(Đã dịch) Phòng Ta Có Cánh Cửa Như Ý - Chương 1291: Cha ...
"Cha, con muốn cái này, con muốn cái này..."
Ngay lúc đó.
Phía trước một gian hàng.
Một người đàn ông trung niên, gánh quang gánh, rõ ràng là một người bán hàng rong bán đồ ăn. Trong tay anh ta dắt theo một bé trai chừng sáu, bảy tuổi. Nhìn cái giỏ rau trống không, hiển nhiên hôm nay anh ta buôn bán khá chạy, đã bán hết toàn bộ số rau mang ra.
Khi hai cha con vừa đi ngang qua một người bán kẹo mạch nha, chuẩn bị về nhà, bé trai bỗng nhiên níu lấy người cha nài nỉ, đôi mắt mong chờ dán chặt vào những cây kẹo mạch nha, rõ ràng là rất thèm món quà vặt ngọt ngào ấy.
"Cái này..."
Người đàn ông trung niên đó gia cảnh chẳng mấy khá giả, nhưng khi thấy ánh mắt mong mỏi của con trai, anh ta lại bật cười: "Được thôi, nhưng chỉ lần này thôi nhé, lần sau không được ăn nữa đâu!"
"Tuyệt vời! Con cảm ơn cha, cha là nhất!"
Thấy cha thật sự mua cho mình, bé trai vô cùng phấn khích. Vừa nhận lấy cây kẹo mạch nha từ tay người bán, nó đã háo hức liếm ngay.
"Ngọt quá!"
Bé trai khúc khích nhìn cha.
Người đàn ông trung niên cười hiền, nắm tay con trai rồi rời đi. Phảng phất còn nghe thấy tiếng đối thoại của hai cha con.
"Ăn từ từ thôi con..."
"Về nhà mẹ con chắc cũng nấu cơm xong rồi..."
"Vâng ạ!"
Vệ Thanh Yên đứng trên đường phố.
Nhìn bóng lưng hai người rời đi, vẻ mặt tươi vui lúc đầu của cô bé chợt phai nhạt đi. Nhìn cây kẹo hồ lô trong tay, tự dưng cô bé thấy khó mà nuốt trôi. Ánh mắt cô bé đầy vẻ ngưỡng mộ nhìn theo bé trai kia.
Nàng...
Không có cha...
Trong nhà cũng chẳng có mẹ đợi mình...
"Con bé..."
Vệ Tử Thanh nhìn Thanh Yên với vẻ mặt chợt ủ rũ, lòng anh quặn thắt. Anh biết con gái mình đang nghĩ gì. Anh rất muốn nói thẳng với con bé rằng anh là cha của nó. Nhưng liệu con bé có tin không? Hơn nữa, tám năm trời... Vừa xuất hiện, anh đã nói ngay anh là cha nó, liệu con bé sẽ nghĩ thế nào? Nó sẽ hỏi tại sao ngay từ đầu anh không nhận? Tại sao không đến thăm nó? Tại sao mẹ nó không ở đây? Anh biết trả lời sao đây?
Nhìn cặp cha con kia khuất xa, rồi nhìn sạp kẹo mạch nha nhỏ vẫn đang buôn bán tấp nập, Vệ Tử Thanh bước tới. Rút ra một thỏi bạc vụn, anh ngẫm nghĩ rồi dùng một phần tiền mua một cây kẹo...
"Cho con này!"
Anh ngồi xổm trước mặt Vệ Thanh Yên. Đưa cây kẹo mạch nha cho Vệ Thanh Yên.
Vệ Thanh Yên ngây người, ngẩng đầu nhìn Vệ Tử Thanh. Đôi mắt trong veo như nước của cô bé thoáng nét khó hiểu, tại sao Vệ Tử Thanh lại muốn mua thứ này cho mình? Nhưng rất nhanh, cô bé ngọt ngào cười với Vệ Tử Thanh: "Cháu cảm ơn chú..."
Vừa nói dứt lời, cô bé đã cầm lấy cây kẹo mạch nha, liếm một cái hệt như bé trai lúc nãy.
"Ngọt không con?"
"Ngọt ạ! Ngon lắm ạ!"
Thế nhưng cô bé chỉ liếm một ngụm rồi dừng lại, đôi mắt mong chờ nhìn Vệ Tử Thanh, có chút căng thẳng, cũng có chút tủi thân.
"Cái đó... chú ơi..."
"Ừ? Sao thế con?"
"Kẹo mạch nha ngon thật, thế nhưng mà... không phải cái con muốn ăn, con muốn cái mà bé trai kia ăn cơ..."
"Vì sao vậy con?"
"Bởi vì, cái đó là cha của bạn ấy mua, Thanh Yên... chưa bao giờ được ăn đồ cha mua cho cả... Con có phải hư lắm không ạ? Con lại không thích đồ chú mua cho, huhu..."
Vừa nói xong, Vệ Thanh Yên đã không thể kìm được nước mắt, òa khóc nức nở.
"Con bé..."
Vệ Tử Thanh run rẩy vươn tay. Anh siết chặt vai Vệ Thanh Yên: "Không có, con không sai, chú..."
Vệ Tử Thanh muốn an ủi con bé, nhưng lúc này, anh như một người mất đi khả năng ngôn ngữ, chẳng thốt nên lời.
"Thế nhưng con..."
Vệ Thanh Yên còn định nói gì nữa. Nhưng khi nhìn thấy đôi mắt đỏ hoe của Vệ Tử Thanh, cô bé lập tức nín khóc, vẻ mặt hoảng hốt: "Chú ơi, chú sao thế? Sao chú lại khóc? Chú đừng khóc mà, chú thế này người ta lại tưởng Thanh Yên bắt nạt chú đấy!"
Phì cười!
Vệ Tử Thanh bật cười vì Vệ Thanh Yên. Con bé này, lại còn muốn "bắt nạt" mình cơ à?
Dẫu vậy...
Vệ Tử Thanh cũng không lau nước mắt mình, nhìn Vệ Thanh Yên: "Con bé, chú làm cha con nhé?"
"Cha..."
Vệ Thanh Yên khẽ run người, kinh ngạc nhìn Vệ Tử Thanh.
"Ừ! Cha, Thanh Yên không phải nói không có cha mẹ yêu thương sao? Vậy chú sẽ thương con, cả đời này đều yêu con, được không?"
Vệ Tử Thanh hồi hộp nhìn Vệ Thanh Yên. Anh không dám tin!
Nhưng...
Anh thật sự rất muốn nghe Thanh Yên gọi mình một tiếng cha...
Thế nhưng Thanh Yên chỉ ngơ ngác nhìn anh. Không hề nhúc nhích... Cũng không mở miệng... Thời gian cứ thế trôi qua... Lòng Vệ Tử Thanh càng lúc càng tuyệt vọng.
Con bé không muốn sao?
Quả nhiên...
Chắc là mình vẫn đang hi vọng hão huyền rồi...
"Ha ha..."
Vệ Tử Thanh gượng gạo nở một nụ cười, vừa định đứng dậy nói: "Chú đùa với con thôi..."
Đúng lúc này, Thanh Yên đột nhiên lao đến, ôm chầm lấy Vệ Tử Thanh. Lực ôm mạnh đến mức khiến Vệ Tử Thanh ngã nhào ra đất.
"Huhu, huhu, Thanh Yên có cha rồi, huhu... Tuyệt vời quá, huhu..."
Cả người Vệ Tử Thanh cứng đờ. Khi nghe câu nói ấy, anh hoàn toàn sững sờ tại chỗ. Anh cứng đờ nhìn Thanh Yên, nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn đẫm nước mắt của cô bé: "Thanh Yên... Con nói gì cơ, con đồng ý làm con gái chú sao?"
"Vâng ạ, cha!"
Cha...
Vệ Tử Thanh run rẩy.
"Con gọi lại một lần nữa đi..."
"Cha, cha, cha!"
Vệ Thanh Yên gọi liên hồi.
Vệ Tử Thanh cuối cùng cũng không nhịn được nữa, ôm chặt Thanh Yên vào lòng, mặc kệ mình vẫn đang nằm dưới đất, nước mắt tuôn rơi. Anh như mất đi lý trí, chỉ không ngừng lặp lại: "Tuyệt vời quá... Thanh Yên gọi cha rồi... Thanh Yên gọi cha rồi..."
Cảnh tượng này khiến đám người trên đường xúm lại, hiếu kỳ nhìn ngó. Khi nghe những lời ngơ ngác của Vệ Tử Thanh và tiếng gọi "cha" liên hồi của Vệ Thanh Yên, họ chỉ cảm thấy cặp cha con này có vẻ... không bình thường.
Giữa đường giữa chợ thế này...
Thế nhưng Vệ Tử Thanh lại chẳng hề thấy ngại ngùng. Giờ phút này, trong đầu anh không ngừng văng vẳng hai tiếng "cha" mà Thanh Yên vừa gọi. Anh rất muốn cho cả thế giới biết. Con gái anh, Thanh Yên... Cuối cùng cũng gọi anh là cha... Dẫu biết chỉ là nghĩa phụ, nhưng đó vẫn là cha mà...
Tất cả quyền lợi liên quan đến tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.