(Đã dịch) Phong Nghịch Thiên Hạ - Chương 998: Gặp lại địch nhân cũ
“Cái gì? Thần thức cũng không thể dò xét ra đó là thứ gì!” Có người tỏ vẻ không tin, lập tức phóng thần thức ra. Thứ họ thấy không phải là mây đen, cũng chẳng phải bất kỳ vật thể nào, mà chỉ là một vùng hư không trống rỗng, cứ như thể thần trí của mình đã lạc vào Tinh Không vô tận, nơi không có lấy một tia sáng.
“Thật sự chỉ là một mảnh hư vô, chẳng còn gì cả!”
Thế là, mọi người nhao nhao thử nghiệm một lần, nhưng kết quả nhận được lại y hệt nhau. Ngay cả bốn người Tư Tường Vân cũng vậy, điều này khiến sắc mặt của họ không khỏi trở nên ngưng trọng.
Đây là lần đầu tiên họ gặp phải chuyện như thế này: một thứ trông tựa như mây đen, nhưng bên trong lại là một khoảng hư vô. Điều này căn bản không hợp lẽ thường, làm sao có thể xuất hiện ngay trước mắt họ được?
Hơn nữa, vừa rồi khi khối mây đen này thổi qua giữa ráng chiều, họ đã nhìn thấy rõ ràng bên trong có một tòa lầu các. Mặc dù nó chỉ thoáng hiện rồi biến mất, nhưng họ là những người có tu vi, làm sao có thể nhìn nhầm được? Họ tin chắc mình không hề hoa mắt, và điều này càng khiến khối mây đen trở nên bí ẩn hơn bao giờ hết.
Ngay cả thần thức cũng không thể dò xét, vậy còn phương pháp nào có thể giúp họ điều tra ra thứ gì đang ẩn chứa bên trong khối mây đen đó? Họ thực sự không tài nào nghĩ ra được cách nào khác.
Viên Mông chớp mắt, trong tay lập tức ngưng tụ một đoàn hỏa diễm, bắn thẳng về phía trước. Chỉ trong chốc lát, ngọn lửa đã ẩn sâu vào khối mây đen kia, nhưng ngay sau đó, sắc mặt hắn chợt đại biến.
“Cái gì... Thậm chí cả pháp thuật cũng đứt liên lạc!” Ngọn lửa vừa tiến vào mây đen, mối liên kết với hắn đã lập tức bị cắt đứt, một cách triệt để không ngờ.
Nghe lời Viên Mông nói, những người có mặt đều không khỏi kinh hãi. Đến cả pháp thuật của tu sĩ Niết Bàn Cảnh cũng có thể bị ngăn cách, rốt cuộc đây là thứ quái quỷ gì vậy?
“Chắc chắn là bảo bối gì đó từ trên trời giáng xuống, nếu không sao có thể thần bí đến vậy?” Có người lập tức đưa ra suy đoán của mình.
“Ừm... Lời này có lý. Chúng ta vừa nhìn thấy lầu các, đó nhất định là một món đồ vật phi phàm nào đó, nếu không thì, lớp mây đen bên ngoài này không thể nào lợi hại đến mức ấy!” Có người lập tức phụ họa, nhìn theo và nói tiếp.
Rất nhanh, luận điểm này, suy đoán này, nhanh chóng thuyết phục đại đa số mọi người, vì đây là lời giải thích duy nhất có vẻ hợp lý, một sự hợp lý mang tính chủ quan.
Ngay cả bốn người Tư Tường Vân cũng không ngoại lệ. Tuy họ không hoàn toàn tin rằng đây là vật phẩm từ trời giáng xuống, nhưng khả năng đó là một bảo bối vẫn rất lớn.
Khi mọi người đang ngầm hoài nghi đủ điều, khối mây đen lớn chừng trăm trượng kia đột nhiên bắt đầu co rút lại. Nơi nào mây đen lùi đi, nơi đó núi đá cỏ cây lại hiện ra, cứ như thể đêm tối rút lui nhường chỗ cho ban ngày.
Chứng kiến cảnh tượng ấy, ánh mắt tất cả mọi người không khỏi co rút lại, gắt gao nhìn chằm chằm khối mây đen. Thậm chí, họ đã quên rằng trong trường còn có một miếng Thiên Đạo quả, quên đi mục đích ban đầu của mình. Lúc này, trong mắt họ chỉ còn lại khối mây đen đang dần dần rút đi như thủy triều.
Rất nhanh, mọi người cuối cùng cũng nhìn rõ vật bên trong mây đen. Dù mây vẫn chưa tan hoàn toàn, vật thể bên trong mới chỉ lộ ra một phần, nhưng ai nấy đều có thể nhận ra đây là một chiếc tinh du thuyền, một chiếc tinh du thuyền không quá lớn.
Trên thuyền có lầu các, hòn non bộ, có dòng nước chảy, có cả vườn hoa, cùng với một đình nghỉ mát. Dưới đình nghỉ mát còn có một Hắc bào nhân, một người mặc áo choàng đen rộng thùng thình, đầu đội mũ rộng vành bằng lụa đen.
“Sao lại có người...” Có người nhất thời kinh hô. Không chỉ một mình hắn, tất cả những ai chứng kiến Hắc bào nhân thần bí này đều hai mắt co rút nhanh.
Chính tiếng kinh hô này đã khiến Hắc bào nhân dưới đình nghỉ mát khẽ động. Phảng phảng như người đó đã liếc nhìn mọi người một cái rồi chầm chậm đứng dậy, nhưng không hề bước xuống thuyền mà lại hướng về phía mũi tàu đi tới.
“Còn có một người nữa...” Lúc này, tất cả mây đen đã tan đi hết, cuối cùng lộ ra toàn cảnh chiếc tinh du thuyền. Đó là một chiếc tinh du thuyền dài mười trượng, hơn nữa còn là một chiếc tinh du thuyền vô cùng tao nhã. Ở vị trí mũi tàu, vẫn có một bóng người đang khoanh chân ngồi. Tuy nhiên, do vị trí của mọi người, họ chỉ có thể nhìn thấy bóng lưng, không thể thấy rõ diện mạo người này.
Hắc bào nhân chầm chậm đi tới trước mặt người đó, đột nhiên mở miệng hỏi: “Thế nào rồi?” Đó là giọng của một cô gái, nhưng lại nghe vô cùng già nua, hơn nữa còn mang theo sự tức giận pha lẫn bất lực, cứ như thể nói một câu thôi cũng đã khiến nàng phải thở hổn hển mấy hơi.
Bóng người đang khoanh chân ngồi cũng khẽ động theo, ngẩng đầu nhìn thoáng qua Hắc bào nhân phía trước, rồi nói: “Yên tâm đi, ta không sao!”
Nói đoạn, người đó vẫn đưa mắt nhìn quanh một chút rồi hỏi: “Đây là nơi nào? Sao chúng ta lại hạ xuống tu chân tinh vậy!” Người này không hề nhìn ra phía sau, nếu không thì, e rằng sẽ còn kinh ngạc hơn nữa.
Nhưng nghe lời người đó nói còn chút nghi hoặc, giọng điệu của Hắc bào nhân lại có vẻ hơi tức giận, đáp: “Cái tên hỗn đản nhà ngươi! Ngươi cảm ngộ thì cứ cảm ngộ, làm hại ta lâu như vậy mất liên lạc với thế giới bên ngoài, lại không có ai trông nom, đến nỗi nguyên tinh của tinh du thuyền cũng tiêu hao hết sạch, giờ mới rơi xuống đây!”
Người đó cười lúng túng một tiếng, rồi chuyển đề tài: “Thân thể của ngươi ngày càng yếu rồi sao?”
Hắc bào nhân hừ nhẹ một tiếng, nhưng vẫn nói: “Ngươi không cần lo lắng cho ta, rào cản thứ nhất đã qua, bây giờ là rào cản thứ hai!”
“Thế nhưng, trước mắt hình như đã yên ổn phần nào rồi, ta không thể giúp ngươi được nữa!” Nói đoạn, nàng dường như đã tiêu hao hết sức lực, thân thể không khỏi lảo đảo.
Thấy cảnh tượng ấy, người nọ lập tức đứng dậy, đỡ lấy Hắc bào nhân và nói: “Ngươi nghỉ ngơi thật tốt đi!”
Nói rồi, người đó đỡ vai Hắc bào nhân chầm chậm quay người. Lúc này, hắn mới nhìn thấy phía sau, cách đó ngàn trượng, vẫn có rất nhiều người, hơn nữa, ánh mắt của họ đều đang nhìn chằm chằm vào mình.
Nhưng đúng lúc này, từ trong đám đông bỗng vọng lại hai tiếng kinh hô: “Mộc Phong...”
Đúng vậy, hai người này chính là Mộc Phong, người đang hành tẩu trong tinh không. Chỉ vì Mộc Phong cảm ngộ, khiến Tịch Nguyệt Vũ cũng bị ảnh hưởng liên lụy. Trong tình huống không có người trông nom, tinh du thuyền đã cạn kiệt động lực, trùng hợp mà rơi xuống chính tại địa điểm này.
Nghe thấy hai tiếng kinh hô ấy, Mộc Phong không khỏi nhìn theo hướng phát ra âm thanh. Anh nhìn thấy một thanh niên áo trắng cùng một người toàn thân được bao bọc trong áo đen. Hắc bào nhân kia trực tiếp bị Mộc Phong bỏ qua, ánh mắt anh dừng lại trên người thanh niên áo trắng, trong mắt không khỏi hiện lên một tia nghi hoặc.
Nhưng ngay sau đó, sắc mặt hắn đại biến, không khỏi thốt ra một tiếng thét kinh hãi: “Tiêu Phượng Hiên...”
Trong ráng mây ngũ sắc, thanh niên áo trắng kia chính là Tiêu Phượng Hiên, người từng xuất thân cùng một môn phái với Mộc Phong. Diện mạo hắn vẫn giống hệt năm xưa, không hề thay đổi. Tiêu Phượng Hiên vốn đã chết, nhưng giờ lại xuất hiện trước mặt Mộc Phong, sao anh có thể không kinh hãi tột độ?
Tiêu Phượng Hiên cũng vô cùng bất ngờ. Mộc Phong là đối thủ mà hắn coi trọng nhất, cũng là kẻ thù lớn nhất. Từng biết Mộc Phong đã tiến vào Tinh Không, nhưng hắn không ngờ chỉ mới mấy trăm năm trôi qua, lại có thể gặp Mộc Phong tại một nơi xa xôi cách quê nhà đến vậy.
“Mộc Phong...” Giọng Tiêu Phượng Hiên trở nên băng giá, trên người hắn cũng theo đó tràn ra khí thế cường đại. Ngay cả lúc tranh đoạt Thiên Đạo quả trước đó, hắn cũng chưa từng bộc lộ chút khí thế nào, nhưng bây giờ, lại hoàn toàn bùng nổ.
“Tiêu Phượng Hiên...” Giọng Mộc Phong cũng trở nên vô cùng lạnh lẽo, trên người anh cũng dấy lên khí thế tương tự – một sát cơ thuần túy, một luồng khí tức đỏ như máu.
Nhưng cả hai đều không lập tức động thủ. Ánh mắt họ giao nhau trên không trung, tựa như có thể tạo ra những vụ nổ vô hình.
Đúng lúc này, Tịch Nguyệt Vũ đang tựa sát Mộc Phong, lại đột nhiên mở miệng hỏi: “Mộc Phong, hắn là ai?”
Mộc Phong vẫn dõi mắt nhìn Tiêu Phượng Hiên, nhưng vẫn đáp lời: “Một người bạn, một người bạn đã sớm chết rồi!”
“Tiêu Phượng Hiên, không ngờ năm đó ngươi lại không chết!”
Tiêu Phượng Hiên cười lạnh một tiếng, nói: “Ngươi Mộc Phong còn chưa chết, ta Tiêu Phượng Hiên sao có thể chết được? Chỉ là ta thật không ngờ, ngươi lại sẽ xuất hiện ở nơi này!”
“Ta cũng thật không ngờ, ngươi không những không chết, hơn nữa còn tới được Minh Nguyệt Vực, thậm chí đã vượt qua thiên nhân ngũ suy chi kiếp. Xem ra nhiều năm như vậy, ngươi cũng không hề rảnh rỗi nhỉ!”
“Ha ha ha...” Tiêu Phượng Hiên lập tức ngửa mặt lên trời cười dài. Trong tiếng cười không có niềm vui, chỉ có sự thoải mái. Tiếng cười kéo dài một lát rồi đột ngột ngừng bặt.
“Mộc Phong... Để có thể tự tay g·iết ngươi, ta Tiêu Phượng Hiên sao dám lười biếng? Chỉ là, tu vi của ng��ơi bây giờ thật khiến ta thất vọng. Năm đó, ngươi dù ở cảnh giới nào cũng có thể quét ngang tu sĩ đồng cấp, khi đó ngươi phong quang biết mấy! Nhưng hôm nay, ngươi chỉ là Niết Diễn Cảnh, chẳng lẽ phúc duyên của ngươi đến đây là hết rồi sao?”
Giọng điệu của Tiêu Phượng Hiên tràn đầy chế giễu, nét mặt cũng không giấu được vẻ mỉa mai, nhưng ánh mắt hắn lại không hề có chút cười cợt nào, chỉ ánh lên vẻ ngưng trọng. Hắn hiểu rõ Mộc Phong đến tận xương tủy. Nếu ai muốn đánh giá Mộc Phong chỉ qua vẻ bề ngoài, kẻ đó chắc chắn sẽ chết rất thảm.
Những người xung quanh cũng đã nhận ra từ cuộc đối thoại của hai người rằng đây là một cặp cừu nhân, hơn nữa, không phải là một cặp cừu nhân đơn giản, mà là mối thù đã kéo dài suốt mấy trăm năm.
Nhưng hiện tại, tất cả mọi người đều tràn đầy tò mò về Mộc Phong này. Thực lực của Tiêu Phượng Hiên, họ đều đã chứng kiến, tuyệt đối thuộc hàng mạnh nhất trong số những người có mặt. Mà bây giờ, kẻ thù của hắn lại xuất hiện, sao mọi người có thể không hiếu kỳ?
Ngay cả Tư Tường Vân, Nguyệt Kiếm Hàn và Hà Cộng Sinh cũng nảy sinh sự hiếu kỳ. Họ không rõ lắm lai lịch của Tiêu Phượng Hiên, đến cả Hà Cộng Sinh thân là sư huynh hắn cũng không biết. Nhưng họ đã nghe ra Mộc Phong này chính là cừu nhân của Tiêu Phượng Hiên từ mấy trăm năm trước, hơn nữa, họ dường như còn không phải người của Minh Nguyệt Vực, điều này càng làm người ta thêm tò mò.
Nghe Tiêu Phượng Hiên trào phúng, Mộc Phong vẫn mặt không đổi sắc, cười lạnh nói: “Tiêu Phượng Hiên, ngươi không chết, ta quả thực rất bất ngờ. Nhưng với thực lực ngươi bây giờ, muốn g·iết ta, e rằng ngươi còn chưa có đủ bản lĩnh đó!”
Nói rồi, Mộc Phong liền dìu Tịch Nguyệt Vũ vào đình nghỉ mát, đồng thời nói: “Ngươi cứ nghỉ ngơi thật tốt đi, chuyện còn lại không cần ngươi bận tâm!”
Tịch Nguyệt Vũ gật đầu, im lặng một lát rồi mới lên tiếng: “Ngươi phải cẩn thận...”
“Yên tâm đi!” Theo đó, thân ảnh Phượng Thược liền đột ngột xuất hiện. Mộc Phong cười cười, nói: “Đại tỷ, chị hãy chăm sóc Tịch cô nương trước nhé!”
Phượng Thược bỗng chốc sững sờ, khẽ nói: “Ngươi... có ổn không đấy?”
“Ngươi còn không tin ta sao?” Nói xong, anh liền rời khỏi tinh du thuyền, bay vút lên trời. Sắc mặt anh cũng một lần nữa trở nên băng lãnh như sắt.
“Oan hồn cảnh giới Niết Bàn...” Chứng kiến Phượng Thược, tất cả mọi người ở đó, trừ Tiêu Phượng Hiên ra, đều không khỏi lộ ra một tia kinh ngạc. Theo lý thuyết, tình cảnh của Mộc Phong hiện tại hẳn là rất nguy hiểm. Trên người hắn có một oan hồn cảnh giới Niết Bàn, đáng lẽ nó phải ra tay giúp đỡ hắn chứ, sao lại ở lại chăm sóc người khác? Chẳng phải điều này làm suy yếu thực lực của chính Mộc Phong sao!
Truyen.free kính gửi độc giả bản dịch chất lượng, mọi bản quyền nội dung đều thuộc về trang web của chúng tôi.