Chiến tranh ở phương Bắc vẫn đang tiếp diễn. Cuộc chiến đã kéo dài gần hai tháng kể từ ngày chúng bất ngờ tập kích, khắp vùng đất phía Bắc đã thấm đẫm máu tươi, đó là máu của cả những con người bản xứ lẫn những kẻ xâm lược như thú nhân và tinh linh.

“Trong mười ngày sẽ chiếm toàn bộ Slowire, một tháng sẽ nuốt chửng Bắc địa, ba tháng s��� đánh tới Thánh Antonio!”

Đối với thú nhân mà nói, những lời lẽ ngông cuồng tự mãn thốt ra khi cuộc tập kích diễn ra thuận lợi đã chẳng còn ai nhắc đến. Các tù trưởng không ngờ loài người lại ngoan cường đến mức này.

Sự thuận lợi bất ngờ của những đợt tấn công đầu tiên đã che mắt bọn chúng. Sự ngu xuẩn của giới lãnh đạo Slowire càng khiến chúng lạc quan tin rằng chiến tranh sẽ nhanh chóng kết thúc.

Và để nhanh chóng dập tắt sự phản kháng của loài người, chúng đã chọn cách thảm sát chủng tộc một cách tàn bạo đối với những thành phố kháng cự kịch liệt, chọn phái kỵ binh sói đi tàn sát thôn làng, chọn chiến thuật "tiêu thổ". Quyết định này, đến nay, đã được chứng minh là quyết sách ngu xuẩn nhất.

Đồ đao không những không dập tắt được ý chí chiến đấu của người Bắc địa, trái lại, tiếng rên xiết của đồng bào, những thảm cảnh sau các cuộc thảm sát, đã khơi dậy sự dũng cảm và căm phẫn tận đáy lòng của người Lam tộc.

"Các ngươi có thể trơ mắt nhìn người vợ vừa cưới bị làm nhục đến chết? Những người già yếu bị kẻ chiếm đóng treo cổ chỉ vì muốn tiết kiệm chút khẩu phần ăn? Trẻ con vì khóc quấy mà bị những tên súc sinh kia xiên trên trường thương ư? Tất cả những điều đó đang xảy ra! Các ngươi còn là đàn ông hay không? Nếu là đàn ông, hãy cùng ta cầm lấy đao kiếm mà chiến đấu đến cùng. Sợ quái gì chứ? Cùng lắm thì chết mà thôi, chẳng lẽ lại khó chịu hơn cái sống nhục nhã hiện tại ư?"

Sau khi những thảm trạng ở các vùng bị chiếm đóng, bị thảm sát được truyền ra, ngọn lửa căm phẫn chôn giấu trong lòng cuối cùng cũng bùng cháy. Cho dù không có sự hiệu triệu của lãnh chúa hay quốc vương, người Lam tộc cũng quyết dùng tính mạng của mình để bảo vệ gia đình và đồng bào.

"Ý chí Lam tộc vĩnh không khuất phục" có lẽ chỉ là một khẩu hiệu, nhưng việc người Lam tộc ngàn năm chưa từng bị ngoại tộc chinh phục lại là sự thật rành rành. Trước lưỡi đao nhuốm máu và nước mắt, người Lam tộc và cha ông họ cũng không hề cúi đầu. Sự dũng cảm khắc sâu trong huyết mạch ngược lại đã được kích hoạt.

Người chồng trẻ Emma hôn tạm biệt người vợ mới cưới, mang theo con dao củi cùn tham gia đội dân binh không chút đảm bảo và chiến lực đáng kể nào, chỉ vì con cái sau này không phải sống trong lo sợ, không phải một ngày nào đó trở thành "chiến lợi phẩm" bị xiên trên trường thương.

Lão binh lớn tuổi chống trường thương ra tiền tuyến. Có lẽ họ đã già yếu, giải ngũ nhiều năm, nhưng trí tu tuệ và kinh nghiệm của họ sẽ giúp những tân binh tránh được những cạm bẫy nguy hiểm nhất, giúp họ nhanh chóng trưởng thành giữa chiến tranh. Họ không cầm cờ tiên phong ra trận như những lão tướng huyền thoại, nhưng trong lòng họ đã không còn tin vào may mắn có thể sống sót trở về.

"Nếu kinh nghiệm của lão già này có thể giúp thêm vài đứa trẻ sống sót trở về, thì ta mãn nguyện lắm rồi. Nếu ta lỡ bước, xin đừng ngần ngại, cứ bỏ ta lại. Ta sẽ cho lũ súc vật kia biết, thế nào là chí khí của một lão binh!"

Nếu phòng tuyến Hồng Phong và Anteen là hai ngọn hải đăng mang đến hy vọng, thì vô số tổ chức kháng chiến và các đội dân binh tự phát chính là những đốm lửa bùng cháy trên thảo nguyên. Khi những đốm lửa nhỏ được châm lên, sẽ rất khó mà dập tắt.

"Sợ quái gì? Cùng lắm thì chết, sống nhục nhã thế này còn tệ hơn." Lời nói này tuy thô ráp, nhưng đã nói lên được khí phách của dân tộc phương Bắc kiên cường này.

"Khốn kiếp! Toàn là các tổ chức kháng chiến và đội du kích! Bọn chúng đúng là điên rồi!"

Ở các thành phố bị chiếm đóng, chỉ cần có một binh sĩ thú nhân đi lạc, là không thể trở về doanh trại của mình. Ngay cả những kỵ sĩ sói hùng mạnh cũng tan biến trong các cuộc giao tranh đô thị.

Dân binh không giáp trụ, không gươm sắc đã học cách lợi dụng địa hình để phục kích đối thủ trong chiến đấu, dùng mồi nhử để vây giết những kẻ hung hãn. Những cuộc thảm sát mang tính báo thù không những không dọa được người Lam tộc, mà còn khiến ngọn lửa căm thù càng cháy dữ dội hơn.

"Bọn chúng quả thật đã điên rồi! Ngươi đã từng thấy một cái đầu bị chặt lìa vẫn trừng mắt nhìn ngươi chưa? Ngươi đã thấy một gã ăn mày mất cả hai chân đột nhiên ôm chặt chân ngươi, để đồng b���n của hắn đâm xuyên cả ngươi và hắn cùng lúc chưa? Bọn chúng quả thật là một lũ điên cuồng, không chút lý trí!"

Sợ hãi! Những thú nhân hiếu chiến điên cuồng cũng phải sợ hãi. Những thú nhân coi cái chết trên chiến trường là vinh quang cũng phải run sợ. Trước ánh mắt đỏ ngầu điên cuồng muốn cùng kẻ xâm lược đồng quy vu tận của người Lam tộc, trước những ánh nhìn căm hờn của những người chết không nhắm mắt, bọn chúng đã sợ hãi thật sự!

Thú nhân cuối cùng cũng hiểu vì sao loài người yếu ớt ấy lại có thể ngăn chặn chủng tộc của chúng hơn ngàn năm, và vô số lần đẩy lùi tổ tiên hùng mạnh của chúng về cao nguyên cực Bắc.

"... Không thể cứ hao tổn như thế này được. Chúng ta nhất định phải dập tắt ý chí kháng chiến của đối phương, chúng ta phải đánh một đòn chí mạng vào yếu huyệt của đối phương."

Các tù trưởng thú nhân đã vứt bỏ kế hoạch chiến lược "đánh chắc tiến chắc, tằm ăn dâu từng bước", bỏ qua các thành phố ngoại vi, tập trung toàn bộ lực lượng để dập tắt hai "ngọn hải đăng" này.

Thế l��, thủ đô Anteen của vương quốc Slowire báo động khẩn cấp, đại quân liên minh loài người đóng tại phòng tuyến Hồng Phong cũng bị uy hiếp. Các tù trưởng biết, nếu không nhổ đi hai cái gai này, e rằng cuộc chiến sẽ chẳng bao giờ kết thúc.

"Anteen đầu hàng! Quốc vương Feml đầu hàng!"

Sau khi tin tức này truyền ra, sau sự kinh ngạc và không tin, là tiếng khóc thét đau đớn tột cùng, cả nước chìm trong tang tóc.

Một lão binh đã ngoài bảy mươi tuổi mất đi con trai, cháu trai, con rể trong cuộc chiến này, ông không hề rơi một giọt nước mắt nào. Khi nhắc đến những người thân đã hy sinh, ông thường vuốt râu mỉm cười đầy tự hào.

"Chúng là những người đàn ông đích thực, không làm mất mặt lão Feri ta. Chúng đã ngã xuống, nên lão già này sẽ tiếp tục gánh vác. Đợi ta ngã xuống, cháu gái và con gái ta cũng sẽ tiếp bước! Ta không tin không đuổi được lũ dã thú trời đánh kia!"

Nhưng khi tin tức đầu hàng truyền đến, ông khóc, khóc như một đứa trẻ. Ông quỵ xuống đất, dùng ngón tay run rẩy chỉ về phương Bắc mà mắng chửi.

"Con ta ơi, các con đã chết vì cái gì chứ? Một đất nước hỗn đản như thế, có đáng để chúng ta liều mạng vì nó đâu. Các con chết thật quá uổng phí."

Đây cũng là lý do Roland lại tức giận đến thế. Khi nhân dân của đất nước này chưa ngã xuống, thì thân là vương giả [Người bảo hộ] có lý do gì để gục ngã?

Ít nhất, Roland năm ấy, dù hóa thành xương khô, vẫn sẽ chết không nhắm mắt mà biến thành vong linh báo thù, từ Địa ngục trở về, thực hiện lời thề bảo hộ của một vị vương giả.

Chiến hồn bất khuất này cũng chính là nguồn gốc câu chuyện về song tử tinh được người Lam tộc ghi khắc. Đó là một dân tộc không bao giờ từ bỏ, họ cũng chỉ công nhận một vị vương giả vĩnh không khuất phục!

"Nguỵ vương Feml! Hắn ta căn bản không xứng làm vua!"

Sau khi tin tức đầu hàng truyền đến, tuy những lời mắng mỏ và nghi vấn ấy lan truyền trong dân chúng, nhưng theo một ý nghĩa nào đó, thú nhân đã thực sự đạt được mục đích của chúng. Chúng đã giáng một đòn nặng nề vào khí tiết của dân tộc này.

Trong nhất thời, phong trào kháng chiến đã giảm đi rất nhiều. Sự đầu hàng của Feml đại diện cho lần khuất phục đầu tiên của vương thất Lam tộc từ trước đến nay. Điều này như một đòn giáng nặng nề, đánh thẳng vào xương sống của dân tộc này.

Rắc! Cái xương sống mang tên ý chí bất khuất của dân tộc này phát ra tiếng kêu thảm thiết, dường như sắp gãy rời. Đồng thời ph��t ra tiếng kêu thảm thiết còn có khí phách và ý chí phản kháng của toàn thể người Lam tộc, nhưng may mắn thay...

"Tiên vương Roland xuất hiện, ông ta lập tức xử tử Feml. Castle, tuyên bố đầu hàng vô hiệu, và giao lại vương vị cho độc nữ của cố Đại vương tử là công chúa Gerina. Castle! Vương thất Lam tộc chưa hề khuất phục, cờ xí của chúng ta chưa ngã xuống! Cuộc chiến ở Anteen vẫn tiếp diễn, vị vua của chúng ta vẫn đang chiến đấu."

Vạn hạnh thay, sự xuất hiện của Roland đã lần nữa thắp lên ngọn lửa kháng chiến, và thổi bùng nó cháy rực hơn. Lời thề của ông lại mở ra một chương mới cho dân tộc này.

"...Người Lam tộc chúng ta từ trước đến nay không ưa chiến tranh, chúng ta tuyên thệ vĩnh viễn không chủ động gây chiến!"

Lão Feri, người đã ôm kẻ thù nhảy xuống vách đá, đã hô lên lời thề này. Ông biết con gái và cháu gái mình đã đi trước một bước, nhưng lần này ông lại không rơi một giọt nước mắt nào. Ông lại vỗ ngực tự hào gật đầu.

"Trước khi chết đã thanh toán được hai con súc sinh? Làm tốt lắm, không hổ là con cháu của lão Feri ta. Các con đi trước, ta sẽ đến ngay đây. Chúng ta hẹn gặp lại trên Thiên đường!"

"...Nhưng nếu chiến tranh vẫn tìm đến, chúng ta sẽ cho kẻ xâm lược biết lưỡi đao thanh kiếm của chúng ta sắc bén đến nhường nào!"

Lúc này Emma đã là một sĩ binh đúng nghĩa. Trong bức thư viết cho vợ mình, ông đã viết như thế. Và khi các chiến hữu của ông kiểm kê di vật và gửi bức thư tuyệt mệnh này đi, ông đã thực hiện lời thề đó.

"Chúng ta không thích chiến tranh, không ham chiến tranh. Từ nay về sau, chúng ta tuyên bố lập thần Luật Pháp làm quốc giáo, tuyên ngôn vĩnh viễn không chủ động khơi mào chiến tranh, nhưng nếu chiến tranh thật sự không thể tránh khỏi, chúng ta sẽ dùng hết tất cả, thề bảo vệ quê hương không mất! Thề bảo vệ dân tộc ta vĩnh viễn đứng vững trên đỉnh Bắc địa!"

Lời tuyên ngôn ngắn ngủi đã khắc vào dân tộc này một dấu ấn mới. Không chỉ Slowire, Đông Lam lân cận, cũng là hậu duệ của người Lam tộc, họ cũng không ngừng lặp lại lời thề này.

"...Chúng ta sẽ dùng hết tất cả, thề bảo vệ quê h��ơng không mất! Thề bảo vệ dân tộc ta vĩnh viễn đứng vững trên đỉnh Bắc địa!"

Một trăm bảy mươi tư kỵ sĩ cưỡi trên những con băng ngạc còn non trẻ. Dưới sự khuyên bảo của sư vương tiền bối, những ấu thú được ấp nở sớm đã ký kết minh ước mới với các kỵ sĩ trẻ tuổi. Dưới lá chiến kỳ Lam tộc tung bay, thế hệ kỵ sĩ Cực Quang mới đã hoàn thành huấn luyện cuối cùng. Hôm nay chính là lúc những người trẻ tuổi này lên đường ra chiến trường chi viện đồng bào.

Dưới ánh mắt dõi theo của người nhà, dưới sự dẫn dắt của các tiền bối vong linh trong đoàn kỵ sĩ Cực Quang, từng con băng ngạc bạc bắt đầu bay lượn xa dần. Khuôn mặt các kỵ sĩ trẻ tuổi còn non nớt, nhưng cánh tay cầm thương lại vững chãi như đá tảng. Ánh mắt họ hướng về chân trời xa xăm, nơi mà đồng bào của họ đang đổ máu. Họ sốt ruột muốn kết thúc cuộc chiến này.

"Hãy để bọn chúng thấy, binh đoàn bay mạnh nhất toàn đại lục là như thế nào! Hãy để bọn chúng thấy, niềm kiêu hãnh của người Lam tộc chúng ta!"

Và khi họ bước vào chiến trường, h��� định sẵn sẽ trở thành tâm điểm mới của chiến trường phương Bắc. Không chút nghi ngờ, niềm kiêu hãnh của người Lam tộc – các kỵ sĩ Cực Quang – nhất định sẽ thổi bùng ngọn lửa chiến tranh lên cao hơn nữa.

Và khi tất cả lời tuyên ngôn nối thành một mạch, khi lời thề "Vĩnh không chiến tranh" hóa thành lưỡi kiếm ý chí kinh động chư thần, lời tuyên ngôn của người Lam tộc cuối cùng đã được đáp lại.

"Ta, Vô Miên giả, thần Luật Pháp, tuyên ngôn bảo hộ Lam tộc."

Khi ánh bạc thiêng liêng từ trên mây giáng xuống, lần này, người Lam tộc cuối cùng đã có được chân thần bảo hộ cho mình. Cùng với sự gia tăng của tín đồ, Vô Miên giả cuối cùng cũng hoàn thành quá trình lột xác, giành được thần chức mới – Thần bảo hộ Bắc địa.

"Khi chủ nhân của vùng đất này vẫn tuân thủ nguyên tắc không chiến, Ta sẽ vĩnh viễn bảo hộ hắn. Ta chúc phúc hắn, chúc phúc hắn vĩnh viễn không bị chinh phục, chúc phúc hắn sẽ..."

Con đường ánh sáng dẫn lối giáng xuống. Từ đây, linh hồn người Lam tộc sẽ thuộc về thần vực của Vô Miên giả. Những dũng sĩ hy sinh vì đồng tộc sẽ trở thành anh linh. Không chân thần nào có thể cướp đi linh hồn người Lam tộc từ tay Vô Miên giả, không ai cả!

Hỏi ta vì sao lại chắc chắn đến thế ư? Đó là bởi vì...

"Roland, tảng đá lớn kia quá khó đối phó!"

"Các ngươi giữ chặt lấy, ta ở đây còn có việc quan trọng hơn, nói đến đâu rồi nhỉ? À phải rồi... Chúc phúc hắn sẽ cùng với chiến thắng tiến tới đỉnh cao, chúc phúc hắn sau khi chết sẽ được tề tựu trong điện Anh Linh! Nguyện cán cân công lý vĩnh viễn sừng sững trên Bắc địa!"

Tiếng của ta và tiếng trời hòa thành cộng hưởng. Trải qua bao nhiêu hy sinh như thế, cuối cùng chúng ta cũng bước được đến bước này!

"Ta, Vô Miên giả, thần Luật Pháp và thần bảo hộ Bắc địa, thề sẽ xua đuổi tất cả kẻ xâm lược! Không phục? Ra mà chiến!"

Toàn bộ bản dịch này là một phần công sức của truyen.free, rất mong các bạn độc giả tôn trọng.