(Đã dịch) Phong Tiên - Chương 18: Bế quan
Nghe xong Thành Hoạt phân tích một tràng, Thiết Ngưu chợt lộ vẻ bừng tỉnh hiểu ra: "Vậy nên, lúc trước người của Huyền Thiên Tông mới đến thôn chúng ta, sau đó truyền cho tất cả chúng ta «Huyền Thiên Luyện Khí Quyết»!"
"Huyền Thiên Tông làm vậy, không phải để thu chúng ta về môn hạ, mà là để chờ chúng ta thành người tu hành, rồi bắt chúng ta về tra tấn, từ đó ép ra 'Thống khổ chi lực'!"
"Không sai!" Thành Hoạt nhẹ gật đầu.
Thiết Ngưu lại hỏi: "Thế còn... sau này các thôn dân phát sinh biến dị, rồi dung hợp thành quái vật giống như viên thịt, đó lại là chuyện gì xảy ra?"
"Cái này..."
Lời của Thiết Ngưu khiến Thành Hoạt nhớ lại những cái đầu treo trên Thần Thụ, không ngừng hùng hùng hổ hổ với mình.
Trong thị giác bình thường, những thứ đó đều là "Đạo quả".
Mà khi ăn "Trúc Thai Đan" của Huyền Thiên Tông xong, thì "Đạo quả" đều sẽ hóa thành đầu, thậm chí còn có thể giao tiếp với Thành Hoạt.
Còn về việc rốt cuộc "Đạo quả" là thật, hay những cái đầu là thật, Thành Hoạt không thể phân biệt được...
Đồng thời, hắn cũng không muốn đi phân biệt.
Thành Hoạt lắc đầu nói: "Ta không biết... Các thôn dân biến dị, có lẽ cũng là do Huyền Thiên Tông gây ra, chỉ là chúng ta không rõ nguyên nhân mà thôi."
Các phàm nhân trong mật thất vì chịu đựng nh���ng màn tra tấn phi nhân tính, phần lớn đã không còn hình người, cho dù may mắn không chết, sống sót đối với họ cũng là một loại tra tấn.
Bất đắc dĩ, Thành Hoạt và Thiết Ngưu chỉ đành kết thúc sinh mệnh của một nhóm phàm nhân may mắn, giúp họ giải thoát.
Cân nhắc đến việc đệ tử Huyền Thiên Tông đào tẩu có thể bất cứ lúc nào cũng gọi cứu binh, sau khi vơ vét hết những vật đáng giá, Thành Hoạt liền định rời đi.
Thiết Ngưu nói: "Bây giờ đại thù đã báo, ta định về làng trước, đào mộ lại cho mỗi người trong thôn, dựng bia đá, để họ được nhập thổ vi an."
Hắn nghĩ nghĩ, rồi bổ sung: "Ngoài ra, sau khi hạ táng cho người trong thôn, ta còn muốn thủ mộ cho họ một năm, ngươi có muốn đi cùng ta không?"
Thành Hoạt trầm mặc rất lâu, nói: "Ta sẽ không quay về."
"Được, tùy ngươi." Thiết Ngưu không cưỡng cầu, chỉ nói tiếp: "Nhưng ngươi không về làng, vậy sau đó có tính toán gì không?"
Thành Hoạt nói: "Ta chuẩn bị tìm một chỗ ẩn nấp để trốn, sau đó dựa vào linh dịch tích cóp trong 'Chưởng Thiên Bình' mà vùi đầu khổ tu, đợi đến khi tu luyện tới mức không ai là đối thủ của ta, ta sẽ xuất sơn."
"Ngươi đây..." Thiết Ngưu bị lời nói này của Thành Hoạt làm cho ngây người, nhưng rất nhanh liền lấy lại tinh thần: "Cái ý tưởng này của ngươi ta quả thực chưa từng nghĩ đến... Chờ ta thủ mộ xong, ta cũng sẽ tìm một nơi bế quan tu luyện, đợi sau khi vô địch thiên hạ rồi mới tái xuất quan!"
"Tốt, vậy chúc hai chúng ta thành công." Thành Hoạt hiếm khi chắp tay thi lễ với Thiết Ngưu, trịnh trọng nói: "Sau này còn gặp lại!"
"Sau này còn gặp lại!"
Thiết Ngưu cũng đáp lễ.
Hắn nuốt vào một viên "Trúc Thai Đan" vơ vét được từ Huyền Thiên Tông, rồi gọi ra một pháp khí "Tường Vân", điều khiển bay về hướng Thần Thụ thôn...
Đưa mắt nhìn đối phương rời đi, Thành Hoạt cũng ăn vào một viên "Trúc Thai Đan", rồi cũng cưỡi pháp khí "Tường Vân" bay về hướng ngược lại với Thiết Ngưu.
Cứ thế bay gần một khắc đồng hồ.
Cảm giác dược hiệu của "Trúc Thai Đan" sắp biến mất, Thành Hoạt liền thuận thế đáp xuống một vùng núi.
Hắn tìm một khe núi ít ai lui tới, dùng phi kiếm đào sâu hai mét, cao một mét một nơi ẩn nấp tạm thời.
Đợi bố trí xong mọi thứ, Thành Hoạt liền ở đây dốc lòng tu luyện.
Trong thời gian đó, trừ việc xây dựng thêm và tu sửa nơi ẩn nấp, thỉnh thoảng hắn còn đi bờ sông và trong rừng săn chút thịt rừng, hay đào một chút rau dại để cải thiện bữa ăn...
...
Tu chân không có khái niệm năm tháng.
Nhờ linh dịch tích cóp trong "Chưởng Thiên Bình", Thành Hoạt mất gần một năm trời, một hơi đưa tu vi từ Bái Thần trung kỳ lên đến Bái Thần hậu kỳ đại viên mãn.
Thành Hoạt từ một phàm nhân bước qua cánh cửa tu hành, vẻn vẹn chỉ dùng chưa đến một ngày.
Mà từ Bái Thần sơ kỳ đến Bái Thần trung kỳ, thì mất gần hai tháng.
Cuối cùng từ Bái Thần trung kỳ tu luyện đến đại viên mãn, thì hao phí trọn vẹn một năm trời.
Không khó để nhận ra, tu sĩ càng tu luyện đến cảnh giới cao thâm, thời gian và tinh lực cần tiêu tốn càng nhiều.
Không chỉ có thế.
Khi tu luyện đến Bái Thần hậu kỳ đại viên mãn xong, Thành Hoạt còn có thể rõ ràng cảm nhận được, cho dù có linh dịch của "Chưởng Thiên Bình" phụ trợ, tu vi của hắn cũng đã không thể tiến thêm.
Hắn gặp phải bình cảnh tu luyện.
Có thể là do hệ thống tu luyện hoàn toàn khác biệt, "Trúc Thai Đan" mà Thành Hoạt đoạt được từ Huyền Thiên Tông, cũng không thể giúp hắn đột phá bình cảnh tu luyện này.
Vì vậy, muốn đột phá tới Trúc Thai Kỳ, hắn nhất định phải tìm kiếm cơ duyên khác.
Bất đắc dĩ, Thành Hoạt chỉ có thể chọn rời khỏi nơi đây, kết thúc gần một năm bế quan...
...
Khu vực xung quanh Quỷ Mẫu thành.
Trên quan đạo, một xe ngựa chậm rãi chạy qua giữa đường.
Điều khiển xe ngựa là hai tên tu sĩ Bái Thần Kỳ.
Phía sau xe ngựa, còn có vô số phàm nhân bị cùm tay xiềng chân đi theo.
Có lẽ là để ngăn chặn những người này chạy trốn, cùm tay xiềng chân của tất cả phàm nhân đều được dây sắt nối liền với nhau, đi trên đường leng keng vang động.
Một năm.
Kể từ ngày bế quan, Thành Hoạt ròng rã một năm trời đều không mấy khi gặp người sống.
Vừa nhìn thấy đám người này, liền không nhịn được dừng lại bên ��ường đứng quan sát...
"Xuy..."
Cùng một thời điểm.
Hai tên tu sĩ Bái Thần Kỳ điều khiển xe ngựa, chú ý thấy Thành Hoạt dơ bẩn đứng bên đường, liền ghìm ngựa dừng lại.
Trong hai người, tu sĩ mặc hắc bào nhảy xuống xe ngựa, trực tiếp đi tới trước mặt Thành Hoạt.
— Trải qua một năm khổ tu, Thành Hoạt không chỉ đưa tu vi lên đến Bái Thần Kỳ đại viên mãn, mà còn học được cách khống chế "sát khí màu đen" quanh người.
Kỳ thực, những thứ gọi là "sát khí màu đen" này, chính là một lượng rất nhỏ linh lực mà Thành Hoạt vô tình tiêu tán ra.
Khi tu vi tăng lên đến Bái Thần Kỳ đại viên mãn, Thành Hoạt một cách tự nhiên, liền có thể khống chế linh lực trong cơ thể không còn tiết ra ngoài.
Nhờ vậy, cả người hắn không còn bị "sát khí màu đen" bao phủ.
Điều này khiến hắn trông giống như một người phàm bình thường...
Trên quan đạo.
Tu sĩ áo bào đen nắm cằm Thành Hoạt, banh miệng hắn ra nhìn vào bên trong, gật đầu nói: "Ừm... Răng này không tệ, trông không giống bị bệnh."
Nói rồi, liền quay người nói với một tu sĩ khác: "Sư huynh, hay là đem người này cũng mang đi, bán thêm một người cũng thêm một phần tiền phải không."
Sư huynh phất phất tay, ra hiệu tu sĩ áo bào đen cứ tự tiện.
Người sau liền vỗ nhẹ túi trữ vật bên hông, rồi từ đó lấy ra một bộ cùm tay xiềng chân ném cho Thành Hoạt: "Đeo vào."
Thành Hoạt tiếp nhận gông cùm, ngữ khí bình tĩnh nói: "Xin hỏi, đội xe của các ngươi là đi đến nơi nào?"
"Mẹ kiếp, lão tử bảo ngươi nói chuyện rồi à?" Thấy Thành Hoạt mở miệng, tu sĩ áo bào đen trực tiếp vung một cái tát tới.
"Ai..."
Theo một tiếng thở dài truyền đến, tay của tu sĩ áo bào đen cứng đờ treo lơ lửng giữa không trung, phảng phất bị một loại lực lượng vô hình nào đó kiềm chế.
Cùng lúc đó, Thành Hoạt đưa tay phải ra, rồi nắm chặt thành quyền: "Ta chỉ hỏi đường mà thôi, tại sao phải ép ta động thủ chứ?"
Tiếng nói vừa dứt, tu sĩ áo bào đen chỉ cảm thấy có một cỗ cự lực cường đại không thể hiểu nổi từ bốn phương tám hướng đánh tới.
'Rắc'!
Dưới sự nghiền ép của cự lực, thân hình hắn vặn vẹo, rồi trong nháy mắt chết bất đắc kỳ tử...
Mà Thành Hoạt thì vì thi triển pháp thuật "Cách không thủ vật" mà một phần linh lực tùy theo tiêu tán ra bên ngoài cơ thể, bao phủ khắp toàn thân hắn.
"Ngươi!"
Thấy Thành Hoạt đột nhiên bị "sát khí màu đen" bao phủ, vị sư huynh của tu sĩ áo bào đen kia lộ ra vẻ mặt hoảng sợ: "Tà ma?!"
"Hắc hắc,"
Thành Hoạt lộ ra nụ cười mà hắn tự nhận là hiền hòa: "Ngươi đừng sợ, ta không phải tà ma gì cả... Chỉ cần ngươi thành thật nghe lời ta, ta sẽ không giết ngươi."
Từng câu chữ trong chương này, mang theo tinh túy của nguyên tác, đã được độc quyền chuyển ngữ và chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.