(Đã dịch) Phong Tiên - Chương 15: Diễn võ trường
Trên không trung Huyền Thiên tông. Sau khi nương theo pháp khí 'Tường vân' bay đến cổng Huyền Thiên tông, Thành Hoạt chợt có cảm giác trong lòng, liền lập tức điều khiển pháp khí 'Tường vân' đáp xuống đất.
Thấy vậy, Thiết Ngưu lộ vẻ nghi hoặc hỏi: "Chuyện gì thế?"
Thành Hoạt đành bất đắc dĩ đáp: "Trư��c đây ta đã dùng viên thịt đỏ thẫm, cũng chính là 'Trúc Thai Đan', dường như có thời hạn sử dụng. Giờ đây, dược lực của viên thịt đã hết, không còn phát huy tác dụng nữa, ta cũng chẳng còn cách nào điều khiển pháp khí 'Tường vân'."
Có lẽ là do dược lực viên thịt trong cơ thể đã thực sự không còn phát huy tác dụng. Ngay khoảnh khắc đáp xuống đất, Thành Hoạt chỉ cảm thấy cả thế giới dần dần khôi phục lại bộ mặt thật của nó.
Thiết Ngưu vốn dĩ toàn thân bị sát khí đen kịt bao phủ, tựa như Ma Thần giáng thế, giờ đây đã trở lại dáng vẻ bình thường, không khác gì người thường.
Những chiếc đầu treo bên hông Thành Hoạt và Thiết Ngưu, thì đều biến trở lại thành những 'Đạo quả' tươi nhuận, căng mọng.
Mọi ảo giác đều biến mất, tất cả lại trở về bình thường.
"Tà ma ư?!"
Bên ngoài cổng Huyền Thiên tông. Khi thấy Thành Hoạt và Thiết Ngưu từ không trung đáp xuống đất, lại toàn thân bị sát khí đen kịt bao phủ, đệ tử thủ vệ lập tức lộ rõ vẻ đề phòng.
Với dáng vẻ ấy, chỉ cần Thành Hoạt, Thiết Ngưu có chút dị động, hắn sẽ lập tức ra tay ngăn cản.
Nhưng ngay sau đó, khi nhìn thấy vô số 'Đạo quả' treo lủng lẳng bên hông hai người Thành Hoạt, đệ tử ấy liền lập tức thay đổi thái độ cứng rắn ban nãy.
Hắn bất động thanh sắc lùi về phía sau vài bước, đợi đến khi tạo được một khoảng cách nhất định với Thành Hoạt và Thiết Ngưu, liền dứt khoát quay người bỏ chạy.
Rắc! Giữa lúc đang chạy trốn, đệ tử thủ vệ chợt cảm thấy một luồng lực lượng khó tả từ bốn phương tám hướng ập đến.
Dưới sức ép của luồng cự lực đó, thân thể hắn chao đảo, cả người quặn mình vặn vẹo đổ sụp xuống đất, liền tắt thở ngay tại chỗ.
"Thật ra cũng không nhất thiết phải giết hắn..."
Nhìn đệ tử thủ vệ bị Thành Hoạt nghiền chết, Thiết Ngưu lộ vẻ không đành lòng nói: "Dù sao, kẻ chủ mưu chỉ là cao tầng Huyền Thiên tông, còn người này rõ ràng chỉ là một tên gác cổng."
Thành Hoạt lắc đầu đáp: "Người này và chúng ta không oán không cừu, nhưng dù sao hắn cũng là người của Huyền Thiên tông, có thể giết thì tốt nhất vẫn là giết, bằng không, về sau hắn tìm chúng ta báo thù thì sao?"
"Nghe cũng có lý!"
Thiết Ngưu có vẻ như đã hiểu ra. Hắn nhìn đệ tử thủ vệ đã tắt thở, bỗng nhiên xông đến, đá một cước vào đầu đối phương: "Vậy ta sẽ chặt đầu hắn đi, đề phòng hắn sống lại!"
Chuyện này... Thành Hoạt sững sờ một lúc lâu, rồi bước nhanh đi về phía trong Huyền Thiên tông: "Đi thôi!"
"Ừm!"
Thiết Ngưu đi theo sát phía sau. Khi đi bộ, những 'Đạo quả' treo bên hông hắn va vào nhau, leng keng phát ra tiếng động, tràn ra vô số chất lỏng màu xanh biếc.
...
Diễn Võ Trường của Huyền Thiên tông.
Hôm nay là ngày Huyền Thiên tông tổ chức cuộc thi đấu định kỳ ba tháng một lần. Phàm là người giành được ba vị trí đứng đầu trong cuộc tỉ thí, đều có thể tiến vào 'Bí cảnh' của tông môn, và được đích thân Hô Diên lão tổ chỉ điểm.
Trên lôi đài. Sau khi ung dung đánh bại đối thủ trước mặt, Minh Ngọc cầm kiếm đứng đó, lộ rõ vẻ khinh thường, hoàn toàn không có chút vui sướng nào sau chiến thắng.
Thấy hắn chiến thắng, một đệ tử v��i vã chạy đến, mặt mũi hớn hở nói: "Sư huynh, mới ba tháng mà huynh đã đột phá đến Trúc Thai Kỳ rồi sao!"
Minh Ngọc liếc nhìn đệ tử kia một cái, cũng không nói lời nào.
Đệ tử kia lại nói: "Lần thi đấu này, vị trí thứ nhất chắc chắn là của huynh rồi chứ?"
"Haizz," Minh Ngọc trên lôi đài thở dài một tiếng, vẻ mặt bất đắc dĩ nói: "Đáng tiếc, các đệ tử mới nhập tông đều quá yếu, người duy nhất có tư cách giao đấu với ta là Hàng Bạch Hạ sư huynh, lần này lại không đến tham gia thi đấu."
"Thôi được." Vừa nói, Minh Ngọc liền nhảy khỏi lôi đài, quay lưng bước đi, không hề ngoảnh đầu lại: "Vô vị, cuộc thi đấu này ta không tham gia nữa!"
Thái độ ngông cuồng như vậy lập tức thu hút sự chú ý của vô số đệ tử đang có mặt tại đây.
Trong số những người này, dù có người bất mãn với đệ tử thiên tài Minh Ngọc, nhưng vì ngần ngại tư chất tu hành đáng sợ và năng lực thực chiến mạnh mẽ đến phi lý của đối phương, nhất thời không một ai dám mở miệng khiêu khích, chỉ đành tùy ý để đối phương mang theo vẻ khinh thường rời khỏi diễn võ trường.
Cũng trong khoảng thời gian đó. Sau khi nghiền chết đệ tử thủ vệ Huyền Thiên tông, Thành Hoạt và Thiết Ngưu liền lần theo những tiếng ồn ào huyên náo, một đường đi đến lối vào diễn võ trường.
Hai người vừa vặn đối mặt với đệ tử thiên tài Minh Ngọc, người đang muốn rời khỏi diễn võ trường.
Nhìn thấy hai người Thành Hoạt và Thiết Ngưu, với vô số 'Đạo quả' treo bên hông, toàn thân bị sát khí đen kịt bao phủ, Minh Ngọc lập tức sững sờ tại chỗ.
Tà ma ư? Thú vị đây.
Khác với đệ tử thiên tài Minh Ngọc. Các đệ tử Huyền Thiên tông còn lại trên diễn võ trường, đều bị tạo hình của hai người Thành Hoạt, Thiết Ngưu làm cho khiếp sợ, và nhao nhao lùi tránh ra xa.
"Tà ma!" "Đúng là tà ma, nhưng xem tu vi thì cả hai bọn chúng dường như mới nhập ma không lâu, đều chỉ có tu vi Bái Thần Kỳ."
Là người có năng lực thực chiến mạnh nhất trong thế hệ trẻ, với tư chất tu hành có thể xem là đỉnh cấp xuất chúng, Minh Ngọc khi đối mặt với hai người Thành Hoạt, Thiết Ngưu lại không hề sợ hãi chút nào.
Trong lòng hắn có thể mơ hồ cảm nhận được: Hai con tà ma trước mặt này, tuy đều chỉ có tu vi Bái Thần Kỳ, nhưng thực lực chân chính lại không hề thua kém một tu sĩ Trúc Thai Kỳ.
Thậm chí... Thậm chí còn có thể giao đấu một trận với hắn!
Nghĩ đến đây, Minh Ngọc trong lòng bỗng dưng dâng lên một cỗ hưng phấn khó mà kiềm chế.
Hắn chẳng bận tâm hai con tà ma này rốt cuộc từ đâu đến, thậm chí còn không nghĩ đến sau khi chết dưới tay hai con tà ma này, rốt cuộc sẽ có kết cục ra sao.
Hắn thực sự quá cần một đối thủ ngang tài ngang sức.
Hắn khao khát một trận chiến. Một trận chiến đấu sảng khoái và mãn nhãn.
Nghĩ đến đây, Minh Ngọc chiến ý tràn trề, cầm kiếm xông đến, nói với Thành Hoạt và Thiết Ngưu: "Hai người các ngươi cùng lên đi!"
Vừa dứt lời, toàn thân cơ bắp của hắn liền căng cứng lại.
'Thống khổ chi lực' trong cơ thể hắn vận chuyển khắp toàn thân, cả người hắn tựa như mũi tên đã kéo căng dây cung, sẵn sàng bùng nổ bất cứ lúc nào.
Ngược lại, hai người Thành Hoạt, Thiết Ngưu thì từ đầu đến cuối vẫn ngẩng đầu nhìn trời, chỉ sững sờ tại chỗ, im lặng không nói một lời.
Cơ hội tốt!
Thấy hai người sững sờ tại chỗ, Minh Ngọc liền dứt khoát ném trường kiếm trong tay lên không trung.
Trường kiếm vừa rời tay hắn, liền giữa không trung phân hóa thành vô số ảo ảnh kiếm sắc bén.
Sau đó, ảo ảnh ấy lại từ một phân thành hai, từ hai chia thành bốn. Chỉ trong chốc lát, liền thấy đầy trời toàn là ảo ảnh trường kiếm.
"Đi!"
Minh Ngọc chỉ một ngón tay, những kiếm ảnh đầy trời kia liền đồng loạt đâm thẳng về phía Thành Hoạt và Thiết Ngưu.
Rắc!
Ngay khi kiếm ảnh sắp lao tới chỗ Thành Hoạt và Thiết Ngưu, chợt thấy Thành Hoạt khẽ vung tay phải, cả người Minh Ngọc liền bay ngược ra xa khỏi vị trí ban đầu.
Trong khoảnh khắc ấy, hắn chỉ cảm thấy một luồng cự lực khó tả từ bốn phương tám hướng ập tới.
Dưới sức ép của luồng cự lực đó, từ trong cơ thể hắn truyền ra những tiếng xương cốt vỡ vụn liên hồi, sau đó liền ngã vật xuống đất.
Chuyện gì thế này?
Trên mặt đất. Minh Ngọc lộ rõ vẻ hoang mang. Hắn nghiêng đầu nhìn, thấy Thành Hoạt và Thiết Ngưu vẫn như cũ ngẩng đầu nhìn trời, tựa hồ từ đầu đến cuối chưa từng để hắn vào mắt.
"Ta..." Minh Ngọc há miệng muốn nói điều gì đó, nhưng bởi ngũ tạng lục phủ chịu cự lực nghiền ép mà máu tươi không ngừng tuôn trào ra khỏi miệng.
Không lâu sau đó, hắn trợn trừng hai mắt, rồi chết không nhắm mắt ngay tại chỗ.
Trên không trung diễn võ trường. Thấy Thành Hoạt và Thiết Ngưu đã phát hiện ra mình, Hô Diên lão tổ liền cưỡi mây bay từ trên trời giáng xuống.
Hắn mỉm cười, cố gắng để mình trông có vẻ hiền lành hơn một chút: "Hai vị, kỳ thực chúng ta cũng không có thâm cừu đại hận gì, cũng không đến mức phải đánh nhau sống chết như thế chứ?"
"Cũng đúng thật..."
Sau khi Thành Hoạt khẽ gật đầu, chợt thi triển pháp thuật 'Cách không thủ vật' để đánh lén.
Đối với điều này, Hô Diên lão tổ đã sớm có phòng bị. Trong khi né tránh, hắn vẫn không quên ném ra viên cầu màu đen giấu trong tay để phản công.
Bản dịch này được thực hiện với tất cả tâm huyết, chỉ có tại truyen.free.