(Đã dịch) Phong Tiên - Chương 242: Thần bí 'Linh căn '
So với Huyền Vũ Tinh, Bạch Thu Tinh không bị những sinh vật ô nhiễm khó tả quấy nhiễu, tài nguyên tu hành trên đó rõ ràng là phong phú hơn nhiều.
Ngay cả những tu sĩ Luyện Khí kỳ như Tả Khâu Tịnh Nhi, bên hông cũng đều đeo túi trữ vật dùng để cất giữ vật phẩm.
Tả Khâu Tịnh Nhi nhận lấy công pháp Tống Sách ban tặng xong, liền bất động thanh sắc bỏ vào túi trữ vật, rồi lặng lẽ nhìn Tống Sách.
Hắn chậm rãi mở miệng: "Là đệ tử nội môn Hạo Nhiên tông đúng không? Công pháp tu hành chủ yếu của ngươi tên là gì?"
"Cái này..."
Thấy Tống Sách đặt câu hỏi, trong mắt Tả Khâu Tịnh Nhi lộ ra một chút xoắn xuýt.
Dù sao trong Hạo Nhiên tông có quy định rõ ràng: Giữa các đệ tử trong môn, việc trao đổi công pháp chiêu thức không hề bị ràng buộc, nhưng bất kỳ ai cũng nghiêm cấm truyền công pháp ra ngoài.
Kẻ vi phạm, nhẹ thì bị đày đi làm thợ mỏ linh mạch, nặng thì bị phế bỏ tu vi, đuổi ra khỏi tông môn.
"Sao vậy?" Thấy Tả Khâu Tịnh Nhi im lặng không nói, Tống Sách bật cười: "Ngươi chẳng qua chỉ là một tu sĩ Luyện Khí kỳ, chẳng lẽ còn lo lắng ta dòm ngó công pháp của ngươi sao? Ngươi nghĩ mình đủ tư cách để ta dòm ngó sao?"
Tả Khâu Tịnh Nhi cúi đầu, bày tỏ thái độ khiêm nhường nói: "Không phải là Tịnh Nhi không muốn, chẳng qua là trong tông môn có quy định, không được truyền công pháp trong môn ra ngoài."
"A," Tống Sách cười lạnh m���t tiếng nói: "Quy tắc là chết, nhưng người là sống không phải sao? Cũng như bây giờ, nếu như đao đang gác trên cổ ngươi, ngươi sẽ còn một mực tuân thủ quy định tông môn sao?"
"Tiền bối nói đùa." Tả Khâu Tịnh Nhi cười đáp: "Nếu như đao thật sự gác lên cổ Tịnh Nhi..."
"Ta không có đùa giỡn với ngươi."
Thấy Tả Khâu Tịnh Nhi còn giỡn cợt, Tống Sách quả quyết từ viên đá quý không gian trên ngực lấy ra một thanh phi kiếm cấp Kim Đan.
Hắn đặt phi kiếm lên cổ Tả Khâu Tịnh Nhi, giọng nói mang theo một tia không thể nghi ngờ: "Đưa công pháp ra, ta không muốn lặp lại lần thứ hai."
"Tiền bối mời xem qua!"
Thấy Tống Sách chỉ một lời không hợp đã rút kiếm, Tả Khâu Tịnh Nhi lúc này không chút do dự, lấy ra công pháp 《Hạo Nhiên Chính Khí Quyết》 mà đệ tử nội môn Hạo Nhiên tông tu luyện.
Nàng quỳ dưới đất, dùng hai tay dâng công pháp lên trước mặt Tống Sách, thái độ cung kính đến cực điểm.
Trong đại sảnh.
Tống Sách chỉ một lời không hợp đã trở mặt, lại còn khiến Tả Khâu Tịnh Nhi ngoan ngoãn phục tùng một màn, làm Phư���c Nhược Vân và những người khác đi theo đều trợn mắt há mồm.
Tất cả mọi người như lần đầu tiên quen biết Tống Sách, đều kinh ngạc nhìn tất cả những gì đang diễn ra trước mắt.
Sau đó, đám người lại rất ăn ý liếc mắt nhìn nhau, sau khi từ ánh mắt của nhau thấy được sự nghi ngờ và khó hiểu, liền không khỏi lộ ra nụ cười khổ.
Được rồi.
Không ngờ vị này bình thường trầm mặc ít nói, lại là một vị đại lão tu tiên ẩn mình cực sâu.
Trong lúc mọi người vẫn đang kinh ngạc, Tống Sách cũng đã đại khái quét qua một lần 《Hạo Nhiên Chính Khí Quyết》 của Hạo Nhiên tông.
Trước khi xâm lấn Bạch Thu Tinh, Tống Sách từng xâm lấn qua một hành tinh tên là 'Quang Vũ Tinh', và cũng đã trở thành đệ tử dưới trướng Hạo Nguyệt tông trên Quang Vũ Tinh.
So sánh với 《Hạo Nguyệt Luyện Khí Quyết》 của Hạo Nguyệt tông, bộ 《Hạo Nhiên Chính Khí Quyết》 trong tay Tống Sách dường như không có bất kỳ điểm khác biệt nào.
Cả hai đều là pháp môn thông qua việc hấp thu linh khí trong thiên địa để lớn mạnh bản thân.
Nếu từ công pháp không nhìn ra manh mối gì, Tống Sách liền chuyển sự chú ý sang 'Linh căn' của những người tu hành.
Hắn phóng thần thức trong cơ thể ra, quét toàn thân Tả Khâu Tịnh Nhi từ trong ra ngoài một lượt.
Trong chớp nhoáng này, Tả Khâu Tịnh Nhi chỉ cảm thấy bản thân trước mặt Tống Sách, có cảm giác như bị lột sạch quần áo, mọi thứ đều rõ ràng.
Thậm chí ngay cả trong lòng đang suy nghĩ gì, cũng bị Tống Sách nhìn thấu rõ ràng.
Loại cảm giác này đến cũng nhanh mà đi cũng nhanh.
Chỉ mấy hơi thở thời gian, Tống Sách liền thu thần thức về cơ thể, đồng thời cau mày nói: "Lạ thật, sao lại không có chút khác biệt nào vậy?"
"Khác biệt gì?" Tả Khâu Tịnh Nhi trong tiềm thức hỏi một câu.
Phược Nhược Vân và những người bên cạnh Tống Sách cũng lộ ra vẻ mặt mơ hồ.
Lại thấy Tống Sách giải thích: "Theo ta được biết, những tu tiên giả trong cơ thể đều có 'Linh căn', hơn nữa chỉ có người có 'Linh căn' mới có thể hấp thụ linh khí thiên địa để sử dụng cho bản thân."
"Nhưng ta vừa dò xét tình huống bên trong cơ thể ngươi một lần, phát hiện bên trong cơ thể ngươi ngoài một chút năng lượng, cũng chính là cái gọi là 'linh khí' ra, những nơi còn lại cùng người phàm cũng không khác gì."
Tống Sách nói với Tả Khâu Tịnh Nhi: "Vậy rốt cuộc 'Linh căn' trong cơ thể người tu tiên các ngươi là gì? Ngươi có thể miêu tả cụ thể một chút không?"
Lời vừa nói ra, Tả Khâu Tịnh Nhi cảm thấy nghi ngờ: "Tiền bối chẳng lẽ không phải cũng là người tu hành sao? Hơn nữa tu vi còn cao hơn ta rất nhiều, sao lại..."
Tống Sách cắt ngang lời đối phương: "Ngươi không cần biết nhiều như vậy, chỉ cần trả lời vấn đề của ta là được: 'Linh căn' của người tu hành các ngươi rốt cuộc là loại tình huống gì, và ngươi đã làm thế nào để có được 'Linh căn'?"
"Vậy ta trước tiên nói về việc, người phàm làm thế nào mới có thể có được 'Linh căn' đã."
Tả Khâu Tịnh Nhi đáp: "Một người muốn có được 'Linh căn', đầu tiên cần phải để các đại tiên môn phán định xem người này có tư cách tu tiên hay không."
"Về phần rốt cuộc là dựa theo tiêu chuẩn gì để phán định..."
Tả Khâu Tịnh Nhi suy nghĩ m��t chút nói: "Tuy nói các đại tiên môn trong địa phận Vân Quốc chúng ta, đều có các loại trận pháp khảo nghiệm như khảo nghiệm tâm cảnh, hay khảo nghiệm ý chí lực, dùng để khảo hạch người mới. Nhưng trong đa số trường hợp, việc quyết định một người có thể bái nhập tiên môn hay không, lại không phải là thành tích người này đạt được qua trận pháp khảo nghiệm, mà là quan hệ và bối cảnh của người đó."
"Bình thường mà nói, con cháu của tu sĩ, hay là thân thuộc trong gia tộc đó, cũng được hưởng quyền lợi ưu tiên bái nhập tiên môn."
"Những người này, cho dù đạt được thành tích không lý tưởng trong lúc khảo nghiệm trận pháp, cuối cùng vẫn có thể bái nhập tiên môn."
"Sau đó chính là một số người có quyền thế trong thế tục giới."
"Sau nữa mới đến lượt người phàm. Nếu như khi tông môn chiêu thu đệ tử, thật sự không chiêu mộ được người có quan hệ và bối cảnh, mới có thể lấy thành tích khảo nghiệm trận pháp để tiến hành khảo hạch, và chiêu mộ một số rất ít người thân phận thấp hèn làm đệ tử."
"Sau khi thành công bái nhập tiên môn, người này có thể từ tiên môn mà có được 'Linh căn'. Như vậy liền coi như chính thức trở thành một tu tiên giả."
"Đây cũng là cách thức đạt được 'Linh căn'."
Người phàm nếu muốn bái nhập tiên môn, liền nhất định phải thông qua trận pháp khảo hạch của các đại tiên môn.
Điều này đã sớm không còn là bí mật gì.
Tống Sách chiếm cứ thân xác của nguyên chủ, mà nguyên chủ trước đó vẫn luôn lang thang bên ngoài, cũng đã từng nghe nói qua đôi chút về điều này.
Nhưng điều khiến tất cả mọi người có mặt không nghĩ tới chính là, đằng sau trận pháp khảo hạch của tiên môn, lại còn có nhiều quy tắc ngầm và những điều bí ẩn như vậy.
Trong số các võ giả, Phược Nhược Vân đã từng không chỉ một lần tham gia trận pháp khảo hạch của tiên môn.
Vừa nghĩ tới những trải nghiệm của bản thân ngày xưa, lại là bởi vì quá nhiều quy tắc ngầm mà bị lần lượt gặp thất bại, Phược Nhược Vân trong lòng giận không chịu được.
Lập tức không nhịn được mở miệng nói: "Nếu tiên môn chỉ coi trọng xuất thân và b���i cảnh, vậy tại sao lại muốn chiêu mộ những người xuất thân thấp hèn chứ? Sao không dứt khoát làm tuyệt, hoàn toàn không cho phép bất kỳ người phàm tầng lớp thấp nào bái nhập tiên môn, chẳng phải tốt hơn sao?"
"A,"
Trong mắt Tả Khâu Tịnh Nhi mang theo vẻ khinh bỉ, khẽ cười nói: "Cái tư cách đệ tử tiên môn mà những người xuất thân nghèo khó như các ngươi đổ xô đến, coi là trân bảo, thì trong mắt một số quyền quý, thật ra cũng chỉ tầm thường mà thôi."
"Dù sao, tu tiên là một chuyện rất cực khổ, hơn nữa cũng không nhất định sẽ có hồi báo."
"Nói không chừng ngươi mỗi ngày khắc khổ tu hành, cố gắng cả đời, quay đầu lại ngay cả bình cảnh hậu kỳ Luyện Khí cũng không cách nào đột phá."
"Cho nên mà so sánh, các quyền quý thực ra càng vui vẻ ở lại thế tục giới hưởng thụ cuộc sống ăn chơi hưởng lạc, thoải mái sống hết một đời."
"Chỉ có số rất ít quyền quý cầu tiến bộ, hay là các quyền quý dưới sự bức bách của cha mẹ đời trước, mới có thể lựa chọn bái nhập tiên môn và tu hành."
"Điều này ta vẫn không rõ." Nghe xong lời giải thích của Tả Khâu Tịnh Nhi, Tống Sách khó hiểu nói: "Cho dù tỷ lệ đột phá đến Trúc Cơ kỳ có thấp đến mấy, thế nhưng dù sao cũng là tu tiên, chỉ cần thành công là có thể kéo dài tuổi thọ, có thể sống lâu hơn."
"Cho nên những quyền quý kia không có ai nghĩ đến thử đánh cược một lần sao? Cược thắng, chẳng những có thể sống lâu hơn, hơn nữa những ngư���i b��n cạnh cũng có thể cùng nhau kê khuyển thăng thiên!"
"Tiền bối có điều không biết," Tả Khâu Tịnh Nhi cười trả lời: "Người với người có năm bảy loại khác nhau, giữa các quyền quý cũng vậy."
"Đạo lý rất đơn giản: Đa số quyền quý xuất thân hàn môn, tuy có tư cách bái nhập tiên môn, nhưng vì tài nguyên mà cha mẹ đời trước có thể cung cấp có hạn, cho nên bình thường cả đời, vắt kiệt sức cũng chỉ tu luyện được đến Trúc Cơ kỳ là cùng, hơn nữa có thể tu luyện đến Trúc Cơ kỳ, còn phải là loại một trăm dặm chọn một."
"Loại quyền quý xuất thân hàn môn này, cha mẹ đời trước của họ phần lớn là tu sĩ Luyện Khí kỳ, hay hoặc là người có quyền thế trong thế tục giới."
"Sau khi quyền quý hàn môn bái nhập tiên môn, chỉ có thể từ tiên môn mà có được 'Linh căn cấp thấp'."
"Lên thêm một tầng nữa, thì là những quyền quý có cha mẹ đời trước là tu sĩ Trúc Cơ kỳ, hay là quyền quý trung tầng xuất thân từ hoàng tộc thế tục giới."
"Sau khi quyền quý trung tầng bái nhập tiên môn, có thể từ tiên môn mà có được 'Linh c��n trung cấp'."
"Vô luận là tốc độ tu hành, chất lượng linh khí hay là tỷ lệ thành công khi đột phá bình cảnh, 'Linh căn trung cấp' đều vượt xa so với 'Linh căn cấp thấp'."
"Không chỉ có linh căn, các quyền quý trung tầng vừa sinh ra đã tự có đại lượng tài nguyên tu hành, cho nên gần chín phần trong số đó sau khi lớn lên cũng sẽ bái nhập tiên môn, và một đường thăng tiến."
"Quyền quý trung tầng kém cỏi nhất, tối thiểu cũng có thể đạt được tu vi hậu kỳ Luyện Khí, và có thể đảm nhiệm chức vụ trọng yếu như trưởng lão tông môn."
"Tốt hơn thì có thể tu luyện tới Trúc Cơ kỳ thậm chí cảnh giới cao hơn!"
Tả Khâu Tịnh Nhi cuối cùng tổng kết lại rằng: "Cho nên nói, cũng chỉ có người có xuất thân như vậy, mới có giá trị bước vào tiên đạo. Về phần quyền quý hàn môn ở tầng lớp thấp nhất, thì chẳng qua chỉ là làm nền lá xanh mà thôi, cho nên quyền quý hàn môn ở nhà hưởng phú quý nhân gian chẳng phải tốt hơn sao, sao phải khổ sở đi cầu cái tiên đạo hư vô mờ mịt kia chứ?"
Tài nguyên tu hành sao.
Qua lời giải thích của T�� Khâu Tịnh Nhi như vậy, Tống Sách đã đại khái hiểu rõ một số tình hình về người tu hành ở thế giới này.
Không giống với tu sĩ trên Huyền Vũ Tinh, chỉ coi trọng mức độ ô nhiễm bản thân chịu đựng, cùng với khả năng chống cự ô nhiễm.
Tu sĩ trên Bạch Thu Tinh, tựa hồ cực độ lệ thuộc vào tài nguyên tu hành, lại không chút nào coi trọng thiên phú cá nhân.
Đến mức nếu không có tài nguyên tu hành, thì tương lai không cần tiến thêm bước nào nữa.
Bất quá điều này cũng có thể thông cảm được: Dù sao linh căn trong cơ thể các tu sĩ trên Bạch Thu Tinh đều là do các đại tiên môn ban cho, chứ không phải sinh ra đã có.
Nếu 'Linh căn' đều là người khác cấp cho, vậy đương nhiên không tồn tại cái gọi là thiên phú.
Nghĩ đến đây, Tống Sách đối với chuyện 'Linh căn' càng thêm tò mò.
Nhất là tiên môn ban tặng 'Linh căn', lại còn có sự phân chia cấp thấp, trung cấp và cao cấp, điều này liền càng thêm khơi dậy hứng thú của Tống Sách.
Tống Sách tiếp tục hỏi Tả Khâu Tịnh Nhi: "Nếu 'Linh căn' của người tu tiên đều là do tiên môn ban tặng, v���y 'Linh căn' trong tay các đại tiên môn lại từ đâu mà có?"
"Còn nữa, ngươi có từng thấy qua 'Linh căn' có dáng vẻ cụ thể ra sao không? Sau đó 'Linh căn' lại là làm thế nào được chuyển vào trong cơ thể người tu tiên?"
"Tiền bối đã quá đề cao Tịnh Nhi rồi." Tả Khâu Tịnh Nhi lắc đầu cười khổ nói: "Tịnh Nhi nói cho cùng, cũng chỉ là một tu sĩ Luyện Khí kỳ, một đệ tử nội môn Hạo Nhiên tông mà thôi, có thể biết một số quy tắc ngầm khi tiên môn thu nhận đệ tử đã coi như là không dễ rồi."
"Về phần một số bí mật khó hiểu hơn, giống như 'Linh căn' của tiên môn từ đâu mà có, làm thế nào được chuyển vào trong cơ thể người tu tiên, những điều này Tịnh Nhi nhất định không có tư cách biết."
"Ngươi không biết ư?" Tống Sách nghi ngờ nói: "Ngươi không biết sao, vậy 'Linh căn' trong cơ thể ngươi lại từ đâu mà có?"
Tả Khâu Tịnh Nhi đáp: "Khi tiên môn chuyển 'Linh căn' cho đệ tử mới nhập môn, cũng sẽ trước đó cho đệ tử mới uống một chén thuốc thang đặc biệt, người uống vào rất nhanh sẽ bất tỉnh nhân sự, chờ đến khi tỉnh lại, thì trong cơ thể đã được chuyển 'Linh căn'."
Việc giữ bí mật được làm tốt đến vậy sao?
Tống Sách ngay từ đầu vẫn chỉ cảm thấy hứng thú đối với chuyện 'Linh căn'.
Nhưng biết được tiên môn làm công tác giữ bí mật kỹ càng đến giọt nước không lọt như vậy, hắn liền càng muốn biết những nội tình có liên quan đến 'Linh căn'.
Tống Sách tiếp tục dò xét tình báo từ miệng Tả Khâu Tịnh Nhi: "Nói về cái Hạo Nhiên tông của ngươi, người có tu vi cao nhất trong tông là ai, cụ thể là cảnh giới gì?"
Tả Khâu Tịnh Nhi nghe vậy cả người run lên.
Nàng như thể đoán được điều gì đó, lập tức cẩn thận nhìn Tống Sách một cái, rồi nói một cách ẩn ý: "Cái đó, tiền bối, tiểu môn tiểu phái như Hạo Nhiên tông chúng ta, là không có tư cách tự mình chuyển 'Linh căn' cho tu sĩ."
"Mỗi lần Hạo Nhiên tông chiêu thu đệ tử mới, cũng sẽ báo cáo lên Chân Dương môn, đại tông môn ở bắc cảnh Vân Quốc, sau đó Chân Dương môn sẽ tự mình phái tu sĩ đến tiến hành việc chuyển 'Linh căn'."
"Ta hỏi vấn đề, ngươi chỉ cần trả lời là được." Tống Sách nghe vậy cau mày nói: "Người có tu vi cao nhất trong Hạo Nhiên tông các ngươi là ai, cụ thể là cảnh giới gì?"
Tả Khâu Tịnh Nhi vội nói: "Thái thượng lão tổ Tả Khâu Sơn Nhân của Hạo Nhiên tông ta, có tu vi Kim Đan sơ kỳ."
Tả Khâu Sơn Nhân ư?
Lão tổ Hạo Nhiên tông không ngờ cũng họ Tả Khâu sao?
Tống Sách nghe vậy sửng sốt một chút, trong tiềm thức nhìn Tả Khâu Tịnh Nhi một cái, như có điều suy nghĩ.
Hắn lại nói: "Ta thấy tu sĩ trong Minh Tuyên Thành dường như cũng không nhiều lắm, điều này nói rõ tu sĩ bình thường sẽ không ở lại trong những thành trì tập trung người phàm, vậy nên lần này ngươi tới Minh Tuyên Thành là vì làm gì?"
Tả Khâu Tịnh Nhi nói chi tiết: "Gần đây ma môn ở bắc cảnh Vân Quốc đột nhiên trở nên rất hoạt động, tựa hồ có xu thế muốn khai chiến với chính đạo."
"Cho nên, Chân Dương môn, môn phái đứng đầu chính đạo ở bắc cảnh Vân Quốc, liền phái các môn phái nhỏ như Hạo Nhiên tông chúng ta, đi liên lạc các bang phái võ giả trong những thành trì của người phàm, tụ tập nhân lực, sau đó d��� trữ thêm một chút tài nguyên chuẩn bị chiến tranh."
"Trong đó, ta phụ trách liên lạc chính là Hải Kình bang, một trong bảy đại bang phái của Minh Tuyên Thành."
Trong đại sảnh.
Đợi Tả Khâu Tịnh Nhi giải thích xong mục đích đến của mình cho Tống Sách, đường chủ Hải Kình bang, người đã đứng chờ một bên từ lâu, vội vàng tiến lên quỳ lạy Tống Sách một lễ.
Hắn học theo lời Tả Khâu Tịnh Nhi nói trước đó, hướng Tống Sách lạy nói: "Đường chủ Hải Kình bang Minh Tuyên Thành, Điêu Tín Khẩn, xin ra mắt tiền bối!"
"Đứng lên đi." Thấy người quỳ lạy chẳng qua là một võ giả người phàm, Tống Sách liền không nói nhiều, mà quay sang Tả Khâu Tịnh Nhi nói: "Ngươi nói cho ta nghe xem, cái ma môn ngươi vừa nói cụ thể là tình huống gì, tại sao lại muốn khai chiến với Chân Dương môn cùng các chính đạo khác?"
"Chuyện này nói rất dài dòng."
Tả Khâu Tịnh Nhi suy nghĩ một chút nói: "Ân oán giữa ma môn và chính đạo, thực ra đã tồn tại từ hàng ngàn năm trước."
"Theo trưởng bối trong tộc ta đã nói: Tu sĩ ma môn tựa hồ vẫn luôn muốn triệu hoán ra một hình chiếu của tồn tại nào đó ở nhân gian, thậm chí vì thế mà không từ thủ đoạn nào."
"Bởi vì một vài nguyên nhân không rõ, các tu sĩ ma môn gọi tồn tại đó là 'Vị đại nhân kia', mà chưa từng gọi thẳng tên."
"Mà không chỉ riêng ma môn."
"Những tu sĩ chính đạo cũng vậy, bởi vì một vài nguyên nhân, luôn gọi tồn tại đó là 'Vị đại nhân kia', mà không dám xưng hô tên của người đó."
"Nhưng điểm khác biệt với ma môn chính là, tu sĩ chính đạo cực kỳ kiêng kỵ 'Vị đại nhân kia', họ liên kết với nhau nghĩ ra mọi biện pháp để ngăn cản tất cả hành động của ma môn."
Tả Khâu Tịnh Nhi cuối cùng bổ sung thêm: "Nghe nói rất lâu về trước, các tu sĩ trong tu tiên giới không có phân chia chính tà."
"Chính là bởi vì trong tu tiên giới có sự tồn tại của 'Vị đại nhân kia', các tu sĩ mới chia thành hai phái chính tà, và vì triệu hoán cùng ngăn cản hình chiếu của 'Vị đại nhân kia' mà không ngừng tranh đấu."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất của truyen.free, mong quý vị độc giả trân trọng.