Kẻ xuyên việt không làm thủy tinh kiếm tiền, không ngâm thơ đối đáp để thành thi thánh thì sao được? Tệ nhất cũng phải chép vài cuốn sách để thành đại văn hào chứ.

Năm đó, có lẽ vì mong muốn cải thiện cuộc sống, có lẽ đơn thuần là trêu ngươi số phận kỳ diệu, tôi thật sự đã thử làm những việc mà một kẻ xuyên việt nên làm.

Nhưng sự thật đã chứng minh, có một số việc chỉ có thể xem cho vui trong tiểu thuyết, chứ ngoài đời thì chẳng đáng tin chút nào.

Đúng vậy, nền văn minh khoa học kỹ thuật của thế giới này vẫn còn ở giai đoạn Trung Cổ vô cùng nguyên thủy, nhưng người ta lại có ma pháp và thuật luyện kim. Các công trình tuy không đúng nghĩa là kỹ thuật cao siêu, nhưng vẫn đủ đáp ứng nhu cầu sinh hoạt.

Khi tôi cố gắng vắt óc mãi mới làm ra một thứ tương tự thủy tinh, lại được nghe nói các luyện kim sư khác đã làm ra sản phẩm chất lượng rất cao từ nghìn năm trước, tâm hồn tôi tổn thương nặng nề.

Còn về những thiết bị khác mà kẻ xuyên việt thường làm ra, chẳng hạn như than đá, kính viễn vọng, phương pháp phơi muối, phương pháp luyện thép, xi măng, xà phòng... Tôi là một kẻ học văn khoa, lại làm công việc hành chính nhiều năm, hóa học, vật lý đã trả lại thầy cô từ rất nhiều năm trước. Việc chỉ nhớ cách điều chế thôi đã là rất khó rồi đối với tôi.

Đôi khi tôi lại cảm thấy vô cùng kỳ lạ, những kẻ xuyên việt tiền bối kia làm sao mà nhớ được những kiến thức đó? Ngay cả kỹ sư hay nhân viên kỹ thuật cũng sẽ không nhớ hết những kiến thức cơ bản nhất, thậm chí có phần vô dụng ấy. Tôi đây ngày nào cũng đánh răng mà còn không biết cách điều chế kem đánh răng, vậy mà bạn khi xuyên không còn nhớ mang theo bảng tuần hoàn hóa học hay công thức chế tạo sơ sài các vật dụng hằng ngày trong người ư?

Về phần ngâm thơ đối đáp, thì càng không đáng tin chút nào. Chưa kể vấn đề bất đồng ngôn ngữ, thế giới này thực ra cũng có thơ ca tồn tại, nhưng căn bản chẳng cùng một nhịp điệu nào cả.

Thứ duy nhất có thể áp dụng được, có lẽ là "kể chuyện" – suy nghĩ thông suốt. Khi nghèo rớt mồng tơi, tôi cũng có thể tùy tiện bịa vài câu chuyện bán kiếm tiền... Được rồi, tôi thừa nhận thu nhập là một phần nguyên nhân, chủ yếu là do sở thích quái đản của bản thân trỗi dậy. Hiếm có dịp xuyên không một lần, tôi muốn mang đến cho thế giới này chút gì đó.

Có lẽ, tôi nên cảm ơn kiếp trước mình là một người Trung Quốc. Chúng tôi có lẽ là chủng tộc ít có thói quen tín ngưỡng tôn giáo nhất trên thế giới. Nhưng thực ra chúng tôi lại có tín ngưỡng.

Chúng tôi tín ngưỡng tổ tiên, tín ngưỡng văn hóa truyền thống của mình, tín ngưỡng đạo đức pháp luật, tín ngưỡng lưới trời lồng lộng, tuy thưa mà khó thoát, tín ngưỡng người làm trời nhìn. Tín ngưỡng thiện ác hữu báo, những quan niệm đã ngấm sâu vào tiềm thức, không phải là sự sùng bái một vị thần cụ thể nào, nhưng đồng thời có thể cấu thành một hệ giá trị hoàn chỉnh nhất.

Cho nên, sau khi chuyển thế, tôi căn bản không thể trở thành tín đồ của Thánh Quang thần một cách kính cẩn. Không, phải nói là tôi không thể nào như những phàm nhân khác, phó thác thể xác và tinh thần, tương lai, linh hồn của mình cho một đấng thật sự tồn tại, cho dù đó là thần minh chí cao vô thượng.

Ngay cả khi được gọi là con của Thánh Quang, tôi cũng chỉ giữ sự tôn trọng cơ bản nhất đối với chủ nhân Thánh Quang, giống như đối xử với một vị tiền bối... Một vị tiền bối vĩ đại chỉ nghe qua danh tiếng và công tích.

Karolanne,

Ngày sinh không rõ. Một tồn tại vĩ đại, cả đời hắn hiến dâng cho sự nghiệp vĩ đại nhất, vì sự giải phóng toàn thể nhân loại... À, ý tôi là vì sự an toàn và ổn định của toàn bộ tộc đàn mà phấn đấu.

Hắn khởi nguồn từ khái niệm ánh sáng ban đầu, một mạch truy cầu, cuối cùng đã mang đến cho phàm nhân ánh sáng thanh khiết xua tan hỗn loạn.

Nhưng về sau, hắn lại mang ánh sáng lên thiên đường, rời xa nhân gian. Tất cả những ai khát khao Thánh Quang, lại muốn phải tín ngưỡng hắn, tôn thờ hắn làm chủ.

Tôi công nhận công lao và sự hi sinh vĩ đại của hắn, nhưng không thể đồng tình với lựa chọn của hắn.

Sùng bái là khoảng cách xa nhất với sự thật. Khi một sự vật được đưa lên thần đàn, khoác lên nó lớp áo thần thánh, nó đã trở nên không thể thay đổi. Như vậy, tính hữu dụng và tính năng của nó đều sẽ biến mất đáng kể.

“Các vị đoán đúng rồi đấy, Thánh Quang cũng chỉ là một loại năng lượng, một loại nguyên tố thôi.”

Trước mặt các pháp sư, tôi mỉm cười vạch trần bản chất Thánh Quang.

Có lẽ những ý nghĩ này đã sớm có người hoài nghi, nhưng nếu nói ra thì hoặc bị cho là kẻ điên, hoặc bị đưa lên pháp trường hành hình. Còn những kẻ lén lút thử nghiệm, dù may mắn thoát được con mắt của Giáo hội Thánh Đường và người đời, nhưng cuối cùng lại không có được kết quả có sức thuyết phục.

Nhưng tôi thì khác.

Thánh Quang thực sự là một loại năng lượng, một loại nguyên tố, nhưng là một loại nguyên tố cực kỳ đặc biệt. Nó không phải là vật tự nhiên mà là kết quả của nhân tạo. Dùng bộ lý thuyết nguyên tố cũ để khống chế nó thì căn bản không thể có kết quả.

Việc cầu nguyện vị chủ nhân kia = thiết lập kết nối với máy chủ (server) của Thánh Quang thần.

Trả giá tinh thần lực và ma lực = phí sử dụng mạng lưới internet và tài nguyên.

Thánh Quang thần ban phát sức mạnh = ting ting, thư của bạn đã tới dưới lầu... Khụ khụ, ý tôi là Thánh Quang đã được triệu hồi thành công.

Thảo nào chủ nhân Thánh Quang lại cường đại đến vậy. Có thể nói hắn luôn thực hiện giao dịch độc quyền. Hắn giống như một doanh nghiệp độc quyền, nắm giữ mọi tài nguyên của tất cả người dùng Thánh Quang. Đây cũng là lý do trên bình nguyên Bayer, hắn có thể trực tiếp cướp đoạt Thánh Quang của Estrada – máy chủ đã cấm tài khoản rồi.

Trong tình huống bình thường, điều này vốn không có gì đáng trách.

Nhưng chủ nhân Thánh Quang đã đánh mất bản thân. Hắn không thể thỏa hiệp, không thể linh hoạt. Thánh Quang cũng sẽ không bao giờ thay đổi. Hơn nữa, một khi hắn xảy ra chuyện ngoài ý muốn... Mặc dù nghe có vẻ hoang đường, nhưng theo tính toán của tôi, điều này là cực kỳ có thể.

Máy chủ ngừng phản hồi, tất cả người dùng mất kết nối... Như vậy, tất cả người dùng Thánh Quang sẽ đánh mất Thánh Quang!

Đây là điều cực kỳ đáng sợ. Độc quyền chỉ ảnh hưởng tới sự tiến bộ, miễn cưỡng còn có thể chấp nhận được. Nhưng nếu "doanh nghiệp độc quyền" khiến toàn bộ ngành công nghiệp cùng nhau sụp đổ, thì thật sự không thể nào chấp nhận được.

“Không cần ma lực cũng có thể triệu hoán Thánh Quang. Nó cần kỹ xảo và bí thuật đặc biệt, tôi đều ghi trong cuốn sách này. Tháng sau sẽ được bán ra... Để tránh rắc rối (do Giáo hội Thánh Đường 'viếng thăm'), vậy thì dứt khoát ngày mai bán luôn vậy. Nếu trong thời gian ngắn bạn không thể triệu hồi Thánh Quang, hãy đọc thuộc lòng thêm hai lần giáo lý Thánh Quang thuần túy của giáo phái phương Nam.”

“Nếu vẫn không thể hiểu được, chúng ta ở đây có máy chủ Thánh Quang dự phòng, bạn vẫn có thể dùng phương pháp kết nối tương tự. Xin hãy gọi Trụ Quang Minh của Minh Phủ, Estrada. Ừm, chính là hắn, đạo sư của tôi, hiện đang làm Tà Thần ở Minh Phủ.”

Đối mặt với các pháp sư và cao tầng các quốc gia, tôi đã tung ra những điều này một cách thẳng thắn. Ngay tại chỗ, hai lão tu sĩ ngất xỉu, còn mọi người đều trừng mắt nhìn tôi như thể tôi là một kẻ điên.

“Ngươi quả thực điên rồi! Ngay cả khi đây là sự thật, ngươi lại muốn đối đầu với Giáo hội Thánh Đường vào lúc này sao?”

Tôi lại nở nụ cười. Tôi muốn, chính là khoảnh khắc này.

Sau khi "Người phản bội minh ước" được ký kết, Giáo hội Thánh Đường sau khi từ bỏ St.Antonio, danh tiếng lẫn thực lực đều bị giáng một đòn nặng nề. Có thể nói là đã rơi xuống đáy thung lũng của lịch sử. Vào lúc này mà không bồi thêm cho nó một nhát dao, thì làm sao gọi là báo thù... Ý tôi là, một đồng minh kiên cố nhất.

Đúng vậy, chúng tôi đã lập ước, rằng không thể gây rắc rối cho Giáo hội Thánh Đường trong các sự kiện liên quan đến St.Antonio. Tôi đâu có tìm rắc rối? Tôi chỉ công bố thành quả nghiên cứu của mình, chỉ là trên nhận thức về Thánh Quang, có chút khác biệt nhỏ về mặt học thuật. Ừm, chỉ là chẳng may lại dính đến một chút về tôn giáo.

“... Trong lịch sử, những tranh chấp khiến nhiều người chết nhất, cơ bản đều là do khác biệt tôn giáo mà ra.”

Nếu là lúc khác, tôi còn lo lắng Giáo hội Thánh Đường sẽ tìm tôi gây sự. Nhưng hiện tại, Giáo hội Thánh Đường đang vội vàng rút lui khỏi St.Antonio. Ngay cả khi đã thấy, họ cũng sẽ giả vờ như không thấy. Tuy nhiên, nhiều khả năng họ sẽ thanh toán sau... Nhưng tôi đây chẳng phải đã quen rồi sao? Đây chính là quan hệ đồng minh trước sau như một của chúng ta (âm thầm đâm sau lưng nhau) mà.

Vào thời điểm Giáo hội Thánh Đường suy yếu nhất, nhát dao đó tuyệt đối độc địa, nhưng trong ngắn hạn lại sẽ không làm lung lay tận gốc Giáo hội Thánh Đường. Lý do là, trong thời gian ngắn, những người có thể tiếp nhận định nghĩa mới và sử dụng Thánh Quang từ góc độ ứng dụng, tuyệt đối không phải là bộ phận lớn tín đồ bình dân cung cấp niềm tin cho chủ nhân Thánh Quang.

Nhưng một khi những ứng dụng Thánh Quang mới này nở hoa kết trái và lan truyền khắp nơi, đến lúc đó Giáo hội Thánh Đường muốn dập lửa thì đã không thể nào rồi.

Hành động này của tôi, thà nói là thừa nước đục thả câu, còn hơn nói là đâm sau lưng.

Mặc dù có chút ti tiện, nhưng điều này lại cực kỳ hữu ích cho toàn bộ thế giới.

Tôi cũng không phải nói việc hạ thấp quyền uy tôn giáo của Giáo hội Thánh Đường sẽ là chuyện tốt, mà là đơn thuần nhìn từ góc độ kỹ thuật. Như việc các giáo sĩ bình thường cầu nguyện, triệu hoán Thánh Quang, trong một cuộc Thánh Chiến đang thiếu thốn chiến lực trầm trọng, thật sự là quá mức lãng phí và xa xỉ.

“Đây là hệ pháp thuật Thánh Quang mà tôi đã tổng hợp lại. Ừm, các vị đoán đúng rồi đấy, nó có thể xếp vào hệ thống pháp thuật chính, để pháp sư thông qua học tập, nghiên cứu mà nắm giữ Thánh Quang hệ pháp thuật.”

Thánh Quang của giáo phái gốc, căn bản không thể bị các pháp sư trực tiếp nắm giữ. Nhưng Thánh Quang thuần túy thì lại có thể. Bằng chứng rõ ràng nhất chính là các tu sĩ và Paladin của giáo phái phương Nam. Họ đều không có liên hệ với chủ nhân Thánh Quang.

Và tôi lại tiến thêm một bước tổng hợp lại thần thuật và thành quả nghiên cứu của họ, tạo thành một loạt pháp thuật Thánh Quang này.

Cuốn tài liệu trông có vẻ dày đặc này, tuy chỉ có ba pháp thuật với nguyên lý và mô hình cơ bản, nhưng lại bao trùm những ứng dụng và nguyên lý cơ bản nhất.

Một Mũi tên ánh sáng: Triệu hoán Thánh Quang phóng tới tấn công đối thủ.

Một Khiên ánh sáng: Gia trì lên giáp trụ, khiên, phủ lên một lớp màng mỏng Thánh Quang.

Một Thánh Quang thuật yếu: Cái này không cần giải thích nhiều, phép trị liệu tinh giản.

Tuy rất đơn giản, nhưng lại cung cấp phương hướng nghiên cứu và ví dụ ứng dụng thực tế cho Thánh Quang. Cuốn sách này trông thì như một cuốn sách bình thường, nhưng trên thực tế lại là một hệ thống pháp thuật hoàn toàn mới. Pháp sư hệ Thánh Quang, chỉ nghĩ thôi cũng đã thấy thú vị rồi.

“Thú vị? Đáng sợ hơn thì đúng hơn chứ.”

Các pháp sư đều không phải kẻ ngốc. Sau khoảnh khắc kinh ngạc ngắn ngủi, họ cũng biết điều này có ý nghĩa gì.

Và trước mặt tôi, ai bị tôi nhìn đến đều né tránh, hoặc trơ trẽn quay lưng đi, hoặc giả vờ đột nhiên hứng thú với đàn kiến dưới đất.

Cái này trông thì chỉ là vài pháp thuật nhỏ, nhưng nếu các pháp sư tiến hành nghiên cứu, một chủng loại pháp thuật mới có thể hình thành. Chỉ cần biến đổi các mô hình pháp thuật hiện có, sử dụng cấu trúc pháp thuật kiểu khác, là có thể dễ dàng phát triển ra hàng chục pháp thuật Thánh Quang.

Khai thác một chủng loại pháp thuật mới? Chắc chắn đối với pháp sư mà nói là vinh dự lớn lao và sự tò mò không thể kìm hãm. Nhưng điều kiện tiên quyết là phải sống sót dưới sự thù ghét của Giáo hội Thánh Đường.

“Đám đàn ông vô dụng.”

Dì Amara của Sao Khải Huyền tức giận quăng một tấm bản đồ pháo, rồi trực tiếp cầm lấy quyển sách này, cẩn thận từng li từng tí đặt vào pháp bào của mình.

Tôi cũng thở dài một hơi. Sao Khải Huyền là một trong những tổ chức pháp sư mạnh nhất trong Tháp Mây, kết quả như vậy xem như là tốt nhất rồi.

Hiện tại các pháp sư vẫn còn đủ lý trí để kiềm chế sự tham lam kiến thức mới. Đợi hệ thống pháp thuật này thành hình về sau, ngay cả khi không xét đến ưu thế của nó đối với vong linh, ác ma, chỉ riêng việc có thể dùng để trị liệu khẩn cấp, cũng sẽ khiến vô số pháp sư thế hệ mới lựa chọn học tập và nghiên cứu.

Cho đến lúc đó, các ngành luyện kim, kỹ thuật vốn liên quan mật thiết với pháp thuật hiện đại, cũng sẽ tham gia vào đó. Thánh Quang luyện kim, Thánh Quang pháo cao xạ gì đó, chỉ nghĩ thôi đã thấy thật thú vị rồi.

Một khi làn sóng phát minh đã được khơi mào, thì không thể ngăn cản. Với áp lực của cuộc Thánh Chiến hỗn loạn đang diễn ra, càng sẽ thúc đẩy hạt giống nhanh chóng nảy mầm.

Nếu khoa học kỹ thuật ma đạo từ Hộp Băng Olivia là cuộc cách mạng công nghiệp đầu tiên, thì việc pháp thuật hóa Thánh Quang, tuy chỉ gói gọn trong cuốn sách nhỏ này, rất có thể sẽ dẫn đến cuộc cách mạng công nghiệp thứ hai, đồng thời mang đến một cách giải thích hoàn toàn mới cho Thánh Quang.

Nếu Giáo hội Thánh Đường không gieo rắc cái ác như vậy ở St.Antonio, tôi chính mình cũng không biết khi nào mới có thể lấy cuốn sách nhỏ này ra.

“Cuối cùng, có thể trả lại công bằng cho Estrada rồi...”

Tôi thở dài, xoa xoa đôi bàn tay, lòng lại cảm thấy nhẹ nhõm đến lạ.

Tóm lại, mọi thứ, bất kể là sự ra đời của Thánh Quang thuần túy, hay việc hệ thống Thánh Quang được hình thành, đều nhờ vào sự ra đời của Trụ Quang Minh Minh Phủ, mới giúp Thánh Quang có nguồn gốc mới (phục hồi), mới khiến mọi thứ trở thành có thể.

“Bởi vì Thánh Quang cần được cứu rỗi, cho nên Estrada phải...”

Bỗng nhiên tôi nhớ tới, cũng trên mảnh đất này, vô số Paladin đã bất lực thở dài, bị vị thần họ từng tin tưởng bỏ rơi, nhưng cuối cùng lại chọn cách cứu rỗi từ tận đáy lòng.

“Thánh Quang, cần phải được dùng để bảo vệ.” Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ và phản hồi từ độc giả để hoàn thiện hơn.