"Cơ Khảo, tiễn ta... ra đi!"

Một câu vừa dứt, khí phách ngất trời.

Nhìn bóng lưng Khương Văn Hoán, Cơ Khảo không khỏi nghĩ về Tây Sở Bá Vương Hạng Vũ.

Hạng Vũ dù đã phá vòng vây thoát ra, tự thấy không còn mặt mũi nhìn Giang Đông phụ lão, nên đã rút kiếm tự vẫn bên bờ Ô Giang, mới để lại danh tiếng 'Thiên cổ bá vương chân nam nhi'.

Nhưng, nếu như bá vương Hạng Vũ lúc ấy không tự sát, mà cúi đầu xưng thần với Lưu Bang, ba lạy chín vái, liệu có còn xứng là bá vương ư?

Không xứng!!!

Đại trượng phu sống trên đời, thắng được thì cũng phải thua được, trước hai chữ 'chân nam nhi', chết, lại có gì đáng sợ?

Mà trước mắt, hành động hào sảng của Khương Văn Hoán đã chẳng hề thua kém bá vương Hạng Vũ ngày xưa tự vẫn để thành bá, xứng đáng để Cơ Khảo... cúi đầu bái lạy!!!

Thế là, Cơ Khảo chắp tay quay người, lần đầu tiên sau bao năm làm Nhân Hoàng trong Nhân Hoàng thành, hướng về người khác mà hành đại lễ, sau đó giơ Đoạn Sinh Kiếm trong tay lên, cùng hét lớn:

"Khương sĩ, ta tiễn ngươi lên đường!"

Xưa nay chỉ người hiền đức mới xứng đáng được gọi là 'sĩ', cho nên thời cổ không có từ 'binh sĩ', chỉ có từ 'binh giáp'. Mà bây giờ, Cơ Khảo tôn xưng Khương Văn Hoán là 'Khương sĩ', đã là thừa nhận đại đức của Khương Văn Hoán.

"Ha ha ha ha ha ha ha ha!"

Khương Văn Hoán nhận được tôn xưng này, không khỏi ngửa mặt lên trời cười lớn, trong lòng sảng khoái vô cùng, ngược lại không giống như tiến lên đón nhận cái chết, mà là đón nhận vinh quang.

"Ha ha ha ha... Thật sảng khoái, thật sảng khoái! Trước khi chết được Nhân Hoàng tôn xưng, ta Khương Văn Hoán... chết cũng cam lòng!!!"

"Mời!"

Cơ Khảo cúi người, ra dấu mời.

"Hầu gia!"

Mấy trăm vạn binh giáp, bất lực quỳ rạp xuống đất, gào khóc, đưa mắt nhìn chặng đường cuối cùng của Khương Văn Hoán.

Khương Văn Hoán nghe thấy tiếng khóc, thân thể bất động, vẻ mặt kiên quyết cất bước đi về phía Bàn Cổ, thân ảnh ấy dưới ánh huyết quang chiếu rọi của chiến trường, cao lớn, hùng vĩ biết bao, đúng là cho người ta cảm giác chẳng hề thua kém Bàn Cổ chút nào.

Giữa tiếng khóc than vang vọng, huyết quang vẫn cứ vương vãi, rơi lên người Cơ Khảo và Khương Văn Hoán đang sánh vai mà đi, thêm vài phần bi tráng.

Giờ khắc này, hai người lại như một đôi tri kỷ, chứ không phải kẻ thù không đội trời chung ngày nào.

"Két két!"

"Cộc cộc!"

Giữa tiếng ngọc vỡ và tiếng bước chân vang vọng, hai người cùng nhau sánh vai xuyên qua chiến trường hoang tàn khắp nơi, đi qua huyết quang vô tận, trong sự kính ngưỡng của mấy triệu người, cứ thế tiến về phía trước.

Những nơi họ đi qua, thần uy quỷ dị mà nhát búa của Bàn Cổ mang tới, đúng là trực tiếp biến mất, chẳng thể xâm phạm nửa bước.

Chỉ là, đi chừng ngàn trượng sau, hai người liền không thể tiến thêm, bởi vì, uy áp của Bàn Cổ quá mạnh, vài dặm quanh thân, không ai có thể tiến vào.

Bởi vậy, hai người dừng lại, cùng ngẩng đầu, nhìn về phía Triệu Khuông Dận mà giờ phút này thân thể đã hoàn toàn hòa làm một với đầu lâu Bàn Cổ.

"Xì...!"

Thấy hai kẻ yếu ớt như kiến hôi, đã khuấy động cả chiến trường bằng những cảm xúc bi tráng trước khi tìm đến cái chết, Triệu Khuông Dận không khỏi khẽ mở miệng, từ trong mũi hừ ra một tiếng cười khinh miệt.

"Khương Văn Hoán, ngươi cứ ngỡ rằng khi bản vương ẩn mình ngàn năm thì chỉ đang ngủ say ư? 'Ngọc Nát nhất pháp' của Khương gia ngươi, từ xưa truyền thừa, dù ngàn năm chưa từng vận dụng, nhưng bản vương lại hiểu rõ vạn phần."

Trong lời nói, ngữ khí của Triệu Khuông Dận vẫn cứ bình tĩnh, tựa như căn bản không hề sợ hãi 'Ngọc Nát nhất pháp' của Khương Văn Hoán.

Chỉ là, nghe xong lời Triệu Khuông Dận, Khương Văn Hoán cũng bình tĩnh vô cùng.

"Ngọc Nát nhất pháp, mang ý nghĩa 'Thà làm ngọc vỡ, không làm ngói lành', lấy toàn thân nhiệt huyết làm vật dẫn kích hoạt, có thể ngưng kết pháp thuật của kẻ địch, hòa vào thân thể của hắn, cắt đứt chân nguyên lưu thông kinh mạch của kẻ khác. Bởi vậy, người học pháp này, chẳng phải người sắt huyết đan tâm thì không thể.

Khương gia ngươi ngàn năm làm trọng thần, tất nhiên là người sắt huyết đan tâm, lại càng là người nặng lòng vì muôn dân, thật sự là nhân tuyển tốt nhất để tu luyện pháp này.

Thế nhưng, Thần uy Bàn Cổ, không phải ngươi có thể suy tưởng. Cự nhân Bàn Cổ, lũ sâu kiến các ngươi lại há có thể ngưỡng vọng được? Ngọc Nát nhất pháp của ngươi dùng lên thân Bàn Cổ, chỉ có thể làm đông cứng thần uy của Bàn Cổ được một phần vạn, lại há có thể lay chuyển được Bàn Cổ Chân Thân?"

Những lời này của Triệu Khuông Dận nói ra đầy vẻ khinh miệt vô cùng, ý tứ cũng rất rõ ràng, chính là cho dù Khương Văn Hoán có ngọc nát mà chết, cũng chỉ có thể ảnh hưởng một phần chiến lực của Bàn Cổ mà thôi.

Kỳ thật cũng đúng, nếu như đổi thành lời giải thích của hệ thống, đại khái là như thế... Thuộc tính ẩn giấu của Ngọc Nát mặc dù có thể giảm chiến lực của đối phương tới 30 điểm, những kẻ mạnh như Dương Tiễn, một khi đụng phải, sẽ lập tức chiến lực sụt giảm nghiêm trọng.

Nhưng là, chiến lực của Bàn Cổ trước mắt e rằng đã vượt qua 160, đạt tới cảnh giới Chí Tôn Thánh Nhân, thậm chí là vượt xa con số 160, đạt tới hai ba trăm.

Chiến lực như vậy, mặc kệ cho ngươi giảm 30 điểm thì đã sao?

Triệu Khuông Dận chính bởi vì biết rõ điểm này, cho nên mới không có sợ hãi.

"Có thể hay không lay chuyển, thử mới biết...", Khương Văn Hoán chẳng hề bị ngôn ngữ của Triệu Khuông Dận ảnh hưởng chút nào, hít sâu một hơi rồi trực tiếp bước về phía trước.

Chỉ là, uy áp của Bàn Cổ quá mạnh, cảnh giới hiện tại của hắn quả thực quá thấp, đúng là thậm chí không thể bước ra nổi một bước.

Cơ Khảo thấy thế, thân hình khẽ động, đã lại sánh vai cùng Khương Văn Hoán, Nhân Hoàng chi khí vừa tỏa ra, lập tức chống đỡ uy áp của Bàn Cổ, khiến áp lực trên toàn thân Khương Văn Hoán giảm bớt, lập tức tiến lên mấy bước.

"Đa tạ!"

Khương Văn Hoán khẽ nói một tiếng, hắn biết Cơ Khảo cố ý thành toàn danh hào kiệt của mình, cho nên mới không tiếc dốc hết Nhân Hoàng chi khí, vì mình mở đường, thế là một hơi tiến liền mấy bước.

Phải biết, giờ khắc này Bàn Cổ cao vài vạn trượng, đứng trên mặt đất, chính là cao ngất trời, mà Khương Văn Hoán từng bước một, liền tựa như muốn bước lên trời, giẫm lên đỉnh đầu Bàn Cổ, ngạo nghễ nhìn xuống cương thổ cuồn cuộn khắp thiên hạ, khí thế quả thực hùng vĩ vạn phần.

"Cút!!!"

Nhìn thấy Khương Văn Hoán vẻ mặt bình tĩnh, Triệu Khuông Dận khẽ chau mày, trong lòng khẽ kinh hãi.

Dù sao, 'Ngọc Nát nhất pháp' của Khương gia đã ngàn năm chưa từng xuất hiện, hắn mặc dù biết rõ pháp này, nhưng chưa hề tự mình đối mặt qua, không khỏi dâng lên chút sợ hãi trong lòng.

"Ha ha ha ha ha...", Khương Văn Hoán nghe thấy một tia sợ hãi trong lời nói của Triệu Khuông Dận, không khỏi cười lớn vang vọng, "Bàn Cổ thời cổ, cường giả khai thiên vậy, không sợ thiên địa. Ngươi Triệu Khuông Dận lại có tài đức gì mà dám học Bàn Cổ? Chẳng qua chỉ là một tên chuột nhắt, lại bị thân thể phàm nhân của ta dọa đến thế này!"

Quá đỉnh!

Cơ Khảo bên cạnh suýt chút nữa giơ ngón tay cái lên, chết tiệt, lão Khương ngông nghênh, quả nhiên cay nghiệt!

Chỉ là, giờ khắc này Cơ Khảo lại đang rất khổ sở, bởi vì tiếng quát chói tai mang theo thần uy của Triệu Khuông Dận, hoàn toàn do một mình y gánh chịu, Khương Văn Hoán ngược lại có thể dễ dàng ngông nghênh, Cơ Khảo lại đành phải vận dụng toàn bộ Nhân Hoàng chi khí trong người, vì Khương Văn Hoán mở đường.

Bất quá, Thần uy Bàn Cổ quá lớn, Cơ Khảo cho dù có Nhân Hoàng chi khí hộ thể mở đường, cũng khó lòng ngăn cản hoàn toàn.

Bởi vậy, chỉ lát sau, trên thân hai người đã xuất hiện vô số vết rách, máu tươi cuồn cuộn từ trong đó tuôn ra, nháy mắt biến thành hai huyết nhân.

Cơ Khảo còn đỡ hơn một chút, dù sao có được thân thể Bán Thánh, nhưng thân thể Khương Văn Hoán lại chỉ là phàm nhân, giờ phút này trên đường tiến lên, run rẩy không ngừng, tựa như bất cứ lúc nào cũng sẽ tan rã thành một đống huyết nhục.

Thế nhưng là, hắn cắn răng, vẫn từng bước một, mỗi bước một vệt máu, mà tiến lên.

Cơ Khảo chấn kinh!

Từ trước đến nay, hắn đều chỉ cho là mình mới là kẻ lì lợm, nhưng giờ phút này nhìn Khương Văn Hoán, mới phát hiện tên tiểu tử này lại càng kinh khủng hơn.

Triệu Khuông Dận cũng chấn kinh, hắn vốn cho là hành động tự làm mình bị trọng thương, tự biến mình thành kẻ tàn phế suốt đời, đã là tiền vô cổ nhân, hậu vô lai giả.

Thế nhưng hôm nay nhìn Khương Văn Hoán, hắn mới biết được, thế gian này vẫn còn có những kẻ kiên cường đến vậy.

Đồng thời, trên mặt đất, vô số binh giáp cũng bị cảnh tượng này làm chấn động, tất cả mọi người ngẩng đầu nhìn về phía Khương Văn Hoán.

Giờ phút này, chân trời vẫn cứ tr���i đầy sắc máu, vô cùng u ám, một màu huyết hồng. Mà Khương Văn Hoán kéo lê từng bước chân đẫm máu, cứ như vậy từng bước một bước lên trời cao, tựa như lấy thân làm bút, muốn trên trời cao này, lưu lại... sắc thái thuộc về Khương Văn Hoán.

Đột nhiên, một tiếng trống trầm thấp vang lên.

Đồng thời, có người cùng với tiếng trống mà cất tiếng hát, đó là... Lý Bạch.

Tay h��n c��m dùi trống, đứng giữa không trung, đôi mắt hổ rưng rưng, hát vang khúc ca tuyệt diệu.

"Minh nguyệt ra Thiên Sơn, mênh mông biển mây ở giữa.

Trường phong mấy vạn dặm, thổi độ Ngọc Môn quan.

Quân Hán xuống Bạch Đăng, giặc Hồ dòm Thanh Hải.

Tồn tại chinh chiến địa, không gặp... có người còn."

...

Tồn tại chinh chiến địa, không gặp có người còn.

Hay lắm Lý Bạch, hay lắm... Quan Sơn Nguyệt.

Giờ phút này, tiếng ca này quanh quẩn khắp chiến trường, những lời ca giản dị ấy, lại cất lên hình ảnh chiến trường bao la hùng vĩ dưới ánh trăng sáng đêm tối, cất lên sát khí oanh liệt, cất lên thiết huyết nam nhi.

"Tồn tại chinh chiến địa, không gặp có người còn!"

Rất nhanh, càng ngày càng nhiều người cùng cất tiếng hát, trong tiếng ca này tựa như ẩn chứa sức mạnh kinh người, truyền vào tai Khương Văn Hoán rồi, đúng là khiến Khương Văn Hoán cười lớn, sau đó lại một lần nữa cất bước.

"Chết!"

Triệu Khuông Dận quát chói tai, vung búa bổ xuống khoảng không, theo nhát búa này, uy áp chi lực kinh thiên động địa, đột nhiên với thế như chẻ tre không tưởng tượng nổi tràn qua, tựa như thiên quân vạn mã xông tới, muốn chôn vùi tất cả.

Thả mắt nhìn đi, dưới nhát búa này, vô số oan hồn tề xuất, rít lên giữa không trung điên cuồng bay tán loạn, tạo thành một đạo búa ảnh lớn mấy ngàn trượng, phát ra ánh sáng như lửa, chém về phía Khương Văn Hoán.

"Trận!"

Cơ Khảo đồng thời cũng hét lớn điên cuồng, Nhân Hoàng chi khí điên cuồng tuôn trào, mượn sức mạnh của Chu Thiên Tinh Đẩu Đại Trận, khiến cho tinh quang trên trời dường như đột ngột ngưng tụ, có lực lượng vô hình tràn ngập khắp nơi, hình thành một bình chướng khổng lồ, chống đỡ thẳng vào búa ảnh.

"Oanh!"

Hai bên va chạm, cường quang vô tận bùng lên, đúng là khiến cho giữa thiên địa chỉ còn một màu trắng xóa, tựa như thế giới đã đến ngày tận thế, Hồng Hoang đã đến hồi kết.

Chịu tác động của cự lực như thế, Khương Văn Hoán ho kịch liệt, máu tươi cuồn cuộn trong cơ thể không thể kiềm chế, trào ra khỏi yết hầu.

"Khụ khụ!"

Hắn che miệng, máu không ngừng chảy ra từ kẽ ngón tay, nhưng chẳng hề có chút e ngại nào, cả người lướt đi như gió.

Giờ phút này, trăng mờ sao xẹt, cự lực khuấy động khắp trời, nhưng lại không cản được bước chân kiên quyết không lùi bước vì đạo nghĩa này của hắn.

Nhìn thấy Khương Văn Hoán càng ngày càng gần, Triệu Khuông Dận bỗng cảm thấy sống lưng lạnh toát, lại một lần nữa dâng lên sợ hãi trong lòng. Thực tế là hắn chỉ có thân thể Khai Thiên Tịch Địa của Bàn Cổ, chứ không có ý chí không sợ trời đất của Bàn Cổ.

Kể từ đó, giọng nói của Triệu Khuông Dận cũng hơi biến đổi!

"Cho bản vương chết!"

Theo tiếng quát chói tai biến đổi này, Huyết Búa Bàn Cổ bỗng nhiên lại một lần nữa bộc phát ra tiếng gào thét điên cuồng kỳ dị, tựa như thiên thần phẫn nộ, hóa thành một nhát búa khai thiên, muốn đánh nát kẻ đã tự mình đi tới, khiến mình phải sợ hãi.

Khốn kiếp!

Cơ Khảo chửi thầm, đã hơi không chống đỡ nổi, nhưng thời khắc mấu chốt, há có thể buông xuôi?

Lập tức cũng là một tiếng quát chói tai, dẫn động sức mạnh tinh tú đầy trời, phối hợp Nhân Hoàng chi khí, lấy Đoạn Sinh Kiếm chém ngang ra, hóa thành Nhất Kiếm Thiên Tử.

"Khanh!"

Huyết Búa và Đoạn Sinh Kiếm dù chưa trực tiếp va chạm vào nhau, nhưng khi lực lượng vô hình tiếp xúc, lại khiến hai đại thần binh như thực sự va chạm vào nhau, phát ra tiếng nổ vang vọng xé rách chân trời.

Dưới một kích như thế, toàn thân Cơ Khảo nứt toác vết thương, hai tay đều đã gãy nát xương, nhưng dù sao cũng đã cản được nhát búa này. Thế nhưng lại là khí lực không còn, ngã rơi xuống đất.

Nhưng nhìn lại Khương Văn Hoán, vẫn cứ thong dong và kiên quyết, đi về phía Bàn Cổ, về phía Triệu Khuông Dận, tựa như không phải đi chịu chết, mà là đi về nơi xa xăm.

Chỉ là, càng đến gần Bàn Cổ Chân Thân, huyết nhục trên người Khương Văn Hoán càng ngày càng ít đi, vai của hắn, lưng, tay, chân, đều đã lộ ra xương trắng, trên những xương trắng ấy càng đầy rẫy vết nứt.

Rốt cục...

"Rắc!"

Một tiếng rắc vang lên, xương đùi Khương Văn Hoán không chịu nổi uy áp của Bàn Cổ, trực tiếp gãy nát, cả người hắn loạng choạng, ngã vật xuống giữa không trung.

Đồng thời, đến mức này, Khương Văn Hoán hiển nhiên đã kiệt sức, dù giãy dụa thế nào, cũng không thể đứng dậy được nữa.

Hắn ngẩng đầu, mắt thấy thân thể thông thiên của Bàn Cổ ngay trước mặt không xa, nhưng lại chẳng còn chút sức lực nào để tiến thêm một bước, chỉ có thể dùng đôi tay xương trắng, chống đỡ giữa hư không, không cho mình ngã xuống.

"Khương Văn Hoán!"

Cơ Khảo lệ quát một tiếng thật lớn, trong đôi mắt cũng ảm đạm của y, hiện lên vài tia lo lắng.

"Ha ha ha ha ha!"

Nhìn thấy hai đại cường địch cùng ngã quỵ trước mặt, Triệu Khuông Dận rốt cục đã nở nụ cười, ngông cuồng điên loạn gào thét.

"Bản vương đã nói, dưới Bàn Cổ, vạn vật đều là sâu kiến. Khương Văn Hoán, ngươi chẳng phải muốn thành tựu danh hào kiệt sao? Ha ha ha ha, bản vương hôm nay trảm ngươi rồi, khiến ngươi phơi thây ngàn năm, cả ngày cùng lũ chó què lưng đặt cạnh nhau, khiến ngươi có chết cũng không thể nhắm mắt!!!"

"Ngươi... còn... không... xứng!"

Khương Văn Hoán dùng hết chút khí lực cuối cùng mà quát lớn, sau đó, dù thân đ�� hóa thành xương trắng, nhưng huyết mạch vẫn còn tồn tại, chân nguyên vẫn đang lưu chuyển trong hai chân bỗng nhiên tự bạo, lực bạo tạc cực lớn khiến cả người hắn nổ tung bay lên.

"Rầm rầm!"

Khi nửa thân thể bay lên trời, nhiệt huyết Khương Văn Hoán văng tung tóe lên mặt Cơ Khảo, đồng thời, Cơ Khảo nghe thấy những lời cuối cùng của Khương Văn Hoán.

"Cơ Khảo, giúp ta!!!"

Cơ Khảo cả đời này, có rất nhiều hành vi không quả quyết, nhưng lần này, hắn không chút do dự, trực tiếp nâng tay phải lên, ném Đoạn Sinh Kiếm trong tay ra.

"Hưu!"

Kiếm quang tựa như tia chớp xẹt qua, lạnh lẽo như lôi đình trên thương khung, chớp mắt xẹt ngang vai Khương Văn Hoán.

Tiếp theo một cái chớp mắt...

"Phốc!"

Nhiệt huyết trong lồng ngực Khương Văn Hoán bắn ra, đầu hắn bị nhát kiếm này chém đứt, cùng kiếm thế bay thẳng ra xa.

Đoạn Sinh Kiếm chính là thiên hạ đệ nhất kiếm, nhục thân Bàn Cổ tuy mạnh, cũng khó chống đỡ uy lực một kiếm.

Lại thêm nhát kiếm này của Cơ Khảo chính là toàn lực một kiếm, đến mức kiếm thế hùng mạnh, sau khi chém đứt đầu Khương Văn Hoán, đúng là mang theo đầu lâu Khương Văn Hoán cùng nhau, tạo ra một lỗ máu trên thân thể Bàn Cổ, cùng nhau chui vào trong cơ thể Bàn Cổ.

"Hầu gia!!!"

Trên mặt đất, mấy trăm vạn binh giáp của liên quân Đông Lỗ liều mạng gào thét.

Đồng thời, thân thể không đầu của Khương Văn Hoán, vẽ nên một đường vòng cung trên không trung, mang theo dòng máu tươi phun ra, bay thẳng xuống mặt đất, như muốn cùng sáu trăm vạn oan hồn đã chết thảm nơi đây, cùng nhau yên nghỉ.

Bản dịch này là tâm huyết của những người đam mê dịch thuật tại truyen.free, chỉ để bạn đọc thưởng thức.