Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Vu Yêu Đích Thực Nghiệm Nhật Chí - Chương 227: Lựa chọn

Vùng đất lạnh lẽo phía đông thay thế thần điện đang sụp đổ, và với tư cách kẻ thù của thế giới này, Hamdirokan đang bị cả thế giới thù địch.

Những cột băng đột ngột trỗi dậy, những trận bão băng ập xuống không báo trước, ngay cả hòn đá vô tình đá phải cũng cuối cùng rơi trúng đầu hắn. Khi thế giới tràn ngập địch ý với hắn, dường như cũng đang thù ghét chính hắn.

Đó không phải do ta cố ý tạo thành, chỉ vì ta, kẻ sáng tạo ra nó, coi hắn là kẻ thù, thế giới này liền tự động bộc lộ sự phẫn nộ của mình. Dù không thể gây ra mối đe dọa chí mạng nào cho hắn, nhưng trong một thế giới khắp nơi thù địch như vậy, đến đi đường cũng phải cẩn thận kẻo vấp ngã, uống nước cũng sợ sặc mà chết.

Thế giới hiện tại vẫn chưa hoàn thiện, những thuộc tính có thể ảnh hưởng cũng chỉ giới hạn ở băng tuyết. Có lẽ chúng không thể gây uy hiếp cho Hamdirokan, người đã tự thành thế giới, nhưng những địch ý và đòn tấn công này lại khiến hắn phân tán sự chú ý, điều khó có thể tránh khỏi.

"Chết tiệt! Ngươi có gan thì chui ra khỏi mai rùa đi!"

Hamdirokan đang nổi giận chưa từng nghĩ tới, một kẻ nổi tiếng khắp thế giới về khả năng phòng ngự xuất sắc như hắn, lại có ngày phải mắng kẻ khác là rùa rụt cổ. Nhưng đôi khi, vận mệnh thật trớ trêu, lần này, đến lượt vị vua phòng ngự này phải bó tay trước phòng ngự của kẻ địch.

Tấm giáp băng tưởng chừng giòn yếu kia lại phủ đầy ngọn lửa lạnh màu bắp cải muốn đoạt mạng; thứ hàn băng chí mạng bao phủ toàn thân ấy rõ ràng không thể chạm vào. Hamdirokan dù có nắm đấm ngàn cân cũng chẳng biết vung vào đâu.

"Hừ. Có gan thì tới đánh ta xem nào." Đối thủ lại còn phát ra lời khiêu khích.

Lúc này, hắn mới hối hận vì đã không dành công sức cho ma pháp hệ thổ cường lực. Trong thế giới quỷ dị này, hắn căn bản không thể ngưng tụ nguyên tố thổ để tạo thành những đòn tấn công ma pháp mạnh mẽ. Dù muốn đào một khối đất ném mạnh vào đối thủ, hắn lại phát hiện dưới đất toàn là khối băng, mà khi cố sức đào lên thì chúng lại tan chảy thành nước một cách kỳ quái.

Trong thế giới đầy rẫy địch ý này, Hamdirokan nếm đủ khổ sở, mỗi bước đi đều phải hết sức cẩn trọng, nếu không bất cứ lúc nào cũng có thể vấp ngã. Những hố sụt và sự rung lắc đột ngột càng là phiền toái khiến người ta hoa mắt chóng mặt.

Mà trong thế giới này, đối thủ lại đột nhiên thể hiện một dạng biến thân kỳ lạ. Cánh lông thiên sứ, chân và vảy ác quỷ, một sinh vật quỷ dị kết hợp giữa trật tự và hỗn loạn như vậy tồn tại đã đủ phi lý. Sau khi biến thân, chiến lực của đối thủ bỗng tăng vọt.

Băng tuyết xung quanh trong tay hắn hóa thành băng trùy, sau đó khẽ kéo, vài trăm băng trùy liền biến thành đạn pháo chùm. Toàn bộ vùng đất băng tuyết dưới sự khống chế của hắn, hóa thành trận địa pháo tháp băng tuyết.

Mà trong mắt Hamdirokan, nguy hiểm nhất vẫn là những ngọn Đông Diễm rực rỡ với ánh sáng xanh yêu dị lấp lánh kia.

Chỉ cần dính phải một chút thôi, liền phải khoét đi một mảng thịt. Mà cái tên kia lại không chút do dự ném mạnh thanh băng kiếm phủ đầy Băng Viêm tới, quả thực là một sự sỉ nhục đối với chính hắn, một võ học đại sư.

Với tư cách một Vũ Tăng lão luyện, việc đánh bay phi tiễn là kỹ năng cơ bản nhất. Đối với Hamdirokan, dù có trăm tinh linh thần xạ thủ cùng lúc tấn công hắn, hắn vẫn có thể dễ dàng đánh bay mọi cung tiễn,毫髮 vô tổn. Cú ném mạnh rõ ràng là của một kẻ nghiệp dư này, hắn nhắm mắt cũng có thể tránh được.

"Mấy thanh băng kiếm kia dù muốn đoạt mạng đến mấy, nhưng chỉ cần không chạm vào là được, phải không!"

Thế nhưng điều kỳ lạ là, cú ném vốn không có uy hiếp kia, khi đến gần hắn, lại đột nhiên tăng tốc.

"Chết tiệt! Ngươi đã làm gì vậy!?"

Rõ ràng không hề có tác động ngoại lực, nhưng tốc độ thanh trường kiếm được ném ra lại lúc nhanh lúc chậm. Và đúng vào khoảnh khắc hắn tưởng mình có thể né tránh, thì nó thường đột nhiên tăng tốc, lướt qua người hắn.

Không đợi ngọn lửa lạnh lan tràn, Hamdirokan đang nổi giận lại lần nữa xé toạc một mảng thịt trên người mình, hướng ta rống giận. Nhưng đáp lại hắn, lại là những thanh phi kiếm càng lúc càng nhiều được ném tới.

Trong mắt Hamdirokan, những thanh phi kiếm đang bay tới lại nhanh hơn mấy lần. Và sự tăng tốc đột ngột kia khiến hắn mất đi tự tin vào việc có thể gạt bay phi tiễn. Hắn bật nhảy né tránh, nhưng đáng tiếc thay, phi tiễn vẫn cứ đánh trúng hắn!

"Phán đoán sai lầm ư? Bất kỳ sự tăng tốc nào cũng có dấu hiệu, ta không thể phán đoán sai được. Vậy không phải phi tiễn nhanh lên, mà là ta chậm lại!"

Hamdirokan gào thét trong cơn giận dữ lại có vẻ khá buồn cười trong mắt ta. Tiếng gầm gào của hắn lọt vào tai ta, lại đã biến thành một vở kịch hài hước với những tiếng đứt quãng: "Là... ta... chậm lại... ngươi làm... gì... vậy!"

Không chỉ âm thanh, mà động tác của hắn cũng như một cuốn phim cũ được chiếu chậm lại rồi tua nhanh, lúc thì chậm, lúc thì nhanh. Đến mức này, hắn đã trúng độc khá sâu, một phần sự tồn tại và khái niệm của hắn đã bị "Về không".

Tuyệt Đối 0 Độ, trên một phương diện nào đó, là khái niệm chuyên thuộc về dị vị diện. Ở nhiệt độ đó, các hạt vi mô cấu thành vật chất cũng sẽ ngừng vận động, mọi năng lượng "trở về không", khi đó mới được gọi là Tuyệt Đối 0 Độ.

Nhưng ở thế giới này, những thứ cấu thành vật chất không phải là nguyên tử, phân tử hay các hạt cơ bản khác, mà là các đơn vị nguyên tố cơ bản. Còn cái gọi là nhiệt độ âm 273 độ kia, thực tế trong tay các hàn băng đại sư cũng không khó đạt tới, thậm chí có sinh vật có thể tự do tồn tại ở dưới âm năm trăm độ.

Thế nhưng thần nghiệt lại quỷ dị như vậy, nó không tạo ra nhiệt độ thấp, mà là dẫn dắt các đơn vị cơ bản cấu thành bản thân ngươi đi tới điểm thấp nhất của chính n��, đạt tới "Trạng thái đình chỉ" mà theo lý thuyết tuyệt đối không thể đạt được. Trong thế giới Ahri, nơi thậm chí không có khái niệm "Tuyệt Đối 0 Độ" này, một sự tồn tại như vậy vốn không nên sinh ra.

"...Băng Ngạc vốn là cộng sinh của linh hồn, lấy ý niệm từ ta ư?"

Mỗi một Thần Nghiệt đều là một sai lầm (error) của thế giới. Nếu sai lầm này khuếch tán, gây ra phản ứng dây chuyền, e rằng toàn bộ hệ thống (thế giới) sẽ chết máy (diệt vong). Đây cũng là nguyên do Thần Nghiệt bị coi là kẻ thù chung.

Hiển nhiên, trực tiếp phóng thích Đông Diễm tại chủ vị diện chính là tự tìm đường chết. Nhưng ta cũng đã tìm ra một biện pháp khác để phóng thích năng lực này.

"Chỉ một chút, rồi lại một chút nữa, ít đến mức không thể nhận ra. Dùng băng bình thường bao bọc chặt lấy hắn, pha loãng nó, khiến nó từ từ chảy ra, như sữa bò tan vào cà phê vậy."

Khi "Khí Đông" của ta tiến hóa thành "Tử Vong Hàn Khí", lại thêm vào những gia tăng này, sau hai lần tiến hóa, cuối cùng nó đã đạt tới cực trí.

【 Vĩnh Miên Khí Đông: Khi được phụ gia lên bất kỳ đòn tấn công thuộc tính băng nào, mỗi lần tấn công sẽ làm chậm toàn bộ tốc độ của đối phương 1%. Hiệu ứng này có thể cộng dồn, không thể miễn nhiễm, nhưng sau khi ngừng cộng dồn, mười phút sau sẽ tự động tiêu tán. 】

Trông như một năng lực rất vô dụng. Xét về độ phổ biến thì nó thậm chí còn thụt lùi, nhưng chỉ khi thực sự trải qua, mới biết được sự đáng sợ của nó.

Hiệu ứng giảm tốc này thực chất là quá trình dẫn dắt đối phương đến "Tuyệt Đối 0 Độ". Trong quá trình này, bản thân hắn không hề hay biết, nhưng hiệu quả đã xảy ra, đối thủ đã bị cô lập khỏi dòng thời gian bình thường.

"Cảm giác cơ thể và phản ứng đều đang chậm lại trong vô thức. Đối với chiến sĩ mà nói, chậm phản ứng 0.1 giây đã cực kỳ chí mạng, lưỡi đao lệch 0.1 giây cũng đủ để diệt vong. Huống chi là bị cộng dồn đến trạng thái như ngươi, e rằng đã giảm tốc quá nửa rồi. Hiện tại ngươi có cảm giác thời gian trôi đi (mất) của thế giới bên ngoài lúc nhanh lúc chậm phải không? Điều này chứng tỏ cảm giác về thời gian của ngươi đã hoàn toàn bị phá hủy, không, phải nói ngươi đang sống trong dòng thời gian của riêng mình."

Tuy ta nói như vậy, nhưng Hamdirokan lại vẻ mặt đầy hoang mang. Thử nghiệm cuối cùng này chứng minh hắn đã trúng độc rất nặng. E rằng, lời nói của ta lọt vào tai hắn, chỉ là một chuỗi tạp âm biến đổi quỹ đạo với tốc độ cao.

"Ngươi... làm... cái gì, ngươi... đang nói... cái gì!"

Ta cười. Nếu "Tai Ách Khí Đông" ở trạng thái bạo phát là mãnh độc có thể đoạt mạng trong nháy mắt, thì "Vĩnh Miên Khí Đông" này lại là kịch độc mãn tính khiến người ta vĩnh viễn ngủ quên trong vô thức.

Chỉ cần hắn bị đòn tấn công phụ gia Khí Đông đánh trúng lần đầu, cảm giác thời gian của hắn đã hỗn loạn, nhanh một giây, chậm một giây. Đối với một Vũ Tăng có tiết tấu chiến đấu cực mạnh mà nói, đó tuyệt đối là một vết thương chí mạng. Đến sau này lại còn ngu ngốc dùng tay không gạt phi tiễn. Khoảnh khắc sai lầm đó, chính là sai lầm.

Một, hai, rồi mấy chục thanh, Hamdirokan bị cắm chi chít như bia ngắm. Cũng may hắn đủ tàn nhẫn, đã tự mình khoét đến mức không còn một mảng thịt lành lặn.

Thế nhưng, dù hắn đã triệt tiêu hiệu ứng chết tức thì của Tai Ách Kh�� Đông, thì Vĩnh Miên Khí Đông lại đã tích lũy càng nhiều.

Đến hiện tại, e rằng cảm giác thời gian của hắn đã chậm hơn người bình thường gấp ba lần trở lên. Cũng có nghĩa là ba giây của ta, trong mắt hắn, e rằng chỉ là một giây.

Mà đây đã là kết quả từ khả năng ma phòng kinh người của bản thân hắn. Nhưng nếu đã đến bước này, phần còn lại lại rất đơn giản.

Hai cánh triển khai, cứ thế biến thân mang lại cho ta sức mạnh đủ để đối kháng với hắn. Khi con hổ bị vây khốn đã vào lồng, phần còn lại chỉ là thu hoạch cuối cùng.

Một tiếng búng tay. Đông Viêm trên hàn băng khải giáp đã tan biến không còn tăm hơi, mọi Đông Viêm đều tập trung vào thanh Ma Kiếm Băng mang đến tai ách kia.

Tấm băng giáp này, trong khi khiến Hamdirokan phải co tay co chân, thậm chí khiến đòn tấn công của hắn trở nên vô hiệu, cũng mang đến cho ta áp lực cực lớn. Lớp băng lạnh nhất dán sát vào người, thân thể vốn đã suy yếu vì mất máu nhiều và liên tục bị thương. Việc mất nhiệt nhanh chóng khiến ta mất đi tri giác ở tứ chi, sự cạn kiệt thể nhiệt và thể lực khiến ta hoa mắt, đầu đau như búa bổ. E rằng ngay cả khi tháo bỏ băng giáp lúc này, toàn thân bị bỏng lạnh cũng là kết quả tốt nhất.

Mà điều mang lại áp lực lớn nhất cho ta, vẫn là Đông Viêm trên băng.

Dù sao nó cũng chỉ là "băng lạnh nhất" chứ không phải "băng cứng nhất", ta cũng không thể tạo ra loại băng cứng nhất ấy. Nếu Hamdirokan vung nó ra, liều chết đồng quy vu tận, thì tuyệt đối sẽ tan vỡ chỉ sau một đòn.

Nếu chỉ là tan vỡ thì còn không sao, nhưng nếu những Đông Viêm tan vỡ bám vào người ta... e rằng sẽ là kết quả phải bỏ mặc điều trị.

Kết quả áp chế toàn diện tưởng chừng như vậy, thực chất lại là một ván cược. Ta cược ma pháp nguyên tố của hắn không thể tùy tiện điều khiển nguyên tố tại nơi không có nguyên tố chi lực. Ta cược tên đó đủ cẩn thận, sẽ không vung ra liều mạng khi chưa đến đường cùng. Ta cược thực lực ta đang thể hiện đã dọa hắn sợ, khiến hắn không tự tin có thể đoạt mạng ta chỉ bằng một đòn.

Ta buộc phải cược, chênh lệch thực lực hai bên quá lớn. Dù đã dùng đến mọi âm mưu quỷ kế của mình, nhưng chênh lệch thực lực vẫn quá lớn. Miếng ghép cuối cùng còn thiếu, lại vẫn là một ván cược.

"Nhìn, ta cược thắng."

Hắn sẽ do dự, sẽ né tránh, sẽ tìm kiếm cơ hội phản công. Nhưng đó là điều ta mong đợi, để Vĩnh Miên Khí Đông tích lũy, ta cần thời gian. Ngọn lửa sáng dù nguy hiểm nhưng lại không giết được bao nhiêu người, nhưng dưới hồ nước tưởng chừng ôn hòa kia, lại nằm vô số thi hài của những kẻ giỏi lặn.

Mà lúc này, khi hắn đã từ bỏ cơ hội liều mạng một phen từ sớm, cũng đã đánh mất cơ hội duy nhất để chiến thắng. Đến giờ, ta cũng sẽ không cho hắn khả năng liều chết đồng quy vu tận nữa.

Hít sâu một hơi, băng giáp đã nứt vỡ thành vụn băng. Trong trận chiến sắp tới, chúng chỉ cản trở hành động của ta.

Giương cánh, áp sát, vung kiếm. Lần này không còn sự va chạm giữa kiếm và quyền. Hắn không đủ nhanh để đợi chết, Hamdirokan phản ứng sớm hai giây, nhưng quá nhanh hay quá chậm đều dẫn đến một kết quả. Nắm đấm của hắn vung vào khoảng không, còn trọng kiếm của ta, phụ thêm Tai Ách Khí Đông, lại hung hăng chém vào cánh tay duy nhất còn sót lại của hắn. Màu bắp cải lại lần nữa lan tràn.

"Răng rắc!"

Đôi mắt Hamdirokan thoáng hiện vẻ tuyệt vọng. Tên đó cũng thật tàn nhẫn, lại trực tiếp há miệng cắn đứt cánh tay mình. Nhưng đến bước này, khi thanh kiếm băng tuyết màu bắp cải kia đặt trên cổ, hắn biết. Mình đã hoàn toàn thất bại.

Mà khi ta định vung kiếm xuống, thì Hamdirokan "anh dũng không sợ" kia lại cất tiếng.

"Đừng... Giết... Ta, ta nguyện phong ngươi làm chủ, trở thành bộc tòng trung thành nhất của ngươi. Tài sản ta tích lũy đủ để khiến đế vương giàu có nhất cũng phải hổ thẹn mà chết. Ta biết vô vàn bí ẩn và tri thức của thế giới này, ngay cả Áo Pháp Chi Chủ cũng không biết nhiều bằng ta. Mà dù mất đi địa vị Thần Nguyên Tố Thổ, ta vẫn là Lĩnh Chủ Nguyên Tố mạnh nhất. Thực lực của ta tuyệt đối không tồi, chỉ cần cho ta thời gian, ta sẽ trở nên mạnh hơn. Giết ta không có chút lợi lộc nào. Kẻ bộc tòng như ta lại là vô tận tài phú!"

Kiên nhẫn nghe lời cầu xin tha mạng đứt quãng này rất thử thách lòng kiên nhẫn của người ta, nhưng ta lại nghe hết. Càng nghe, ta càng vui vẻ, cuối cùng thậm chí bật cười thành tiếng.

Chiêu hàng một vị thần nguyên tố ư? Nghe có vẻ rất oai phong.

Đoạt được tài sản mà một vị thần nguyên tố đã tích lũy vô số năm? Nghe có vẻ rất hời.

Có một vị thần nguyên tố làm tay sai và bộc tòng ư? Thật vừa thực dụng lại vừa có lợi.

Giết chết hắn chỉ để hả giận. Để hắn trở thành nô lệ của ta lại là một khoản thu hoạch vô cùng lớn. Xét thế nào đây cũng là một món làm ăn rất có lợi. Đối với ta, kẻ quen tính toán lợi ích, dường như quyết định đã được định sẵn.

Ta cười, hắn thấy ta cười, cũng cười theo.

"Không được."

Sau đó sắc mặt hắn lập tức trắng bệch.

"Ngươi muốn sống sót ư? Điều đó là lẽ thường tình, nhưng ngươi có biết, trận địa chấn của ngươi đã giết chết bao nhiêu người không? Và cuộc chiến tranh ngươi khơi mào, rốt cuộc đã khiến bao nhiêu người phải chết?"

Đôi mắt Hamdirokan có chút hoang mang, dường như không hiểu vì sao ta lại nhắc đến chuyện này vào lúc này.

"Số người chết vì địa chấn là ba trăm bảy mươi sáu ngàn bốn trăm năm mươi hai người, số người chết vì cuộc chiến tranh này ít nhất đã vượt quá hai triệu. Vậy, ngươi muốn sống sót, ta có thể lý giải. Nhưng ta muốn hỏi ngươi, khi ngươi giết chết họ, ngươi có từng hỏi họ rằng liệu họ có muốn sống sót hay không!"

"Kiến hôi có thể cùng ta..."

Hamdirokan còn định biện minh gì đó, nhưng ta đã mất hết kiên nhẫn. Sau chiến tranh, chỉ riêng việc dọn dẹp xác chết dưới đống gạch đổ nát đã tốn cả một tháng trời. Những màn thảm kịch nhân gian và tiếng khóc than của người thân vẫn còn văng vẳng bên tai. Nay tội nhân đang nằm dưới kiếm của ta, lại còn dám coi đồng tộc của ta là kiến hôi, ta làm sao có thể kìm nén được cảm xúc.

"Kiến hôi ư? Hừ, đúng vậy, chúng ta quả thực không mạnh mẽ bằng các ngươi, những vị thần kia. Các ngươi bất tử và hùng mạnh, còn chúng ta đoản mệnh và yếu ớt. Vì sao, vì sao lũ khốn nạn đáng chết các ngươi không thể bỏ qua cho chúng ta? Vì sao các ngươi rõ ràng mạnh đến thế, mà cuộc tranh đấu của lũ thần các ngươi lại mỗi lần đều kéo chúng ta, những phàm nhân này, vào làm pháo hôi!"

"Người Lam tộc chúng ta chỉ muốn sống yên ổn, vì sao các ngươi cứ khăng khăng hủy hoại nhà cửa của chúng ta hết lần này đến lần khác? Hơn ba trăm năm nay là thế, hơn hai trăm năm trước cũng thế, ngay cả năm nay cũng vậy, ép cho đất nước lật đổ, dân chúng lầm than (nguy ngập). Chẳng lẽ người Lam tộc chúng ta đã đắc tội gì các ngươi? Các ngươi, những vị thần cao quý kia, không thể rủ lòng thương sao? Muốn đánh nhau thì tự các ngươi đi mà đánh, đừng kéo chúng ta vào chịu họa được không?"

"Vì sao không thể bỏ qua chúng ta!"

"Vì sao các ngươi không tự mình đi đánh cái thánh chiến chết tiệt kia!"

"Vì sao lũ tồn tại ngu xuẩn các ngươi lại có tư cách được gọi là thần minh!"

"Vì sao ngươi đến hiện tại vẫn không có một chút sám hối, chẳng lẽ trong mắt ngươi, phàm nhân chỉ là một lũ kiến hôi có thể tùy tiện giẫm chết sao? Chúng ta là người, không phải kiến hôi!"

Tiếng gầm giận dữ của ta vẫn còn vang vọng trong không gian này, vô số tiếng vọng càng lúc càng lớn dần. Gió tuyết rên rỉ, núi băng gầm thét, bình nguyên cùng hòa âm. Tiếng gào giận dữ của chúng đại diện cho ý chí của thế giới này, mọi âm thanh đều phẫn nộ chất vấn Hamdirokan, nhưng hắn vẫn không có một chút sám hối nào.

"Chỉ cần ngươi tha cho ta, ta sẽ bồi thường ngươi. Ta có thể hiểu sự phẫn nộ của ngươi đối với tổn thất tài sản, chỉ cần ngươi tha cho ta, ta sẽ cho ngươi gấp mười lần bồi thường. Hơn nữa, phàm nhân sinh sôi rất nhanh, rất nhanh mà thôi..."

Đúng vậy, trong mắt họ, phàm nhân chỉ là một lũ kiến hôi sinh sôi nảy nở cực nhanh. Còn việc chết trận vì thần minh vốn là vinh dự tột bậc. Sinh tử của bản thân họ thì tính là gì.

Thế là, ta cười, nụ cười vì giận đến cực điểm.

Cho nên, kiếm chém xuống, kiếm quang lấp lánh. Đầu của vị thần cao quý kia bay lên.

Đôi mắt trên cái đầu đang rơi xuống vẫn đầy vẻ không tin. Còn ta thì giơ cái đầu đang hóa đá đó lên, hướng về toàn bộ thế giới phát ra tuyên ngôn. Ta đã thực hiện lời thề của mình.

"Ta, Roland Lam, thề rằng, bất kể ngươi là ai, thân phận cao quý đến mức nào, chỉ cần ngươi dám giẫm đạp lãnh địa, sát hại tộc nhân của ta, bất kể ngươi trốn đến đâu, ta đều sẽ tìm đến ngươi, và giết ngươi!"

"forgive? never!" (tha thứ? Tuyệt không!)

Ấn phẩm này là một phần trong kho tàng bản dịch được truyen.free gìn giữ và bảo vệ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free