĩnh trong bộ đồ ngủ mà mồ hôi toát ra đầm đìa. Cứ như vừa xông hơi vậy. Muốn nói Lâm Tĩnh có bối cảnh cũng chẳng sợ Hứa Nam Hạ, vấn đề là trong vấn đề nhân sự, Thư ký Hứa có quyền lên tiếng quá lớn. Hắn muốn tạo chướng ngại cho Lâm Tĩnh thì thật dễ như trở bàn tay. Tưởng Tiền Tiến có thể gọi điện đến, điều đó cho thấy chuyện chỉ cần xử lý thỏa đáng thì sẽ không sao.
Lâm Tĩnh nộ khí xung xung, cầm điện thoại gọi cho di động của Cục trưởng Công an, kết quả gọi đi thì liên tục bận máy. Lâm Tĩnh càng thêm nổi giận, thầm nghĩ Diêu Bản Thụ ơi Diêu Bản Thụ, nửa đêm nửa hôm thế này mà điện thoại của ngươi không gọi được, ngươi đang giở trò quỷ gì vậy?
Lúc Lâm Tĩnh nổi giận, Cục trưởng Công an thành phố Diêu Bản Thụ đang đứng thẳng chịu huấn thị! Nửa đêm canh ba, điện thoại vang lên, Diêu Bản Thụ nghe máy xong còn buông một câu bực bội: "Làm trò gì vậy? Đã trễ thế này, không biết người ta cần nghỉ ngơi sao?" Hắn còn tưởng là cấp dưới gọi đến báo cáo, trời mới biết lại có vụ án gì chứ?
Chính là trong điện thoại, giọng nói lạnh như băng của Lãnh Kiến Quân vang lên: "Ta Lãnh Kiến Quân đây! Ngươi phát hỏa cái gì? Chiến tuyến công an lúc nào cũng phải ở trạng thái sẵn sàng chiến đấu, thái độ ngươi không đoan chính chút nào! Ngày thường ta đã giáo dục ngươi thế nào? Ngươi đều quên hết rồi sao?"
Một trận giáo huấn tốt lành, Diêu Bản Thụ coi như hoàn toàn tỉnh táo. Hắn là cấp dưới cũ của Lãnh Kiến Quân, bị huấn còn phải đứng thẳng, cười toe toét, như thể Lãnh Kiến Quân đang đứng ngay trước mặt vậy. Giáo huấn ròng rã mười phút, Lãnh Kiến Quân mới đi vào vấn đề chính, nói: "Diêu Bản Thụ à, đội ngũ của ngươi quản lý tốt đấy nhỉ."
Lời này âm dương quái khí, nghe thấy đã thấy không ổn, Diêu Bản Thụ làm sao dám đáp lời, vội vàng bày tỏ: "Công tác của tôi chưa làm tốt, xin lãnh đạo phê bình giáo dục." Diêu Bản Thụ không ngốc, nửa đêm nửa hôm mà sảnh trưởng gọi điện xuống tra xét, hắn có bệnh mới làm vậy. Chắc chắn có chuyện xảy ra, mà lại còn mẹ kiếp chẳng phải chuyện tốt lành gì.
"Con bé Lãnh Hân nhà ta, một cô bé ngoan ngoãn như vậy, lại bị người của ngươi bắt thành kỹ nữ!" Nói xong, Lãnh Kiến Quân giận không thể nén, "cạch" một tiếng, cúp điện thoại. Ông ta không nói rõ ràng là ở Phương Lan huyện, cầm điện thoại lên rồi lại đặt xuống, cũng tốt, cứ dày vò một phen đám khốn nạn này.
Bên này điện thoại vừa cúp máy, điện thoại lại vang lên theo. Diêu Bản Thụ còn tưởng là Lãnh Kiến Quân gọi đến, lập tức thẳng lưng nói: "Lão lãnh đạo, ngài nói rõ cho tôi đi, Lãnh Hân bị bắt ở đâu?"
Không ngờ trong điện thoại, Lâm Tĩnh vừa nghe thấy điều này, lập tức lửa giận càng bùng lên. Nga, còn bắt con gái của Lãnh sảnh trưởng nữa ư? Chẳng lẽ là con gái của Lãnh sảnh trưởng cùng Du Phi Dương ở cùng một chỗ, bị bắt vì tội mua bán dâm ư?
"Diêu Bản Thụ, người của ngươi thật có gan đấy nhỉ, ngay cả con trai của Thư ký Hứa cũng dám bắt vì tội mua dâm. Nửa đêm nửa hôm ngươi để ta bị Tưởng Tiền Tiến móc mỉa chua chát một trận, Cục Công an các ngươi thật có bản lĩnh đấy! Chính ngươi đi mà giải thích với Thư ký Hứa đi. Giải thích cho tử tế vào, đừng liên lụy ta xui xẻo cùng ngươi!" Lâm Tĩnh nói xong, "cạch" một tiếng, cúp luôn điện thoại.
Cúp điện thoại, Lâm Tĩnh cẩn thận nghĩ lại vẫn còn lo lắng, lập tức thay quần áo ra ngoài, tự mình lái xe đến Cục Công an.
Lúc này, hệ thống công an của Bạch Câu thị triệt để náo loạn. Diêu Bản Thụ suýt nữa phát điên, vừa bị Lãnh sảnh trưởng quở mắng, hiện tại lại lòi ra công tử của Thư ký Hứa, nếu làm không tốt lần này phải mất chức. Ai? Rốt cuộc là ai làm? Đám vương bát đản này, an ninh trật tự chính đáng thì không lo mà nắm bắt, lại hăng hái bắt bớ mua dâm đánh bạc, giờ thì hay rồi chứ? Bắt trúng củ khoai nóng rồi?
Liên tiếp mấy cuộc điện thoại gọi ra, hắn chịu một trận chửi bới từ mấy vị cục trưởng phân cục cấp dưới, cùng với trưởng khoa Trật tự trị an của cục cảnh sát thành phố. Mắng xong, điện thoại lại vang, người trực ban của cục cảnh sát thành phố nói Lâm Tĩnh đã đến Cục Công an. Diêu Bản Thụ không dám chậm trễ, vội vàng ra cửa chạy đến. Thấy Lâm Tĩnh, tất cả người cấp dưới đều đã đến. Diêu Bản Thụ lập tức mở cuộc họp, Lâm Tĩnh ở trên nghe báo cáo. Kết quả khi làm rõ tình huống, mọi người đều trợn tròn mắt, không ai báo cáo có hành động kiểu này sao? Cẩn thận nghĩ lại thì lại thấy rất bình thường, những người cấp dưới này vì làm tiền, thường xuyên tổ chức các hoạt động "cách ba bữa lại có năm lần". Mỗi tháng tiền phạt đều có chỉ tiêu, hoàn thành chỉ tiêu, phần còn lại là của mình. Những điều mờ ám này, mọi người trong lòng đều rõ, đây là chuyện không tiện nói thẳng.
Thế là, mấy người phụ trách bị dọa không nhẹ thi nhau bày tỏ, sẽ đi tìm hiểu tình hình ngay. Trong đó một cục trưởng phân cục bình thường rất được xem trọng, mạnh dạn hỏi một câu: "Ngươi có thể nào hỏi rõ ràng, rốt cuộc là người ở đâu bắt?" Diêu Bản Thụ nghe xong đột nhiên nổi giận lớn, mặt đỏ tía tai, đập bàn nói: "Muốn biết là ai bắt ư? Chính ngươi gọi điện hỏi Lãnh sảnh trưởng, hỏi Thư ký Hứa đi! Ngươi tốt nhất cầu thần bái Phật, mong là người của hệ thống công an bắt! Bằng không, phiền toái của ngươi càng lớn hơn."
Diêu Bản Thụ cũng vừa nghĩ đến điều này, thầm nghĩ cũng không phải là không có khả năng này sao? Vạn nhất có kẻ phạm pháp giả mạo công an, nghĩ đến đây, Diêu Bản Thụ lại bắt đầu toát mồ hôi lạnh.
Đêm đó thật náo nhiệt, tất cả các bộ phận liên quan trong nội thành Bạch Câu thị đều bị kinh động, từ cục cảnh sát thành phố, phân cục cho đến đồn công an. Sau hai giờ giằng co căng thẳng, tin tức từ các phía trở về, không hề có chuyện như vậy. Khi đã xác định ba lần không phải do các bộ phận trong nội thành làm, Diêu Bản Thụ bắt đầu thấy lạnh toát cả người, mồ hôi lạnh của Lâm Tĩnh cũng túa ra. Nếu Du Phi Dương mà xảy ra chuyện gì trên địa bàn của mình, Thư ký Hứa chỉ có mỗi một mụn con trai! Không đúng, Hứa gia chỉ có mỗi một cành độc đinh. Thư ký Hứa và Chủ nhiệm Hứa của Ủy ban Phát triển và Cải cách, hai huynh đệ họ chỉ có đúng một mụn con trai!
Lâm Tĩnh còn cố giữ bình tĩnh, Diêu Bản Thụ đã phát hoảng, do dự mãi mới gọi điện cho Lãnh Kiến Quân, cung kính hỏi: "Lão lãnh đạo, nội thành không nhận được báo cáo từ các bộ phận liên quan."
Lãnh Kiến Quân dường như đang chờ đúng câu này, nhàn nhạt nói: "Ở Phương Lan huyện!"
Phòng tạm giữ của Cục Công an huyện Phương Lan chỉ là một gian phòng nhỏ, ở tận cùng bên trong tầng hai. Trong phòng bật đèn, Vương Quốc Hoa đang ngủ say trên một chiếc ghế dài. Lãnh Hân nhìn dáng vẻ Vương Quốc Hoa ngủ say, chiếm hết cả cái ghế dài, tức đến nỗi không nói nên lời.
Toàn bộ chương truyện này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc tại đó.