(Đã dịch) Phong Thần Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 346: Tại hạ đông lỗ ngựa Tiểu Vân
"Khoan đã!"
Nhìn thấy Khương Tử Nha muốn động thủ, Thân Công Báo cười lạnh, giễu cợt nói: “Ca ca, huynh chẳng qua chỉ biết chút Ngũ Hành chi thuật, dịch biển dời núi mà thôi. Nếu thực sự giao đấu, làm sao huynh sánh được với ta? Đến lúc đó lỡ làm huynh bị thương, trong lòng đệ đệ cũng áy náy. Không bằng thế này đi, huynh đệ ta tỉ thí một phen pháp thuật. Lát nữa, ta sẽ chặt đầu mình, ném lên trời, bay đi khắp ngàn vạn dặm, rồi dùng mây hồng đỡ lấy, đặt lại lên cổ ta, vẫn y nguyên như cũ, sinh động như thật. Huynh có tin không?”
“Không tin, ngươi cứ làm thử xem!”
Khương Tử Nha lúc này đã bị Thân Công Báo mê hoặc, thầm nghĩ: ‘Đầu người là cực dương chi thể, bị chặt xuống, du hành ngàn vạn dặm, làm sao có thể phục sinh? Tiểu tử này ngày thường đã chướng mắt ta, luôn gây sự với ta, hôm nay dứt khoát bày mưu tính kế hại chết hắn. Dù sao đây là do chính hắn muốn tỉ thí, không trách được ta.’
Phải biết, pháp thuật nhân quả của Thân Công Báo, một khi thi triển, không chỉ ảnh hưởng đến trí lực, mà còn vô hạn mở rộng tà niệm trong lòng người. Bằng không, trên sử sách Phong Thần có bao nhiêu vị tướng tài nổi danh, làm sao lại bị Thân Công Báo mê hoặc? Phàm là người đều có tham niệm, có dục vọng, mà pháp thuật của Thân Công Báo lại chuyên nhắm vào điểm này. Nếu ngươi tham tài, hắn sẽ mời ngươi đi triều đình hưởng phúc. Nếu ngươi háo sắc, hắn sẽ mời ngươi đi triều đình tận hưởng sắc đẹp. Bất kỳ dục vọng nhỏ nhoi nào, qua tay hắn đều có thể được khuếch đại. Mà dục vọng trong lòng Khương Tử Nha, chính là tạo dựng nên sự nghiệp vĩ đại, giúp Tây Kỳ đoạt lấy thiên hạ, bởi vậy không cho phép bất kỳ ai phá hoại. Hễ có người ngăn cản, liền sẽ khơi dậy sát tâm của hắn. Bởi vậy, trước mắt Khương Tử Nha không khỏi nảy sinh ý muốn giết Thân Công Báo.
“Được lắm!”
Thân Công Báo thấy Khương Tử Nha trúng kế, cười to nói: “Nếu huynh thua, hãy đốt Phong Thần bảng, cùng ta đến triều đình, đến lúc đó ta cũng sẽ cho huynh một chức Thừa tướng.”
“Được!” Khương Tử Nha cũng gật đầu, cười nói: “Lời đại trượng phu nói ra nặng tựa Thái Sơn, quyết không thể thất tín, nếu không, trời đánh ngũ lôi giáng xuống!”
Thân Công Báo cười lạnh, tháo khăn, tay cầm kiếm. Tay trái hắn túm lấy tóc, tay phải giương kiếm, sống sờ sờ cắt đứt đầu mình.
“Ha ha, ca ca, xem kỹ đây!”
Cái đầu ấy được hắn nhấc trong tay, lại không hề chảy máu, bị hắn n��m lên không trung, xoay tròn bay lượn, bay thẳng tới tận Vân Tiêu, lại còn cất tiếng cười lớn trên không trung. Khương Tử Nha ngẩn người nhìn, toàn thân run rẩy lẩy bẩy, trong lòng trăm mối cảm xúc ngổn ngang, lại có lúc thất thần. Bao nhiêu năm u sầu thất bại kìm nén trong lòng, rốt cục bộc phát, hắn lẩm bẩm: “Ta tu tiên mấy chục năm, vất vả không ngủ, lại được sư tôn tự mình dạy bảo, nhưng không ngờ ngay cả chút da lông pháp thuật cũng chưa học được.” Vừa nói vừa, Khương Tử Nha lại rơi lệ, hồi tưởng lại cuộc sống biệt khuất triền miên trước kia, không kìm được mà muốn cùng Thân Công Báo đến triều đình, hưởng thụ một chút cuộc sống phú quý.
Nhưng ngay lúc này, tiếng cười của cái đầu Thân Công Báo truyền vào tai Nam Cực Tiên Ông. Ông nhìn cái đầu của Thân Công Báo đang bơi lượn trên không trung, lập tức hiểu rõ, thở dài nói: “Tử Nha vốn là trung hậu quân tử, làm sao địch nổi sự mê hoặc của nghiệt chướng này? Bạch Hạc đồng tử nghe lệnh, hóa thân thành Bạch Hạc, hãy tóm lấy tên thất phu Thân Công Báo này, khiến hắn chết không toàn thây!”
Bạch Hạc đồng tử tuân lệnh, thân hình lắc lư, đã hóa thành bạch hạc khổng lồ trăm trượng, vút lên phá không. Chỉ há miệng ra, liền ngậm lấy đầu lâu của Thân Công Báo.
Cùng lúc đó, Nam Cực Tiên Ông thân hình chợt động, thuấn di ngàn dặm, rơi vào trước mặt Khương Tử Nha, giơ tay tát thẳng vào mặt, quát mắng: “Ngươi cái đồ ngốc này! Tên thất phu Thân Công Báo này chỉ thi triển chút huyễn thuật nhỏ nhặt, mà ngươi cũng tin là thật sao? Ngươi hãy nhìn kỹ xem, bây giờ cái đầu hắn đã bị ta lấy đi, nếu trong vòng ba khắc mà đầu không trở lại cổ, tự nhiên sẽ máu chảy cuồn cuộn mà chết. Ai, sư tôn đã dặn dò ngươi, không được đáp ứng ai, ngươi vì sao lại đáp ứng hắn? Ngươi đáp ứng hắn cũng không sao, nhưng đến lúc đó ba mươi sáu lộ binh mã đến phạt Tây Kỳ của ngươi, ngươi cứ khóc đi! Lại nữa, tấm Phong Thần bảng này vô cùng trân quý, thiên hạ chỉ có một, ngươi nếu đốt đi rồi, lấy đâu ra nữa?”
Khương Tử Nha bị đánh mắng, lúc này mới hoàn toàn tỉnh ngộ, xấu hổ vô cùng. Nhìn thân thể không đầu của Thân C��ng Báo, hắn thật sự hận không thể xông lên chặt thêm hai đao, để trút mối hận trong lòng. Nhưng ngay lúc này, bên trong Ngọc Hư Cung đột nhiên có một đạo tiên khí bàng bạc bắn ra, hóa thành phong nhận, chặt đứt mái tóc dài trên đầu lâu của Thân Công Báo. Đầu lâu cũng rơi xuống, vừa vặn đáp lên cổ Thân Công Báo. Thân Công Báo sợ chết khiếp, vội vàng quỳ xuống đất cầu xin tha thứ: “Sư tôn tha mạng! Đệ tử chỉ là tinh nghịch, đang đùa giỡn với sư huynh thôi.”
“Mỗi người đều có mệnh, con đường nằm dưới chân các ngươi.” Thanh âm của Nguyên Thủy Thiên Tôn yếu ớt truyền đến, nói xong câu ấy, liền biến mất không thấy tăm hơi. Hai người này đều là đệ tử do ông bồi dưỡng, một kẻ được trọng dụng, một kẻ bị phớt lờ, chính là để bọn họ xuống núi, khuấy động phong vân, há có thể để Thân Công Báo chết ở nơi này?
Nam Cực Tiên Ông vốn muốn giết Thân Công Báo, nhưng thấy sư tôn đã ra tay cứu giúp, ông tự nhiên không dám trái lời. Lập tức trừng mắt nhìn Thân Công Báo đầy hung hăng, lạnh lùng nói: “Thất phu, hôm nay tha cho ngươi một mạng, nếu như còn dám làm loạn, ắt lấy mạng chó của ngươi! Đi đi, hai người các ngươi hãy tự rời đi!”
Hai người hành lễ, sau đó một kẻ ngự mây, một kẻ cưỡi hổ, cùng nhau rời khỏi Côn Lôn Sơn. Khương Tử Nha nhớ lời Nguyên Thủy Thiên Tôn dặn dò mình đi Đông Hải, đến chiến trường viễn cổ thu phục người, lập tức ngự mây bay về phía đông. Thế nhưng chưa đi được hai bước, Thân Công Báo lại cũng theo sau, lập tức khiến hắn không vui, quát mắng: “Ngươi cái tên thất phu này, còn theo ta làm gì?!”
Thân Công Báo cười u ám, lạnh nhạt nói: “Khương Tử Nha, đường này là nhà ngươi mở chắc? Ngươi đi được, lão tử không đi được sao?”
Thân Công Báo biết sư tôn bất công, không chừng lại ban cho Khương Tử Nha vật gì tốt đẹp. Phong Thần bảng thì hắn không dám động vào, nhưng những vật khác, hắn lại có chút hứng thú, bởi vậy mới theo sát Khương Tử Nha không rời. Khương Tử Nha im lặng đến cùng cực, không khỏi chuyển niệm trong lòng, thầm nghĩ: ‘Sư tôn nói, Đông Hải có kẻ giá áo túi cơm, không nằm trong luân hồi của Thiên Đạo, ch��c hẳn là tên tặc tử Cơ Khảo kia. Đông Lỗ là địa bàn của hắn, dưới tay hắn có rất nhiều mãnh tướng, vạn nhất giao chiến, có Thân Công Báo ở bên cạnh, cũng là một sự trợ lực.’ Lập tức, Khương Tử Nha lại lần nữa ngự mây, thẳng tiến về phía Đông Hải. Thân Công Báo tự nhiên không chịu bỏ qua, thúc giục cự hổ, theo sát phía sau.
Cứ thế đi suốt đêm, đợi đến khi hai người đuổi tới hòn đảo nơi Bách Giám, thì Cơ Khảo đã đợi sẵn từ lâu. Hai người thấy trên hòn đảo kia có cấm chế tàn tạ, cũng không muốn phí thời gian phá giải, lập tức vận dụng man lực, như phá tan tất cả, trực tiếp xông thẳng về phía trước. Những nơi đi qua, mặt đất phảng phất bị san phẳng đi không ít, rất nhanh liền hình thành một con đường thông suốt. Đi không bao lâu liền thấy một khe hở bị Ma Binh Hổ Phách chém ra.
“Tạo hóa mà sư tôn nói, hẳn là ở nơi này. Khe hở này xem ra là do dị bảo oanh kích mà thành, một dị bảo như vậy, có được tất nhiên sẽ là trợ lực lớn,” Khương Tử Nha thầm nghĩ.
Giống như hắn, Thân Công Báo cũng nheo mắt, trong lòng tính toán: “Khá lắm, đao chém ra một cái lỗ hổng lớn như vậy. Sư tôn thật đúng là bất công, loại bảo vật này lại còn phải ban cho Khương Tử Nha. Hôm nay, ta nhất định phải đoạt lấy nó.”
Hai người tâm niệm tương đồng, đồng thời cất bước, liền muốn ra tay. Nhưng ngay lúc này, một thanh âm đáng ghét vang lên.
“Ôi chao chao... Này này, hai vị với ta thật có duyên nha. Tại hạ là Mã Tiểu Vân đến từ Đông Lỗ, xin nhắc nhở hai vị, đi không được đâu, không đi được đâu!”
Lời tác giả: Đa tạ các Bệ Hạ đã khen thưởng! Hiện tại mỗi ngày ta đều sẽ cập nhật rất nhiều, chỉ là trong tay ta không có bản thảo dự trữ, viết xong chương nào thì đăng chương đó, mỗi ngày gần như là chín chương, mong các vị bỏ qua cho.
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free.