(Đã dịch) Phong Nghịch Thiên Hạ - Chương 993: Cảm ngộ
Mộc Phong cũng không động đũa, chỉ lặng lẽ ngồi đó. Dù trang phục của nàng khi ăn rất bất tiện, Mộc Phong vẫn không nói thêm lời nào. Có lẽ, bất kỳ cô gái nào trong tình huống này cũng không muốn người khác thấy bộ dạng của mình khi ăn.
Cảm nhận được ánh mắt Mộc Phong, Tịch Nguyệt Vũ dù có chút không quen, nhưng cũng lặng lẽ chấp nhận. Thậm chí trong lòng, nàng còn dấy lên một cảm giác khác lạ. Tuy nhiên, nàng vẫn tiếp tục ăn phần của mình, chẳng thèm để ý đến Mộc Phong.
Một lát sau, Tịch Nguyệt Vũ cuối cùng cũng buông đũa xuống. Mộc Phong liền mỉm cười nói: “Ăn no rồi sao?”
“Coi như cũng được...”
“Ngươi chờ một chút, ta đi chuẩn bị một vài thứ rồi chúng ta sẽ rời đi!” Nói xong, Mộc Phong liền ra khỏi phòng.
“Tên khốn này làm gì thế?” Tịch Nguyệt Vũ cũng rất tò mò không biết Mộc Phong làm gì trong một tửu lâu bình thường như thế này.
Sau khi Mộc Phong rời đi, đám tiểu nhị trong tửu lâu lập tức trở nên bận rộn hơn hẳn. Chỉ vì có người muốn rất nhiều đồ ăn, lại còn muốn mang đi hết một lần. Vì số lượng quá nhiều, trong tửu lâu không có sẵn nhiều đến thế, nên chỉ có thể sai đám tiểu nhị ra ngoài thu mua thêm.
Mất trọn vẹn nửa ngày trời bận rộn, đám tiểu nhị mới gom đủ những thứ khách cần. Đống đồ ăn mang về chất thành một ngọn núi nhỏ, đủ loại sơn hào hải vị. Nhưng nhiều đồ ăn đến vậy, chỉ e chưa ăn hết đã hỏng mất rồi.
Nhưng mà, điều đó không phải là thứ họ quan tâm. Cái họ cần làm là thỏa mãn yêu cầu của khách hàng, sau đó vui vẻ nhận tiền. Thế là đủ rồi.
Lúc Mộc Phong trở lại phòng, Tịch Nguyệt Vũ đã sớm chờ đến sốt ruột, tức giận nói: “Ngươi làm cái gì mà lâu vậy!”
“Có nhớ ta không?”
“Ngươi chết đi! Ai mà nhớ tên khốn nhà ngươi chứ...” Tịch Nguyệt Vũ vốn đã ngạc nhiên, ngay sau đó lại giận tím mặt.
Mộc Phong bình thản cười cười, nói: “Cơ thể ngươi bây giờ đã có thất tình lục dục của phàm nhân, làm sao thích hợp bay lâu trong tinh không? Không có đồ ăn, e rằng ngươi sẽ không trụ được vài ngày, vì vậy ta chỉ đành vất vả một chuyến, chuẩn bị chút đồ ăn cho ngươi!”
Nghe vậy, Tịch Nguyệt Vũ lập tức trầm mặc. Mấy hơi thở sau, nàng mới cất tiếng: “Không cần cảm ơn...” Nói xong liền quay người bỏ đi.
Mộc Phong không khỏi lắc đầu, bước nhanh đến bên cạnh Tịch Nguyệt Vũ, nhẹ nhàng đỡ lấy vai nàng, nói: “Vẫn là để ta đưa ngươi đi!”
Cơ thể Tịch Nguyệt Vũ khẽ run, theo bản năng giãy giụa một chút, nhưng rất nhanh liền bình tĩnh trở lại, khẽ ừ một tiếng, coi như đồng ý. Hai người lúc này mới biến mất vào hư không.
Trong tinh không, một chiếc tinh du thuyền chỉ vỏn vẹn mười trượng. Trên thuyền lại là một khoảng sân nhỏ, bên trong có một lầu các hai tầng. Xung quanh lầu các có non bộ, suối chảy, vườn hoa, thứ gì cần cũng có, tạo nên một phong cảnh riêng biệt.
Lúc này, trong sân, một thân ảnh toàn thân được che giấu trong áo đen đang lặng lẽ ngồi trong một chòi nghỉ mát giữa vườn hoa. Còn ở mạn thuyền, một thanh niên đang không ngừng di chuyển, thỉnh thoảng vẫn còn khắc vẽ gì đó lên thân tàu.
Hai người này, chính là Mộc Phong và Tịch Nguyệt Vũ sau khi rời khỏi Nguyệt Tinh.
Nhìn Mộc Phong đang đi tới đi lui, Tịch Nguyệt Vũ không khỏi thì thầm: “Không biết khi ở bên Mộc Tuyết, ngươi có phải mọi chuyện cũng chu đáo như vậy không!” Thanh âm rất nhỏ, chỉ có mỗi nàng mới nghe thấy.
Trong thanh âm, ẩn chứa một tâm tình khó hiểu không rõ. Có lẽ, ngay cả bản thân nàng cũng không rõ suy nghĩ thật sự của mình.
Mộc Phong mất trọn vẹn hơn nửa ngày mới hoàn thành công việc lớn. Khi hắn đến trước mặt Tịch Nguyệt Vũ, điều hắn nghe được không phải là những lời hỏi thăm linh tinh, mà là một câu nói đơn giản không thể đơn giản hơn: “Ta đói bụng!”
Mộc Phong liền dứt khoát, trực tiếp lấy ra một khối lương khô, đưa đến trước mặt Tịch Nguyệt Vũ: “Ngươi tạm ăn chút gì đi!”
Tịch Nguyệt Vũ lại không chút do dự lắc đầu, nói: “Ta không ăn cái này...”
“À... Vậy ngươi muốn ăn gì?”
“Ngươi đi làm chút gì cho ta đi, cái lương khô này khó ăn quá!” Tịch Nguyệt Vũ rất tự nhiên nói.
“Ta đi làm sao...” Mộc Phong lập tức tròn mắt, lộ rõ vẻ khó tin.
“Sao ngươi lại không muốn?” Giọng nói của Tịch Nguyệt Vũ cũng bắt đầu lộ rõ vẻ bất mãn.
“Chính ngươi muốn ăn gì, thì tự mình làm đi chứ?”
“Ta sẽ không...”
Tịch Nguyệt Vũ là ai chứ? Nàng từ nhỏ đến lớn đều là con cưng của trời, là đại tiểu thư được mọi người nâng niu trong lòng bàn tay. Chỉ quen việc cơm bưng nước rót, quần áo đưa tận tay, nàng chưa từng tự tay làm bất cứ món ăn nào.
Dường như nghe thấy sự bất mãn của Tịch Nguyệt Vũ, Mộc Phong lập tức cười khổ, nói: “Tịch cô nương, ta nói trước, ta nấu không ngon miệng đâu, ngươi đừng có mà phàn nàn đấy nhé!”
“Ta biết rõ...”
Mộc Phong bất đắc dĩ đành quay người rời đi. Cũng may hắn đã chuẩn bị cả nồi niêu xoong chảo. Về phần nấu cơm, Mộc Phong tuy không thực sự giỏi, nhưng ít ra cũng có thể ăn được. Trước năm tuổi từng là kẻ ăn mày, những năm tháng đó đã dạy hắn cách sinh tồn trong cảnh đói khát. Và mười năm ở Mộc phủ, dù là thư đồng của Mộc Tuyết, nhưng hắn vẫn phải làm rất nhiều việc. Vì vậy, đối với những việc thường ngày, hắn vẫn có thể làm được.
Sau một lát, vài món ăn nóng hổi đã được Mộc Phong bưng đến trước mặt Tịch Nguyệt Vũ. Tuy không đẹp mắt lắm, nhưng mùi thơm thì khá nồng nàn.
“Ngươi cứ tạm ăn chút gì đi!”
Tịch Nguyệt Vũ lần này ngược lại không hề bắt bẻ, khẽ ừ một tiếng, rồi bắt đầu động đũa, và ăn một cách ngon lành.
Mộc Phong chỉ đứng một bên, lặng lẽ nhìn nàng ăn. Tịch Nguyệt Vũ cũng không hề cảm thấy khó chịu, thậm chí, từ đầu đến cuối cũng không ngẩng đầu nhìn hắn lấy một cái, cho đến khi nàng ăn xong bữa cơm này.
“Trước khi ta vượt qua thiên nhân ngũ suy kiếp, ba bữa một ngày của ta, sẽ do ngươi phụ trách!”
Đã biết trước sẽ có kết quả này, Mộc Phong chỉ cười khổ. Nhưng hiện tại, tình trạng của Tịch Nguyệt Vũ, giống như một người bình thường, ba bữa cơm một ngày thật sự không thể bỏ được. Mà một đại tiểu thư như nàng lại chưa từng trải qua cảnh này, Mộc Phong cũng chỉ đành tự mình lo liệu thôi.
Cứ như vậy, Tịch Nguyệt Vũ vẫn sống những ngày cơm bưng nước rót, còn Mộc Phong thì thật sự đã trở thành một hạ nhân, một đầu bếp chuyên môn hầu hạ Tịch Nguyệt Vũ.
Những lúc rảnh rỗi, Mộc Phong sẽ một mình khoanh chân ngồi ở đầu thuyền. Hắn không tĩnh tu, chỉ lặng lẽ ngắm nhìn tinh không, bầu trời đêm được điểm xuyết bởi những ánh sao lấp lánh.
Tịch Nguyệt Vũ phần lớn thời gian cũng hầu như ở trong chòi nghỉ mát, trầm mặc không nói gì. Nàng bây giờ căn bản không thể tu luyện, trừ phi vượt qua thiên nhân ngũ suy kiếp. Điều duy nhất nàng có thể làm bây giờ là bình tâm tĩnh khí, nhìn nhận nhân sinh.
Đêm, là của tinh không vĩnh hằng. Ngoại trừ những đốm sáng tinh quang kia, màu đen chính là gam màu chủ đạo duy nhất ở nơi này, từ xưa đến nay chưa từng thay đổi.
Chỉ khi đi ngang qua tu chân tinh, đêm tối mới có thể tan đi, nhưng sau khi rời khỏi, đêm tối lại hiện ra tr��� lại. Chỉ có những đốm sáng tinh quang kia, trong bóng đêm dẫn lối cho người ta tiến về phía trước.
Thời gian trôi qua từng ngày, tinh du thuyền cũng đã không biết bay được bao xa, cũng không biết đã đi qua bao nhiêu tu chân tinh. Nhưng cảnh tượng trước mắt vẫn không thay đổi, vẫn mênh mông bát ngát, vẫn hư vô trống rỗng, yên tĩnh vô cùng.
Nửa năm sau, lúc Mộc Phong lại một lần nữa bưng đồ ăn đến trước mặt Tịch Nguyệt Vũ, và nàng cũng ăn xong.
Sau khi ăn xong, Mộc Phong liền lấy ra một cái bình ngọc, đưa đến trước mặt Tịch Nguyệt Vũ, nói: “Đây là Tịch Cốc đan, mỗi viên có thể đảm bảo ngươi một tháng không đói khát!”
Tịch Nguyệt Vũ không nhận lấy, mà liếc nhìn Mộc Phong, nói: “Vì sao? Chẳng lẽ ngươi không thể nấu cơm cho ta nữa sao?”
Mộc Phong lắc đầu, nói: “Không phải... Nửa năm nay, ta bỗng nhiên có chút cảm ngộ. Ta không biết khi nào mình sẽ tiến vào trạng thái quên mình. Có Tịch Cốc đan rồi, cho dù ta rất lâu không tỉnh lại, ngươi cũng sẽ không bị ảnh hưởng!”
“Cảm ngộ...” Tịch Nguyệt Vũ cũng biết, cảm ngộ là chuy���n hoàn toàn nhờ vào cơ duyên, không biết lúc nào thì linh quang chợt lóe. Loại chuyện này đến rất bất ngờ, cũng không ai biết cần bao lâu thời gian, mọi thứ đều không xác định. Nhưng đây tuyệt đối là một cơ duyên lớn, bất kể là đối với bất kỳ ai.
Mộc Phong nói như vậy, Tịch Nguyệt Vũ dù trong lòng có chút không tình nguyện, nhưng cũng không thể quấy rầy. Nàng chỉ đành gật đầu, nhận lấy bình ngọc, nói: “Ngươi yên tâm đi, ta biết phải làm thế nào!”
“Trên chiếc tinh du thuyền này, ta đã bố trí trận pháp, có thể ngăn chặn sự công kích của tu sĩ đã vượt qua thiên nhân ngũ suy kiếp, ngươi có thể an tâm!”
Tịch Nguyệt Vũ khẽ ừ, cũng không nói nhiều.
Từ ngày hôm đó, Mộc Phong vẫn khoanh chân ngồi ở đầu thuyền, tĩnh tâm cảm ngộ. Tịch Nguyệt Vũ cũng không hề quấy rầy hắn. Thời gian cứ thế lặng lẽ trôi qua trong sự yên tĩnh này.
Trong tháng đầu tiên, Mộc Phong không có bất kỳ biến hóa nào, giống như một người bình thường đang tĩnh tọa, chỉ đơn giản như vậy.
Đến tháng thứ hai, Tịch Nguyệt Vũ lại phát hiện Mộc Phong trên người có chút biến hóa. Hắn trở nên hư ảo, có chút tối tăm, giống như bị một tầng Hắc Vụ bao phủ. Chẳng qua tầng Hắc Vụ này rất nhạt, nếu không cẩn thận sẽ không thể nào phát hiện ra. Tịch Nguyệt Vũ vì vẫn luôn nhìn chằm chằm hắn, mới phát hiện được biến hóa rất nhỏ này.
Tháng thứ ba, tầng ‘Hắc Vụ’ trên người Mộc Phong đã ngày càng đậm đặc, khiến thân ảnh Mộc Phong bắt đầu trở nên mơ hồ. Hơn nữa, tầng ‘Hắc Vụ’ này cũng đang không ngừng lan rộng, từ lúc ban đầu chỉ quanh quẩn bên người Mộc Phong, đến bây giờ đã lan ra phạm vi một trượng, trở thành địa bàn của ‘Hắc Vụ’. Đó là một màu đen thuần túy, màu đen hư vô.
Nửa năm sau, thân ảnh Mộc Phong đã hoàn toàn biến mất, chỉ còn lại một đoàn ‘Hắc Vụ’. Hơn nữa, ‘Hắc Vụ’ đã lan rộng ra phạm vi năm trượng, ngay cả khu sân nhỏ nơi Tịch Nguyệt Vũ đang ở, cũng bị xâm nhập.
“Cái này là...” Tịch Nguyệt Vũ tò mò, không khỏi phóng thần thức ra. Nhưng khi thần thức của nàng tiến vào đoàn ‘Hắc Vụ’ đó, lại không phát hiện được gì, càng không thấy bóng dáng Mộc Phong đâu, dường như trong đó không hề tồn tại bất cứ thứ gì, chỉ là hư vô.
Điều khiến Tịch Nguyệt Vũ càng thêm kinh ngạc là, đoàn ‘Hắc Vụ’ này mang lại cho nàng cảm giác giống như bầu trời đêm: yên tĩnh, thâm sâu, trống rỗng.
“Tên khốn này, rốt cuộc cảm ngộ cái gì đây?”
Thêm nửa năm trôi qua, lúc này Tịch Nguyệt Vũ đã hoàn toàn bị ‘Hắc Vụ’ này bao phủ. Lần này, Tịch Nguyệt Vũ chính thức cảm nhận được khí tức của ‘Hắc Vụ’ này. Đó chính là đêm tối, một màn đêm tối tĩnh mịch không ánh sáng, không có bất kỳ khí tức nào khác, chỉ có sự yên tĩnh.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mong độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.