(Đã dịch) Phong Thần Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 9: Phi Hổ thê tử vào cung, tự sát nhảy lầu
Nơi khác, bấy giờ…
Sau khi Lý Nguyên Bá đánh lui vạn quân truy binh của Trụ Vương, Cơ Khảo liền dẫn hắn cùng Lục Tuyết Kỳ ẩn mình sâu trong núi đồi.
Dù Lý Nguyên Bá vô địch thiên hạ, nhưng vạn nhất Trụ Vương lại phái người đến truy sát, mà Lý Nguyên Bá nổi cơn cuồng nộ, có khi hắn lại vung búa đập chết Cơ Khảo, vậy thì coi như xong chuyện.
Không chỉ vậy, Cơ Khảo còn ước định với Hoàng Phi Hổ ba ngày, trong ba ngày này, Cơ Khảo dù thế nào cũng phải ở lại đây, tĩnh tâm chờ tin tức tốt lành từ Hoàng Phi Hổ.
Ba người đi giữa chốn hoang dã, Lý Nguyên Bá sợ Lục Tuyết Kỳ mệt mỏi, bèn ôm nàng đặt lên vai mình, ngồi chễm chệ, tạo nên một cảnh tượng độc đáo khó tả.
Nghe thấy tiếng cười duyên dáng của Lục Tuyết Kỳ, Cơ Khảo thu lại tâm thần, bắt đầu suy ngẫm.
“Trong 《 Phong Thần Diễn Nghĩa 》 có nói, sau khi ta chết, phụ thân ta... ừm, Cơ Xương được Hoàng Phi Hổ thả đi, sau đó Hoàng Phi Hổ mới thả Kim nhãn Thần Ưng cào bị thương Đát Kỷ. Nhưng đêm qua, Đát Kỷ đã bị Hoàng Phi Hổ làm thương. Nói cách khác, sau khi ta xuyên việt, dường như có một sức mạnh vô hình đã thúc đẩy nhanh chóng sự phát triển của các sự kiện thời kỳ phong thần.”
“Cứ như vậy, nếu mọi chuyện phát triển theo tình tiết nguyên gốc, Đát Kỷ sẽ báo thù, hại chết vợ của Hoàng Phi Hổ, khiến Hoàng Phi Hổ phản Trụ Vương. Ôi, không biết những lời ta khuyên Hoàng Phi Hổ đêm qua, hắn có khắc ghi trong lòng hay không?”
“Ngoài ra, nếu theo diễn biến, Cơ Xương cũng nên thoát khỏi hoàng thành Triều Ca. Tức là, trong tương lai gần, hắn sẽ thu phục Khương Tử Nha, sau đó phát binh thảo phạt Bắc Bá Hầu Sùng Hầu Hổ, triệt để mở ra con đường phong thần. Đến lúc đó, Tây và Bắc hai bên, tổng cộng bốn trăm lộ chư hầu các nơi, sẽ rơi vào đại chiến.”
“Không chỉ vậy, ở phía Bắc Bá Hầu Sùng Hầu Hổ, lại xuất hiện một Trần Thắng được hệ thống triệu hoán. Người này giỏi việc kích động quần chúng làm phản, có hắn chen ngang giữa Cơ Xương và Bắc Bá Hầu Sùng Hầu Hổ, e rằng chiến sự giữa hai bên sẽ không đơn giản như vậy! Lại còn Lữ Bố, không biết giờ đang ở đâu, người này vốn chẳng phải kẻ lương thiện, nay đã xuất thế, chắc chắn sẽ không chịu ngồi yên. Với uy lực của Lữ Bố, trước khi đám lão bất tử tiên nhân kia xuất hiện, trên đời này e rằng chẳng mấy ai có thể ngăn cản hắn.”
“Mẹ nó, thiên hạ sắp đại loạn rồi! Nhưng trong thời loạn thế này, đây chính là cơ hội tốt để ta Cơ Khảo quật khởi. Chỉ cần có được sự gia nhập của Hoàng Phi Hổ, cùng với các mãnh tướng và binh sĩ dưới trướng hắn, ta liền có thể phá vây khỏi Triều Ca, tiến đến Đông Lỗ. Đến lúc đó, ta sẽ có đủ cơ sở, để tranh đoạt cao thấp cùng Cơ Xương, Khương Tử Nha và những kẻ khác!”
...
Khi Cơ Khảo đang say sưa mộng tưởng, Hoàng Phi Hổ đã một mình cưỡi Ngũ sắc Thần Ngưu trở về hoàng thành Triều Ca.
Lúc này, trời đã sáng rõ. Sau khi về thành, hắn chợt nhớ đến lời Cơ Khảo dặn dò phải lưu tâm an nguy của phu nhân mình, không kịp cởi bỏ khôi giáp, liền thẳng bước về phủ đệ.
Vừa mới vào cửa, Hoàng Phi Hổ liền lớn tiếng gọi: “Phu nhân, nàng đang ở đâu?”
Nghe thấy tiếng Hoàng Phi Hổ, nhị nhi tử Hoàng Thiên Lộc từ hậu viện xông ra, tay cầm một chiếc thạch chùy, toàn thân mồ hôi đầm đìa, hẳn là đang luyện võ. Lúc này, cậu ta đáp: “Cha, đêm qua nghe nói có kẻ phản loạn, từ trong hoàng cung xông ra giết chóc, khiến hoàng cung đại loạn. Mẫu thân lo lắng an nguy của cô cô, sáng nay liền vào Tây Cung thăm cô rồi ạ.”
Hoàng Phi Hổ nghe vậy, lòng hơi an tâm!
Cô cô của Hoàng Thiên Lộc, chính là em gái Hoàng Phi Hổ, phi tử của Trụ Vương, đang ở Tây Cung. Phu nhân của mình đã vào Tây Cung, chắc hẳn sẽ không có nguy hiểm.
Nghĩ xong, Hoàng Phi Hổ đang định cởi áo giáp, nhưng trong lòng lại chấn động, một cảm giác khó hiểu dâng lên.
“Lời nói của Cơ Khảo sắc bén vô cùng, phảng phất có thể nhìn rõ tương lai. Theo như lời hắn nói, Hoàng gia ta trong vòng ba ngày sẽ gặp phải tai họa đổ máu, mà lại là giáng xuống phu nhân ta. Chuyện này, thà rằng tin có còn hơn tin không.”
Lập tức trong lòng càng thêm lo lắng, Hoàng Phi Hổ liền cưỡi Thần Ngưu, tay cầm trường thương, thẳng tiến Tây Cung.
Thế nhưng, vừa mới ra khỏi phủ đệ, hắn liền thấy một đội người ngựa đang trở về hoàng thành.
Trong đội người ngựa ấy, ai nấy đều bị thương, hơn nữa thân thể run rẩy, trông như gặp phải quỷ dữ. Đó chính là đám binh sĩ đêm qua truy sát Cơ Khảo, bị Lý Nguyên Bá vung mấy chùy đánh thẳng vào mặt mà bỏ chạy tán loạn.
Hoàng Phi Hổ thân là Đại tướng, thương binh lính như con ruột, lúc này liền quên bẵng đi an nguy của thê tử, lập tức gọi quân y đến trị liệu cho binh sĩ.
Cứ như vậy, từ nơi sâu xa, thảm kịch tiếp theo đã được định đoạt.
...
Lúc này, trong hoàng cung.
Đêm qua, Đát Kỷ đã bày mưu để Trụ Vương nảy sinh ý đồ xấu với Lục Tuyết Kỳ, nhưng trong lòng nàng lại vô cùng khó chịu. Hơn nữa, nàng còn bất mãn việc Cơ Khảo trước đó đã không thuận theo ý mình, nên nảy ý muốn hại chết cả hai người.
Bởi vậy, sau khi Cơ Khảo bỏ trốn, nàng hiện nguyên hình, vốn định đợi đến lúc chân nguyên trong người Lục Tuyết Kỳ không còn đủ, sẽ ra tay đánh giết cả Lục Tuyết Kỳ và Cơ Khảo. Thế nhưng, do khinh địch, nàng đã bị Kim nhãn Thần Ưng của Hoàng Phi Hổ cào rách mặt, tổn thương da thịt, hối hận không kịp, đành nằm trên giường cắn răng.
Lúc này, Trụ Vương nằm bên cạnh nàng tỉnh giấc, vừa nghiêng đầu đã thấy Đát Kỷ bị thương trên mặt, vội vàng đau lòng hỏi: “Mỹ nhân nhi, mặt nàng sao thế này?”
Đát Kỷ cười khẩy một tiếng, vùi đầu vào lòng Trụ Vương, trong mắt lóe lên tia ngoan độc, nói: “Còn không phải vì Cơ Khảo đó! Thiếp thân vốn muốn tìm hắn học âm luật, sau này sẽ đàn tấu cho Đại vương người nghe, ai ngờ lại bị hắn dùng lời lẽ trêu ghẹo. Thiếp thân không chịu, hắn đã vung tay tát thiếp thân, nên mới để lại vết thương này.”
“Tên thất phu này, muốn chết!”
Trụ Vương lại lần nữa nổi cơn thịnh nộ, xoay người ngồi dậy, nói: “Mỹ nhân nhi, nàng cứ nghỉ ngơi trước. Cô sẽ lập tức điều động ngàn quân, tự mình ra trận, giết chết tên khốn đó, báo thù cho nàng!”
Kỳ thực, Trụ Vương là muốn đi xem Lục Tuyết Kỳ đã bị bắt về chưa.
Đêm qua gặp mặt một lần, hắn đã coi Lục Tuyết Kỳ là tiên nữ giáng trần, hận không thể lập tức đặt nàng dưới thân để thỏa mãn dục vọng.
Sau khi Trụ Vương đi, Đát Kỷ đứng dậy, nhìn vết thương trong gương đồng, cắn răng nói: “Hoàng Phi Hổ, ta không thù ngươi, nay ngươi hại ta, hủy hoại dung mạo của ta. Ngày khác, ta Đát Kỷ nhất định sẽ ăn xương tủy ngươi, gặm huyết nhục ngươi!”
Đát Kỷ vốn chẳng phải hạng người thiện lương, thêm nữa lại là yêu nghiệt thành tinh, chuyện ăn máu ăn thịt người sống đã làm không ít.
Đang suy nghĩ, ngoài cửa chợt có hoạn quan bẩm báo.
“Nương nương, Giả phu nhân đang đợi chỉ ngoài cung ạ.”
Đát Kỷ sững sờ, hỏi: “Giả phu nhân nào cơ?”
Nàng vừa mới ngồi lên ngai vị Hoàng hậu không lâu, tự nhiên chưa quen thuộc phu nhân các nhà bách quan.
Tên thái giám kia đáp: “Bẩm Nương nương, Giả phu nhân chính là nguyên phối của Võ Thành Vương Hoàng Phi Hổ. Hôm nay bà ấy đến bái kiến Tây Cung Hoàng phi, nên mới đến bái Nương nương trước ạ.”
Theo quy củ trong cung, các phu nhân nhà bách quan tiến cung, trước tiên phải được Hoàng hậu ân chuẩn. Đát Kỷ lên ngôi chưa lâu, nên vẫn chưa biết.
“Nguyên phối thê tử của Hoàng Phi Hổ ư?”
Đát Kỷ thầm gật đầu, trong mắt lóe lên vẻ ngoan độc: “Được lắm, Hoàng Phi Hổ, ngươi thả Thần Ưng cào nát dung nhan ta, hôm nay, ta sẽ hại thê tử ngươi, để ngươi phải đau lòng!”
Nghĩ đoạn, nàng lập tức truyền chỉ, tuyên Giả thị vào cung. Đồng thời, gọi một tiểu thái giám, bảo hắn lập tức đi mời Trụ Vương trở về.
Sau khi hành l�� xong, Đát Kỷ ban cho ngồi, Giả phu nhân liền tạ ơn.
Lập tức, Đát Kỷ hỏi: “Phu nhân bao nhiêu tuổi rồi?”
Giả phu nhân cung kính đáp: “Thần thiếp năm nay đã ba mươi sáu tuổi.”
Đát Kỷ nghe vậy cười một tiếng, nói: “Phu nhân lớn hơn ta tám tuổi, vẫn là tỷ tỷ của ta. Ta Tô thị kết nghĩa tỷ muội với ngươi thì sao?”
Danh tiếng xấu xa của Đát Kỷ ai ai cũng rõ, Giả phu nhân nghe vậy liền biến sắc, lập tức nói: “Nương nương là bậc vạn thừa tôn quý, thần thiếp chỉ là một phụ nữ tầm thường. Phượng hoàng sao có thể sánh đôi với gà rừng?”
Đát Kỷ cười nói: “Tỷ tỷ quá khiêm tốn rồi. Ta tuy là Hoàng hậu, nhưng cũng chỉ là con gái của một tiểu chư hầu. Ngược lại là tỷ tỷ, thân là phu nhân Võ Thành Vương, lại là quốc thích, sao lại tự ti đến vậy?”
Nói đoạn, nàng liền truyền chỉ bày tiệc, khoản đãi Giả phu nhân.
Giả phu nhân trong lòng bất an, nhưng cũng không tiện từ chối, đành phải ngồi xuống uống rượu.
Uống chưa đến năm chén, chợt có thái giám cao giọng hô: “Đại vương giá lâm!”
Giả phu nhân nghe Trụ Vương đến, lập tức hoảng loạn, bởi theo quy củ trong cung, thê tử của thần tử không được gặp quân vương.
Đát Kỷ thấy thế cười một tiếng, nói: “Tỷ tỷ đừng kinh hoảng, cứ vào hậu cung tránh một lát. Muội muội gặp qua Đại vương xong, sẽ đến nói chuyện với tỷ tỷ.”
Giả phu nhân bất đắc dĩ, đành phải trốn vào hậu cung.
Đát Kỷ nhìn thấy Trụ Vương, liền đi thẳng vào v���n đề, cười hỏi: “Đại vương trước kia đã từng gặp Giả phu nhân chưa?”
Trụ Vương nghe xong khẽ nhíu mày, hỏi: “Mỹ nhân nhi nói gì vậy? Quân vương không gặp thê tử của thần tử, đó là lễ nghi đạo đức.”
Đát Kỷ cười một tiếng, đưa tay vòng qua eo Trụ Vương, cười nói: “Niềm vui vợ chồng nam nữ, càng là lễ nghi đạo đức đó. Giả phu nhân này, thiên tư quốc sắc, vạn phần xinh đẹp. Nếu Đại vương có thể đặt nàng dưới thân, thiếp thân sẽ ở một bên quan sát, há chẳng phải là mỹ diệu sao?”
Lời này vừa ra, Trụ Vương bị kích động, nhưng vẫn còn chút lo lắng, nhỏ giọng nói: “Giả phu nhân là thê tử của Hoàng Phi Hổ, nếu cô mà ngủ nàng, truyền ra ngoài, tất sẽ đại loạn.”
Đát Kỷ cười nói: “Đại vương giả vờ sao? Giả phu nhân danh tiếng lớn, Đại vương người ngủ nàng, nàng làm sao dám ra ngoài nói lung tung? Chẳng phải chỉ có thể cắn răng nuốt hận vào bụng thôi sao.”
Đồng thời nói chuyện, Đát Kỷ ngọc thủ chỉ về phía hậu cung.
Trụ Vương nghe xong, lập tức dục hỏa bốc lên đầu, ho khan hai tiếng, lớn tiếng mở miệng: “Kẻ nào trốn ở bên trong?”
Giả phu nhân bất đắc dĩ, đành phải ra ngoài yết kiến.
Trụ Vương cúi đầu xem xét, quả nhiên Giả phu nhân có tư sắc thượng đẳng, lại là người đã có chồng, toàn thân trên dưới đều toát ra một vẻ đẹp phụ nữ mê người.
Lúc này, sau khi Giả phu nhân bước ra, liền lập tức quỳ xuống đất, khẩn cầu Trụ Vương tha thứ.
Trụ Vương cười lớn, từ trên bàn bên cạnh cầm lấy một chén rượu ngon, thấp giọng đỡ Giả phu nhân dậy, mang theo nụ cười dâm đãng nói: “Không cần đa lễ. Thế này đi, nàng cùng cô uống mấy chén, cô sẽ không trị tội nàng.”
Vừa nói, Trụ Vương nở nụ cười “thành thật”, đưa tay toan sờ lên gương mặt xinh đẹp của Giả phu nhân.
Giả phu nhân mặt đỏ bừng, giận đến thấu trời, dùng tay nắm lấy chén rượu, trực tiếp hắt thẳng vào mặt Trụ Vương, lập tức lớn tiếng mắng: “Hôn quân! Trượng phu ta vì ngươi gây dựng giang sơn, lập biết bao kỳ công hiển hách, mấy chục năm không một lời oán thán. Mà ngươi đây, vậy mà lại sỉ nhục thê tử của thần tử!”
Dứt lời, nàng quay đầu nhìn về phía Đát Kỷ, lại lần nữa lớn tiếng mắng: “Đát Kỷ, tiện nhân nhà ngươi, sau khi chết vĩnh viễn không được siêu sinh!”
Trụ Vương giận dữ, toan giở trò Bá Vương cứng rắn ép buộc, vươn tay giật phăng áo ngoài của Giả phu nhân, đang định tiến thêm một bước, nhưng không ngờ Giả phu nhân xoay người lùi một bước, lao đến trước lan can, lớn tiếng hét: “Hoàng Tướng quân! Thiếp thân đã giữ trọn danh tiết, không bị tên hôn quân này làm nhục. Chỉ thương cho ba hài nhi của thiếp không người trông nom!”
Dứt lời, nàng liền buông mình nhảy một cái, vậy mà trực tiếp từ trên cao lầu rơi xuống, ngã chết tại chỗ.
Để giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác, bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.