Những kẻ đột nhiên gõ cửa mời chào bao giờ cũng khiến người ta cảnh giác, còn những trợ thủ nhiệt tình bất ngờ xuất hiện thì thường gây nghi ngờ, đặc biệt là ở cái nơi quỷ quái như Vực Sâu này.

Tuy nhiên, kẻ thù của kẻ thù chưa chắc đã là bạn, nhưng lại rất có tiềm năng trở thành bạn bè.

Thế là, tôi "vừa hay" ở trong tầm mắt của ng��ời lùn, "tình cờ" đụng độ đội tuần tra của tộc Thằn Lằn Mâu Máu. Sau khi ra tay đại khai sát giới, tiêu diệt gọn hai đội thằn lằn nhân, tôi liền được một đám người lùn đen nghênh đón vào.

Đương nhiên, có lẽ cái tên người lùn đang chỉ trỏ, nhảy nhót trên tường thành mới chính là lý do tôi có thể nhanh chóng tiến vào pháo đài như vậy.

“Đại sư, đại sư, quyển võ kỹ của ngài chúng tôi không đọc hiểu được.”

Vừa mới bước vào cánh cổng lớn của pháo đài Hắc Nham, gã người lùn lỗ mãng kia đã tìm đến ngay lập tức. Xem ra, địa vị của hắn trong bộ lạc này không hề thấp.

“Không hiểu cũng tốt thôi, chính tôi cũng có hiểu gì đâu. Vả lại, nếu tôi hiểu được nó thì làm sao lại bán cho các người? Đã sớm giữ lại dùng cho mình rồi.”

Đương nhiên, lời thật lòng như vậy tôi sẽ không nói ra. Ít nhất, đối với vị khách hàng tự dâng đến cửa để bị chặt chém này, dịch vụ hậu mãi cần phải chu đáo hơn, phải mỉm cười và nói với hắn. . .

“Xin lỗi, phiên bản của ngài quá cũ rồi, cần phải nâng cấp. Nếu muốn nâng c��p, xin vui lòng bỏ ra năm trăm linh tệ để đăng ký hội viên trước, sau đó lại bỏ ra năm trăm linh tệ nữa để nâng cấp bí tịch lên phiên bản ngôn ngữ Vực Sâu. Tiếp đó, bỏ ra gấp đôi số tiền để nâng cấp lên tài khoản VIP, ngài sẽ được tặng kèm lời giảng giải bằng giọng của Đại sư, đảm bảo dạy cho đến khi thành thạo. . . Gì cơ? Không chịu tiêu tiền à? Ngốc tử, không nạp tiền thì làm sao mà trở nên mạnh hơn được?! Mua mua mua mua, nạp nạp nạp nạp!”

Sau đó dụ hắn chi thêm khoản tiền thứ hai, khoản tiền thứ ba, nâng cấp lên hội viên phổ thông, hội viên cao cấp, hội viên kim cương, rồi hội viên vinh dự trọn đời!

Nhưng tôi cảm thấy, hiện tại đang ở giữa một đám người lùn, nếu nói như vậy thì có lẽ sẽ bị họ đánh chết. Thế là, tôi cười một cách bí ẩn.

“Mọi thắc mắc sau này xin liên hệ bộ phận chăm sóc khách hàng. Quyền giải thích trên đây thuộc về chủ sở hữu Roland. . . Khụ khụ, tôi đây chẳng phải đã đến rồi sao? Võ kỹ cao thâm như vậy chỉ nhìn sách thì làm sao mà học được? Vì các người đã bỏ tiền, tôi đương nhiên sẽ tận cửa dạy cho các người đến khi thành thạo.”

Ngay lúc đó, gã người lùn kia đã lệ nóng doanh tròng.

“Người tốt! Vực Sâu lại còn có người tốt! Phụ thân, lần này con lại không bị lừa rồi! Cha sai rồi, trên thế giới này vẫn còn có người tốt!”

Gã người lùn trẻ tuổi rưng rưng nước mắt quay đầu lại. Người lùn râu dài tóc đen, trông như đã sống hàng trăm năm, được hắn gọi là phụ thân, dường như chính là lãnh tụ của nhóm người này.

Thôi được rồi, đúng là có quá nhiều chuyện để phàn nàn, tôi phải sắp xếp lại suy nghĩ chút đã.

Xem ra, vị Hoàng tử người lùn này mang theo một bản bí tịch võ kỹ không ai hiểu được trở về đã khiến người ta nghi ngờ, và dường như đây cũng không phải lần đầu hắn bị lừa.

Thân phận cao quý, đơn thuần, dễ lừa gạt. . .

Thế là, ánh mắt tôi cũng thay đổi. Vừa nãy có lẽ hắn chỉ là một khách hàng tốt để dụ dỗ, nhưng giờ đã thành một con dê béo bở.

Và từ ánh mắt đầy cảnh giác của những người lùn đen khác mà xem xét, cho dù trong cộng đồng người lùn, một con dê béo thuần khiết tự nhiên như vậy vẫn là của hiếm. Thế là, tôi vươn hai tay ra, nâng lên một quả cầu ánh sáng. . .

“Thánh Kỵ Sĩ!!”

“Lại là Thánh Kỵ Sĩ? Vực Sâu làm sao có thể còn có Thánh Kỵ Sĩ sống sót?”

Không thể không nói, hình tượng của Thánh Kỵ Sĩ (những kẻ khờ khạo dễ bị lợi dụng) thật sự tốt không hề tầm thường. Khi thánh quang chiếu rọi, tôi phát hiện bọn người lùn rõ ràng đã buông lỏng cảnh giác.

À? Cứ nghĩ là Thánh Kỵ Sĩ thì sẽ không lừa người nữa ư? Thật đúng là trẻ người non dạ.

Phải. Thánh Kỵ Sĩ bình thường thì không lừa người, nhưng nếu đã thật sự lừa gạt. . . thì dù sao lừa cũng không phải người, chẳng sao cả.

“Năm đó chiêu mộ ngươi vào Thánh Kỵ Sĩ, tuyệt đối là sai lầm của Thánh Quang Chi Thần. Ngươi rốt cuộc đã bôi đen danh tiếng của toàn bộ chức nghiệp Thánh Kỵ Sĩ biết bao nhiêu, dùng thân phận Thánh Kỵ Sĩ làm bao nhiêu chuyện không thể nhìn nổi rồi. . .”

Lời của con mèo chết tiệt không thể lay chuyển ý chí của tôi. Hiện tại tôi đang làm việc chính sự, không phải vì đã không nhớ nổi mình lừa bao nhiêu người rồi.

“Nghiêm túc một chút, đây chính là đang lừa người đấy!”

Cho dù trong lòng đang không ngừng châm biếm, trên khuôn mặt tôi vẫn là vẻ trang nghiêm. Thánh quang chiếu rọi lên nét mặt, từng đốm sáng lấp lánh rơi xuống đất, sự chính nghĩa và cảm giác thần thánh luôn thường trực bên tôi.

“Chúng ta đến vùng đất tà ác này, là vì chấp hành sứ mệnh thần thánh. . .”

Nói đến đây là đủ rồi. Hàng năm đều có những Thánh Kỵ Sĩ đầu óc có vấn đề chủ động chạy ra ngoài chinh phạt cái ác. Mà nếu là một mình xông thẳng vào cổng Vực Sâu, e rằng cũng là một kẻ đầu óc hỏng hóc ghê gớm đấy.

“Còn nơi nào tà ác hơn Vực Sâu nữa chứ? Chúng ta đáng lẽ nên quét sạch Vực Sâu, tiêu diệt những ác ma, quỷ dữ tà ác. Tại sao lại chỉ ngồi chờ những tên ác đồ đó tấn công chúng ta? Chúng ta nên chủ động tấn công chúng, bóp chết mọi uy hiếp ngay từ trong trứng nước!”

Lối nói này rất thịnh hành trong số những Thánh Kỵ Sĩ cực đoan. Nhưng nếu thật sự xuất phát, tám phần sẽ chết trong Vực Sâu, một phần ý chí sụp đổ mà sa đọa, còn một phần. . . Không, không phải là chinh phạt thành công, mà là biến hóa thành ác ma, trở thành cư dân của Vực Sâu.

Theo tôi được biết, những kẻ đi Vực Sâu chưa thấy mấy kẻ có thể trở về.

Vực Sâu đầy rẫy ác ý có thể cắn nuốt tất cả. Thánh Kỵ Sĩ sẽ nhận được sự “đối đãi đặc biệt” từ ý chí Vực Sâu, thường chết một cách đặc biệt thảm khốc.

Ngươi có thể giành được thắng lợi trong một chiến dịch, nhưng liệu có thể giành được thắng lợi trong những cuộc chiến tranh hàng ngày? Ngươi có thể chinh phạt một Đại Ác Ma cấp quý tộc, nhưng liệu có thể trốn thoát bao nhiêu Lãnh Chúa Ác Ma truy sát? Nơi đây, mỗi sinh vật, thậm chí cả đất đai, đều tràn ngập tà ác, ngươi có thể chinh phạt được bao nhiêu đây?

Nếu ngươi từ bỏ quyết tâm chinh phạt cái ác, đồng nghĩa với việc phản bội tín ngưỡng của ngươi, sự sa đọa đang ở ngay trước mắt. Nhưng tà ác vô tận cũng đang ở ngay trước mắt, rốt cuộc ngươi có thể chinh phạt được bao nhiêu?

Vận khí tốt thì nhặt lại được mạng sống, trốn về trước khi biến thành phế vật. Vận khí kém thì đã ở lại nơi này. Đương nhiên, mọi việc cũng có ngoại lệ, Estrada đã từng vì lý do đặc biệt mà đi Vực Sâu, sau đó rất thuận lợi trở về.

Mà hành trình năm đó của tôi cùng Adam và đồng đội cũng đã từng bước vào mấy tầng thế giới Vực Sâu. Điểm hẹn tập hợp hiện tại của chúng tôi chính là địa điểm cũ năm đó.

Khụ, nói xa rồi. Ánh mắt người lùn nhìn tôi bây giờ, có lẽ đã là “Lại một Thánh Kỵ Sĩ đầu óc có vấn đề,” và “Không biết hắn có thể sống được bao lâu.”

Nhưng có cái vỏ bọc này, ít nhất sự cảnh giác và địch ý cũng giảm đi rất nhiều. Hơn nữa, mặc dù cũng là cư dân “tà ác” của Vực Sâu, người lùn dường như là những hộ gia đình trong Vực Sâu khá dễ giao thiệp.

Khi cả hai bên buông bỏ lòng cảnh giác và đều có nhu cầu, việc giao lưu tự nhiên sẽ trở nên dễ dàng hơn.

Tôi chỉ hơi chút chỉ điểm võ kỹ cho Moor, con trai của tù trưởng người lùn, vậy mà đã giành được lòng tin của gã người lùn trẻ tuổi (trăm tuổi) đơn thuần này.

Tôi lại thuận miệng hơi chút tiết lộ rằng mình dự định “đi sâu vào Vực Sâu hơn nữa để chinh phạt những cái ác mạnh hơn.” Thế là tên đó suýt nữa thì buột miệng nói ra ở đây có cổng truyền tống dẫn đến hạ vị diện.

Cổng truyền tống vị diện ổn định chính là báu vật vô giá, có thể tưởng tượng được đây tuyệt đối là bí mật tối cao của tộc người lùn Hắc Nham. May mắn thay, vệ binh người lùn đã kịp ngăn hắn lại, nếu không hắn đã tiết lộ bí mật như vậy, ngay cả tôi cũng có chút không biết phải ứng phó thế nào.

Trong cuộc trò chuyện, Moor càng tràn đầy mong ước và mộng tưởng về chủ vị diện, hận không thể lập tức xuất phát đến đó để mạo hiểm, điều này càng khiến người ta kinh ngạc.

Một người lùn đen đơn thuần như vậy lại sống trong Vực Sâu và còn sống đến gần trăm tuổi, điều đó đều khiến người ta cảm thán về sự sắp đặt của số phận. Trong lúc tán gẫu, tôi cũng đã thăm dò gần như xong về chuyện giữa bộ lạc người lùn Hắc Nham và bộ lạc Thằn Lằn Mâu Máu.

Thật ra cũng chẳng có gì mới mẻ. Đại khái là hai bên vốn dĩ nước sông không phạm nước giếng, nhưng ma sát và oán hận tích tụ không ít. Bỗng nhiên một ngày, tộc Thằn Lằn Mâu Máu nhận được bảo bối gì đó, bỗng chốc trở nên cường đại. Sau đó chúng bắt đầu chiếm địa bàn, bắt các chủng tộc khác làm tay sai và nô lệ.

Mà tộc người lùn cũng không phải dễ chọc. Quân lính tinh nhuệ, vũ khí tinh xảo, hai bên đã giao chiến dữ dội vài trận. Thằn lằn nhân huấn luyện long thú làm pháo hôi, còn người lùn thì số lượng có hạn nên không chịu nổi tổn thất, cuối cùng chỉ có thể co cụm phòng thủ.

Gần đây, tộc thằn lằn nhân lại càng ngày càng ngang ngược, luôn tập kích các đội thương nhân và người qua đường của người lùn, khiến các thương nhân thu mua vũ khí của người lùn cũng không dám đến. Nguồn cung lương thực của họ cũng gặp chút vấn đề.

Và qua cách họ nói chuyện thoải mái như vậy mà xem, bọn họ cũng có ý định kéo tôi vào cuộc.

Nếu là một Thánh Kỵ Sĩ trẻ tuổi, bốc đồng, nghe được lại có “sinh vật tà ác như vậy” thì không nói hai lời liền vung kiếm xông lên. Tuy điều đó rất phù hợp với thiết lập hiện tại của tôi, nhưng. . .

“Đáng tiếc, hiện tại tôi đang gánh vác một sứ mệnh thần thánh hơn. Thánh Quang vĩ đại đang chỉ dẫn tôi hoàn thành thử thách của mình, mà Thánh Kiếm của tôi cũng đã bị hư hại trong chiến đấu, hiện đang tìm kiếm một vật phẩm thần thánh mới. . .”

Tôi khiến mặt m��nh lộ vẻ tiếc nuối một cách vừa phải, bày tỏ khao khát được chiến đấu. . . Trên thực tế, những gì vừa nói đều là lời nói nhảm. Sứ mệnh thần thánh là gì ư? Đối với Thánh Kỵ Sĩ mà nói, mỗi ngày đều có thể coi là một thử thách mà? Còn về Thánh Kiếm đã bị hủy ư? Tôi cũng đâu có nói rõ thời gian. Tôi đã làm gãy vài thanh Thánh Kiếm trong chiến đấu rồi ấy chứ?

Nhưng những lời này, qua sự gia công của biểu cảm, trong mắt của Moor và đồng đội lại thành ra: vị Thánh Kỵ Sĩ trước mắt đầy vẻ do dự và áy náy, đó là bởi vì đang gánh vác sứ mệnh của thần linh, nuối tiếc vì không thể đại chiến một trận với cái ác trước mắt.

Trong lời nói, tôi càng ẩn ý “tiết lộ” rằng mình sở hữu sức mạnh cường đại, đủ để khinh thường tộc thằn lằn nhân. Đồng thời, tôi còn “vô tình” để lộ ra mục tiêu của mình là “cần một thanh Thánh Kiếm thuận tay”.

Thôi được, không sợ ngươi có ý chí kiên định đến mấy. Chỉ sợ ngươi chẳng có nhu cầu gì thôi. Ngươi muốn vũ khí ư? Không nhìn xem đây là nơi nào? Đây chính là thành trì c���a tộc người lùn đen!

Nhắc đến người lùn, ai cũng sẽ nghĩ đến thợ rèn. Nhưng không chỉ giỏi rèn đúc, họ còn là những thợ mỏ cực kỳ xuất sắc. Tộc người lùn đen sở hữu cổng truyền tống vị diện, do đó cực kỳ giàu có, đặc biệt là về phương diện khoáng thạch ma pháp, họ đã tồn kho và tích lũy hàng ngàn năm.

Tôi hiện đang muốn rèn một nhóm ma kiếm, đúng lúc đang thiếu nguyên liệu. Đã gặp được rồi thì làm sao có thể bỏ lỡ cơ hội này chứ?

Sau đó, tôi kể chuyện và chỉ dạy võ kỹ cho Moor, rồi chờ đợi tộc người lùn đem bảo khố của mình dâng tận cửa để tôi tùy ý chọn lựa.

Trong khi đó, ở một bên khác, thuộc hạ mới của tôi chắc đã đến chỗ tộc thằn lằn nhân rồi chứ nhỉ?

“À, làm cái nghề này của chúng ta, cứ ăn của bên nguyên rồi lại ăn của bên bị. . .”

Trong lúc Roland đang đắc ý vênh váo, trên bầu trời giữa lãnh địa tộc Hắc Nham và tộc Thằn Lằn Mâu Máu, một con hắc long đang tuổi sung sức cùng ba con hắc long trưởng thành gặp nhau.

Mục tiêu của chúng lại là những hướng khác nhau. Chúng nhìn nhau một cái, đều phát hiện ra những vết thương gần đây trên mặt và cơ thể của đối phương.

Vốn dĩ rồng là sinh vật có ý thức lãnh thổ rất mạnh, ngay cả đồng tộc cũng có khả năng xảy ra xích mích. Nhưng nghĩ đến tôn đại thần trên đầu mình, chúng liền khạc một bãi nước bọt rồi ai đi đường nấy.

“Chậc, ba cái đồ tàn tật!”

Tiểu Hồng bị đánh cho mất một mắt, cụt nửa đuôi, hỏng cánh. . .

“Chậc, đồ tàn phế, cái đuôi mất sạch rồi mà còn dám vác mặt ra ngoài.”

Roland đã ăn sạch đuôi Rồng. . .

Lời nói vang lên đồng thời từ hai phía, thính lực của rồng quả nhiên không tệ, cả hai bên đều nghe thấy. Chúng chỉ có thể trừng mắt nhìn đối phương một cái thật hung dữ, rồi vẫn quay đầu lại chấp hành nhiệm vụ của chủ nhân.

Chúng không biết rằng dù khinh thường nhau, vận mệnh của chúng thật ra lại cực kỳ tương tự: đều bị một tên chủ nhân quái gở nô dịch, đều được phái đi làm nội gián, đều là để vặt tiền của phe này rồi lại vặt của phe kia. . . Cuối cùng, chúng dự kiến vẫn sẽ gặp nhau trên chiến trường, cũng không biết nếu chết trận thì sẽ được tính là trung thần của phe nào, hay là kẻ địch của phe nào, trong khi chủ nhân của chúng lại là bạn tốt, vẫn đứng trong mối quan hệ đối địch.

Mối quan hệ này, thật đúng là đủ loạn nhỉ. . . (còn tiếp)

Bản dịch này là kết quả của sự đầu tư tâm huyết từ truyen.free.