(Đã dịch) Phong Thần Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 1608: Lại một cái Như Lai Phật Tổ truyền thuyết...
Trong thế giới Cực Lạc, tại Kim Chân Sơn, Ánh Nhật Bồ Tát và Cơ Khảo cùng đứng giữa hư không.
"Sinh Tử Bồ, quả thực có thể nắm giữ sinh tử của nhân gian. Đồng thời, nó cũng là then chốt để mở ra Lục Đạo Luân Hồi Chi Môn."
Lời của Ánh Nhật Bồ Tát vẫn lạnh nhạt như thường. Chỉ là, giọng nói lạnh nhạt ấy cất lên lại tiết lộ một bí mật vô cùng trọng yếu, đối với Cơ Khảo, thậm chí là đối với cả thế giới mà nói.
"Sinh Tử Bồ, Lục Đạo Luân Hồi", Cơ Khảo thì thầm trong lòng, lại lần nữa tỉ mỉ quan sát vị Bồ Tát trước mặt từ trên xuống dưới.
Một lát sau, chàng mới đột nhiên mỉm cười, lùi về sau một bước, tiếp đó chỉnh tề vạt áo, cung kính hành lễ với Ánh Nhật Bồ Tát rồi mở lời.
"Tiểu tử vô lễ, trước kia đã từng lãnh đạm Bồ Tát. Đối với Sinh Tử Bồ này, cùng với quyển thứ tư Thiên Thư, trong lòng tiểu tử còn có những nghi hoặc chưa hiểu, mong Bồ Tát chỉ giáo!"
Ánh Nhật Bồ Tát nghe vậy, thần sắc ung dung tự tại. Dù vị Nhân Hoàng vang danh thiên hạ trước mặt này đối với mình cung kính như vậy, nhưng tựa hồ ngài cũng không hề cảm thấy có chút nào ngại ngùng, chỉ cười nhạt một tiếng rồi mở lời.
"Có câu rằng 'Phật tại tâm, bất tại thân' (Phật ở trong lòng, chứ không ở ngoài thân), điểm này chính là sự tương đồng giữa Thiên Thư và Phật môn. Còn hoành nguyện của Phật môn, chính là phổ đ�� chúng sinh."
Nói đến đây, Ánh Nhật Bồ Tát ngừng lời, nhìn về phía Cơ Khảo, nhẹ giọng hỏi.
"Bệ hạ có biết Vô Thiên không?"
Cơ Khảo gật đầu, mở lời nói.
"Như Lai Phật Tổ khi chứng đạo thành Thánh đã sinh ra ma niệm! Sau đó nuốt phật tức cường đại mà hóa hình, chiến lực vô song, gần với Thánh nhân."
"Đúng vậy", Ánh Nhật Bồ Tát nghe vậy khẽ gật đầu, thở dài một tiếng, tiếp tục mở lời.
"Phật pháp có câu, bất kỳ ai cũng đều có hai mặt thiện ác. Như Lai Phật Tổ và Vô Thiên Phật Tổ, chính là hai điển hình rõ rệt. Điểm khác biệt là, Như Lai Phật Tổ đã phát huy thiện niệm của mình đến cực hạn, còn Vô Thiên thì phát huy ác niệm của mình đến cực hạn. Do đó, hai người họ ngang bằng nhau, nhưng dù là ai cũng không thể nào loại bỏ được mặt trái của chính mình."
"Điểm này phù hợp với bản tính vốn dĩ không phân biệt thiện ác: gặp thiện thì thiện, gặp ác thì ác; thiện và ác nương tựa lẫn nhau mà tồn tại, đối lập mà thống nhất, chúng không thể chia cắt, chế ước lẫn nhau; thiện thì thuận lý, ác thì trái lý; nếu không chấp niệm thì có thể dung hòa cả hai."
Cơ Khảo bị những lời ấy làm cho choáng váng, có chút ngượng nghịu mở lời.
"Bồ Tát đây là có ý gì?"
Ánh Nhật Bồ Tát cười mà không đáp, tiếp tục mở lời.
"Ngày xưa, khi Như Lai Phật Tổ chưa thành Phật, được Thế Tôn Phật Tổ Ưu Bà La Đà lúc bấy giờ ban mệnh, đi thế gian truyền giáo. Tại nơi đó, Đại Tư Tế Bà La Môn yêu cầu người hoàn thành ba chuyện mà người thường không thể làm được, mới đồng ý cho người truyền giáo tại chỗ."
"Ồ? Còn có chuyện này sao? Chẳng hay là ba việc gì mà người thường không thể hoàn thành?"
Cơ Khảo nhíu mày, vội vàng hỏi.
"Chuyện thứ nhất là khiến hậu nhân của gia tộc trộm cắp nhỏ tại địa phương, A Trượt, không còn trộm cắp nữa; chuyện thứ hai là khiến tên lưu manh thích đánh nhau ở đó, A Đao, không đánh nhau nữa. Chuyện thứ ba là khiến cô gái thanh lâu bản xứ, A Xú, không còn làm nghề bán thân kiếm sống nữa."
Ánh Nhật Bồ Tát cảnh giới quá cao thâm, khi nói đến hai chữ "bán thân", sắc mặt vẫn không mảy may thay đổi.
"Đại Tư T��� Bà La Môn ở đó yêu cầu Như Lai Phật Tổ nhất định phải hoàn thành ba chuyện này, mới bằng lòng cho người xuống đất truyền giáo. Như Lai Phật Tổ với Đại Từ Bi, Đại Trí Tuệ, cuối cùng đã cảm hóa ba người, hoàn thành nhiệm vụ."
"Nhưng sau khi hoàn thành, Đại Tư Tế lại lật lọng, thân là Tôn Giả của Phật môn, lại đố kỵ trí tuệ của Phật Tổ, muốn xử tử Phật Tổ."
"Vốn dĩ cô gái thanh lâu A Xú, vì cứu Phật Tổ, đã vi phạm lời thề không còn bán thân nữa, sau khi đáp ứng điều kiện của Đại Tư Tế, đã tự sát thân vong. Mà sau đó, Phật Tổ cũng vì kiếp nạn này, bị trục xuất khỏi Phật môn Linh Sơn, và cũng vì thế bị kích động sâu sắc, thiện niệm trong người bất ổn, nảy sinh một tia ma niệm."
"Kể từ đó, Phật Tổ đã phát thệ muốn chứng đạo thành Phật, muốn phổ độ chúng sinh, muốn khiến thế gian này không còn khổ đau, không tai ương."
"Vậy sau đó thì sao nữa?"
Cơ Khảo nghe đến say mê, vô thức mở lời.
Trước đây, Cơ Khảo từng ở trong Tà Nguyệt Tam Tinh Động, biết được một đoạn quá khứ khi Như Lai Phật Tổ thành Thánh, nhưng không ngờ, một nhân vật vĩ đại như Như Lai lại cũng từng có những lúc biệt khuất, bị người ức hiếp đến vậy.
"Sau khi bị trục xuất khỏi Phật môn, dù Phật Tổ lòng mang hoành nguyện, nhưng cũng đã không thể đặt chân tại Tịnh thổ, bị đuổi ra khỏi đó."
"Lúc ấy, khi lòng người thương xót A Xú, tâm thần chấn động không biết nơi nào, trong lúc mê mang, vô tình lạc vào chốn núi non trùng điệp của Tu Di Sơn, quả thật đã lạc đường, không còn cách nào đi ra ngoài được nữa."
"Rơi vào đường cùng, Phật Tổ liền đi lang thang giữa núi rừng, mãi cho đến khi đói khát không chịu nổi, buồn ngủ không kiên trì được nữa, sau đó liền lấy trời làm chăn, đất làm giường, nghỉ ngơi ngay trong rừng rậm."
"Rừng rậm ư? Chẳng lẽ đó là một khu vườn trái cây sao?"
Cơ Khảo nhớ lại lời Lão Khỉ từng nói với mình, không nhịn được truy vấn.
"Đúng vậy, chính là một khu vườn trái cây rộng lớn. Tại khu vườn trái cây đó, Phật Tổ đã tọa thiền ba ngày ba đêm. Có lẽ do trời sinh có Phật duyên, người dần nhập Không môn, từ trạng thái đói khát khó nhịn ban đầu mà dần dần nhập định, tâm an thần định, tiến vào cảnh giới Đại Viên Mãn trong Phật môn."
"Đại Viên Mãn ư?"
Cơ Khảo lại hỏi thêm một câu.
"Đúng vậy, cảnh giới Đại Viên Mãn mà người nói, chính là cảnh giới hiện tại của lão nạp", Ánh Nhật Bồ Tát mỉm cười, tiếp tục mở lời, "Sau khi đạt đến cảnh giới đại thành, thêm ba ngày sau, Phật Tổ tại khu vườn trái cây đã đốn ngộ Phật lý. Ngoài ra, còn có lời đồn rằng..."
Nói đến đây, Ánh Nhật Bồ Tát quay đầu lại, mỉm cười một cách thần bí với Cơ Khảo, rồi mở lời.
"Người ta còn đồn rằng, Phật Tổ ngày đó đốn ngộ Phật lý, chính là vô thượng chân pháp của quyển thứ tư Thiên Thư."
Nói đến đây, Ánh Nhật Bồ Tát lại cười một tiếng, lần nữa nhìn về phía Cơ Khảo, dịu dàng hỏi: "Bệ hạ, nếu như là ngài, khi có được quyển thứ tư Thiên Thư, ngài sẽ lập tức làm gì?"
Cơ Khảo trầm tư, có chút ngượng nghịu cười một tiếng, rồi mở lời.
"Thiên Thư vô cùng thần kỳ, có thể dung hòa vạn vật, cho dù là hai loại khí tức cực kỳ bài xích lẫn nhau, thậm chí là nhiều loại khí tức, sau khi được Thiên Thư đồng hóa, cũng có thể hợp hai thành một. Bởi vậy, nếu là trẫm, việc lập tức làm nhất định là thu nạp khí tức bát phương, hóa thành sức mạnh của riêng mình."
Cơ Khảo thành thật nói.
Tựa như chàng sau khi có được quyển thứ nhất Thiên Thư, chính là trước hấp thụ Bách Linh Yêu Khí, sau đó lại hấp thụ Thú Thần Lệ Khí, nhờ đó mới thành tựu Vô Thượng Nhân Hoàng Chi Khí.
"Bệ hạ, thật là hảo phách lực!"
Ánh Nhật Bồ Tát nghe vậy cười, sau đó mở lời.
"Cũng giống như ngài, con đường mà Như Lai Phật Tổ lựa chọn ngày đó, cũng chính là như vậy. Sau khi lĩnh ngộ thần uy của quyển thứ tư Thiên Thư, người đã không lưu lại tại Phật môn Tịnh thổ, mà là đi Đạo môn học pháp."
"Chuyến đi này kéo dài vô số năm, không ai biết Phật Tổ đã trải qua những gì, cũng không ai biết người đã gặp gỡ ai. Điều duy nhất được biết, chính là sau khi Phật Tổ trở về, người đã là Thánh nhân!"
Những dòng chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền của đội ngũ dịch thuật tại truyen.free, xin đừng sao chép.