(Đã dịch) Phong Thần Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 1269: Khương Văn Hoán tam quân tề động, tuyệt thế chiến lập tức bộc phát
Quả là bá đạo!
Nhìn những dòng chữ do Cơ Khảo dùng Đoạn Sinh Kiếm khắc trên không trung Nam Cương, toàn bộ tu sĩ Phong Thần Đại Lục đều trợn tròn mắt, kinh ngạc tột độ.
Quả thật, từng thấy cảnh vả mặt, nhưng chưa hề chứng kiến màn vả mặt nào kinh thiên động địa như vậy!
Từng thấy cảnh phô trương, nhưng chưa từng thấy màn phô trương nào ngông cuồng đến vậy!
Khi những dòng chữ của Cơ Khảo vẫn còn hiển hiện trên bầu trời, Cơ Phát, người đang ung dung giết gà tế ngựa giữa thành Thiên Long tại Bắc Nguyên, cũng nhìn thấy những lời này. Lập tức, sắc mặt hắn trắng bệch tột độ, răng nghiến chặt đến nỗi máu tươi trào ra khóe môi.
"Vũ Vương xin đừng tức giận. Cơ Khảo này, bất quá chỉ là một tên tiểu nhân khoe khoang, hạng tôm tép nhỏ bé mà thôi."
Khương Tử Nha sắc mặt cũng vô cùng khó coi, khẽ cất lời an ủi Cơ Phát một câu.
Không chỉ riêng hắn và Cơ Phát, mà toàn bộ văn võ bá quan cùng hàng vạn võ tướng của Chu triều Tây Kỳ, giờ phút này sắc mặt đều vô cùng khó coi.
Phải biết rằng, trước đó bọn họ đã đóng chặt các đại trận phòng ngự của Tây Kỳ và Nam Cương, đẩy vô số loạn dân Nam Cương ra bên ngoài, vốn dĩ đã bị thiên hạ ngấm ngầm giễu cợt. Giờ đây, tên Cơ Khảo này lại gây ra cảnh tượng như vậy, quả thực khiến bọn họ cảm thấy mặt mày nóng bừng, đau nhức.
Hừm hừm!!!
Cơ Phát vẫn còn nghiến răng ken két, hít sâu vài hơi thật mạnh. Hắn vốn định tìm lại chút thể diện trước mặt toàn triều văn võ, nhưng vắt óc suy nghĩ lại chẳng biết nói gì. Cuối cùng, hắn tức giận phất tay áo, gằn giọng mở miệng.
"Hừ, chẳng phải chỉ là dựa vào một thanh Đoạn Sinh Kiếm thôi sao, có gì đáng nói chứ!!!"
Nói đoạn, Cơ Phát phất tay áo rời đi, nhưng toàn bộ văn võ triều thần Tây Kỳ đều nghe ra trong lời nói của hắn một mùi vị chua chát.
Ngay sau đó, ai nấy đều lộ vẻ mặt cổ quái, trong đầu mọi người, vào khoảnh khắc ấy, gần như đồng loạt hiện lên cùng một câu nói.
"Vì sao chúng ta lại không có một thanh Đoạn Sinh Kiếm?"
Đương nhiên, trừ Cơ Phát với tâm tình chua chát như một đứa trẻ sắp khóc nhè, các quan văn võ bên Trụ Vương giờ phút này cũng đều ngây người ra, ngơ ngác nhìn chằm chằm những đại tự lơ lửng trên không trung Nam Cương.
Về phần Trụ Vương, người đang trợn trừng hai mắt, ngồi sụm xuống trên long ỷ, sau khi hít vào mấy hơi khí lạnh, mới kìm nén được sự ao ước, đố kỵ và hận ý đang dâng trào trong lòng.
Quả thật, dù cho sở hữu nội tình ngàn năm, thân là Nhân Hoàng chân chính, giờ đây hắn cũng đối với Cơ Khảo nảy sinh một ý niệm đố kỵ mãnh liệt, vô cùng mãnh liệt, phi thường cường liệt.
Đồ khốn! Vóc dáng đã tuấn tú thì thôi, vận may lại còn tốt đến mức này, khó trách năm xưa ái phi Đát Kỷ của Trẫm lại muốn đích thân hiến thân cho hắn ta chứ!!!
Nhận thấy sắc mặt Trụ Vương không vui, Thái Sư Văn Trọng cùng Quốc sư Thân Công Báo lập tức đứng dậy, định an ủi trái tim thiếu niên đang tổn thương của Trụ Vương.
Không ngờ, có lẽ vì quá mức tức giận, Trụ Vương đột nhiên vỗ mạnh vào long ỷ, hất cằm lên, lạnh lùng hừ một tiếng nhìn toàn triều văn võ.
"Được lắm, được lắm!!! Bách tính của Trẫm bị hắn sỉ nhục đến mức này, tên Cơ Khảo này được lắm! Truyền lệnh xuống, đại quân tiếp tục Bắc tiến, cường công thành Thiên Long của Bắc Nguyên. Trẫm không đánh được Cơ Khảo thì không sao, nhưng Trẫm sẽ chơi chết lão già Khương Tử Nha và tên nhóc Cơ Phát kia. Sau này, ai dám chọc giận Trẫm, Trẫm sẽ đánh Cơ Phát!"
Nhìn Trụ Vương hờn dỗi như một đứa trẻ, Văn Trọng và Thân Công Báo liếc nhìn nhau, trong mắt cùng lướt qua một nụ cười khổ. Vừa định bước lên khuyên can, Trụ Vương đã ngạo nghễ ngẩng đầu, trong mắt tràn ngập ý chí kiên quyết.
"Truyền vương lệnh của Trẫm, ngày sau nếu có loạn dân phản loạn, sẽ xuất binh đánh Cơ Phát!"
"Nếu có chư hầu không phục, sẽ xuất binh đánh Cơ Phát!"
"Nếu có kẻ nhục mạ Trẫm, sẽ xuất binh đánh Cơ Phát!"
"Trẫm tâm tình không tốt, cũng sẽ xuất binh đánh Cơ Phát!"
"Cứ thế mà định đoạt, bãi triều!", Trụ Vương nghiến chặt hàm răng, tức giận đến mức thân thể run rẩy gầm lên những lời này, rồi phẫn nộ rời triều. Chỉ còn lại toàn triều văn võ bá quan thay Cơ Phát cảm thấy bất bình, hai mặt nhìn nhau.
So với Cơ Phát tức giận đến thổ huyết và Trụ Vương ấm ức không thôi, Khương Văn Hoán, người đứng đầu thế lực Đông Lỗ hùng mạnh nhất, giờ phút này lại tỏ ra vô cùng bình tĩnh.
Hắn đứng trên cổng thành, chắp tay sau lưng nhìn về phía chân trời Nam Cương, nơi những đại tự vẫn chưa tan biến. Trên gương mặt cương nghị, quả nhiên xuất hiện một nụ cười.
"Tô Tần, ngươi có biết đời này bổn vương bội phục nhất ba người nào không?"
Tô Tần đứng phía sau Khương Văn Hoán, cúi đầu rất thấp, dường như không muốn để Khương Văn Hoán nhìn thấy ánh mắt mình, khẽ đáp: "Thần không biết!!!"
"Ha ha ha ha ha ha", Khương Văn Hoán đột nhiên phá lên cười, nhưng trong tiếng cười lại xen lẫn một tia u buồn, rồi tiếp tục mở lời.
"Người thứ nhất này, chính là phụ thân bổn vương. Năm xưa, vì tình huynh đệ, ngài biết Văn Vương Cơ Xương gặp nạn, bất chấp lời ta khuyên can, dấn thân vào triều đình, rồi chết thảm nơi đó. Bổn vương kính trọng tình nghĩa của phụ thân, cả đời không dám quên."
"Người thứ hai, chính là ngươi, Tô Tần!"
"Ta sao?", Tô Tần ngẩn người, khẽ thốt lên.
"Không sai, chính là ngươi, Tô Tần!", Khương Văn Hoán quay người, nhìn Tô Tần đang cúi đầu, lớn tiếng nói, "Ngươi có đại tài, lại càng có vĩ lược, chỉ là một thư sinh trói gà không chặt, vậy mà dám một mình tiến vào Nam Cương, thuyết phục các thế lực Nam Cương. Dũng khí như thế, thử hỏi thiên hạ ai có thể sánh bằng? Ai dám sánh bằng?"
"Vương gia quá lời. Tô Tần chỉ muốn phò tá vương gia tranh giành thiên hạ, nhất thống giang sơn mà thôi", Tô Tần lạnh nhạt đáp một câu, rồi đột nhiên hỏi, "Vậy người thứ ba kia, là ai?"
Khương Văn Hoán lại bật cười một tiếng, đột nhiên quay người, chỉ tay về phía Nam Cương, nói khẽ: "Người thứ ba này, là kẻ bổn vương căm ghét nhất. Đồng thời, cũng là người bổn vương kính nể nhất, hắn, chính là Cơ Khảo!!!"
Kỳ thực, dù Khương Văn Hoán không nói, Tô Tần cũng đã đoán được.
Bởi vậy, sau khi nghe xong, Tô Tần không nói tiếng nào, chỉ lẳng lặng chờ đợi câu nói tiếp theo của Khương Văn Hoán.
"Năm đó, Cơ Khảo cường hành đột phá vòng vây triều đình, dẫn theo Gia Cát Lượng, Lý Bạch, Bạch Khởi cùng vài ba tướng sĩ, nương theo dòng Hoàng Hà, mượn đường qua cương thổ Đông Lỗ của bổn vương. Bổn vương vì hận phụ thân hắn đã hại chết cha ta, bèn xuất binh chặn đường hắn nửa chừng, nhưng lại bị hắn cường sát thoát đi, dựa vào một tòa thành nhỏ bé hoang tàn mà dựng nên kinh đô, lập ra Tần quốc."
"Chuyện đến giờ, thời gian trôi như thoi đưa, tính ra đã mười tám năm kể từ lần bổn vương và Cơ Khảo gặp mặt."
"Ha ha ha ha, chỉ vỏn vẹn mười tám năm ngắn ngủi ấy, tên Cơ Khảo này lại từ một văn nhân yếu ớt, hội tụ Nhân Hoàng chi khí, tạo nên thế chân vạc, hỏa thiêu Ngọc Hư Cung, kịch chiến Phật Thánh nhân."
"Thủ đoạn như thế, bá khí như thế, đúng là bậc chân nam nhi vậy!!!"
"Vương gia nói vậy tuy không sai, Cơ Khảo này quả thực có sức mạnh khiến người ta kính nể. Nhưng xin vương gia đừng quên, Cơ Khảo bá đạo, Tần quốc cường đại, chính là trở ngại lớn nhất ngăn cản Đông Lỗ ta tranh bá thiên hạ."
Tô Tần khẽ nhắc nhở một câu ở bên cạnh.
"Ha ha ha ha", Khương Văn Hoán nghe vậy, đột nhiên chuyển đề tài, đồng thời quay người nhìn về phía Tô Tần, trầm giọng nói: "Tô Tần, sau chuyến đi Nam Cương lần trước, ngươi dường như đã thay đổi rất nhiều!"
Tô Tần nghe vậy trong lòng giật mình, vội vàng mở lời: "Vương gia nghĩ nhiều rồi! Đời này Tô Tần chỉ trung thành với vương gia."
Khương Văn Hoán lắc đầu, một lần nữa mở lời: "Bổn vương chưa từng hoài nghi ngươi, chỉ là, từ khi ngươi đến Nam Cương gặp Triệu Khuông Dận lần trước, khi trở về liền trở nên có chút không còn trầm ổn như xưa."
"Bẩm vương gia, thần chỉ là lòng lo chiến cuộc, tâm niệm chiến cơ, có lẽ vì lẽ đó nên mới có biến hóa chăng", Tô Tần vẫn cúi đầu, khẽ đáp.
"Đúng vậy", Khương Văn Hoán nghe vậy, lại đột nhiên thở dài một tiếng, sau đó vẻ mặt hắn bị một ý chí quyết tuyệt bao trùm: "Bổn vương đi đến ngày hôm nay, có lẽ cũng là vì quá mức trầm ổn. Ha ha, nếu như mười tám năm trước, bổn vương đã có thể chém Cơ Khảo ở hải vực, thì làm sao hôm nay lại có cục diện như thế này?"
Nói đến đây, ý chí quyết tuyệt trên mặt Khương Văn Hoán càng thêm rõ nét, đột nhiên ông cất cao giọng: "Tô Tần, truyền lệnh của bổn vương, tam quân xuất phát, toàn quân xuất động, từ hải vực nghịch hành tiến vào Nam Cương, cùng Cơ Khảo quyết một trận tử chiến!!!"
"Tuân lệnh!"
Có lẽ đã chờ đợi mệnh lệnh này quá lâu, đến mức khi Khương Văn Hoán vừa dứt lời, Tô Tần quả nhiên mừng rỡ vô cùng. Khoảnh khắc ngẩng đầu, trong hai mắt hắn lóe lên một vệt huyết sắc quỷ dị đang điên cuồng nhảy nhót.
Rất nhanh, Tô Tần lĩnh mệnh rời đi, chỉ còn lại một mình Khương Văn Hoán cô độc đứng trên tường thành.
Hắn nhìn về phía xa xăm, nhìn mảnh cương thổ rộng lớn không thể thu hết vào tầm mắt, trong miệng lẩm bẩm: "Được thì do ta may mắn, mất thì do mệnh ta. Cơ Khảo, trận chiến giữa ngươi và ta, cuối cùng cũng đã đến. Bổn vương tại đây hứa hẹn, nếu ta may mắn thắng lợi, ắt sẽ chu toàn duy trì nhân nghĩa của ngươi, khiến nó tiếp tục kéo dài."
Toàn bộ bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ sáng tạo của truyen.free.