Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Thần Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 2005: Giây lát vào kinh thành, Thái Thượng Lão Quân thấy lang nguyệt! ! !

Năm ngày trước.

Đại La cung, động Huyền Đô!

Nơi đây chính là hành cung của Thái Thượng Lão Quân.

Trong «Phong Thần Diễn Nghĩa», từng có thơ ca ngợi:

Đỉnh tiên hiểm trở, cao ngất trùng điệp; rêu phong xanh thắm, linh chi vươn dài. Cây cối tươi tốt, đỉnh núi chạm trời; tùng xanh liễu rủ, cúc tím hồng mai. Đào biếc ngân hạnh, táo đỏ lê vàng; tiên ông ngâm thơ vẽ họa, ẩn sĩ chơi cờ vây.

Quần tiên đàm đạo, giảng giải huyền cơ; quái thú lắng nghe, hồ ly thụ pháp. Gấu hổ thong dong, báo múa vượn gầm; rồng ngâm hổ gầm, phượng vũ loan bay. Tê giác vọng nguyệt, hải mã hý vang. Chim lạ biến ảo khôn lường, tiên cầm hiếm có trên đời; khổng tước tụng kinh niệm chú, tiên đồng thổi sáo ngọc. Bách cổ Bàn Cổ sừng sững, bảo thụ tỏa sáng khắp nơi; núi cao gần mặt trời, khe sâu nước chảy xiết. Tiên cảnh thanh u tĩnh mịch, phong cảnh thắng cả Dao Trì; cảnh đẹp nơi đây vô hạn, thế gian ít ai tường.

Một hành cung như vậy, hiển nhiên là tiên cảnh phi phàm.

Nhưng lúc này, động Huyền Đô rộng lớn lại chìm trong u ám, tử khí giăng khắp núi.

Trong tĩnh lặng vô biên, dưới một ngọn núi hoang tàn trong cung, một lão giả khoanh chân tọa thiền.

Lão giả này mặc trường bào màu xanh, mái tóc bạc trắng lộ vẻ mục nát, những nếp nhăn trên mặt không thể che giấu tử khí cuồn cuộn bao trùm khắp thân.

Nếu không phải lúc này lão giả mở mắt, dưới đôi mắt đ���c ngầu kia vẫn còn ẩn chứa một tia thần thái, e rằng sẽ bị người ta xem như một cỗ thây khô bất hủ.

Thế nhưng...

Dù cho trong mắt vẫn còn một tia thần thái ấy, lão giả này trông vẫn như thể vừa mới bò ra từ nấm mồ, thoi thóp kéo dài hơi tàn, dầu cạn đèn tắt, chẳng thể cầm cự được bao lâu nữa là sẽ lại Quy Khư.

Lão giả này, không ngờ chính là một trong Tứ Đại Thánh Nhân từng xuất hiện trong Phong Thần...

Thái Thượng Lão Quân.

Trước đó, trong trận chiến trên núi Nam Cương, Thái Thượng Lão Quân bị Thông Thiên giáo chủ trọng thương, ngũ tạng lục phủ tan nát, thương thế nghiêm trọng hơn cả Nguyên Thủy Thiên Tôn, hầu như chỉ còn lại hơi thở cuối cùng.

Và hơi thở này, cũng có thể tiêu tan bất cứ lúc nào.

Thậm chí, cho đến bây giờ, thân thể của ông đã không thể di chuyển, chỉ có thể khoanh chân ngồi yên tại đây.

Bằng không thì, ngày Nguyên Thủy Thiên Tôn qua đời, ông cũng sẽ không từ đầu đến cuối không hề xuất hiện, không phải không muốn, mà là... không thể.

Thế nhưng...

Vào khoảnh khắc này, khi cự thủ của Thông Thiên giáo chủ giáng lâm Hoàng Thành Triều Ca, thân thể gần như mục nát của Thái Thượng Lão Quân chợt thở dốc dồn dập, chậm rãi ngẩng đầu lên. Tựa hồ động tác ngẩng đầu này đối với ông mà nói vô cùng khó khăn, nhưng thần thái trong đôi mắt đục ngầu dần dần ngưng tụ, giờ khắc này càng lúc càng mạnh mẽ.

Toàn thân ông trông như một khúc củi khô đang cháy rụi lần cuối, trong tiếng thở dốc, đôi môi khẽ mấp máy, lẩm bẩm những lời chỉ mình ông có thể nghe thấy.

"Thông Thiên... Sư đệ."

"Sư tôn... Diệt Thánh."

Vì vết thương quá nặng, lời nói của Thái Thượng Lão Quân đứt quãng không liền mạch.

Trong lúc lẩm bẩm, Thái Thượng Lão Quân chậm rãi nâng tay phải, đặt giữa không trung.

Đồng thời, thần thái trong mắt ông, đúng vào khoảnh khắc này, như hồi quang phản chiếu, đột nhiên bùng lên!

Mang theo thần thái ấy, Thái Thượng Lão Quân chầm chậm đứng thẳng dậy.

Khi vừa mới đứng dậy, ông vẫn còn ở trong động Huyền Đô, nhưng đến khi thân thể ông đứng thẳng, người đã ở nước Tần, đã đến...

Kinh thành!!!

Trước đó, khi Nguyên Thủy Thiên Tôn truyền ý cho Dương Tiễn, đã từng nói rằng:

Thánh Nhân là một loại cảnh giới.

Người đạt đến đại thành cảnh giới thời gian và không gian, tức là Thánh Nhân.

Không gian là gì?

Ý niệm đến đâu, Thánh Nhân đến đó.

Bởi vậy, cho dù giờ phút này Thái Thượng Lão Quân có suy yếu đến mấy, ông vẫn là Thái Thượng Lão Quân. Ông muốn đến bất kỳ nơi nào, đều chỉ cần một ý niệm!

Đến kinh thành, Thái Thượng Lão Quân hóa thành dáng vẻ một người thường.

Gương mặt ông cực kỳ gầy gò, thần sắc điềm tĩnh bình thản, chỉ có hai hốc mắt sâu hoắm, dung hòa cả sự mệt mỏi, sự thánh khiết cùng vô vàn cảm xúc phức tạp khác, nhưng lại không một chút tạp chất hay dơ bẩn, dường như có thể nhìn thấu vạn vật thế gian, thấy rõ mọi thứ cùng bóng tối giữa vẻ ngoài và nội tâm của mỗi người.

Trước kinh thành, tiếng người huyên náo, rộn ràng tiếng cười nói.

Tựa như chiến sự thảm khốc nơi tiền tuyến, xưa nay sẽ không lan tới chốn này.

Trong tiếng cười nói, không ai để ý rằng cổng thành chợt có thêm một ông lão bình thường, cũng không ai biết, lão nhân này chính là Thái Thượng Lão Quân.

Đứng tại chỗ rất lâu, Thái Thượng Lão Quân mới thích ứng thế giới phàm trần xung quanh, tạm thời quên đi thân phận Thánh Nhân của mình, cất bước đi về phía cổng tò vò tĩnh mịch mà trầm lắng của kinh thành.

Chỉ là, vào khoảnh khắc sắp bước vào bóng tối cổng thành, ông dường như cảm nhận được điều gì đó, chân phải nâng lên hơi cứng đờ, chợt khựng lại giữa không trung, rồi mới đặt xuống.

Trong mắt những người qua đường xung quanh, dáng vẻ của ông chỉ như người đi đứng có chút bất tiện, không hề có gì kỳ lạ.

Càng không ai biết, ngay khoảnh khắc bàn chân phải của Thái Thượng Lão Quân vừa chạm đất, trên đầu thành, vị hộ quốc thần long hóa thành tượng đá của nước Tần, chậm rãi mở mắt, dường như cảm ứng được điều gì đó.

Nhưng rất nhanh, mắt thần long lại chậm rãi nhắm lại.

"Tốt, tốt một tòa Chu Thiên Tinh Đấu đại trận!"

Ngay khoảnh khắc hộ quốc thần long của nước Tần mở rồi lại nhắm mắt, Thái Thượng Lão Quân đã bư��c vào kinh thành.

Ông giống như một ông lão bình thường, hai tay chắp sau lưng, lưng còng đi lại chậm rãi trên đường phố kinh thành, trên mặt luôn nở nụ cười, trong lòng thầm nghĩ.

Khi ông vừa nhập thành, tòa Chu Thiên Tinh Đấu đại trận, một trong Tứ Đại Sát Trận viễn cổ được bố trí tại Kinh Thành nước Tần, suýt nữa đã phát hiện ra tung tích của ông, khẽ rung chuyển, khiến hộ quốc thần long của nước Tần thức tỉnh.

Tuy nhiên, tòa đại trận khiến cả Thái Thượng Lão Quân cũng phải tán thưởng này, cuối cùng vẫn chưa thể phát hiện ra tung tích của ông.

Bởi vì, hiện tại ông không phải Thái Thượng Lão Quân, cũng không phải Thánh Nhân, ông đã thu liễm tất cả khí tức và cảnh giới, chỉ là một lão nhân gầy gò cực kỳ bình thường, cực kỳ phổ thông.

"Ngắn ngủi hơn hai mươi năm, quản lý một đại quốc đến trình độ này, Cơ Khảo này... Hỡi ôi!"

Trong lòng thở dài, Thái Thượng Lão Quân cũng không nói hết câu cuối.

Ông nghĩ, dù bản thân mình luân lạc đến tình cảnh hôm nay là do mình gieo gió gặt bão, nhưng đến một mức độ nào đó, Cơ Khảo cũng không thể thoát khỏi trách nhiệm.

Bởi vậy, ông không muốn dành những lời tán thưởng của mình, hào phóng không chút keo kiệt ấy, cho Cơ Khảo.

Nhưng đúng lúc này, đột nhiên...

"Giá!"

"Giá!!"

"Giá!!!"

Một giọng nữ vang lên.

Sau đó, một cô bé cưỡi một con lừa con, bên cạnh có một con trâu đực và một con chó đen lớn đi theo, miệng mang theo tiếng cười lanh lảnh như chuông bạc, phi thẳng đến cổng thành.

"Giá, giá, giá!"

Ngồi trên lưng lừa, cô bé lớn tiếng gọi, hai bàn tay nhỏ bé nắm chặt tai lừa, thúc giục nó tiến lên.

Thế nhưng, con lừa kia cứ uể oải, bước một bước lại nghỉ một bước, trông không giống lừa mà giống như một con gà ốm.

Con lừa này, đương nhiên chính là... Trọc Lông Hạc.

Còn cô bé kia, đương nhiên chính là...

Lang Nguyệt!!!

Mỗi lời văn trong bản dịch này đều được trau chuốt tỉ mỉ, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free