Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Thần Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 487: Nhân nghĩa chi tướng Lý Tồn Hiếu

Ha ha, sảng khoái, sảng khoái! Tử Long, lần này ngươi lập được đại công, sau khi hồi triều, ta sẽ tâu lên bệ hạ, thỉnh cầu ban thưởng công lao cho ngươi. Lý Tồn Hiếu cười lớn, bá vai Triệu Vân, ha hả cười vang.

Mười tám kỵ phá thành, trận chiến này của Triệu Vân có thể nói là lập được khoáng thế kỳ c��ng. Trong quân, không một binh sĩ nào không từ đáy lòng bội phục Triệu Vân, nhất là sau khi biết hắn một mình một ngựa, đối đầu với ba cao thủ tu sĩ của phe địch, sự kính nể dành cho hắn càng sâu sắc hơn.

Ngay cả Tống Giang, tên tiểu tử này, cũng gạt bỏ sự không phục, âm thầm giơ ngón tay cái tán thưởng Triệu Vân trong lòng.

Đồng thời, Tống Giang cũng thầm phát thệ, muốn liều mình lập công cho Tần quốc. Bằng không, dưới trướng bệ hạ Cơ Khảo, các đại tướng ngày càng nhiều, chút bản lĩnh nhỏ bé của mình sớm muộn cũng sẽ bị các đại tướng khác bỏ xa.

Đối mặt với sự sùng bái của đông đảo binh sĩ, Triệu Vân vẫn lạnh nhạt như thường, chỉ là gương mặt tuấn tú hơi ửng hồng, có chút ngượng nghịu.

Giờ phút này, sau khi đoạt được thành trì, Lý Tồn Hiếu một mặt hạ lệnh dọn dẹp chiến trường, bắt giữ quân coi giữ đầu hàng, một mặt khác âm thầm bố trí mai phục, chậm rãi chờ đại quân Khương Hoán xuôi nam đến, chuẩn bị dựa theo mưu kế của Triệu Vân, thực hiện chiêu "bắt rùa trong vại".

Cần biết rằng, lần này Khương Hoán phái đại quân xuôi nam, có Đại tướng Cổ Nghiêng, Diêu Chiến, cùng Thiên Sư hàng ma lừng lẫy danh tiếng ở vùng Đông Lỗ, tổng cộng dẫn mười vạn quân binh, ba vạn tu sĩ, thế lực cực kỳ hùng hậu.

Một đạo đại quân như vậy, chỉ dựa vào năm vạn Tần quân do Lý Tồn Hiếu dẫn đầu, tuy nói không hề sợ hãi, lại có lòng tin tuyệt đối có thể đánh tan hoàn toàn, nhưng cũng khẳng định phải trả một cái giá đắt thảm khốc.

Tuy rằng Lý Tồn Hiếu thân là Đại tướng, hiểu rõ đạo lý "nhất tướng công thành vạn cốt khô", biết rằng đại chiến trong thiên hạ người chết vô số. Nhưng suy cho cùng, năm vạn Tần quân dưới trướng đều do chính hắn tự tay thao luyện, không nói từng người thân như huynh đệ, nhưng cũng có không ít tình cảm, há có thể trơ mắt nhìn binh sĩ dưới trướng chiến tử?

Nếu có thể, Lý Tồn Hiếu trong lòng cực kỳ hy vọng có thể giống như đêm nay phá thành, không tốn một binh một tốt nào mà vẫn hạ được đại quân Khương Hoán xuôi nam.

Nhưng liệu có được không?

Đáp án là không thể nào!

Đằng sau bất kỳ đại nghi���p xưng vương nào, đều là thi cốt chất thành núi, đều có vô số huynh đệ vô danh dâng hiến tính mạng mình, chôn xương nơi sa trường.

Họ không sợ chết ư?

Họ sợ, nhưng cũng không sợ.

Cái họ sợ chính là, người thân của mình, vợ con của mình, hậu bối của mình đời đời kiếp kiếp chìm đắm trong nô dịch, sống trong sợ hãi. Cái họ sợ chính là mình không chết trên chiến trường bảo vệ quốc gia, mà chết dưới sự áp bức của quân chủ vô năng hồ đồ.

Họ không sợ liều mình chiến tử sa trường vì minh quân, không sợ vì thiên hạ thái bình mà đổ máu, vứt bỏ đầu lâu.

Họ chỉ sợ mình chết không có giá trị.

Bởi vậy, thân là nam nhi, họ đứng dậy, cầm lấy binh khí, theo sau Tần Hoàng nhân nghĩa, dù bỏ mình cũng chết một cách cam tâm tình nguyện.

Sau khi hít sâu một hơi, ánh mắt Lý Tồn Hiếu đảo qua gương mặt của nhiều Tần binh dưới trướng, nhìn những nụ cười trên môi họ, nhìn những khuôn mặt có người thậm chí còn non nớt như hài đồng, trong lòng ông thầm than một tiếng, mắt hổ toát ra một tia nhu tình.

Điểm này, chính là sự khác biệt giữa Lý Tồn Hiếu, thậm chí là tất cả Đại tướng của Tần quốc, với các thế lực khác. Cũng là sự khác biệt giữa Cơ Khảo, thậm chí toàn bộ Tần quốc, với các thế lực khác.

Người đời đều nói tiên nhân nhân nghĩa, đáy lòng thiện lương, nhưng khi họ tranh đoạt lẫn nhau, lại xem thiên hạ thương sinh như chó lợn. Chỉ một ván cờ Phong Thần, không biết đã gây tai họa cho bao nhiêu sinh linh.

C��i thứ nhân nghĩa chó má này!

Dùng lời của con hạc trọc lông mà nói, mẹ nó, ngay cả một sợi lông của hạc gia gia cũng không bằng.

Giờ phút này, trời càng tối đen, dù đại quân Tần quốc đã đóng quân khắp nơi trong thành, đốt lên bó đuốc, cũng khó mà xua đi bóng tối.

Trong bóng tối, khắp nơi đều là quân lính giữ thành quỳ xuống đất đầu hàng; còn dân chúng trong thành, nhà nhà đóng chặt cửa phòng, từng hộ che rèm cửa sổ, ngay cả trẻ nhỏ cũng không dám khóc, sợ chọc giận đạo đại quân vừa phá thành này.

Cần biết rằng, trong loạn chiến, nếu thành bị phá, việc đầu tiên quân lính phá thành làm chính là cướp đoạt tài sản dân chúng, trắng trợn cướp bóc phụ nữ, dùng để trút giận. Mà rất nhiều chư hầu, vì hoàn toàn khống chế binh lính dưới trướng để họ liều mình, căn bản sẽ không quản những chuyện này. Binh lính càng được thỏa mãn, càng liều mạng.

"Tướng quân, binh lính đầu hàng quá nhiều, chừng mười lăm ngàn người, e rằng chúng ta không đủ binh lực để trấn áp. Đại chiến sắp đến, giữ lại những binh lính này, e rằng sẽ sinh biến."

Lúc này, Tống Giang cau mày, đến báo cáo.

Lý Tồn Hiếu nghe vậy cũng nhíu mày. Quả thật, trong lúc hành quân, điều kiêng kỵ và phiền toái nhất chính là mang theo tù binh. Không những phải lo cơm ăn cho họ, còn phải phái người canh giữ, đề phòng bạo loạn.

Lúc này, đại quân Khương Hoán xuôi nam sắp đến, hơn một vạn tù binh trong thành này quả thực là một vấn đề nan giải.

Thấy Lý Tồn Hiếu nhíu mày tỏ vẻ khó xử, Tống Giang hạ giọng nói: "Tướng quân, những quân coi giữ này, giữ lại vô dụng, lại còn là mầm mống tai họa, chi bằng chém giết hết thì sao?"

Lý Tồn Hiếu nghe vậy giận dữ, sắc mặt nghiêm nghị quở trách: "Hoang đường! Tần quân ta chính là quân nhân nghĩa, giết kẻ đầu hàng là bất nhân. Nếu sát hại những hàng binh tay không tấc sắt này, há chẳng khiến thiên hạ cười chê, cho rằng quân đội Tần quốc ta là đội quân tàn bạo ư?"

Tống Giang cau mày, vội vàng lên tiếng lần nữa: "Tướng quân, hàng quân dưới trướng Khương Hoán, không phải tộc ta, trong lòng ắt có ý đồ khác! Tần quân chúng ta viễn chinh, một mình xâm nhập, nguy cơ trùng trùng. Nếu những tù binh này thừa cơ nổi dậy khi đại quân Khương Hoán sắp tiến đến, quân ta ắt sẽ chịu tổn thất. Chi bằng giải quyết dứt khoát, đoạn tuyệt hậu họa!"

Đây không phải Tống Giang hung ác, cách làm của hắn kỳ thực vô cùng chính xác.

Cần biết rằng, trong lịch sử Hoa Hạ, Hạng Vũ từng chôn sống hơn hai mươi vạn quân Tần, Bạch Khởi tại Trường Bình lại chôn sống bốn mươi vạn quân Triệu, số lượng lớn đến đáng sợ.

Lý Tồn Hiếu nghe vậy lại lắc đầu, khoát tay nói: "Bệ hạ lấy nhân nghĩa trị quân, khi đông tiến kinh thành, thu phục tù binh đâu chỉ mười vạn? Ngươi từng thấy bệ hạ sát hại bọn họ chưa? Bệ hạ có lời dạy rằng: 'Đạo chi lấy đức, đủ chi lấy lễ, tri kỳ cơ hàn, duyệt kỳ lao khổ' - đây gọi là nhân tướng. Ta Lý Tồn Hiếu tuy là một kẻ mãng phu, nhưng cũng sẽ không làm chuyện như thế. Truyền lệnh xuống, bắt giữ tù binh, phái năm ngàn quân trông coi. Sau đại chiến, nếu có người muốn quy phục, sẽ cho phép nhập vào dưới trướng; nếu có ý muốn về quê, sẽ cấp tiền bạc, thả họ rời đi."

Tống Giang nghe vậy thở dài một tiếng, nhưng đại tướng đã ra lệnh, hắn cũng không thể không nghe, lập tức lĩnh mệnh rời đi.

Tuy nhiên, hành động nhân từ của Lý Tồn Hiếu lập tức lay động trái tim không ít binh lính đầu hàng. Những binh lính này vốn tưởng rằng chắc chắn phải chết, nhưng khi thấy Tần quân chỉ bắt giữ họ, lại còn phát đồ ăn và nước uống, lập tức ai nấy đều vô cùng cảm động, không dám làm loạn, thành thật ở lại nơi bị giam giữ.

Thời gian trôi qua, chớp mắt đã thấy trời bắt đầu hửng sáng, sương sớm tràn ngập, Phụng Thành nằm giữa núi non lập tức bị bao phủ bởi lớp sương mù trắng mỏng manh.

Đối mặt với sắc trời như thế, quân Tần trên cổng thành đối diện với đại quân Khương Hoán xuôi nam, không dám chút nào lơ là, đã sẵn sàng trận địa.

Nhưng ngay lúc này, từ xa xa giữa núi non, đột nhiên vang lên tiếng "kèn kẹt" quỷ dị, đồng thời trong sương mù dường như có người đang ca múa, truyền đến tiếng hát đoạn đoạn khúc khúc của nữ nhân, không khí trở nên vô cùng quỷ dị, khiến người ta rợn tóc gáy.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu riêng của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free