(Đã dịch) Phong Tiên - Chương 100: Chân chính Diêm La
Mặc dù chư vị tu sĩ đều không rõ Thành Hoạt đã 'thuyết phục' khối huyết nhục đỏ tươi kia bằng cách nào, cũng không hiểu làm sao hắn có thể không hề có vật gì trong tay mà biến ra một con gà sống.
Nhưng tất cả những điều này đều không quan trọng.
Điều quan trọng là, hiện tại tầng thứ ba mươi chín đã có thể đi qua.
Dưới sự chỉ huy của minh chủ Nê Lê, đoàn người tiếp tục tiến sâu hơn vào Âm Ti Khe, trên đường đi tiến tới như chẻ tre.
Những kẻ thủ vệ vừa trông thấy các tu sĩ lục đại bang liền buông giáp đầu hàng, không dám chống cự chút nào.
...
Âm Ti Khe, tầng thứ bốn mươi chín.
Gần một đầm nước sâu không thấy đáy.
Lâm Khả Khả từ xa đi tới, quỳ lạy trước mặt Lâm Mật: "Đại nhân, ta đã thu hồi khối huyết nhục tạo vật ngăn chặn ở tầng thứ ba mươi chín. Hiện tại, các tu sĩ liên minh lục đại bang đang tiến đánh về phía tầng thứ bốn mươi chín của chúng ta."
"Tốt!"
Nghe tin tức lục đại bang sắp tới nơi này, trong mắt Lâm Mật hiện lên một tia hưng phấn khó có thể nhận ra: "Người đã tới đông đủ, vậy chúng ta cũng bắt đầu chuẩn bị nghi thức thôi!"
"Ừm."
Lâm Khả Khả khẽ gật đầu.
Nàng nhìn về phía Lâm Mật.
Người sau không nói thêm lời nào, liền lập tức nhảy xuống đầm nước.
Lâm Khả Khả cũng theo sát phía sau.
Hai người xuống nước, khiến cho mặt nước nổi lên những đợt sóng gợn.
Nhưng rất nhanh, mặt nước cũng dần dần khôi phục yên tĩnh. Dường như Lâm Khả Khả và Lâm Mật hai người chưa từng xuất hiện vậy.
Cách đầm nước không xa.
Sau khi Lâm Khả Khả và Lâm Mật xuống nước không lâu, Nê Lê cũng dẫn nhân mã lục đại bang, một mạch tiến tới Âm Ti Khe, tầng thứ bốn mươi chín.
Hắn quan sát bốn phía, thấy bên trong tầng thứ bốn mươi chín không có gì cả, chỉ có một đầm nước sâu không thấy đáy, liền cau mày nói: "Trên vách hang động ở tầng thứ bốn mươi chín này sao lại trơn bóng thế này, ngay cả một hang động cũng không có? Chẳng lẽ Diêm La bảo tàng trong truyền thuyết lại ẩn giấu trong đầm nước này sao?"
Nghĩ đến đây, Nê Lê liền liếc nhìn vào trong đám người, cất cao giọng hỏi: "Chư vị, có ai dám xuống đầm nước này tìm hiểu thực hư không?"
Lời vừa dứt, các tu sĩ đều im lặng không nói.
Nê Lê lại nói: "Kẻ nào xuống đầm nước sẽ được tùy ý chọn ba môn công pháp tu luyện từ thư khố của lục đại bang. Ngoài ra, về sau có thể được cung cấp Hoàng Tuyền Thủy vô hạn lượng."
Sau khi nói xong lời này, thấy bốn phía vẫn yên tĩnh như tờ, hắn liền lại cắn răng, bổ sung thêm: "Ngoài ra, người đó còn có thể là người đầu tiên chia sẻ Diêm La bảo tàng. Nếu bảo tàng là một bản công pháp, thì hắn sẽ có được bản sao chép; nếu là đan dược, thì sẽ có được một viên!"
Dưới trọng thưởng, tất có kẻ dũng.
Nê Lê đã nói vậy, trong đội ngũ lục đại bang, liền có một tu sĩ Trúc Thai Kỳ bước ra khỏi đội ngũ.
Hắn chủ động xin lệnh nói: "Tại hạ là Nguy Sơn, đệ tử Nhất Khí Tông, nguyện xuống đầm sâu tìm hiểu thực hư!"
"Tốt!"
Để đảm bảo Nguy Sơn có thể toàn thây trở ra, không làm tổn hại sĩ khí đại quân, Nê Lê khẽ vỗ túi trữ vật bên hông, từ đó lấy ra một ngọc bội đưa cho đối phương.
"Ngọc bội kia có thể chống đỡ một đòn toàn lực của tu sĩ Huyết Đan Kỳ, ngươi hãy cầm lấy!"
"Đa tạ Nê Lê đại nhân!" Nguy Sơn nghe vậy mừng rỡ, vội vàng nhận lấy ngọc bội rồi đeo lên cổ, sau đó liền nhảy vào trong đầm.
Ước chừng khoảng gần một nén nhang trôi qua.
Thấy Nguy Sơn từ đầu đến cuối vẫn chưa bơi ra khỏi đầm, Nê Lê thuận tay vớ lấy một tảng đá lớn bên cạnh, ném vào trong đầm nước.
Trong nháy mắt cự thạch rơi xuống nước, Nê Lê liền cúi xuống bên đầm nước, nghiêng tai lắng nghe.
Chốc lát sau, Cự Thụy, môn chủ La Sinh Môn, không nhịn được nói: "Nê Lê huynh, thế nào rồi? Đầm nước này sâu lắm sao?"
"Sâu không thấy đáy!" Nê Lê mặt lộ vẻ ngưng trọng nói: "Mọi người đều biết, Âm Ti Khe tổng cộng bốn mươi chín tầng, mỗi tầng đều cao gần mấy chục mét."
"Bốn mươi chín tầng gộp lại, ít nhất cũng phải sâu hai ngàn ba trăm mét, mà bên dưới độ sâu ấy, lại còn có một đầm nước sâu không thấy đáy."
"Rốt cuộc đầm nước này ẩn giấu thứ gì bên trong, ta thật sự không cách nào tưởng tượng nổi..."
Vì một nguyên nhân không rõ nào đó, vùng biển của thế giới này cực kỳ nguy hiểm, khác biệt về bản chất so với 'Trái Đất' trong nhận thức của Thành Hoạt.
Vùng ven biển Đại Lương Quốc, ngược lại vẫn được xem là bình thường.
Thậm chí thỉnh thoảng còn có thể nhìn thấy những ngư dân lái thuyền nhỏ ra biển đánh bắt tôm cá.
Bất quá, những ngư dân này, cũng chỉ dám hoạt động trong phạm vi năm trăm dặm hải vực mà thôi.
Nếu như phá vỡ quy tắc, tự tiện lái thuyền ra khỏi phạm vi này, nhẹ thì bệnh nặng một trận, mấy ngày liền ngơ ngẩn không nói nên lời.
Nặng thì tinh thần thất thường, mất đi ý thức bản thân và rơi vào điên loạn.
Người nghiêm trọng thậm chí sẽ trực tiếp chết bất đắc kỳ tử ngay trên thuyền.
Cũng chính vì lẽ đó, phàm nhân và tu sĩ Đại Lương Quốc đều xem biển cả như hồng thủy mãnh thú, thậm chí còn hơn thế nữa.
Không chỉ có là biển cả.
Một vài hồ nước lớn trong cảnh nội Lương quốc cũng không ai dám tiến vào khu vực trung tâm của chúng, nếu không cũng sẽ giống như lái vào biển rộng, hoặc tinh thần thất thường, hoặc chết bất đắc kỳ tử tại chỗ.
Mặt hồ, mặt biển đã như thế, thì dưới nước càng không cần nói nhiều.
Bất luận là hồ nước hay biển cả, trong Đại Lương Quốc, chưa từng có tu sĩ nào sau khi thâm nhập khu nước sâu mà còn có thể sống sót trở về.
Mà cái này, cũng chính là lý do vừa rồi các tu sĩ liên minh lục đại bang vì sao cũng không dám thâm nhập vào đầm sâu kia.
Đám người bên này đang lo lắng.
Đã thấy Nguy Sơn vừa lặn xuống nước ban nãy, bỗng nhiên từ trong đầm sâu nhô đầu lên, mặt lộ vẻ vui mừng nói: "Chư vị, dưới đáy đầm nước này không có nguy hiểm."
"Vậy nhưng có bảo tàng?" Nê Lê hỏi ra vấn đề mọi người quan tâm nhất.
"Không có." Nguy Sơn trả lời: "Nhưng ta dưới nước phát hiện một mật đạo, lối vào mật đạo bị huyết nhục phong bế."
"Chính là loại huyết nhục đỏ tươi mà trước kia chúng ta đã thấy ở lối vào tầng thứ ba mươi chín."
Nguy Sơn nói xong, liền nhìn về phía Thành Hoạt: "Cho nên, có thể để vị Thành trưởng lão của La Sinh Môn này, cùng ta xuống dưới nước, giúp diệt trừ khối huyết nhục ở cửa vào mật đạo kia không?"
Khối huyết nhục đỏ tươi ở tầng thứ ba mươi chín, quả thật là do Thành Hoạt phá giải.
Mặc dù phương pháp có chút cổ quái, nhưng muốn diệt trừ huyết nhục đỏ tươi kia, lúc này thật sự không ai có thể làm ngoài Thành Hoạt.
Thế là, khi nghe thấy lời thỉnh cầu của Nguy Sơn, các tu sĩ liền đồng loạt đổ dồn ánh mắt vào Thành Hoạt.
Trong đám người, Nê Lê hỏi Thành Hoạt với giọng điệu thương lượng: "Thành trưởng lão, hay là, làm phiền ngươi xuống nước một chuyến?"
Thành Hoạt nhìn Nguy Sơn đang nhô đầu ra khỏi mặt nước, trầm mặc không nói.
Thiết Ngưu bên cạnh hắn nhắc nhở: "Thành Hoạt, ngươi có để ý không, trên cổ Nguy Sơn kia kìa. Khối ngọc bội Nê Lê đã đưa cho hắn trước đó, không thấy đâu."
Thật đúng là.
Được Thiết Ngưu nhắc nhở, Thành Hoạt nói với Nguy Sơn: "Đạo hữu, khối ngọc bội vừa rồi ngươi đeo trên cổ đâu rồi?"
"Cái này..."
Nguy Sơn nghe vậy sững sờ, vội vàng cười đáp: "Vừa rồi ở dưới nước, không cẩn thận chạm phải một cơ quan trận pháp, khiến ngọc bội bị đánh nát."
Thành Hoạt không nói lời nào, chỉ nhìn về phía Nê Lê.
Người sau lập tức lên tiếng: "Người này hẳn là không nói dối, khối ngọc bội ta vừa tặng hắn, sau khi nhận phải công kích vượt quá phạm vi chịu đựng của nó, quả thực sẽ vỡ nát."
Thành Hoạt ngẫm nghĩ, lại nói: "Nguy Sơn đạo hữu, ngươi lên bờ trước đi, để ta xem thử một chút."
"A?" Nguy Sơn lộ vẻ mặt vô cùng nghi hoặc: "Lên bờ làm gì?"
"Người này có vấn đề..."
Bên đầm nước.
Thấy Nguy Sơn do dự mãi không chịu lên bờ, Nê Lê trong lòng cảm thấy bất ổn, liền lập tức ném ra một cuộn dây thừng về phía hắn.
Cuộn dây thừng kia rơi vào trong nước, như một con trường xà nhanh chóng quấn chặt lấy người Nguy Sơn.
Sau khi trói chặt đối phương, Nê Lê không nói hai lời, liền giữ chặt một đầu dây thừng và dùng sức kéo một cái.
Theo động tác của hắn, cả người Nguy Sơn vọt lên khỏi mặt nước.
Nhưng điều mọi người cảm thấy không thể tin được là, nửa thân dưới của Nguy Sơn chìm dưới nước kia lại không phải hai chân của con người, mà là một đống lớn huyết nhục đỏ tươi.
Bề mặt huyết nhục có vô số mạch máu gân guốc.
Nó từ dưới đáy đầm sâu lan tràn ra, và nối liền với nửa thân trên của Nguy Sơn, từng khoảnh khắc tỏa ra một luồng khí tức khiến người ta rợn tóc gáy.
"Cái này..."
Thấy mình kéo ra một thứ kinh khủng, Nê Lê bỗng nhiên lùi lại phía sau, và hét lớn: "Tất cả mọi người, mau lui về tầng thứ bốn mươi tám!"
"Không được, không thể quay về!"
Nê Lê vừa dứt lời, liền có một tu sĩ trong đám người hô lên: "Lối vào tầng thứ bốn mươi tám để quay về, đột nhiên biến mất không dấu vết!"
Chết tiệt!
Lời vừa dứt, các tu sĩ ở đây lập tức sắc mặt đại biến, ai nấy đều không biết phải làm sao.
Cùng lúc đó.
Nửa thân trên của 'Nguy Sơn' mọc ra từ khối huyết nhục đỏ tươi kia, bỗng nhiên cười phá lên nói: "Các ngươi đương nhiên không thể quay về, bởi vì Âm Ti Khe kỳ thực vốn dĩ chỉ có bốn mươi tám tầng, chứ không hề tồn tại cái gọi là 'tầng thứ bốn mươi chín'."
"Ta hiểu rồi!"
Qua lời nhắc nhở của 'Nguy Sơn', Nê Lê bỗng nhiên tỉnh ngộ: "Cái gọi là 'Âm Ti Khe tầng thứ bốn mươi chín', thực chất là một cổ tiên di tích sao?"
"Vậy lối vào tầng thứ bốn mươi tám mà chúng ta vừa mới đi qua, thực chất lại là lối vào cổ tiên di tích?"
"Thông minh!" Thấy Nê Lê rất nhanh đã phân tích ra được điểm kỳ lạ bên trong, 'Nguy Sơn' không nhịn được khen: "Quả không hổ danh là người có thể trở thành minh chủ lục đại bang, đầu óc quả nhiên xoay chuyển nhanh hơn người khác."
"Không sai, cái gọi là tầng thứ bốn mươi chín, kỳ thực chính là một cổ tiên di tích."
"Mà ta sở dĩ muốn tung tin 'Âm Ti Khe tổng cộng có bốn mươi chín tầng', thậm chí để mọi người đều tin vào tin tức này, ta còn nghiêm lệnh cấm tất cả mọi người xuống dưới tầng thứ bốn mươi."
"Ta làm như vậy, chính là để hôm nay có thể vây khốn tất cả các ngươi!"
'Nguy Sơn' càng nói càng vui vẻ: "Kỳ thực lối vào cổ tiên di tích rất dễ phân biệt, nhưng bởi vì dưới đáy Âm Ti Khe ánh sáng quá mờ, thêm vào đó các ngươi trong tiềm thức đều cho rằng lối vào dẫn tới tầng thứ bốn mươi chín không thể có bất cứ vấn đề gì, nên mới lập tức đều mắc mưu ta."
"Thậm chí, để những người đầu tiên tiến vào di tích này không nhìn ra được mánh khóe bên trong. Ta còn cố ý bố trí cổ tiên di tích này thành hình dáng hang động."
"Để đảm bảo hôm nay tất cả kế hoạch đều diễn ra thuận lợi, ta còn cố ý lưu lại vô số phương án dự phòng."
"Nhưng ta vạn vạn không ngờ, kế hoạch của ta lại thuận lợi đến thế, thuận lợi đến mức những phương án dự phòng ta đã chuẩn bị cũng còn chưa cần dùng tới, liền đã lừa gạt được tất cả các ngươi đến đây."
Nê Lê nhìn chằm chằm 'Nguy Sơn' hồi lâu.
Hắn cau mày nói: "Cho nên, ngươi chính là Diêm La của Âm Ti Khe? Ngươi căn bản không chết, mà là ẩn mình trong Nhất Khí Tông, dùng tên giả là Nguy Sơn?"
"Không, không, không." 'Nguy Sơn' mọc ra từ khối huyết nhục đỏ tươi trên mặt đầm nước cười nói: "Ngươi nghĩ sai rồi."
"Vì sao các ngươi lại cảm thấy, Diêm La nhất định phải là một cá thể cụ thể nào đó chứ?"
Mỗi con chữ trong bản dịch chương truyện này đều được nhóm biên dịch của truyen.free cẩn thận trau chuốt.