(Đã dịch) Phong Thần Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 530: Bị Gia Cát Lượng bán Lữ Bố
Nam hầu vừa xuất quan, thủ lĩnh chín đại gia tộc đã hai người chết, bảy người bị trọng thương.
Biến cố này khiến lòng người trong Huyễn Ảnh Thành hoang mang, các thế lực trong thành đều đang vô cùng lo lắng và căng thẳng.
Dưới tình thế căng thẳng này, toàn bộ Huyễn Ảnh Thành chìm trong bầu không khí kiềm ch��, trên đường hầu như không thấy bóng người qua lại. Tất cả tu sĩ đều ẩn mình trong nơi ở hoặc động phủ riêng, lặng lẽ chờ đợi cuộc phản loạn này kết thúc.
Trong thành, bất kể là người tham gia phản loạn hay không, đáy lòng đều cảm thấy bất an.
Cùng lúc đó, nhiều lời đồn đại lặng lẽ nổi lên.
"Tuy Nam hầu đã xuất quan lộ diện, nhưng lại không lập tức tiêu diệt chín đại gia tộc. Có lẽ, hắn vẫn còn trong thời kỳ suy yếu, những gia tộc lớn còn lại vẫn có cơ hội!"
"Nếu như Nam hầu còn đang chờ thì sao? Hắn muốn chờ tất cả những kẻ phản loạn tự lộ diện hết rồi mới ra tay thì sao?"
"Chắc chắn Nam hầu vẫn còn suy yếu! Bất quá, hắn đã chuẩn bị sẵn hậu chiêu. Chỉ là hậu chiêu này rốt cuộc uy lực thế nào thì không ai hay. Nhưng Nam hầu đã không muốn xé bỏ mặt nạ với Lâm Phách và những kẻ khác, có lẽ hậu chiêu của hắn không bằng chín đại gia tộc."
"Không chắc! Chẳng lẽ các ngươi không thấy những cường giả đã ra tay bên cạnh Nam hầu sao? Chỉ trong chớp mắt đã bắt giữ tộc trưởng Từ gia. Với tu vi như v���y, ít nhất cũng phải là Độ Kiếp kỳ viên mãn. Chín đại gia tộc muốn phá vỡ phòng ngự của những cường giả này, e rằng phải nhờ đến người ngoài."
"Cuộc chiến này sớm muộn gì cũng phải xảy ra, có lẽ chỉ trong một hai ngày tới. Hiện tại cả hai bên đều án binh bất động, chính là muốn nhìn lòng người của chúng ta, xem chúng ta sẽ nảy sinh ý định phản loạn hay còn điều gì khác. Ai, những người khó xử nhất lại chính là chúng ta đây!"
Trong vô số lời đồn, có người đặt niềm tin vào Lam Quan Tuyết, cũng có người đặt niềm tin vào chín đại gia tộc. Còn Lâm Phách và những kẻ khác thì sau khi về tộc, không ngừng tự an ủi mình, đồng thời lại một lần nữa bí mật mưu tính.
Cứ thế, Huyễn Ảnh Thành rơi vào trạng thái bình lặng.
Tuy nhiên, so với sự bình lặng của Huyễn Ảnh Thành, toàn bộ Đông Lỗ đại địa, lại có gần một phần ba cương thổ đang trong cảnh lửa nóng.
Đại quân phạt Tần của Khương Văn Hoán vốn có hơn năm mươi vạn binh lính. Sau mấy ngày hành quân, lại được các chư hầu ven đường tăng cường quân bị, tổng cộng đã đạt đến hơn tám mươi vạn, thanh thế lẫy lừng, che khuất cả bầu trời.
Chỉ trong hai ngày, ba hướng phổ thông, bắc lộ và nam lộ đã ngang nhiên khai chiến, chiến hỏa lan tràn.
Tại tiền tuyến kinh thành, Gia Cát Lượng, Lưu Bá Ôn, Hoàng Phi Hổ cùng các đại thần trong triều ngồi đó, vẻ mặt lạnh nhạt, dường như chẳng hề lo lắng về chiến dịch nơi tiền tuyến.
Quả thật, tám mươi vạn đại quân, cùng với hành động phạt Tần của nhiều danh tướng Đông Lỗ, trong mắt họ đã chẳng còn đáng để tâm.
"Báo! Tổng binh Đinh Tín dưới trướng Khương Văn Hoán, dẫn bốn thiên tướng Hồng Thiên Thắng, Mạc Giang, Mạnh Họa, Tiêu Ninh, binh lực mở rộng dọc đường lên bốn mươi vạn, tu sĩ gia tăng đến bảy vạn, đã giằng co với Quan tướng quân và Bạch tướng quân tại tiền tuyến phổ thông."
"Báo! Đại tướng Bách Thảo đạo nhân dưới trướng Khương Văn Hoán, dẫn ba vạn quân và một vạn tu sĩ làm tiên phong, tại Bình Nguyên Hạ Mã ở phía bắc, bị Thiếu tướng Phương Cương Na Tra đánh lui. Bách Thảo đạo nhân trọng thương rút quân, tướng quân Trần Khánh Chi dẫn binh truy kích, chém được hai vạn đầu địch."
"Báo! Đại tướng Hàng Ma Thiên Sư dưới trướng Khương Văn Hoán, tại Mã Phong Thành bị tướng quân Lý Tồn Hiếu cùng tiểu tướng Triệu Vân và thiên tướng Tống Giang liên thủ đánh giết. Đại quân xuôi nam của Khương Văn Hoán đã lui về năm trăm dặm, không dám tiến thêm nữa."
Những tin chiến báo liên tiếp vang lên khiến mọi người trong điện đều vui mừng cười lớn. Với tốc độ báo tin nhanh chóng như vậy, hầu như ai cũng có thể thấy rõ tiết tấu hùng mạnh, oai phong của Đại Tần.
Hoàng Phi Hổ rốt cuộc vẫn không thể sánh được với tâm cơ của hai "lão tài xế" Gia Cát Lượng và Lưu Bá Ôn. Nghe được chút tin chiến thắng như vậy, ông lập tức cất tiếng cười sảng khoái: "Cứ đà này, ba đường đại quân phạt Tần đồng loạt thất bại, sĩ khí quân Tần ta tăng vọt, e rằng chưa đến năm ngày cũng có thể tiêu diệt đại quân phạt Tần của hắn."
"Không phải vậy, không phải vậy!"
Gia Cát Lượng bắt đầu ra vẻ, phe phẩy quạt lông, mỉm cười thản nhiên nói: "Hành động lần này của Khương Văn Hoán không phải nhằm một trận đánh tan Đại Tần ta. Hắn muốn là buộc các chư hầu xung quanh phải chọn phe, dùng binh lực khổng lồ xâm nhập để tất cả chư hầu quanh Đại Tần ta đều phải liên kết lại với nhau. Bởi vậy, dù đại quân Khương Văn Hoán hiện tại có gặp thất bại, hắn cũng sẽ không để tâm. Hắn sẽ chờ, chờ đến khi tất cả chư hầu liên kết lại với nhau, rồi sau đó mới quyết chiến cuối cùng."
Lưu Bá Ôn nghe vậy gật đầu, mở miệng nói: "Đúng là như vậy! Đánh người phải đánh vào lòng người, đó là thượng sách. Khương Văn Hoán này tuy không giỏi dùng binh, nhưng đạo lý cơ bản này hắn lại vẫn hiểu. Thái úy mời xem, đại quân phạt Tần một đường đông tiến, từ năm mươi vạn ban đầu đã mở rộng thành tám mươi vạn. Điều này đã nói lên rằng kế sách đánh vào lòng người của Khương Văn Hoán vẫn rất hiệu quả. Dọc đường có rất nhiều chư hầu đã chọn gia nhập bọn hắn, đại quân phạt Tần của hắn sẽ ngày càng mạnh, ngày càng đông."
"Vậy phải làm sao đây?" Hoàng Phi Hổ nhíu mày hỏi.
Quả thật, quân lực khổng lồ đang áp sát thành, hơn nữa binh lực còn ngày một gia tăng, quả là có chút khó giải quyết.
Gia Cát Lượng cười khẽ một tiếng, thản nhiên mở miệng nói: "Đánh thẳng vào chúng, trực tiếp tiêu diệt toàn bộ đại quân phạt Tần các lộ tại đây."
Hoàng Phi Hổ nghe vậy đầu tiên sững sờ, sau đó lập tức phản ứng lại, hỏi: "Thừa tướng nói là, cử Lữ Bố và Tiết Lễ tiến quân vòng ra sau lưng Khương Văn Hoán để đánh lén à?"
"Đúng vậy," Gia Cát Lượng gật đầu, cười nói: "Chỉ cần họ vây chặn đường lui, dưới thế giáp công hai mặt, đại quân phạt Tần của Khương Văn Hoán chắc chắn sẽ sụp đổ. Đến lúc đó, đại quân xuôi nam và đại quân bắc hạ cũng sẽ lòng quân bất ổn, đều sẽ bị đánh hạ."
Thấy Gia Cát Lượng nói một cách thản nhiên như vậy, Hoàng Phi Hổ trong lòng vẫn còn chút lo lắng.
Dù sao, Khương Văn Hoán đâu phải kẻ đại ngốc, sao có thể dễ dàng để ngươi tùy ý thao túng như vậy?
Nghĩ đến đây, Hoàng Phi Hổ trầm giọng mở miệng nói: "Hai vị thừa tướng, tại trung bộ Đông Lỗ có một thành trì tên là Huyễn Ảnh Thành. Thành này rất lớn, gấp mấy lần kinh thành, chính là thành trì của Lam Quan Tuyết, một trong ba chư hầu lớn của Đông Lỗ. Lam Quan Tuyết là bộ hạ cũ của Khương Văn Hoán, thế lực cực kỳ hùng hậu. Nếu hai vị tướng quân Lữ Bố và Tiết Lễ đi vòng ra sau lưng đại quân của Khương Văn Hoán, Lam Quan Tuyết nhất định sẽ ra tay. Không chỉ vậy, dưới trướng Khương Văn Hoán có vô số đại quân, một khi Lam Quan Tuyết ra tay ngăn chặn Lữ Bố và Tiết Lễ, Khương Văn Hoán sẽ lập tức tái phát binh lực, tiến vào Huyễn Ảnh Thành. Đến lúc đó, đội quân kỳ của Lữ Bố và Tiết Lễ sẽ bị người khác giáp công! Quân số của họ chỉ có mười vạn, một khi bị kẹp giữa Huyễn Ảnh Thành và trung quân phạt Tần, cho dù Lữ Bố và Tiết Lễ có thần uy nghịch thiên, e rằng cũng khó thoát khỏi cái chết."
Hoàng Phi Hổ quả không hổ là đại tướng cầm quân, đã trực tiếp chỉ ra điểm mấu chốt.
Gia Cát Lượng nghe vậy gật đầu, lạnh giọng nói: "Thái úy, điểm này ta há có thể không biết? Bất quá, có được ắt có mất. Quân lực Đại Tần ta không đủ, đành phải mạo hiểm xuất binh. Nghĩ rằng, với uy lực của Lữ Bố và Tiết Lễ, chắc chắn có thể tiến đến hậu phương trước khi Khương Văn Hoán lại xuất đại quân. Còn về Lam Quan Tuyết của Huyễn Ảnh Thành, cho dù mạnh hơn cũng không thể cản bước hai người Lữ Bố."
Hoàng Phi Hổ nghe vậy kinh hãi, thầm nghĩ, so về sự nhẫn tâm, kẻ mãng phu như mình không thể sánh bằng Gia Cát Lượng. Hành động lần này của Gia Cát Lượng là một cuộc đánh cược, hoàn toàn đặt cược vào hai người Lữ Bố và Tiết Lễ.
Cược thắng thì mọi chuyện đều dễ nói!
Nhưng nếu cược thua, hai người Lữ Bố, Tiết Lễ cùng mười vạn quân Tần đang đánh lén ở giữa đường sẽ phải chết thảm.
Chẳng trách Gia Cát Lượng khăng khăng muốn phái Lữ Bố ngốc nghếch đi đánh lén giữa đường, chứ không phải Bạch Khởi và Trần Khánh Chi thông minh vô cùng.
Hóa ra, trong lòng hắn, Lữ Bố chẳng qua là một quân cờ để đánh cược. Hắn chính là nhìn trúng điểm ngốc nghếch đáng yêu này của Lữ Bố, biết Lữ Bố sẽ chẳng màng đến điều gì khác, chỉ biết làm theo một cách quyết liệt, nên mới giao nhiệm vụ đánh lén quan trọng nhưng cũng nguy hiểm nhất này vào tay Lữ Bố chất phác.
Nghĩ đến đây, Hoàng Phi Hổ chợt rùng mình, cảm thấy mình hoàn toàn không thể sánh bằng Gia Cát Lượng. Tên tiểu tử này, trông có vẻ già dặn, vẻ mặt vô hại, nhưng không chừng lúc nào cũng có thể bán đứng cả mình.
Tuy nhiên, Hoàng Phi Hổ cũng biết, Gia Cát Lượng đây là một lòng vì nước. Còn việc Lữ Bố và những người khác bị hắn "bán đi" thì đó chỉ là sự hy sinh cần thiết cho sự phát triển của Tần quốc mà thôi.
Đúng lúc này, ngoài sân có binh sĩ đến báo, nói Liễu Hạ Chích, Bạch Phượng cùng những người khác đã trở về triều bái kiến.
Hoàng Phi Hổ nghe vậy, kìm nén sự kinh hãi trong lòng, lập tức cho phép gặp mặt.
Không lâu sau, Liễu Hạ Chích cùng những người được Cơ Khảo phái về báo tin đã cười nói vui vẻ bước vào phòng nghị sự.
"Tiểu Chích, thương thế của bệ hạ thế nào rồi? Sao người không về cùng các ngươi? Người vẫn còn ở Nam Cương ư?" Hoàng Phi Hổ vội vàng hỏi.
Liễu Hạ Chích khoát tay, cười nói: "Thái úy không cần lo lắng! Nam Cương đã nằm gọn trong tay bệ hạ. Chỉ là, bệ hạ lo lắng đại chiến phạt Tần ở Đông Lỗ, nên tạm thời bỏ lại rất nhiều công việc ở Nam Cương để quay về Đông Lỗ!"
"Vậy bệ hạ đâu?" Hoàng Phi Hổ sốt ruột, lại lần nữa hỏi.
"Bệ hạ nói, từ sâu trong tâm khảm, người cảm thấy có chuyện tốt sắp xảy ra. Thế là, người đã vòng đường đến Huyễn Ảnh Thành!" Liễu Hạ Chích cười nói, cảm thấy dáng vẻ của Hoàng Phi Hổ lúc này có chút đáng yêu.
Tê!
Vừa nghe đến mấy chữ Huyễn Ảnh Thành, Hoàng Phi Hổ, Gia Cát Lượng, Lưu Bá Ôn đồng loạt hít một hơi khí lạnh, sau đó vẻ mặt lộ rõ sự vui mừng như điên. Cha mẹ ơi, vừa nãy còn đang đau đầu về chuyện Lam Quan Tuyết ở Huyễn Ảnh Thành, không ngờ bệ hạ đã đến đó rồi. Trời ạ, với uy thế của bệ hạ, một Lam Quan Tuyết chỉ có nước chờ bị lột sạch lông thôi.
Liễu Hạ Chích nhìn vẻ mặt ba người, giật mình thon thót, có chút không hiểu họ đang nghĩ gì.
"Ha ha, trời phù hộ Đại Tần ta, trời phù hộ Đại Tần ta!" Hoàng Phi Hổ kích động, cất tiếng cười lớn.
Mới nãy ông còn đang lo lắng cho Lữ Bố, Tiết Lễ, sợ Lam Quan Tuyết của Huyễn Ảnh Thành xuất binh ngăn cản bước chân đánh lén của hai người Lữ Bố. Nhưng giờ đây, bệ hạ đã đến Huyễn Ảnh Thành, thì dù cho Lam Quan Tuyết có một triệu quân đi chăng nữa, hắn cũng không thể xuất binh được.
Phải biết rằng, uy thế "nhổ lông" của bệ hạ có thể sánh với ngàn vạn hùng quân.
Người ra tay Bắc Nguyên, Bắc Nguyên đại loạn. Người ra tay Nam Cương, Nam Cương quy phục. Hiện tại, bệ hạ ra tay Huyễn Ảnh Thành, chẳng cần nghĩ nhiều, mọi chuyện đều đã được giải quyết.
Gia Cát Lượng cũng vô cùng kích động. Tuy nói hắn đã "bán đi" Lữ Bố và Tiết Lễ, nhưng trong lòng cũng lo lắng cho sự an nguy của hai người, sợ Lữ Bố và Tiết Lễ bị kẹp ở giữa, rồi chết thảm nơi Đông Lỗ.
Nhưng giờ đây thì khác. Bệ hạ Cơ Khảo đến Huyễn Ảnh Thành, thứ nhất có thể ngăn cản đại quân Huyễn Ảnh Thành, thứ hai có thể chặn đứng viện binh của Khương Văn Hoán. Điều này tương đương với việc bệ hạ trở thành hậu thuẫn vững chắc cho hai người Lữ Bố và Tiết Lễ, hoàn hảo bảo vệ sự an nguy của họ.
Nghĩ đến đây, ý bội phục của Gia Cát Lượng đối với Cơ Khảo quả là như nước sông cuồn cuộn, liên miên bất tuyệt.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.